Nationales Voltige Turnier. CVN Burgdorf. Turnier-Programm / Freier Eintritt

Transkript

1 Nationales Voltige Turnier Turnier-Programm / Freier Eintritt

2 2/44

3 Nationales Voltige Turnier Concours Voltige National (CVN) Burgdorf / Vorwort Liebe nen, Longenführer, Sponsoren, Gönner und Zuschauer Das Voltige Team Emme und das OK des begrüsst alle herzlich zum nationalen Voltige-Turnier in der Reithalle Schützenmatte in Burgdorf. Zum zweiten Mal organisiert das Team Emme am Tor zum Emmental ein nationales Voltige-Turnier. Wir freuen uns, dass das Turnier einen grossen Anklang gefunden hat und viele Teams und Einzelvoltigierer den Weg nach Burgdorf auf sich nehmen. Das vielfältige und gedrängte Programm ermöglicht uns, den Zuschauern ein breites, spannendes Angebot aller Leistungsstufen und Kategorien zu präsentieren. Wir hoffen, das Turnier wie im letzten Jahr reibungslos durchführen zu können wobei für die Teilnehmer zusätzliche Verbesserungen erreicht werden konnten. Achtung: Das neue Abfallreglement der Stadt Burgdorf erlaubt uns nur noch eine Abgabe von Mehrweggeschirr mit Depot. (Siehe Seite 41-43) Vielen Dank und ein erfolgreiches Turnier Euer OK 3/44

4 Organisation Veranstalter Voltige Team Emme Kontakte OK-Präsident Hans-Peter Gysel 079 / Sekretariat / Meldestelle Frank Zimmermann 078 / Jury Präsident Anna Kull 079 / Auskunft Nathalie Gysel 079 / Sanität Harieta Friedli 079 / Tierarzt (Pikett) Beat Wampfler 079 / Hufschmied (Pikett) Matthias Kunz 079 / Richter Kull Anna (Jurypräsidentin) Bosshard Rosmarie Flamand Anita Marfurt Tabea Zosso Ursula Collins Sammy OK- CVN -Burgdorf OK-Präsident Festwirtschaft Bauten Sekretariat Helfer Finanzen / Verkehr Hunde Haftung Ruhe Sauberkeit Mehrweggeschirr Hans-Peter Gysel Alexandra Bärtschi Reto Buri Frank Zimmermann Nathalie Gysel Hans-Peter Gysel Hunde müssen auf dem ganzen Areal an der Leine geführt werden Der Veranstalter übernimmt keine Haftung, weder für Tiere noch für Teilnehmende oder Zuschauer. Während der Vorführungen werden die Zuschauer gebeten, sich ruhig zu verhalten und ihre Plätze nicht zu verlassen. Ebenfalls ist aus Sicherheitsgründen das Fotografieren mit Blitzlicht zu unterlassen. Die Teilnehmenden werden gebeten, die gesamte Anlage so zu verlassen, wie sie sie angetroffen haben. Die Stadt Burgdorf hat im 2017 den Beschuss gefasst, für öffentliche Veranstaltungen und Anlässe nur noch Mehrweggeschirr gegen Depot abgegeben werden darf. 4/44

5 Hauptsponsoren Hitz und Partner AG Worblaufen Hauptsponsor Fäs Bau AG Burgdorf Hauptsponsor Sponsoren InterDiscount Jegenstorf Fairplay-Sponsor Stadt Burgdorf Burgdorf Sachpreis-Sponsor Gedex Getränke AG Burgdorf Sachpreis-Sponsor cablex AG Gümligen Sachpreis-Sponsor Basler Versicherungen Burgdorf Flots-Sponsor Burgdorfer Gasthausbrauerei AG Burgdorf Flots-Sponsor ChreguBeck Burgdorf Flots-Sponsor Rykart Architekten AG Liebefeld Flots-Sponsor Ypsomed Burgdorf Inserat-Sponsor JFK Truck & Trailer Wiedlisbach Inserat-Sponsor Hotel Berchtold (Begegnungsmeile-Burgdorf) Burgdorf Inserat-Sponsor Metzgerei Horisberger Burgdorf Inserat-Sponsor D. Grüssi - Laserplanien Tennikon Inserat-Sponsor STI- Reisen Thun Inserat-Sponsor Voltige Fan Auto Gautschi AG Lyssach Voltige-Fan Späti Innenausbau AG Burgdorf Voltige-Fan Localnet AG Burgdorf Voltige-Fan Gönner Viele stille Gönner und Voltige-Fans Für die tolle Unterstützung aller Sponsoren, Voltige-Fans und Gönner möchten wir uns an dieser Stelle herzlich bei allen bedanken. Ohne Sie wäre dieser Anlass nicht machbar. Deshalb bitten wir Sie, unsere Sponsoren bei ihrem nächsten Einkauf zu berücksichtigen. Herzlich, euer Voltige Team Emme 5/44

