AutoCube 8200 Kurzanleitung

Transkript

1 AutoCube 8200 Kurzanleitung AUTOC-DE-QS-01 Rev A 6/18

2 Lieferumfang Überprüfen Sie den Lieferumfang (komplettes Paket): AutoCube-Kamera mit Prallschutz aus Schaumstoff Stativ mit Kabeln und Klemmen 4 Kabelabdeckungen Stativklemme Display- und Displayhalterung (optionales Zubehör) Befestigungsmaterial Stativsockelabdeckung Auspacken des Paketinhalts Packen Sie den Paketinhalt vorsichtig aus. Achtung: Entfernen Sie den Prallschutz aus Schaumstoff während der Installation nicht von der Kamera. Achtung: Die AutoCube-Kamera nicht öffnen! Garantie und Zertifizierung erlöschen, wenn diese Vorgabe nicht eingehalten wird. Das Gerät darf nur von befugten Personen geöffnet werden. 1

3 Sie benötigen Folgendes Bohrer mit 12,5-mm-Bohrerspitze Maßband 3-mm- und 5-mm-Inbusschlüssel Verstellbarer Schraubenschlüssel Lochsäge ø 32 mm (optional) Zange (optional) Kreuzschlitzschraubendreher (optional) 2

4 Installationsübersicht A H D 3

5 Abmessungen Die folgenden Abmessungen werden für die Installation empfohlenen. Der Kamerawinkel (A) und der Abstand von der Stange zur Mitte des Messbereichs (D) variieren je nach Stangenhöhe (H). Stangenhöhe (H) Kamerawinkel (A) Abstand (D) 160 cm cm 190 cm cm Hinweis: Wenn Sie die Stange nicht benutzen, sollte die Kamerahöhe (H), gemessen ab der vorderen Mitte der Kamera, 1,5 m oder 1,8 m betragen. Bevor Sie beginnen Legen Sie fest, wo Sie das Stativ aufstellen und ob die Kabel durch die Unterseite des Stativs (durch die Montagefläche) oder seitlich am Stativ verlaufen werden. Vorbereiten der Montagefläche Verwenden Sie die Stativklemme als Schablone, um in die Montagefläche 4 Löcher (12 mm Durchmesser) zu bohren. Hinweis: Verlaufen die Kabel durch den Boden der Stange und durch die Montagefläche, müssen Sie auch das mittlere Loch der Stativklemme groß genug bohren, um die Kabel durchzuziehen. 4

6 Hardware-Übersicht USB-Kabel zur Kamera Kameraklemme Kamera mit Prallschutz aus Schaumstoff Zum Einstellen der Stangenhöhe verwendete Schrauben (4x) Stange Displayhalterung (optional an jeder Seite der Stange montierbar) Stativabdeckung Befestigungsschrauben (4x) Nivellierschrauben (4x) USB-Kabel zum PC Stativsockel Stativklemme 5

7 Anpassbare Stangenhöhe Die Stangenhöhe (H) wird vom oberen Ende der Stange bis zur Oberseite des Messbereichs oder der Messskala gemessen. 1. Lösen Sie die Schrauben auf jeder Seite der Stange (4x) mit einem Inbusschlüssel. 2. Schieben Sie die Stange auf die gewünschte Höhe. 3. Ziehen Sie die Schrauben auf jeder Seite der Stange fest, um die Stange zu befestigen. 4. Ziehen Sie das Kamerakabel so weit aus der Unterseite der Stange, bis an der Stangenoberseite noch ca. 25 cm Kabel herausstehen, das später an der Kamera befestigt werden kann. 5. Schneiden Sie die Kabelabdeckungen auf die Länge zu, die zum Abdecken der Kabelkanäle an der Stange benötigt wird. Lassen Sie sie in den Kabelkanälen einrasten. Hinweis: Schneiden Sie die Kabelabdeckung für die Rückseite der Stange etwas kürzer als die anderen, sodass das herausstehende Kamerakabel an die Kamera angeschlossen werden kann. Kabelabdeckungen 6

8 Kabelführung Standardmäßig werden die Kabel aus der Unterseite des Stativs geführt. Seitliche Kabelführung: 1. Ziehen Sie die Stativabdeckung nach oben, ein geringer Widerstand ist normal. 2. Ziehen Sie die Kabel nach oben und durch die seitliche Stangenöffnung. Kabelöffnung 7

