Kabinenbeleuchtung CabinLED, Komplettdecken und H-LED. Katalog für Aufzug-Steuerungshersteller Catalogue for lift control producers

Transkript

1 ogramm r P m i u Ne Kabinenbeleuchtung CabinLED, Komplettdecken und H-LED Katalog für Aufzug-Steuerungshersteller Catalogue for lift control producers 09/

2 Inhalt Kabinenbeleuchtung CabinLED3-Aufbau Seite 70 für Deckenlöcher 10-84mm Kabinenbeleuchtung CabinLED3-Einbau Seite 72 für Deckenausschnitte 53-84mm Kabinenbeleuchtung CabinLED3-ESG- Einbau mit Schutzglas Seite 74 für Deckenausschnitte 59-84mm Kabinenbeleuchtung CabinLED5-Einbau Seite 76 für Deckenausschnitte 66-84mm Kabinenbeleuchtung CabinLED5-ESG- Einbau mit Schutzglas Seite 78 für Deckenausschnitte 66-84mm Kabinenbeleuchtung CabinLED7-Einbau Seite 80 für Deckenausschnitte 70-86mm Kabinenbeleuchtung CabinLED7-vandalensicher Seite 82 für Deckenausschnitte 85-87mm Notbeleuchtung für CabinLED3, CabinLED5, CabinLED7 Seite 84 mit 12V und 24V Notstrom neu! Komplettdecken mit CabinLED5 Seite 89 neu! Homogene LED-Kabinenbeleuchtung Seite /2009

3 Neue LED-Technologie Nach fast zweijähriger Entwicklung hat W+W im Jahr 2007 sein Kabinenbeleuchtungsprogramm CabinLED präsentiert. Seitdem ist immer wieder in neue Technologien und Produkte investiert worden. Im Folgenden stellen wir Ihnen das aktuelle Beleuchtungsprogramm vor. Helle und freundliche Kabinenausleuchtung! Im Gegensatz zu handelsüblichen LED-Lampen mit einem Abstrahlwinkel von 35-60, haben die W+W PowerLED s (1W) einen Abstrahlwinkel von 135. Hierdurch ergibt sich eine sehr helle, gleichmäßige Kabinenausleuchtung, die deutlich über Halogenlampen mit gleichem Lichtstrom liegt. 85% Energieersparnis! Im Vergleich zu Halogenlampen ergibt sich beim Einsatz der W+W CabinLED eine Energieersparnis von ca. 85%. Bei einer Kabine mit 1m² Grundfl äche und einem angenommenen Strompreis von 0,20 /kwh beträgt die Ersparnis 600,00 in fünf Jahren (Energiekostenrechnung unter Kostenersparnis durch hohe Lebensdauer* Nach LED-Herstellerangaben liegt die Lebensdauer bei 5-7 Jahren. Teure Unterhaltskosten für Halogenlampenwechsel in 4-6 monatigem Rhythmus entfallen! Diebstahlschutz + Lampenaustausch Die Befestigung erfolgt mit einer tiefl iegenden Inbusschraube. Im Ersatzfall braucht die Kabinendecke nicht geöffnet werden. Für das Entfernen der Lampe sind der passende Schlüssel und detaillierte Kenntnisse erforderlich. Das gesamte Lampenprogramm ist steckbar! Notlichtanbindung Auf Grund der geringen Verbrauchsleistung eignen sich die Lampen hervorragend als Notbeleuchtung. Passende Umschaltgeräte und Notstrommodule fi nden Sie ab Seite 84. Lichtfarbe Zwei Lichtfarben sind wählbar: Lichtfarbe: tageslicht (5700K-6500K) Die Kabine ist hellweiß ausgeleuchtet (nicht bläulich) Lichtfarbe: natural-weiß ( K) Die Kabine ist natural-weiß ausgeleuchtet neu! Homogene Deckenausleuchtung Mit den neu entwickelten LED-Kacheln Homogen-LED lassen sich extrem fl ache, abgehangene Decken realisieren, die eine absolut homogene Lichtabstrahlung vorweisen. Mehr Informationen fi nden Sie ab Seite 96. *siehe auch Seite 83 Allgemeiner Hinweis zum Lieferprogramm CabinLED 09/

4 Kabinenbeleuchtung CabinLED3-Aufbau Stromregler Universell geeignet für Deckenlöcher 10mm bis 59mm, mit Erweiterungsringen bis 84mm 6-fach Verteiler Verdrahtungsbeispiel CabinLED3 24V= Netzteil VAC / 24VDC Technische Beschreibung zur Helligkeit, Energieersparnis, Lebensdauer und Lichtfarbe siehe Seite 69 Technische Daten Schaltnetzteil Lampen pro Netzteil: Schutzart Netzteil: Input V AC 50Hz/60Hz, Output 24V- / 2,2A mit 1m Zuleitung und 2m Leitung zum 6-fach Verteiler max. 12 Stück IP40 Maße: L:150 x B:100 x H:40mm Funktionsbeschreibung und Zubehör Reihenschaltung von zwei Lampen an einen Stromregler. Ungerade Lampenanzahl mit zusätzlichem Dummy möglich. Lampen sind über Pulsweitenmodulation mit optionalem Dimmer (siehe 20036) dimmbar. Optionale Notlichtanbindung siehe Kapitel Kabinen-Notbeleuchtung mit CabinLED3, Seite Stromregler, steckbar Betriebsstrom: 350mA Kabel zu den Lampen: 2x45cm zum 6-fach Verteiler : 1,0m Montageart: vorzugsweise in Kabinenzwischendecke (wird mit Klebefolie aufgeklebt) Lampe CabinLED-LED3-Aufbau Lampen-Betriebsstrom: 350mA, stromgeregelt Leistung pro Lampe: 3x1W Lichtstrom und Helligkeit: 210lm bei Lichtfarbe tageslicht 180lm bei Lichtfarbe natural-weiß Schutzart: IP20 Schutzklasse: III Gehäuse: Aluminium vernickelt Einbautiefe: 30mm Kabel an Lampe: 22cm, steckbar Planungshinweis zur Kabinenausleuchtung Obwohl die Lampe CabinLED3 mit 180lm bzw. 210lm einen niedrigeren Lichtstromwert als 20W Halogenlampen hat, ist eine Aufzugkabine mit CabinLED3-Lampen durch den 135 Abstrahlwinkel deutlich heller ausgeleuchtet als eine gleiche Kabine mit 20W Halogenlampen. Empfohlene Anzahl von CabinLED3-Lampen Kabinen- Decken- Anzahl Grundfl äche höhe Lichtfarbe CabinLED3 bis 1,0m² bis 2,2m tageslicht 4 bis 1,5m² bis 2,2m tageslicht 6 bis 2,0m² bis 2,2m tageslicht 6-8 für jeden weiteren Quadratmeter bis 2,2m tageslicht 2,5-3 bis 0,8m² bis 2,15m natural-weiß 4 bis 1,3m² bis 2,2m natural-weiß 6 bis 2,0m² bis 2,2m natural-weiß 8 Lampenabmessungen: 65mm 79mm mit 1. Erweiterungsring 99mm mit 2. Erweiterungsring 11mm 14mm mit 1. Erweiterungsring 16mm mit 1. und 2. Erweiterungsring Die vorstehenden Tabellendaten beruhen auf Messungen in verschiedenen Edelstahl-Aufzugkabinen. Die EN81 Vorgaben von 50Lux auf dem Kabinenboden wurden bei allen Messungen deutlich übertroffen. Alle Angaben sind ohne Gewähr (siehe auch Hinweis Seite 83). Erforderliche Deckenöffung CabinLED3-Aufbau: 10mm 59mm mit 1. Erweiterungsring: bis 69,5mm mit 1. und 2. Erweiterungsring: bis 84mm Anbau bei Deckenausschnitten mit 1. Erweiterungsring Montagevariante 1 Montagevariante 2 Anbau bei Deckenlöchern von 10mm-30mm Anbau bei Deckenausschnitten von 30mm-59mm 70 Beispiel: Anbau mit Bohrungen 6,2mm für Gewindehülse und 10mm-30mm für die Kabeldurchführung 09/2009 Distanzplatte klein bzw. groß als Schutz vor seitlichem Verrutschen und Diebstahlsicherung