6 Zeitplan Samstag, 30. Juni h Gruppen B Pflicht und Kür 09.55h Gruppen BJ Pflicht und Kür ca h Mittagspause 13.00h Gruppen L Pflicht ca h Rangverkündigung (Festwirtschaft) Gruppen B / Gruppen BJ 14.00h Einzel BJ Pflicht und Kür 14.30h Einzel LJ / SJ / S / ST Pflicht und Kür Kurze Pause während Einzel Anschl. Einzel ST Technik 18.00h Gruppen L Kür 18.50h Pas de Deux SJ / S Pflicht und Kür ca h Rangverkündigung Gruppen L / Einzel / PdD Sonntag, 01. Juli h Gruppen MJ Pflicht 09.10h Gruppen M Pflicht 10.10h Gruppen MJ Kür 11.30h Gruppen M Kür ca h Mittagspause ca h Rangverkündigung Gruppen MJ / Gruppen M 13.15h Gruppen SJ Pflicht 14.15h Gruppen S Pflicht 15.35h Gruppen SJ Kür 16.25h Gruppen S Kür ca h Rangverkündigung Gruppen SJ / Gruppen S 6/44

7 Samstag, 30. Juni 2018 Gruppen B Samstag, 30. Juni 2018, 07:30 # Gruppe Pferd Longenführer/in 1 NPZ Bern 4 OUTSIDE DU PREMO CH Laffer Li Maximiliane 2 Lengnau 3 DAWN LUX Signer Regula 3 Voltige Montmirail III NINA XX CH Degiorgi Edith 4 Interlaken 4 FLEURE DE NUIT CH Abegglen Michaela 5 Ruswil 3 ROYAL TANGO Bucher Ramona 6 RV Wetzikon II BARON VAN ESSENE Furrer Isabel 7 VV Stäfa II RENOIR XI CH Baumann Sarah 8 Harlekin 7 HENRY F CH Brunner Jennifer (*) Voltige Pegasus DUSTY XI Grossglauser Jasmine (*) Grolley 2 CAMELITO Curty Sibylle (*) = Warteliste Gruppen BJ Samstag, 30. Juni 2018, 09:55 # Gruppe Pferd Longenführer/in 1 Voltige Team Emme - Team 3 RAMELLO Gysel Nathalie 2 Voltige Mooshof- PZSV Burgdorf BOHEMIEN DU ROHAN CH Schmid Marlis 3 Voltige Gruppe Auenhof 2 CANELLE XIV CH Hedinger Sara 4 Biel IV CARLOS XVII Curty Larissa 5 Montmirail J II ZORA XII CH Degiorgi Edith 6 Forch 3 CARLOS PRIMERO Daeppen Bettina 7 VV Stäfa III SAM XVII Horak Gesa 8 Voltige Lütisburg Junioren 5 SILVANTUS Jung Nadine (*) Interlaken 5 ARGO DE DON QUICHOTTE CH Wyss Rebeka (*) Athleta 4 QUINTESSE CH Ulmann Tanisha (*) = Warteliste 7/44

