Bedienungsanleitung Klimalogger PCE-HT 71N

Transkript

1 Bedienungsanleitung Klimalogger PCE-HT 71N PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 D Meschede Deutschland Tel: Fax: info@pce-instruments.com

2 Version 2.0 Erstelldatum Letzte Änderung Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung Sicherheitsinformationen Spezifikationen Systembeschreibung Anleitung Batterien einsetzen Die LED-Leuchte Verwendung und Wartung Software Entsorgung Kontakt

3 1 Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines Klimadatenloggers PCE-HT 71N von PCE Instruments entschieden haben. Dieser kompakte, aber auch robuste Datenlogger misst online oder offline die Lufttemperatur sowie die Luftfeuchte und speichert die gemessenen Werte intern ab. Auch der Taupunkt kann anhand der mitgelieferten Software ermittelt werden. Es können bis zu Temperatur- und Feuchtewerte gespeichert werden. Die gemessenen Werte können auf ein Laptop oder einen Computer übertragen und anschließend analysiert werden. Eine integrierte Echtzeituhr mit Datum macht eine genaue Zuordnung der Ereignisse möglich. Der Nutzer kann verschiedene Messintervalle einstellen, sowie einen Temperatur- und Feuchtealarm festlegen. Das Messgerät wird mit einer internen 3,6 V Lithium- Batterie betrieben, die eine Lebensdauer von bis zu 3 Jahren hat, je nach Auslastung. Das Gerät findet vor allem bei Kühltransporten, an Kühltheken im Lebensmittelbereich, in PC-Klimaräumen und Lagerhäusern Anwendung, kann aber auch in weiteren Bereichen eingesetzt werden. 2 Sicherheitsinformationen Bitte lesen Sie dieses Benutzer-Handbuch sorgfältig und vollständig, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal in Betrieb nehmen. Die Benutzung des Gerätes darf nur durch sorgfältig geschultes Personal erfolgen. Schäden, die durch Nichtbeachtung der Hinweise in der Bedienungsanleitung entstehen, entbehren jeder Haftung. - Das Gerät darf nur im zugelassenen Temperaturbereich verwendet werden. - Es dürfen keine technischen Veränderungen am Gerät vorgenommen werden. - Das Gerät sollte nur mit einem feuchten Tuch gereinigt werden. Dieses Benutzer-Handbuch wird von der PCE Deutschland GmbH ohne jegliche Gewährleistung veröffentlicht. Wir weisen ausdrücklich auf unsere allgemeinen Gewährleistungsbedingungen hin, die sich in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen finden lassen. Bei Fragen kontaktieren Sie bitte die PCE Deutschland GmbH. 3

4 3 Spezifikationen Temperaturmessbereich -40 C 105 C (-40 F 221 F) Genauigkeit der Temperaturmessung ± 1 C (± 2 F) Displayauflösung Temperatur 0,1 C (0,1 F) Feuchtemessbereich 0 % r. F. 100 % r. F. Genauigkeit der Feuchtemessung ± 3 % r. F. Displayauflösung Feuchte 0,1 % r. F. Betriebstemperatur -40 C 105 C (-40 F 221 F) Lagertemperatur -40 C 125 C (-40 F 257 F) Software Windows 98 / 2000 /XP / Win 7 / Win 8 /Vista / Mac OS Abmessungen 130 x 30 x 25 mm Gewicht 25 g (ohne Batterie) Versorgung 3, 6 V Batterie, Lebensdauer bis zu 3 Jahre 4

5 4 Systembeschreibung 1. Batteriefachverriegelung 2. Alarmleuchte (rot / gelb) 3. Kontrollleuchte (grün) 4. Wandhalter 5. Sensor 6. Batteriefachabdeckung 7. Schalter 8. USB-Schnittstelle 9. Schutzkappe 5 Anleitung 5.1 Batterien einsetzen Die Batterieversorgung ist immer notwendig, egal, ob das Gerät per USB verbunden ist oder nicht. 1. Drücken Sie die Batteriefachverriegelung ein und ziehen Sie die Batteriefachabdeckung ab. 2. Setzen Sie die Batterie ein. (mit dem Pluspol in Richtung der USB-Schnittstelle). 3. Setzen Sie die Batteriefachabdeckung wieder auf. 5.2 Die LED-Leuchten 1. Grün: Gerät arbeitet. 2. Rote oder gelb: Min. oder Max.-Alarm. Szenario Grüne Leuchte Rote Leuchte Gelbe Leuchte Batterie wird eingesetzt blinkt 3-mal blinkt 3-mal blinkt 3-mal Messbeginn blinkt 2-mal kurz USB-Verbindung blinkt 1-mal kurz Daten werden gespeichert Intervallzeit blinkt 2-mal lange blinkt 1-mal kurz Alarm min. Temperatur blinkt 1-mal Alarm max. Temperatur blinkt 2-mal Alarm min. Feuchte blinkt 1-mal kurz Alarm max. Feuchte blinkt 2-mal kurz 5

6 5.3 Verwendung und Wartung Setzen Sie die Batterie ein und verbinden Sie das Gerät per USB mit einem Computer. Wenn Sie anhand der Software die Einstellungen vorgenommen haben, ist das Gerät betriebsbereit. Halten Sie während der Verwendung die Lüftung sauber. Weitere Informationen zu den Geräteinstellungen finden Sie unter Help in der linken Spalte der Software. 5.4 Software Gehen Sie vor wie in den Screenshots. 6

7 Klicken Sie auf Next, bis die Installation abgeschlossen ist. Dann verbinden Sie das Gerät mit einer USB-Schnittstelle an Ihrem Computer und fahren fort wie in den Screenshots. 7

8 Klicken Sie auf OK. Nehmen Sie die Einstellungen vor und klicken Sie auf OK. 8

9 Klicken Sie auf OK. Wählen Sie den Ordner aus, in dem Sie die Daten speichern möchten, benennen Sie Ihre Datei und klicken Sie auf Speichern. 9

10 Die Daten werden nun ausgelesen. Um die Daten zu exportieren, klicken Sie in der Software nun auf File und dann auf Export oder direkt auf das -Symbol in der Symbolleiste. 10

11 Wählen Sie wieder den Ordner aus, in dem Sie die Daten speichern möchten, benennen Sie Ihre Datei und wählen Sie das gewünschte Dateiformat aus. Zur Auswahl stehen Excel (.xls) oder Text (.txt). Am Ende klicken Sie auf Speichern. 11

12 6 Entsorgung HINWEIS nach der Batterieverordnung (BattV) Batterien dürfen nicht in den Hausmüll gegeben werden: Der Endverbraucher ist zur Rückgabe gesetzlich verpflichtet. Gebrauchte Batterien können unter anderem bei eingerichteten Rücknahmestellen oder bei der PCE Deutschland GmbH zurückgegeben werden. Annahmestelle nach BattV: PCE Deutschland GmbH Im Langel Meschede Zur Umsetzung der ElektroG (Rücknahme und Entsorgung von Elektro- und Elektronikaltgeräten) nehmen wir unsere Geräte zurück. Sie werden entweder bei uns wiederverwertet oder über ein Recyclingunternehmen nach gesetzlicher Vorgabe entsorgt. 7 Kontakt Bei Fragen zu unserem Produktsortiment oder dem Messgerät kontaktieren Sie bitte die PCE Deutschland GmbH. Postalisch: PCE Deutschland GmbH Im Langel Meschede Telefonisch: Support: Verkauf: WEEE-Reg.-Nr.DE