5 Kabinenbeleuchtung CabinLED3-Aufbau Grundpaket CabinLED-GP-2xLED3-AB CabinLED-GP-2xLED3-AB-tageslicht CabinLED-GP-2xLED3-AB-natural-weiß 2x LED-Lampen Aufbau mit je 3 LED s a 1W + Steckkabel 1x Stromregler im Gehäuse mit Anschlussleitungen 4x Distanzplatten, Bügel und Einsteckmuttern zur Befestigung Grundpaket CabinLED-GP-1xLED3-AB+Dummy Für ungerade Lampenanzahlen in der Kabinendecke muss aus schaltungstechnischen Gründen ein Dummy einverdrahtet werden, um wieder auf eine gerade Anzahl von Verbrauchern zu kommen CabinLED-GP-1xLED3-AB+Dummy-tageslicht CabinLED-GP-1xLED3-AB+Dummy-natural-weiß 1x LED-Lampe Aufbau mit 3 LED s a 1W + Steckkabel 1x Dummy als Lampenersatz 1x Stromregler im Gehäuse mit Anschlussleitungen 2x Distanzplatte, Bügel und Einsteckmuttern zur Befestigung Schaltnetzteil CabinLED-PS 24V CabinLED-PS-24V-IP40 1x Schaltnetzteil V, 50/60Hz - OUT = 24V DC/2,2A 1x Sechsfach-Verteiler mit 2m Leitung Dimmer, geeignet für max. 12 Lampen CabinLED CabinLED-Dimmer 1x Dimmer mittels Pulsweitenmodulation Verlängerung für die Verbindung Lampe/Stromregler 6772 CabinLED-VL-0,5m 6773 CabinLED-VL-1,0m 6774 CabinLED-VL-2,0m Erweiterungsringe CabinLED CabinLED3-Ring ,5mm CabinLED3-Ring mm Ring 1 für Deckenausschnitte von 60-69,5mm, für Deckenausschnitt 70-84mm Ring 1 und Ring 2 erforderlich. Ersatzlampe CabinLED3-AB CabinLED-LED3-AB-tageslicht CabinLED-LED3-AB-natural-weiß Ersatz-Stromregler CabinLED CabinLED-CS2x3 CabinLED Ersatz-Stromregler für: - CabinLED-2xLED3 - CabinLED-1xLED3+Dummy Ersatz-Dummy CabinLED CabinLED-Dummy Zubehör Ersatzteile 09/

6 Kabinenbeleuchtung CabinLED3-Einbau, für Blechdecken Stromregler 6-fach Verteiler 24V= Netzteil VAC / 24VDC Verdrahtungsbeispiel CabinLED3 Technische Beschreibung zur Helligkeit, Energieersparnis, Lebensdauer und Lichtfarbe siehe Seite 69 Technische Daten Schaltnetzteil Lampen pro Netzteil: Schutzart Netzteil: Input V AC 50Hz/60Hz, Output 24V- / 2,2A mit 1m Zuleitung und 2m Leitung zum 6-fach Verteiler max. 12 Stück IP40 Maße: L:150 x B:100 x H:40mm Stromregler, steckbar Betriebsstrom: 350mA Kabel zu den Lampen: 2x45cm zum 6-fach Verteiler: 1,0m Montageart: vorzugsweise in Kabinenzwischendecke (wird mit Klebefolie aufgeklebt) Lampe CabinLED-LED3-Einbau Lampen-Betriebsstrom: 350mA, stromgeregelt Leistung pro Lampe: 3x1W Lichtstrom und Helligkeit: 210lm bei Lichtfarbe tageslicht 180lm bei Lichtfarbe natural-weiß Schutzart: IP20 Schutzklasse: III Gehäuse: Aluminium vernickelt Einbautiefe: 35mm Gehäusedurchmesser: 52,5mm einbauseitig 65,0mm außen Kabel an Lampe: 18cm, steckbar Funktionsbeschreibung Reihenschaltung von zwei Lampen an einen Stromregler. Ungerade Lampenanzahl mit zusätzlichem Dummy möglich. Lampen sind über Pulsweitenmodulation mit optionalem Dimmer (siehe 20036) dimmbar. Optionale Notlichtanbindung siehe Kapitel Kabinen-Notbeleuchtung mit CabinLED3, Seite Planungshinweis zur Kabinenausleuchtung Obwohl die Lampe CabinLED3 mit 180lm bzw. 210lm einen niedrigeren Lichtstromwert als 20W Halogenlampen hat, ist eine Aufzugkabine mit CabinLED3-Lampen durch den 135 Abstrahlwinkel deutlich heller ausgeleuchtet als eine gleiche Kabine mit 20W Halogenlampen. Empfohlene Anzahl von CabinLED3-Lampen Kabinen- Decken- Anzahl Grundfl äche höhe Lichtfarbe CabinLED3 bis 1,0m² bis 2,2m tageslicht 4 bis 1,5m² bis 2,2m tageslicht 6 bis 2,0m² bis 2,2m tageslicht 6-8 für jeden weiteren Quadratmeter bis 2,2m tageslicht 2,5-3 bis 0,8m² bis 2,2m natural-weiß 4 bis 1,3m² bis 2,2m natural-weiß 6 bis 2,0m² bis 2,2m natural-weiß 8 Die vorstehenden Tabellendaten beruhen auf Messungen in verschiedenen Edelstahl-Aufzugkabinen. Die EN81 Vorgaben von 50Lux auf dem Kabinenboden wurden bei allen Messungen deutlich übertroffen. Alle Angaben sind ohne Gewähr (siehe auch Hinweis Seite 83). Erforderlicher Deckenausschnitt CabinLED3-Einbau: 53mm 59mm mit 1. Erweiterungsring: bis 69,5mm mit 1. und 2. Erweiterungsring: bis 84mm Einbau bei Deckenausschnitten mit 1. Erweiterungsring Beispiel: Einbau bei Deckenausschnitten von 53-59mm 72 W+W 09/ /2009