8 Gruppen L Samstag, 30. Juni 2018, 13:00 Pflicht 18:00 Kür # Gruppe Pferd Longenführer/in 1 Voltige Team Emme - Team 2 OSCO DU VALLAVAN CH Gysel Nathalie 2 Lengnau 2 FLAVIO VI Wyss Andrea 3 Biel III CYRANO NILAYA CH Suhner Dimitri 4 Voltige Montmirail J I CALAYA Degiorgi Mirjam 5 Voltige Lütisburg Junioren 4 QUIRIL CH Hangartner Stephanie (*) Interlaken 3 COOL JAZZ CH Zumkehr Irène (*) Voltige Garten 5 AMELIA V CH Bieri Monika (*) Grolley 1 CHARISMO Curty Sibylle (*) Harlekin J5 LARISSA XXII CH Klöti Rahel (*) = Warteliste 8/44

9 Einzel BJ Samstag, 30. Juni 2018, 14:00 # Verein Pferd Longenführer/in Kat. 1 Aliyah Holenstein () Voltige Lütisburg LUTIN VERT Büttiker Martina BJ 2 Anna Strässle () Voltige Lütisburg LUTIN VERT Büttiker Martina BJ 3 Stefanie Brändle () Voltige Lütisburg LUTIN VERT Büttiker Martina BJ 4 Ronja Früh () VG am Landsberg RAMIRES RMW CH Schaffner Stefanie BJ Einzel LJ / SJ / S / ST Samstag, 30. Juni 2018, 14:30 # Verein Pferd Longenführer/in Kat. 1 Leonie Linsbichler () Harlekin ROYAL LOTTI Freitag Patricia LJ 2 Maren Schulthess () Harlekin ROYAL LOTTI Freitag Patricia LJ 3 Noemi Licci () Harlekin ROYAL LOTTI Freitag Patricia LJ 4 Amira Gehri () Voltige RV Wetzikon LUCA II CH Bächli Tanja LJ 5 Kaija Heuberger () Voltige Lütisburg LUTIN VERT Büttiker Martina SJ 6 Sven Ris () Voltige Lütisburg LUTIN VERT Büttiker Martina SJ 7 Samira Koller () Voltige Lütisburg LUTIN VERT Büttiker Martina SJ 8 Micha Bolleter () Voltige RV Wetzikon BARON VAN ESSENE Furrer Isabel LJ 9 Kim Burkhalter () Voltige RV Wetzikon BARON VAN ESSENE Furrer Isabel SJ 10 Leila Aeschlimann () Harlekin CABALLERO BLUE Aebi Simone SJ 11 Yasmin Gut () Voltige Gruppe Auenhof CANELLE XIV CH Hedinger Sara LJ 12 Alma Kulcsar () Voltige Gruppe Auenhof CANELLE XIV CH Hedinger Sara LJ 13 Mattia Zuffellato () Voltige Forch CAMELIA DU HARBY Martin Ursi LJ 14 Lena Etter () Voltige Forch CAMELIA DU HARBY Martin Ursi SJ 15 Céline Wilde () Harlekin ROYAL DONKEY Blieske Rita SJ 16 Enya Rawyler () Harlekin GB EASY BOY SK CH Aebi Simone SJ 17 Gioia Girardet () VV Stäfa RENOIR XI CH Hindermann Désirée SJ 18 Romy Schiess () Harlekin ROYAL LOTTI Klöti Rahel SJ 19 Lukas Frauenfelder () Harlekin ROYAL LOTTI Klöti Rahel SJ 20 Reto Frauenfelder () Harlekin ROYAL LOTTI Klöti Rahel SJ 21 Debora Denzler (1994) VG am Landsberg RAMIRES RMW CH Schaffner Stefanie S 22 Kyra Seiler () Voltige Lütisburg LUTIN VERT Büttiker Martina SJ 23 Celine Stieger () Voltige Lütisburg LUTIN VERT Büttiker Martina SJ 24 Daria Gallo () Voltige Lütisburg LUTIN VERT Büttiker Martina SJ 25 Meg Tissot () VG Biel-Ipsach KALIMO II Steiger Vanessa SJ 26 Melina Tresch (1994) VG Biel-Ipsach KALIMO II Steiger Vanessa ST 27 Nicole Lüdi (1996) VG Biel-Ipsach KALIMO II Steiger Vanessa ST 9/44