9 Installieren der AutoCube-Kamera Achtung: Entfernen Sie NICHT den Prallschutz aus Schaumstoff während der Installation. 1. Richten Sie die Klemme auf der Stangenoberseite senkrecht zur Stange aus. Drehen Sie den Knopf, um die Klemme zu lösen. 2. Stecken Sie die Kugel der Kamera in die Klemme. Die rechte Seite der Kamera muss nach oben zeigen (Honeywell-Logo vorne rechts oben). Stellen Sie die Kamera auf den korrekten Winkel (A) zur Stange ein (siehe Abmessungen am Anfang dieses Dokuments). 3. Drehen Sie den Knopf, um die Klemme festzuziehen. Die Klemme muss fest sitzen, damit sich die Kamera nicht bewegt. 4. Schließen Sie das USB-Kabel an der Stangenoberseite an der Kamera an. Befestigen Sie das Kabel an der Kamera, indem Sie die Schrauben von Hand anziehen. 8

10 Knopf zum Festziehen oder Lösen der Klemme Hinweis: Die Kamera muss horizontal zum Messbereich stehen und direkt auf den Bereich ausgerichtet sein. Hinweis: Lassen Sie den Prallschutz aus Schaumstoff an der Kamera, bis die Installation abgeschlossen ist. Befestigen des Stativs Empfohlener 2-Personen-Betrieb. 1. Drehen Sie die Stativbaugruppe aufrecht auf der Montagefläche. Richten Sie den Stativsockel an den zuvor gebohrten Bohrungen aus. Hinweis: Stehen Kabel an der Stangenunterseite hervor, ziehen Sie sie durch die Montagefläche. 2. Legen Sie die Unterlegscheiben auf den Stativsockel, und stecken Sie dann die Befestigungsschrauben durch den Stativsockel und die Montagefläche. Führen Sie sie durch den Stativsockel unter der Montagefläche. 9

11 3. Fügen Sie bei Bedarf die Nivellierschrauben hinzu. Verwenden Sie sie, falls die Montagefläche uneben ist. Das Stativ muss eben sein. Nivellierschraube. 4. Ziehen Sie das Display-Kabel (optional) aus der Kabelöffnung (seitlich oder unten), sodass das Kabel am Display befestigt werden kann (optional). 10

12 5. Schieben Sie die Stativabdeckung ganz nach unten, und lassen Sie sie in der korrekten Position einrasten. Die Kabel sind seitlich aus der Stativabdeckung zu führen, wenn die seitliche Öffnung verwendet wird. 6. Die Kamera muss waagerecht und im korrekten Winkel ausgerichtet sein. Passen Sie sie gegebenenfalls an. Installieren des Displays (optional) Bei Verwendung eines Displays müssen Sie zunächst die Displayhalterung und dann das Display installieren. Die Displayhalterung ist auf jeder Seite der Stange montierbar. Hinweis: Abhängig vom Paket ist die Displayhalterung möglicherweise bereits an der Stange montiert. In diesem Fall überspringen Sie die folgenden Anweisungen, und fahren Sie mit dem nächsten Abschnitt (So installieren Sie das Display: auf Seite 13) fort. So installieren Sie die Displayhalterung: 1. Entscheiden Sie, auf welcher Stangenseite die Displayhalterung montiert werden soll. Entfernen Sie die Verschlusskappen, um den Zugang zu den Schraubenlöchern zu gewährleisten. 2. Befestigen Sie die Kugelhalterung mit 2 Schrauben (mitgeliefert) an der Stange. 11

13 3. Befestigen Sie die Klammer an der Kugelhalterung an der Stange und an der Kugelhalterung an der Displayhalterung. Ziehen Sie das Ganze mit dem Drehknopf seitlich an der Klemme fest. Knopf zum Festziehen der Klemme 4. Führen Sie das USB-Kabel für das Display durch das Loch seitlich an der Stange (nahe dem Display) und anschließend aus dem Stangenende oder seitlich an der Stange heraus (je nach Installation). 12

14 So installieren Sie das Display: Hinweis: Abhängig von Ihrem System muss der Treiber für das Display auf der mitgelieferten CD möglicherweise installiert werden. 1. Schließen Sie das am Display befindliche USB-Kabel an. Halten Sie das Kabel mit der Zugentlastung auf der Rückseite des Displays in Position. 2. Öffnen Sie die Seite der Displayhalterung, setzen Sie das Display ein, und schieben Sie die offene Seite der Halterung wieder über das Display. 13