7 Kabinenbeleuchtung CabinLED3-Einbau Grundpaket CabinLED-GP-2xLED CabinLED-GP-2xLED3-tageslicht CabinLED-GP-2xLED3-natural weiß 2x LED-Lampen mit je 3 LED s a 1W mit Steckkabel 1x Stromregler im Gehäuse + Anschlussleitungen Grundpaket CabinLED-GP-1xLED3+Dummy Für ungerade Lampenanzahlen in der Kabinendecke muss aus schaltungstechnischen Gründen ein Dummy einverdrahtet werden, um wieder auf eine gerade Anzahl von Verbrauchern zu kommen CabinLED-GP-1xLED3+Dummy-tageslicht CabinLED-GP-1xLED3+Dummy-natural weiß 1x LED-Lampen mit je 3 LED s a 1W mit Steckkabel 1x Dummy als Lampenersatz 1x Stromregler im Gehäuse mit Anschlussleitungen Schaltnetzteil CabinLED-PS 24V CabinLED-PS-24V-IP40 1x Schaltnetzteil V, 50/60Hz-OUT=24V DC/2,2A 1x Sechsfach-Verteiler mit 2m Leitung Dimmer, geeignet für max. 12 Lampen CabinLED CabinLED-Dimmer 1x Dimmer mittels Pulsweitenmodulation Verlängerung für die Verbindung Lampe/Stromregler 6772 CabinLED-VL-0,5m 6773 CabinLED-VL-1,0m 6774 CabinLED-VL-2,0m Erweiterungsringe CabinLED CabinLED3-Ring mm Ersatzlampe CabinLED CabinLED-LED3-tageslicht CabinLED-LED3-natural weiß Ersatz-Stromregler CabinLED CabinLED-CS2x3 CabinLED Ersatz-Stromregler für: - CabinLED-2xLED3 - CabinLED-1xLED3+Dummy Ersatz-Dummy CabinLED CabinLED-Dummy Zubehör CabinLED3-Ring mm Ring 1 für Deckenausschnitte 60-69,5mm, für Deckenausschnitte 70-84mm Ring 1 und Ring 2 erforderlich. Ersatzteile 09/

8 Kabinenbeleuchtung CabinLED3-ESG-Einbauvariante mit Schutzglas, für Blechdecken Stromregler 6-fach Verteiler 24V= Verdrahtungsbeispiel CabinLED3-ESG Netzteil VAC / 24VDC Technische Beschreibung zur Helligkeit, Energieersparnis, Lebensdauer und Lichtfarbe siehe Seite 69 feuer- und stoßfest* sichtseitig IP54 Technische Daten Schaltnetzteil Lampen pro Netzteil: Schutzart Netzteil: Input V AC 50Hz/60Hz, Output 24V- / 2,2A mit 1m Zuleitung und 2m Leitung zum 6-fach Verteiler max. 12 Stück IP40 Maße: L:150 x B:100 x H:40mm Funktionsbeschreibung Reihenschaltung von zwei Lampen an einen Stromregler. Ungerade Lampenanzahl mit zusätzlichem Dummy möglich. Lampen sind über Pulsweitenmodulation mit optionalem Dimmer (siehe 20036) dimmbar. Optionale Notlichtanbindung siehe Kapitel Kabinen-Notbeleuchtung mit CabinLED3 Seite Stromregler, steckbar Betriebsstrom: 350mA Kabel zu den Lampen: 2x45cm zum 6-fach Verteiler: 1,0m Montageart: vorzugsweise in Kabinenzwischendecke (wird mit Klebefolie aufgeklebt) Lampe CabinLED-LED3-ESG-Einbau Schutzart: sichtseitig IP54 Lampen-Betriebsstrom: 350mA, stromgeregelt Leistung pro Lampe: 3x1W Lichtstrom und Helligkeit: 210lm bei Lichtfarbe tageslicht 180lm bei Lichtfarbe natural-weiß Schutzklasse: III Gehäuse: Aluminium vernickelt Glas: ESG 3mm Floatglas chem. gehärtet *Feuerfestigkeit: 40sek. bei 4cm Flamme *Stoßfestigkeit: entspricht Kategorie1, EN Für vandalengefährdete Bereiche empfehlen wir unsere Lampe CabinLED 7-vandal-tageslicht Einbautiefe: Gehäusedurchmesser: Kabel an Lampe: 45mm 58,0mm einbauseitig 79,0mm außen 18cm, steckbar Erforderlicher Deckenausschnitt CabinLED3-ESG-Einbau 59mm - 68,5mm mit Erweiterungsring: 70mm - 84mm Planungshinweis zur Kabinenausleuchtung Obwohl die Lampe CabinLED3 mit 180lm bzw. 210lm einen niedrigeren Lichtstromwert als 20W Halogenlampen hat, ist eine Aufzugkabine mit CabinLED3-Lampen durch den 135 Abstrahlwinkel heller ausgeleuchtet als eine gleiche Kabine mit 20W Halogenlampen. Empfohlene Anzahl von CabinLED3-Lampen Kabinen- Decken- Anzahl Grundfl äche höhe Lichtfarbe CabinLED3 bis 1,0m² bis 2,2m tageslicht 4 bis 1,5m² bis 2,2m tageslicht 6 bis 2,0m² bis 2,2m tageslicht 8 für jeden weiteren Quadratmeter bis 2,2m tageslicht 2,5-3 bis 0,8m² bis 2,2m natural-weiß 4 bis 1,3m² bis 2,2m natural-weiß 6 bis 2,0m² bis 2,2m natural-weiß 8 Die vorstehenden Tabellendaten beruhen auf Messungen in verschiedenen Edelstahl-Aufzugkabinen. Die EN81 Vorgaben von 50Lux auf dem Kabinenboden wurden bei allen Messungen deutlich übertroffen. Alle Angaben sind ohne Gewähr (siehe auch Hinweis Seite 83). Beispiel: Einbau bei Deckenausschnitten von 59-68,5mm (geeignet auch für Über-Kopf-Montage ) Dichtungsring Glas Snap-Ring 74 09/2009 W+W 09/2009

9 Kabinenbeleuchtung CabinLED3-ESG-Einbau Grundpaket CabinLED-GP-2xLED3-ESG CabinLED-GP-2xLED3-ESG-tageslicht CabinLED-GP-2xLED3-ESG-natural-weiß 2x LED-Lampen mit je 3 LED s a 1W hinter Schutzglas, mit Steckkabel 1x Stromregler im Gehäuse + Anschlussleitungen Grundpaket CabinLED-GP-1xLED3-ESG+Dummy Für ungerade Lampenanzahlen in der Kabinendecke muss aus schaltungstechnischen Gründen ein Dummy einverdrahtet werden, um wieder auf eine gerade Anzahl von Verbrauchern zu kommen CabinLED-GP-1xLED3-ESG+Dummy-tageslicht CabinLED-GP-1xLED3-ESG+Dummy-natural-weiß 1x LED-Lampe mit 3 LED s a 1W hinter Schutzglas, mit Steckkabel 1x Dummy als Lampenersatz 1x Stromregler im Gehäuse mit Anschlussleitungen Schaltnetzteil CabinLED-PS 24V CabinLED-PS-24V-IP40 1x Schaltnetzteil V, 50/60Hz - OUT = 24V DC/2,2A 1x Sechsfach-Verteiler mit 2m Leitung Dimmer, geeignet für max. 12 Lampen CabinLED CabinLED-Dimmer 1x Dimmer mittels Pulsweitenmodulation Verlängerung für die Verbindung Lampe/Stromregler 6772 CabinLED-VL-0,5m 6773 CabinLED-VL-1,0m 6774 CabinLED-VL-2,0m Erweiterungsring CabinLED3-ESG CabinLED3-ESG-Ring 70-84mm Ring für Deckenausschnitte von 70-84mm Zubehör Ersatzlampe CabinLED3-ESG CabinLED-LED3-ESG-tageslicht CabinLED-LED3-ESG-natural-weiß Ersatz-Stromregler CabinLED CabinLED-CS2x3 Ersatzteile CabinLED Ersatz-Stromregler für: - CabinLED-2xLED3-ESG - CabinLED-1xLED3-ESG+Dummy Ersatz-Dummy CabinLED CabinLED-Dummy 09/