10 28 Syra Schmid (1998) VG Biel-Ipsach RUBINIRO CH Schmid Marlis ST 29 Zoe Maruccio (1995) VG Biel-Ipsach RUBINIRO CH Schmid Marlis ST 30 Sina Graf (1997) Voltige-Gruppe RC St.Gallen CONSILIO V. SCHL'HOF CH Baumann Petra ST 31 Andrin Müller (1994) Voltige-Gruppe RC St.Gallen CONSILIO V. SCHL'HOF CH Baumann Petra ST 32 Céline Hofstetter (1996) Harlekin FOR EVER DU CHALET CH Aebi Simone ST (*) Michèle Durscher () Basiliensis HABLEUR DU MONT Röthlisberger Sylvia SJ (*) Rahel Grimbichler () Basiliensis LIVING DREAM CH Röthlisberger Rebecca SJ (*) Delia Schaub (1998) Basiliensis LIVING DREAM CH Röthlisberger Rebecca ST (*) Lara Jil Abbühl () Voltige-Gruppe Beluga CORAIL CH Nyffenegger Sarah-Nadia SJ (*) Tobias Ritzmann () Voltige Garten CARAMELLO II Flamand Anita SJ (*) Roxane Flamand (1998) VG Biel-Ipsach CARAMELLO II Flamand Anita S (*) Leila Frutiger (1990) Genève Lys CARAMELLO II Flamand Anita S (*) Danielle Bürgi () NPZ Bern DOMENTO CH Bürgi Susanne SJ (*) Yannik Wyss () Voltige Gruppe Lengnau FELLINI IX CH Grossglauser Jasmine SJ (*) Jeanine Trittibach (1995) Voltige Gruppe Lengnau FELLINI IX CH Grossglauser Jasmine ST (*) Tahara Gruner () Voltige Pegasus DUSTY XI Grossglauser Jasmine LJ (*) Gwenaël Curty () Voltige-Grolley CHARISMO Curty Sibylle LJ (*) Pascale Wagner (1988) VG Biel-Ipsach KALIMO II Steiger Vanessa ST (*) Leila Blank () Voltige-Gruppe Beluga CORAIL CH Nyffenegger Sarah-Nadia SJ (*) Tanisha Ulmann () Voltige Gruppe Athleta ENRICO II CH Kauer Trudi SJ (*) Patricia Bart () Voltige Gruppe Athleta ENRICO II CH Kauer Trudi SJ (*) Annina Basso () Voltige Gruppe Athleta ENRICO II CH Kauer Trudi SJ (*) Jana Gassner () Voltige Gruppe Athleta QUINTESSE CH Kauer Trudi LJ (*) = Warteliste Einzel ST (Technik) Samstag, 30. Juni 2018, (ca. 17:20) # Verein Pferd Longenführer/in Kat. 1 Melina Tresch (1994) VG Biel-Ipsach KALIMO II Steiger Vanessa ST 2 Nicole Lüdi (1996) VG Biel-Ipsach KALIMO II Steiger Vanessa ST 3 Syra Schmid (1998) VG Biel-Ipsach RUBINIRO CH Schmid Marlis ST 4 Zoe Maruccio (1995) VG Biel-Ipsach RUBINIRO CH Schmid Marlis ST 5 Sina Graf (1997) Voltige-Gruppe RC St.Gallen CONSILIO V. SCHL'HOF CH Baumann Petra ST 6 Andrin Müller (1994) Voltige-Gruppe RC St.Gallen CONSILIO V. SCHL'HOF CH Baumann Petra ST 7 Céline Hofstetter (1996) Harlekin FOR EVER DU CHALET CH Aebi Simone ST (*) Delia Schaub (1998) Basiliensis LIVING DREAM CH Röthlisberger Rebecca ST (*) Jeanine Trittibach (1995) Voltige Gruppe Lengnau FELLINI IX CH Grossglauser Jasmine ST (*) Pascale Wagner (1988) VG Biel-Ipsach KALIMO II Steiger Vanessa ST (*) = Warteliste 10/44