15 3. Befestigen Sie das Display mit 2 kleinen Schrauben (mitgeliefert). Schrauben Sie die Schrauben auf der Rückseite in die Löcher in den Schlitzen. 4. Justieren Sie die Displayposition, indem Sie die Klemme mit dem Drehknopf lockern. Positionieren Sie das Display, und ziehen Sie die Klemme fest. Entfernen Sie den Drehknopf, und bewahren Sie ihn auf. Anschließen am Host 1. Schließen Sie die Kabel an der Unterseite oder seitlich am Stativ am Host-PC an. 2. Schalten Sie den Host-PC ein. 3. Entfernen Sie den Prallschutz aus Schaumstoff vorsichtig von der Kamera. Bei Verwendung eines Displays wird es von Windows als zweiter Monitor erkannt. Legen Sie diesen Monitor in der Systemsteuerung unter Anzeige, Anzeigeeinstellungen ändern als eine Erweiterung des Windows-Desktop fest. 14

16 AutoCube-Software Hostanforderungen: 64-Bit, PC/Laptop mit Windows 7 oder höher. Erforderliche Mindestkonfiguration: Dual-Core i3 (oder gleichwertiger Prozessor) Desktop-Prozessor mit 2 GB RAM. Hinweis: Sie müssen über Administratorrechte auf dem PC verfügen, um die Software installieren zu können. So laden Sie die AutoCube-Software herunter: 1. Öffnen Sie hsmftp.honeywell.com. 2. Erstellen Sie ein Konto, wenn Sie noch keines erstellt haben. Melden Sie sich an, um die Software herunterzuladen. 3. Installieren Sie das Tool Honeywell Download Manager. 4. Suchen Sie die AutoCube-Software im Verzeichnis (Software/Dimensioning/AutoCube). Zertifizierung NTEP OIML/MID Keine Zertifizierung Softwareversion 1.2.x.x 1.5.x.x 1.1.x.x 5. Klicken Sie auf Herunterladen, und befolgen Sie die Bildschirmanweisungen, um die Software herunterzuladen. 6. Nach dem Herunterladen installieren Sie die AutoCube- Software, indem Sie auf die EXE-Datei doppelklicken. 15

17 Starten der AutoCube-Software Beim erstmaligen Starten der AutoCube-Software ist Folgendes zu erledigen: Durchführen der AutoCube-Registrierung Einrichten der AutoCube-Software AutoCube-Registrierung Wenn Sie die Anwendung starten, werden Sie aufgefordert, Ihr Gerät zu registrieren. Hinweis: Sie müssen über Administratorrechte auf dem PC verfügen, um die AutoCube-Registrierung abzuschließen. So führen Sie die AutoCube-Registrierung aus: 1. Starten Sie die AutoCube-Software. 2. Klicken Sie auf Haven t registered yet? Sign up (Noch nicht registriert? Melden Sie sich an), und befolgen Sie die Bildschirmanweisungen. 3. Geben Sie Ihre Daten in Schritt 1 ein. Geben Sie die - Adresse ein, an die Ihre ID und Ihr Kennwort gesendet werden sollen. Klicken Sie auf Weiter. Achtung: Geben Sie eine gültige -Adresse ein, um die Zustellung Ihrer ID und Ihres Kennworts zu gewährleisten. 16

18 4. Geben Sie Ihre Daten in Schritt 2 ein, und klicken Sie auf Registrieren. Achtung: Geben Sie eine Telefonnummer ein, um Ihr Kennwort zur einmaligen Verwendung zu erhalten. Die Registrierung dauert einen Moment. Nach Abschluss der Registrierung werden Sie darüber informiert, dass die Registrierung initiiert wurde. Eine wird an Ihre -Adresse gesendet. 5. Überprüfen Sie Ihren Posteingang. Öffnen Sie die Bestätigungs- , und klicken Sie auf Get Started Now (Jetzt beginnen), um Ihre -Adresse zu bestätigen. 6. Ihre Registrierungsinformationen werden im Browser geöffnet. Überprüfen Sie die Informationen, und klicken Sie auf Proceed (Weiter). 7. Ein Kennwort zur einmaligen Verwendung wird an Ihre Telefonnummer gesendet. Geben Sie Ihr Kennwort zur einmaligen Verwendung ein, und klicken Sie auf Submit OTP (Kennwort zur einmaligen Verwendung übermitteln). 8. Klicken Sie auf dem Bildschirm zum Endbenutzer- Lizenzvertrag auf I Agree (Stimme zu) und dann auf Proceed (Weiter). 9. Erstellen Sie ein Kennwort für Ihr Konto. Das Kennwort muss mindestens einen Kleinbuchstaben, einen Großbuchstaben, eine Zahl und ein Sonderzeichen enthalten. Klicken Sie auf Proceed (Weiter). 10. Die Registrierung ist abgeschlossen. Schließen Sie den Browser. 17