10 Kabinenbeleuchtung CabinLED5-Einbau, für Blechdecken 6-fach Verteiler 18V= Netzteil VAC / 18VDC Verdrahtungsbeispiel CabinLED5 Technische Beschreibung zur Helligkeit, Energieersparnis, Lebensdauer und Lichtfarbe siehe Seite 69 Technische Daten Schaltnetzteil Lampen pro Netzteil: Maße: Input V AC 50Hz/60Hz, Output 18V- / 2,6A mit 2m Zuleitung und 2,4m Leitung zum 6-fach Verteiler max. 6 Stück L:160 x B:55 x H:32mm Funktionsbeschreibung Parallelschaltung von max. 6 Lampen an einem Netzteil. Lampen sind über Pulsweitenmodulation mit optionalem Dimmer (siehe 20036) dimmbar. Optionale Notlichtanbindung siehe Kapitel Kabinen-Notbeleuchtung mit CabinLED5, Seite Stromregler in der Lampe integriert Betriebsstrom: 350mA Lamp CabinLED-LED5-Einbauvariante Schutzart: IP20 Lampenbetriebsstrom: 350mA, stromgeregelt Leistung pro Lampe: 5x1W Lichtstrom und Helligkeit: lm bei Lichtfarbe tageslicht lm bei Lichtfarbe natural-weiß Schutzklasse: III Gehäuse: Aluminium vernickelt Einbautiefe: 36mm Gehäusedurchmesser: 65,0mm einbauseitig 80,0mm außen Kabel an Lampe: 18cm, steckbar Erforderlicher Deckenausschnitt CabinLED5-Einbau: 66mm - 70mm mit Erweiterungsring: 70mm - 84mm Empfohlene Anzahl von CabinLED5 Lampen Kabinen- Decken- Anzahl Grundfl äche höhe Lichtfarbe CabinLED5 bis 1,0m² bis 2,2m tageslicht 3 bis 1,5m² bis 2,2m tageslicht 4 bis 2,0m² bis 2,2m tageslicht 6 für jeden weiteren Quadratmeter bis 2,2m tageslicht 2-2,5 bis 0,8m² bis 2,2m natural weiß 3 bis 1,3m² bis 2,2m natural weiß 4 bis 2,0m² bis 2,2m natural weiß 6 Die vorstehenden Tabellendaten beruhen auf Messungen in verschiedenen Edelstahl-Aufzugkabinen. Die EN81 Vorgaben von 50Lux auf dem Kabinenboden wurden bei allen Messungen deutlich übertroffen. Alle Angaben sind ohne Gewähr (siehe auch Hinweis Seite 83). Einbau bei Deckenausschnitten mit 1. Erweiterungsring Beispiel: Einbau bei Deckenausschnitten 66-70cm / / /2009

11 Kabinenbeleuchtung CabinLED5-Einbau Grundpaket CabinLED-GP-LED CabinLED-GP-LED5 tageslicht CabinLED-GP-LED5 natural weiß 1x LED-Lampen mit je 5 LED s a 1W, mit integriertem Stromregler und 1m Steckkabel. Schaltnetzteil CabinLED-PS 18V CabinLED-PS-18V 1x Schaltnetzteil V 50/60Hz OUT = 18V DC/2,6A 1x 2m Zuleitung 1x 2,4m Abgangsleitung zum 6-fach Verteiler Zubehör Dimmer, geeignet für max. 6 Lampen CabinLED CabinLED-Dimmer 1x Dimmer mittels Pulsweitenmodulation Verlängerung für die Verbindung Lampe/6-fach Verteiler 6772 CabinLED-VL-0,5m 6773 CabinLED-VL-1,0m 6774 CabinLED-VL-2,0m Erweiterungsring CabinLED-LED CabinLED-Ring 70-84mm Ring für Deckenausschnitte von 70-84mm Ersatzlampe für W+W Decke Ersatzlampen ausschließlich für W+W Kabinendecken (Seite 90-95) CabinLED5-Decke-tageslicht CabinLED5-Decke-natural weiß 09/

12 Kabinenbeleuchtung CabinLED5-ESG-Einbau mit Schutzglas, für Blechdecken 6-fach Verteiler 18V= Verdrahtungsbeispiel CabinLED5 Netzteil VAC / 18VDC Technische Beschreibung zur Helligkeit, Energieersparnis, Lebensdauer und Lichtfarbe siehe Seite 69. feuer- und stoßfest* sichtseitig IP54 Technische Daten Schaltnetzteil Lampen pro Netzteil: Maße: Input V AC 50Hz/60Hz, Output 18V- / 2,6A mit 2m Zuleitung und 2,4m Leitung 6-fach Verteiler max. 6 Stück L:160 x B:55 x H:32mm Funktionsbeschreibung Parallelschaltung von max. 6 Lampen an einem Netzteil. Lampen sind über Pulsweitenmodulation mit optionalem Dimmer (siehe 20036) dimmbar. Optionale Notlichtanbindung siehe Kapitel Kabinen-Notbeleuchtung mit CabinLED5, Seite Stromregler in der Lampe integriert Betriebsstrom: 350mA Lampe CabinLED-LED5-ESG-Einbau Schutzart: sichtseitig IP54 Lampen-Betriebsstrom: 350mA, stromgeregelt Leistung pro Lampe: 5x1W Lichtstrom + Helligkeit: lm bei Lichtfarbe tageslicht lm bei Lichtfarbe natural weiß Schutzklasse: III Gehäuse: Aluminium vernickelt Glas: ESG 4mm Float-Glas chemisch gehärtet *Feuerfestigkeit: 40 sec. bei einer Flamme von 4cm *Stoßfestigkeit: entspricht Kategorie 1, EN Für vandalengefährdete Bereiche empfehlen wir unsere Lampe CabinLED7-vandal-tageslicht Einbautiefe: 45mm Gehäusedurchmesser: 65,0mm einbauseitig 80,0mm außen Kabel an Lampe: 18cm, steckbar Erforderlicher Deckenausschnitt CabinLED5-ESG-Einbau: 66mm - 70mm mit Erweiterungsring: 70mm - 84mm Empfohlene Anzahl von CabinLED5-Lampen Kabinen- Decken- Anzahl Grundfl äche höhe Lichtfarbe CabinLED5 bis 1,0m² bis 2,2m tageslicht 3 bis 1,5m² bis 2,2m tageslicht 4 bis 2,0m² bis 2,2m tageslicht 6 für jeden weiteren Quadratmeter bis 2,2m tageslicht 2-2,5 bis 0,8m² bis 2,2m natural weiß 3 bis 1,3m² bis 2,2m natural weiß 4 bis 2,0m² bis 2,2m natural weiß 6 Die vorstehenden Tabellendaten beruhen auf Messungen in verschiedenen Edelstahl-Aufzugkabinen. Die EN81 Vorgaben von 50Lux auf dem Kabinenboden wurden bei allen Messungen deutlich übertroffen. Alle Angaben sind ohne Gewähr (siehe auch Hinweis Seite 83). Beispiel: Einbau bei Deckenausschnitten von 66-70cm (geeignet auch für Über-Kopf-Montage ) O-ring Glas Snap-Ring 78 09/2009 W+W 09/2009