11 Doppel / Pas de Deux Samstag, 30. Juni 2018, 18:50 # Verein nen Pferd Longenführer/in Kat. 1 Voltige Gruppe Athleta Ivana Bandi Jonna Müller 2 Voltige Gruppe Lengnau Anouk Alima Dällenbach Anja Hofmann 3 Voltige Gruppe Lengnau Céline Ballario Yannik Wyss 4 Voltige RV Wetzikon Micha Bolleter Kim Burkhalter 5 Voltige Team Emme Jana Bärtschi Alicia Bärtschi 6 Voltige Gruppe Athleta Melissa Tschanz Jana Gassner AVALON W Kauer Trudi SJ CHAMAL SW CH Wyss Andrea SJ CHAMAL SW CH Wyss Andrea S BARON VAN ESSENE Furrer Isabel SJ RAMELLO Gysel Nathalie SJ QUINTESSE CH Kauer Trudi SJ Gruppen MJ Sonntag, 1. Juli 2018, 07:30 Pflicht 10:10 Kür # Gruppe Pferd Longenführer/in 1 NPZ Bern 3 CALIN X CH Sohm Alana 2 Harlekin J4 HENRY F CH Klöti Rahel 3 Forch 1 CAMELIA DU HARBY Martin Ursi 4 Voltige Tösstal Junioren 2 LONDONTIME Alpiger Seraina 5 St.Gallen 2 DRESD N Lehmann Marion 6 ZüriWyland&Schaffuuse 2 LENUS Rothweiler Yvette 7 Harlekin J3 SATURNUS Bruhn Carmen 8 Voltige Lütisburg Junioren 3 KCM KOPERNIKUS Brägger Fabienne 9 NPZ Bern 2 SIRIUS BLACK II Sohm Alana (*) Athleta Junioren II GALINO IV CH Kauer Trudi (*) = Warteliste Gruppen M Sonntag, 1. Juli 2018, 09:10 Pflicht 11:30 Kür # Gruppe Pferd Longenführer/in 1 Voltige Team Emme - Team 1 QUASIMODO II CH Gysel Hans-Peter 2 VG am Landsberg DOLCE VITA VI Schaffner Stefanie 3 Voltige Montmirail II STRAHLEMANN KWG CH Tribolet Céline 4 Interlaken 1 KIMI DU BAYET Zumkehr Irène 5 St.Gallen 4 DIABOLO DU ROUMAILLARD Lehmann Marion 11/44

12 Gruppen SJ Sonntag, 1. Juli 2018, 13:15 Pflicht 15:35 Kür # Gruppe Pferd Longenführer/in 1 Voltige Lütisburg Junioren 2 ORLANDO DU HAUT BARR Büttiker Martina 2 Harlekin J2 FOR YOUR EYES ONLY Blieske Rita 3 Voltige Garten 1 CANDY MAN IV Brönnimann Zora 4 Voltige Lütisburg Junioren 1 BALDUS Dick Karin 5 Harlekin J1 SHAMAL II Aebi Simone (*) Athleta Junioren III CASTLE MASTER LADY Kauer Trudi (*) Athleta Junioren I AMARETTO DU PERCHET CH Kauer Trudi (*) = Warteliste Gruppen S Sonntag, 1. Juli 2018, 14:15 Pflicht 16:25 Kür # Gruppe Pferd Longenführer/in 1 Voltige Garten 2 CARADETTO CH Moser Franziska 2 St.Gallen 1 KYR ROYAL VOM EBNET CH Baumann Petra 3 Biel I LATINO V. FORST CH Heuer Michael 4 VV Stäfa I CHAMPUS III Hindermann Désirée 5 Voltige Tösstal Elite 1 AROC CH Bosshard Corinne 6 Harlekin E1 ROYAL DONKEY Blieske Rita 7 Biel II CARAMEL Z CH Steiger Vanessa (*) Voltige Gruppe Lengnau 1 FELLINI IX CH Grossglauser Jasmine (*) = Warteliste 12/44