19 Einrichten der AutoCube-Software So richten Sie die AutoCube-Anwendung ein: 1. Starten Sie die AutoCube-Anwendung über das Symbol auf Ihrem Desktop oder das Menü Start ( Start, AutoCube, AutoCube_App ). 2. Klicken Sie auf Sign in (Anmelden). 3. Der Browser wird geöffnet. Geben Sie Ihre -Adresse und Ihr Kennwort ein, und klicken Sie auf Sign in (Anmelden). Hinweis: Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Remember me (Daten speichern), wenn Sie die Anwendung auf einem PC für Benutzer ohne Administratorrechte installieren. Hierdurch wird verhindert, dass Benutzer ohne Administratorrechte die Anwendungseinstellungen ändern können. 18

20 4. Ein Kennwort zur einmaligen Verwendung wird an Ihr Telefon gesendet. Geben Sie Ihr Kennwort zur einmaligen Verwendung ein. Klicken Sie auf Submit OTP (Kennwort zur einmaligen Verwendung übermitteln). 5. Kehren Sie zur AutoCube-Anwendung zurück. Folgen Sie den Bildschirmanweisungen, um die AutoCube- Anwendung einzurichten. AutoCube-Anwendungsstatus Sobald die AutoCube-App installiert ist und ausgeführt wird, ist der Status der App links unten auf dem Bildschirm ersichtlich. Dort wird einer von drei Statusoptionen angezeigt: Connecting die App stellt eine Verbindung her. Connected die App hat eine Verbindung hergestellt und ist einsatzbereit. Disconnected die App ist nicht verbunden. Dies bedeutet, dass die App nicht mit der Cloud verbunden ist. Sie können die App weiterhin verwenden, Sie sind jedoch nicht in der Lage, Informationen über die Cloud zu senden oder daraus zu empfangen (z. B. Softwareupdates). Einstellen des Messbereichs Klicken Sie auf das Bild, um den Bereich auszuwählen. Nach ein paar Sekunden wird ein grüner Kreis angezeigt, der den ausgewählten Bereich markiert. Klicken Sie auf die Option zum Annehmen oder Löschen, um erneut zu beginnen. 19

21 Hinweis: Wenn Sie die AutoCube-Anwendung starten, muss der Messbereich leer sein. Ausführlichere Informationen zum Konfigurieren der AutoCube- Software finden Sie im AutoCube-Benutzerhandbuch. 20

22 Messen eines Objekts So messen Sie ein Objekt im manuellen Modus: 1. Platzieren Sie ein Objekt im Messbereich. Das Objekt muss in der Kameraansicht vollständig sichtbar sein. 21

23 2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Measure, und die Objektabmessungen erscheinen im Bereich rechts. 3. Die Messinformationen werden im Protokoll aufgezeichnet. Hinweis: Sie können Objekte auch im Automatikmodus messen. Weitere Informationen zum Verwenden und Konfigurieren von AutoCube finden Sie im AutoCube- Benutzerhandbuch. Benutzerdefinierte Anwendungen Die AutoCube-Software kann auch mit dem AutoCube-SDK und der API in eine benutzerdefinierte Anwendung integriert werden. Weitere Information finden Sie unter in der AutoCube-SDK-Dokumentation. 22

24 Support Unter können Sie in unserer Wissensdatenbank nach einer Lösung suchen oder sich am Portal für technischen Support anmelden und ein Problem melden. Benutzerdokumentation Die Bedienungsanleitung und weitere Dokumentationen finden Sie unter Eingeschränkte Garantie Informationen zur Garantie finden Sie auf unserer Website unter Get Resources > Product Warranty. Patente Informationen zu Patenten finden Sie unter Disclaimer Honeywell International Inc. ( HII ) reserves the right to make changes in specifications and other information contained in this document without prior notice, and the reader should in all cases consult HII to determine whether any such changes have been made. The information in this publication does not represent a commitment on the part of HII. HII shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein; nor for incidental or consequential damages resulting from the furnishing, performance, or use of 23

25 this material. HII disclaims all responsibility for the selection and use of software and/or hardware to achieve intended results. This document contains proprietary information that is protected by copyright. All rights are reserved. No part of this document may be photocopied, reproduced, or translated into another language without the prior written consent of HII. Copyright Honeywell International Inc. All rights reserved. 24