13 Kabinenbeleuchtung CabinLED5-ESG-Einbau Grundpaket CabinLED-GP-LED5-ESG CabinLED-GP-LED5-ESG-tageslicht CabinLED-GP-LED5-ESG-natural weiß 1x LED Lampen mit je 5 LED s a 1W hinter Schutzglas, mit integriertem Stromregler und 1m Steckkabel. Schaltnetzteil CabinLED-PS 18V CabinLED-PS-18V 1x Schaltnetzteil V 50/60Hz OUT = 18V DC/2,6A 1x 2m Zuleitung 1x 2,4m Abgangsleitung zum 6-fach Verteiler Zubehör Dimmer, geeignet für max. 6 Lampen CabinLED CabinLED-Dimmer 1x Dimmer mittels Pulsweitenmodulation Verlängerung für die Verbindung Lampe/6-fach Verteiler 6772 CabinLED-VL-0,5m 6773 CabinLED-VL-1,0m 6774 CabinLED-VL-2,0m Erweiterungsring CabinLED-LED CabinLED-Ring 70-84mm Ring für Deckenausschnitt 70-84mm Ersatzlampe für W+W Decke Ersatzlampen ausschließlich für W+W Kabinendecken (Seite 90-95) CabinLED5-ESG-Decke-tageslicht CabinLED5-ESG-Decke-natural weiß 09/

14 Kabinenbeleuchtung CabinLED7-Einbau, für Blechdecken Stromregler 6-fach Verteiler 24V= Netzteil VAC / 24VDC Verdrahtungsbeispiel CabinLED7 Technische Beschreibung zur Helligkeit, Energieersparnis, Lebensdauer und Lichtfarbe siehe Seite 69 Technische Daten Schaltnetzteil Lampen pro Netzteil: Schutzart Netzteil: Input V AC 50Hz/60Hz, Output 24V- / 2,2A mit 1m Zuleitung und 2m Leitung zum 6-fach Verteiler max. 6 Stück IP40 Maße: L:150 x B:100 x H:40mm Stromregler, steckbar Betriebsstrom: 350mA Kabel zur Lampe: 45cm zum 6-fach Verteiler: 1,0m Montageart: vorzugsweise in Kabinenzwischendecke (wird mit Klebefolie aufgeklebt) Lampe CabinLED-LED7 Lampen-Betriebsstrom: Leistung pro Lampe: Lichtstrom und Helligkeit: Schutzart: Schutzklasse: Gehäuse: Einbautiefe: Gehäusedurchmesser: Kabel an Lampe: Erforderlicher Deckenausschnitt CabinLED7-Einbau: 70mm 74,5mm mit Erweiterungsring: bis 86mm 350mA, stromgeregelt 7x1W 490lm bei Lichtfarbe tageslicht 420lm bei Lichtfarbe natural-weiß IP20 III Aluminium vernickelt 35mm 69,0mm einbauseitig 79,0mm außen 18cm, steckbar Zubehör Optionale Notlichtanbindung siehe Kapitel Kabinen-Notbeleuchtung mit CabinLED7, Seite Lampen sind über Pulsweitenmodulation mit optionalem Dimmer (siehe 20036) dimmbar. Planungshinweis zur Kabinenausleuchtung Obwohl die Lampe CabinLED7 nur einen etwa gleich großen Lichtstrom wie eine 35W Halogenlampe hat, ist eine Aufzugkabine mit CabinLED7-Lampen durch den 135 Abstrahlwinkel deutlich heller ausgeleuchtet! Empfohlene Anzahl von CabinLED7-Lampen: Kabinen- Decken- Anzahl Grundfl äche höhe Lichtfarbe CabinLED7 bis 1,0m² bis 2,2m tageslicht 2 bis 1,5m² bis 2,2m tageslicht 3 bis 2,0m² bis 2,2m tageslicht 4 für jeden weiteren Quadratmeter bis 2,2m tageslicht 1,5-2 bis 0,8m² bis 2,2m natural-weiß 2 bis 1,4m² bis 2,2m natural-weiß 3 bis 2,0m² bis 2,2m natural-weiß 4 Die vorstehenden Tabellendaten beruhen auf Messungen in verschiedenen Edelstahl-Aufzugkabinen (bei vier Lampen wurde eine Beleuchtungsstärke von 140Lux auf dem Boden gemessen). Bei niedrigeren Kabinen sind deshalb drei CabinLED7-tageslicht Lampen ausreichend. Alle Angaben ohne Gewähr (siehe auch Hinweis Seite 83). Anbaubeispiel bei Deckenausschnitten von 70mm-74,5mm 80 09/2009

15 Kabinenbeleuchtung CabinLED7-Einbau Grundpaket CabinLED-GP-LED CabinLED-GP-LED7-tageslicht CabinLED-GP-LED7-natural-weiß 1x LED-Lampe mit 7 LED s a 1W mit Steckkabel 1x Stromregler im Gehäuse mit Anschlussleitungen Schaltnetzteil CabinLED-PS 24V CabinLED-PS-24V-IP40 1x Schaltnetzteil V, 50/60Hz - OUT = 24V DC/2,2A 1x Sechsfach-Verteiler mit 2m Leitung Zubehör Dimmer, geeignet für max. 6 Lampen CabinLED CabinLED-Dimmer 1x Dimmer mittels Pulsweitenmodulation Verlängerung für die Verbindung Lampe/Stromregler 6772 CabinLED-VL-0,5m 6773 CabinLED-VL-1,0m 6774 CabinLED-VL-2,0m Erweiterungsring CabinLED CabinLED7-Ring mm Für Deckenausschnitte bis 86mm kann die Lampe CabinLED7 mit diesem Ring angepasst werden. Ersatzteile Ersatzlampe CabinLED CabinLED-LED7-tageslicht CabinLED-LED7-natural-weiß Ersatz-Stromregler CabinLED CabinLED-CS7 CabinLED Ersatz-Stromregler für CabinLED-GP-LED7 09/