13 Gruppen B Samstag, 30. Juni 2018, 07:30h NPZ Bern Gruppe: NPZ Bern 4 Kategorie: B Longenführer: Laffer Li Maximiliane Pferd: OUTSIDE DU PREMO CH Aeschlimann Norah Aeschlimann Sophia Bill Paula DAngelo Alessia Dupasquier Chloé Moser Deborah Schneider Alexa Stotzer Lena Voltige Gruppe Lengnau Gruppe: Lengnau 3 Kategorie: B Longenführer: Signer Regula Pferd: DAWN LUX Burgener Jana Eyholzer Zaina Girard Lisa Perrot Sarina Schär Anja Schwab Lena Signer Zoé Voltige Montmirail Gruppe: Voltige Montmirail III Kategorie: B Longenführer: Degiorgi Edith Pferd: NINA XX CH Graber Océane Hoffmann Jessye Imer Lucie Morel Amélie Reich Damaris Reich Salome Savary Buchmann Léa Simonet Romain Veit Samina 13/44

14 Voltige Team Interlaken Gruppe: Interlaken 4 Kategorie: B Longenführer: Abegglen Michaela Pferd: FLEURE DE NUIT CH Butt Alyia Frehner Salomé Hachen Aliah Mader Aita Rauchweger Valery Rubi Chiara Trauffer Romina Ylaria Voltigegruppe Ruswil Gruppe: Ruswil 3 Kategorie: B Longenführer: Bucher Ramona Pferd: ROYAL TANGO Amrein Jolina Amrein Caitlyn Burri Tanisha Diltz Eileen Grüter Liana Hofstetter Maria Kramer Lena Rudolph Hanna Steffen Jael /44

15 Voltige RV Wetzikon Gruppe: RV Wetzikon II Kategorie: B Longenführer: Furrer Isabel Pferd: BARON VAN ESSENE Altmann Cendrine Bächli Lynn Bolleter Micha Buchmann Nadja Detel Dana Manfredi Lea Neuhaus Charlotte Werlen Jael Voltigegruppe Abraxas Gruppe: VV Stäfa II Kategorie: B Longenführer: Baumann Sarah Pferd: RENOIR XI CH Bamert Noemi Brunner Nina Fäh Jara Gautschi Lukas Kraner Félice Krummenacher Muriel Marti Yael Schubiger Fabienne 1997 Harlekin Gruppe: Harlekin 7 Kategorie: B Longenführer: Brunner Jennifer Pferd: HENRY F CH Bäni Anina Campanello Amalia Hössli Jolanda Licci Sofia Lichtensteiger Merlin Renate Müller Michelle Puch Lou 15/44

16 Voltige Gruppe Lengnau Gruppe: Voltige Pegasus Kategorie: B Longenführer: Grossglauser Jasmine Pferd: DUSTY XI Boder Mona Bürki Svenja Colatruglio Fiona Frey Selina Glauser Larissa Gruner Tahara Kohler Camach Mila 2010 Voltige-Grolley Gruppe: Grolley 2 Kategorie: B Longenführer: Curty Sibylle Pferd: CAMELITO Baillet Perrine Blanc Roxane Curty Anaïs Jousoufi Lorina Maibach Leonie Verdeja Sarah Massari Anaïs Popescu Camille 16/44

17 Gruppen BJ Samstag, 30. Juni 2018, 09:55h Voltige Team Emme Gruppe: Voltige Team Emme - Team 3 Kategorie: BJ Longenführer: Gysel Nathalie Pferd: RAMELLO Grossniklaus Sophie Aeschlimann Lynn Pallagi Osea Schwab Enissa Laure Salomon Anne-Sophie Paula Ammann Jael Bajer Lenah Voltige Mooshof- PZSV Burgdorf Gruppe: Voltige Mooshof- PZSV Burgdorf Kategorie: BJ Longenführer: Schmid Marlis Pferd: BOHEMIEN DU ROHAN CH Büschi Jessica Jana Hammer Melina Liechti Anja Liechti Sophie Ressnig Joëlle Ressnig Pascale Willener Noelani Zingg Vivien Voltige Gruppe Auenhof Gruppe: Voltige Gruppe Auenhof 2 Kategorie: BJ Longenführer: Hedinger Sara Pferd: CANELLE XIV CH Brehmer Karin Ludyga Mia Kulcsar Alma Wolfsgruber Leonie Kamm Anina Grand Sophie Camenzind Lynn 17/44