16 Kabinenbeleuchtung CabinLED7-vandalensicher für Blechdecken 1mm-8mm Netzteil V/24V Stromregler Lampe 6 Lampe 5 Vandalen-Schutzkategorie 2 (höchste Schutzstufe!) Lampe 4 Notstrom- Umschalterelais Lampe 3 Lampe 2 Verdrahtungsbeispiel Zuleitung CabinLED-AB Art.-Nr xLED3 Kabinenbeleuchtung Notstromzuleitung 22-27VDC, 350mA Lampe 1 (optional mit Notlichtfunktion) Technische Beschreibung zur Helligkeit, Energieersparnis und Lebensdauer siehe Seite 69 Technische Daten Netzteilversorgung IP40 Variante 1, siehe Seite 80 Netzteilversorgung IP65 Variante 2, CabinLED-PS-vandalensicher Steuerkasten, IP65, bestückt mit: Schaltnetzteil: Stromregler: Notstrom-Umschalterelais: Input V AC 50Hz/60Hz, Output 24V- / 2,2A mit 1m Zuleitung 6 Stück (für max. 6 Lampen CabinLED7) im Steuerkasten vorhanden Planungshinweis zum Vandalenschutz Die Lampe entspricht der EN81-71: 2005 Sicherheitsregel für Konstruktion und Einbau von Aufzügen - Besondere Anwendungen für Personen und Lastenaufzüge - Teil 71: Schutzmaßnahmen gegen mutwillige Zerstörung. Die technischen Anforderungen gemäß EN81-71: Fahrkorbbeleuchtung und die im Anhang B (Stoßversuch) und Anhang F (Brandprüfung) werden vollständig erfüllt. Die Lampe CabinLED-LED7-vandalensicher entspricht der Vandalen-Schutzkategorie 2 (höchste Schutzstufe). Planungshinweis zur Kabinenausleuchtung Obwohl die Lampe CabinLED7 nur einen etwa gleich großen Lichtstrom wie eine 35W Halogenlampe hat, ist eine Aufzugkabine mit CabinLED7-Lampen durch den 135 Abstrahlwinkel deutlich heller ausgeleuchtet! Notstromanbindung Kabinennotlicht Der Steuerkasten CabinLED-PS-vandalensicher ist vorbereitet für eine kundenseitige Notstromanbindung. Lampe CabinLED-LED7-vandalensicher Lampen-Betriebsstrom: 350mA, stromgeregelt Leistung pro Lampe: 7x1W Lichtstrom und Helligkeit: 420lm Schutzart: IP65 Schutzklasse: III Gehäuse: Kabinen sichtseitig Edelstahl, Einbauteil Aluminium Glas: 6mm ESG Floatglas, therm. gehärtet Einbautiefe: 50mm Gehäusedurchmesser: 84,5mm einbauseitig 99mm außen Kabel an Lampe: 5m 2x0,75mm² Erforderlicher Deckenausschnitt: 85-87mm Empfohlene Anzahl von CabinLED7-Lampen vandalensicher: Kabinen- Decken Anzahl Grundfl äche höhe Lichtfarbe CabinLED7-vandal bis 1,5m² 2,2m tageslicht 3 bis 2,0m² 2,2m tageslicht 4 > 2m² 2,2m tageslicht 2 Lampen/m² Die vorstehenden Tabellendaten beruhen auf Messungen in verschiedenen Edelstahl-Aufzugkabinen. Die bei vandalengeschützten Kabinen erforderliche Beleuchtungsstärke nach EN von 100Lux am Boden wurden bei vorstehenden Messungen deutlich überschritten. Alle Angaben sind ohne Gewähr (siehe auch Hinweis Seite 83). Anbau bei Deckenausschnitten von 85mm-87mm 82 09/2009

17 Kabinenbeleuchtung CabinLED7 - vandalensicher CabinLED-LED7-vandalensicher IP CabinLED-LED7-vandal-tageslicht 1x LED Lampe vandalensicher mit 7 LED s a 1W mit 5m Kabel 2x0,75mm² mit Stecker Variante 1 Schaltnetzteil CabinLED-PS 24V IP CabinLED-PS-24V-IP40 1x Schaltnetzteil V, 50/60Hz - OUT = 24V DC/2,2A 1x 6-fach Verteiler mit 2m Anschlussleitung Achtung: Stromregler müssen mitbestellt werden! Stromregler CabinLED7 Pro Lampe wird ein Stromregler benötigt CabinLED-CS7 Variante 2 Steuerkasten LED-PS-vandalensicher IP CabinLED-PS-vandal Steuerkasten-Maße: L: 200 x B: 180 x H: 100mm Anschlußspannung V, 50/60Hz mit integriertem Schaltnetzteil, 6 Stck. Stromregler für max. 6 Lampen und 1 Stck. Notstrom-Umschalterelais 24V. Ersatzteile Ersatz-Glas + O-Ring für CabinLED-LED7 vandalensicher CabinLED-LED7 Glas + O-Ring Ersatz-Unterteil für CabinLED-LED7 vandalensicher CabinLED-LED7-vandal-Unterteil Allgemeine Bedingungen zum Lieferprogramm CabinLED Bestimmungsgemäße Verwendung Das Lampenprogramm CabinLED ist geprüft und abgestimmt auf den Einsatz in Aufzugkabinen. Eine Verwendung in anderen Bereichen ist nicht zulässig. LED-Lichtfarben Die von W+W eingesetzten 1 Watt Power LED s sind bin-weise selektiert. Die Lichtfarbe natural-weiß liegt im Spektrum K, die Lichtfarbe tageslicht im Spektrum K. Obwohl die beiden Spektren in relativ engen Grenzen liegen, können die Lampen bei der Auslieferung Lichtfarbenunterschiede aufweisen. Helligkeit und Kabinenausleuchtung Im Bereich Power LED s fi nden zur Zeit in kurzen Abständen erhebliche Technologiesprünge statt. W+W behält sich vor, ihre Produkte dem neuesten Stand der Technik anzupassen. Aktuelle Erkenntnisse und Informationen zum Lichtstrom, zur Lichtfarbe und zur Dimensionierung von Kabinenbeleuchtungen fi nden Sie auf unserer Website Gewährleistung Die Angaben zur Lebensdauer basieren auf technische Daten des LED-Herstellers und verlängern nicht die allgemeine Gewährleistungsfrist von W+W. W+W 09/ /

18 Kabinen-Notbeleuchtung CabinLED3, CabinLED5 und CabinLED7 Notbeleuchtung mit CabinLED3, CabinLED5 und CabinLED7 geeignet für 12V (nur CabinLED3) und 24V Akkuspannung Mit der Lampenserie CabinLED3 und CabinLED7 ist es möglich, eine Notstrombeleuchtung in der Kabinenbeleuchtung zu integrieren. Hierfür kann eine vorhandene Notstromversorgung problemlos angeschlossen werden. Der benötigte Strom beträgt min. 350mA. Die Helligkeit der nachstehenden LED Lampen übertreffen die in der EN 81-1 / bzw. EN81-2 / geforderten 1Watt Notlichtlampen um ein Vielfaches. 12V-Notstrom: In der Kabine ist eine Kabinenbeleuchtung der Serie CabinLED3 eingesetzt oder geplant. Eine CabinLED3 Lampe soll, sowohl im Normalbetrieb, wie auch im Notstrombetrieb leuchten. Die Notstromversorgung erfolgt über ein kundenseitiges Notstromgerät. Netzteil 230V / 24V Lampe 7+8 Lampe 9+10 Lampe fach Verteiler Notstromleitung von ihrer Aufzugsteuerung 10V-15,5VDC/350mA Lampe Lampe Notstrom- Umschaltbox 12V Stromregler Planungshinweis: Zu der normalen Beleuchtung CabinLED3 wird lediglich die steckfertige Notstrom-Umschaltebox 12V benötigt. Diese Zusatzeinrichtung ist im Verdrahtungsplan blau gekennzeichnet. Die steckfertigen Lampenkabel sind 1m lang. Wird die Umschaltebox nicht in die Kabinendecke integriert, sind ggf. Verlängerungsleitungen erforderlich (z.b. 6774). 24V-Notstrom In der Kabine ist eine Kabinenbeleuchtung der Serie CabinLED3, CabinLED5 oder CabinLED7 eingesetzt oder geplant. Zwei CabinLED3 Lampen, eine CabinLED5 Lampe oder eine CabinLED7 Lampe sollen, sowohl im Normalbetrieb, wie auch im Notstrombetrieb leuchten. Die Notstromversorgung erfolgt über ein kundenseitiges Notstromgerät. CabinLED3 CabinLED7 Netzteil 230V / 24V Notstromleitung von ihrer Aufzugsteuerung 22V-27VDC/350mA Netzteil 230V / 24V Notstromleitung von ihrer Aufzugsteuerung 22V-27VDC/350mA Lampe Lampe Lampe 7+8 Lampe 9+10 Lampe fach Verteiler Notstrom- Umschaltbox 24V Stromregler Lampe 4 Lampe 5 Lampe 6 6-fach Verteiler Notstrom- Umschaltbox 24V Stromregler Lampe CabinLED5 Netzteil 230V / 18V Notstromleitung von ihrer Aufzugsteuerung 22V-27VDC/350mA Zur Notstromanbindung wird lediglich die steckfertige Notstrom- Umschaltebox 24V benötigt. Diese Zusatzeinrichtung ist im Verdrahtungsplan blau gekennzeichnet. Lampe Lampe 4 Lampe 5 Lampe 6 Notstrom- Umschaltbox 24V fach Verteiler 12V Notlichtlampe 3x1Watt ( 20016) Alternativ zu den vorstehenden Notbeleuchtungen, die auch im Normalbetrieb leuchten, ist die nebenstehende CabinLED3-12V-Not-AB nur bei Notstrombetrieb eingeschaltet. Spannung: 10-15VDC Die Lampe wird ohne Zwischenschaltung eines Stromreglers direkt mit dem Notstromgerät der Aufzugsteuerung verbunden. Die Lampe ist ausschließlich in der Aufbauversion mit Lichtfarbe tageslicht lieferbar und geeignet für Deckenausschnitte 10mm-59mm, mit Erweiterungsringe bis 84mm. CabinLED3-12V-Not-AB 84 09/2009

19 Kabinen-Notbeleuchtung mit CabinLED3, CabinLED5 und CabinLED7 12V Notstrom-Umschaltebox CabinLED CabinLED3-12V-N-UB 1x Umschaltebox mit: 1m Steckkabel zum Stromregler 1m Steckkabel zur LED3-Lampe, 3m Kabel zur kundenseitigen Notstromanbindung 24V Notstrom-Umschaltebox CabinLED3+LED CabinLED3+LED7-24V-N-UB 1x Umschaltebox mit: 1m Steckkabel zum Stromregler 1m Kabel zum 6-fach Verteiler 3m Kabel zur kundenseitigen Notstromanbindung 24V Notstrom-Umschaltebox CabinLED CabinLED5-24V-N-UB 1x Umschaltebox mit: 1m Steckkabel zur LED5-Lampe 1m Kabel zum 6-fach Verteiler 3m Kabel zur kundenseitigen Notstromanbindung 12V Notlicht-Lampe CabinLED3-Not-AB CabinLED3-12V-Not-AB-tageslicht Notlichtlampe für 10-15V incl. Befestigungssatz für Deckenausschnitte 10mm-59mm (ausschließlich für Notstrombetrieb geeignet) Zubehör Verlängerung für die Verbindung Lampe/Stromregler 6772 CabinLED-VL-0,5m 6773 CabinLED-VL-1,0m 6774 CabinLED-VL-2,0m Blei-Vliesgel-Akku, mit VdS Zertifi kat Blei-Vliesgel-Akku 12V 1,2Ah Maße: Länge 96mm x Breite 42mm x Höhe 50mm Sirenenhupe mit 1,5m Anschlußleitung, 110dB (A), 6-12V/24V DC Sirenenhupe 6-12V, 70mA Sirenenhupe 24V, 70mA 09/

20 Kabinen-Notbeleuchtung CabinLED3 und CabinLED7 Notbeleuchtung mit CabinLED3 und CabinLED7 mit W+W Notstromgerät Ist kein Notstrom in der Kabine vorhanden, so kann das folgende 24V-Notstromgerät eingesetzt werden. Einverdrahtung des 24V Notstromgerätes in das System CabinLED3 bzw. CabinLED7 CabinLED3 CabinLED7 Notstromgerät 24V Versorgungsspannung Kabinenlicht 220/230V, 50Hz CabinLED3 Notstromgerät 24V Versorgungsspannung Kabinenlicht 220/230V, 50Hz CabinLED7 Out 2** Out 1 CabinLED3 Stromregler Out 2** Out 1 Stromregler Out 3** Out 3** Parallelbetrieb Das Notstromgerät eignet sich für die Beleuchtung im Normalbetrieb und Notstrombetrieb (automatische Umschaltung) von maximal zwei Lampen CabinLED3 oder maximal einer Lampe CabinLED7 (siehe Bild 1 und Bild 2 ). Beachten Sie bitte, daß nur der Stromregler an das Notstromgerät angeschlossen werden darf. Nie die Lampe(n) direkt über die Notstromversorgung betreiben. Zum Lieferumfang gehört eine 3m steckbare Zuleitung zum Stromregler. ** Out 2: Ausgang ist sowohl im Normalbetrieb, wie auch im Notstrombetrieb eingeschaltet (wie Out 1) Out 3: Ausgang ist nur im Notstrombetrieb eingeschaltet. Bei allen Ausgängen 1-3 zusammen dürfen maximal 600mA entnommen werden. Alle Ausgänge sind nicht potentialfrei. Technische Daten CabinLED-24V-NSG 24V-Notstromgerät, komplett mit Blei-Vliesgel-Akkus im Stahlgehäuse Maße: Breite: 235mm x Höhe: 200mm x Tiefe: 72mm Schutzart: IP20 Notstromgerät mit: Überladeschutz Tiefentladeschutz geeignet für Bereitschafts- und Parallelbetrieb kurzschlußfest Betriebs- und Ladeanzeige Eingangsspannung: 230V+/-10%, 50Hz Nennspannung: 24V DC Ladeschlussspannung am Akku: 27,5V Ladestrom: maximal 700mA Akku: Kabel: Empfohlene Montageart: 2x12V / 1,2Ah (im Gerät integriert) 1,5m Versorgungsleitung 3m steckbare Zuleitung zum CabinLED-Stromregler Kabinendach oder Maschinenraum Im Stahlkasten sind Belüftungsschlitze für die Akkus vorhanden. Die Akkus haben eine VdS Zulassung. Notstromgerät CabinLED-24V-NSG, komplett mit Akku s im Stahlgehäuse CabinLED-24V-NSG Stahlkasten bestückt mit: 1x 24V Betriebs- und Notstromgerät 2x Blei-Vliesgel-Akku s 12V/1,2Ah 1,5m Netzzuleitung 3m steckbare Zuleitung zum CabinLED Stromregler 86 09/2009

21 Kabinen-Notbeleuchtung CabinLED5 Notbeleuchtung mit CabinLED5 mit W+W Notstromgerät Ist kein Notstrom in der Kabine vorhanden, so kann das folgende 18V-Notstromgerät eingesetzt werden. Einverdrahtung des 18V/24V Notstromgerätes in das System CabinLED5 Notstromgerät 18V/24V Versorgungsspannung Kabinenlicht 220/230V, 50Hz CabinLED5 Out 2** 18V Out 1 Out 3** Parallelbetrieb Das Notstromgerät eignet sich für die Beleuchtung im Normalbetrieb und Notstrombetrieb (automatische Umschaltung) von einer Lampe CabinLED5. ** Out 2: Ausgang ist sowohl im Normalbetrieb, wie auch im Notstrombetrieb eingeschaltet (Achtung 24V!) Out 3: Ausgang ist nur im Notstrombetrieb eingeschaltet. (Achtung 24V!) Bei allen Ausgängen 1-3 zusammen dürfen maximal 600mA entnommen werden. Alle Ausgänge sind nicht potentialfrei. Technische Daten CabinLED-18V/24V-NSG 18V/24V-Notstromgerät, komplett mit Blei-Vliesgel-Akkus im Stahlhäuse Maße: Breite: 235mm x Höhe: 200mm x Tiefe: 72mm Schutzart: IP20 Notstromgerät mit: Überladeschutz Tiefentladeschutz geeignet für Bereitschafts- und Parallelbetrieb kurzschlußfest Betriebs- und Ladeanzeige Eingangsspannung: 230V+/-10%, 50Hz Nennspannung: 18V/24V DC Ladeschlussspannung am Akku: 27,5V Ladestrom: maximal 700mA Akku: Kabel: Empfohlene Montageart: 2x12V / 1,2Ah (im Gerät integriert) 1,5m Versorgungsleitung 3m steckbare Zuleitung zur CabinLED-Lampe Kabinendach oder Maschinenraum Im Stahlkasten sind Belüftungsschlitze für die Akkus vorhanden. Die Akkus haben eine VdS Zulassung. Notstromgerät CabinLED-18V/24V-NSG, komplett mit Akku s im Stahlgehäuse CabinLED-18V/24V-NSG Stahlkasten bestückt mit: 1x 18V/24V Betriebs- und Notstromgerät 2x Blei-Vliesgel-Akku s 12V/1,2Ah 1,5m Netzzuleitung 3m steckbare Zuleitung zur CabinLED Lampe Kabinen-Notbeleuchtung für homogene LED-Kacheln neu! LED-Streifen wird bei Bedarf auf die LED-Kacheln geklebt. Der Anschluß erfolgt direkt mit der 12V/24V Notstromversorgung der Steuerung H-LED-12V-N H-LED-24V-N Platinenstreifen 24x2,5cm bestückt mit 12 LED s inkl. 5m Zuleitung 09/

22 Kabinen-Notbeleuchtung CabinLED-ControlBox-Ruhephase/Notstrom Steuerkasten zur Umgehung der Notstrombeleuchtung, wenn die Kabinenbeleuchtung in Ruhephasen des Aufzuges kontrolliert abgeschaltet wird. Der Steuerkasten CabinLED-CB-Ruhephase/Notstrom überwacht die Netzspannung und erkennt ein planmäßiges durch die Aufzugsteuerung hervorgerufenes Abschalten der Kabinenbeleuchtung. Wenn kein Netzausfall vorliegt, schaltet sich die Notbeleuchtung nicht ein. Einverdrahtung der ControlBox Ruhephase/Notstrom in das System CabinLED Versorgungsspannung von der Aufzugsteuerung 220/230V, 50Hz permanent L1 1 permanent N 2 Kabinenbeleuchtung L1 3 Schutzleiter PE CabinLED-CB- Ruhephase/ Notstrom Notbeleuchtung CabinLED-3, -7, oder -5 Notstromversorgung von Aufzugsteuerung oder von W+W 20013, 20015, 20022, 20023, Anschluss der Notbeleuchtung Die ControlBox CabinLED-CB-Ruhephase/Notstrom eignet sich für den Anschluss von: maximal zwei Lampen CabinLED3 oder maximal eine Lampe CabinLED7 können angeschlossen werden. Beachten Sie bitte, daß nur der Stromregler an das Notstromgerät angeschlossen werden darf. Nie die Lampe(n) direkt über die Notstromversorgung betreiben. Zum Lieferumfang gehört eine 3m steckbare Zuleitung zum Stromregler. Die ControlBox CabinLED-CB-Ruhephase/Notstrom eignet sich für den Anschluss von: maximal eine Lampe CabinLED5 kann angeschlossen werden. Beachten Sie bitte, dass die Lampe mittels des Adapterkabels CabinLED5-CabinLED-CB direkt angeschlossen wird. Ein Stromregler ist bereits in jeder Lampe CabinLED5 integriert. Beachten Sie hierfür auch bitte die jeweiligen Montageanleitungen der Geräte. Technische Daten CabinLED-CB-Ruhephase/Notstrom Maße: Breite: 130mm x Höhe: 130mm x Tiefe: 160mm Schutzart: IP54 Eingangsspannung: 230V+/-10%, 50Hz Kabel: 1,5m Netzzuleitung 3m steckbare Zuleitung zur CabinLED-Notbeleuchtung 1,5m Verbindungsleitung zum Notstromgerät Empfohlene Montageart: Kabinendach Steuerkasten zur Umgehung der Notstrombeleuchtung, wenn die Kabinenbeleuchtung in Ruhephasen des Aufzuges abgeschaltet wird CabinLED-CB-Ruhephase/Notstrom PVC-Gehäuse: Breite: 130mm x Höhe: 130mm x Tiefe: 160mm IP 54 1,5m Netzzuleitung 3m steckbare Zuleitung zur CabinLED Notbeleuchtung 1,5m Verbindungsleitung zum Notstromgerät Bei der Verwendung von CabinLED5 Lampen als Notbeleuchtung unbedingt mitzubestellen: Adapterkabel CabinLED5-CabinLED-CB Adapterkabel CabinLED5-CabinLED-CB Adapterkabel für CabinLED5 Lampen die als Notstromlampen an die ControlBox angeschlossen werden sollen /2009