18 VG Biel-Ipsach Gruppe: Biel IV Kategorie: BJ Longenführer: Curty Larissa Pferd: CARLOS XVII Bessire Alyssia Bohse Melina Frei Léonie Minder Alaya Neu Joy Ogi Lia Perrot Lauriane Unterbörsch Lana Voltige Montmirail Gruppe: Montmirail J II Kategorie: BJ Longenführer: Degiorgi Edith Pferd: ZORA XII CH Soland Klara D''Amario Elisa Issemann Mathilde Reich Jasmine Zoppi Kiera Renaud Jeanne Capelli Nina Grandjean Lia Hofer Evane /44

19 Voltige Forch Gruppe: Forch 3 Kategorie: BJ Longenführer: Daeppen Bettina Pferd: CARLOS PRIMERO Bollhalder Stephanie Dell''Antonio Andra Franzen Vicky Franzen Eyleen Koller Jael Lichtin Linh Meier Lena Peyer Alissia Pfister Jana VV Stäfa Gruppe: VV Stäfa III Kategorie: BJ Longenführer: Horak Gesa Pferd: SAM XVII Horak Finn Horak Kristin Klemens Larina Wilczek Yamuna Sturzenegger Stefanie Begali Alyssa Schubiger Alexandra 2010 Voltige Lütisburg Gruppe: Voltige Lütisburg Junioren 5 Kategorie: BJ Longenführer: Jung Nadine Pferd: SILVANTUS Bosshart Jana Calzaferri Angelina Elmiger Romina Gojevic Nives Grämiger Maja Grämiger Anna Helg Livia Strasser Leona 19/44

20 Voltige Team Interlaken Gruppe: Interlaken 5 Kategorie: BJ Longenführer: Wyss Rebeka Pferd: ARGO DE DON QUICHOTTE CH Azinovic Sina Brunner Samira Butt Alyia Lörtscher Yael Luder Chiara Mader Leana Rubi Chiara Trauffer Romina Ylaria Zumbrunn Maya Voltige Gruppe Athleta Gruppe: Athleta 4 Kategorie: BJ Longenführer: Ulmann Tanisha Pferd: QUINTESSE CH Forney Kyra Gauthey Amélie Gauthey Camille Knoblauch Justine Riedi Thainam /44

21 Gruppen L Samstag, 30. Juni 2018, 13.00h Pflicht / 18:00h Kür Voltige Team Emme Gruppe: Voltige Team Emme - Team 2 Kategorie: L Longenführer: Gysel Nathalie Pferd: OSCO DU VALLAVAN CH Heuberger Joelle Linder Lisa Bühler Nadja Stettler Loara Wegmüller Amea Wegmüller Zoé Friedli Sanja Mumenthaler Meret Zimmermann Anjali Voltige Gruppe Lengnau Gruppe: Lengnau 2 Kategorie: L Longenführer: Wyss Andrea Pferd: FLAVIO VI Balmer Chantal Balmer Melanie Burgener Livia Dällenbach Anouk Alima Hofmann Anja Jost Lea Nicolic Jelena Schär Lucy Wyss Janine VG Biel-Ipsach Gruppe: Biel III Kategorie: L Longenführer: Suhner Dimitri Pferd: CYRANO NILAYA CH Liaudet Véronique Lori Anais Massari Anaïs Moser Judith Müller Sofie Odermatt Zora Unterbörsch Luna /44

22 Voltige Montmirail Gruppe: Voltige Montmirail J I Kategorie: L Longenführer: Degiorgi Mirjam Pferd: CALAYA Berghuis Sira Cachelin Pauline Carraro Eva Gygax Malou Niklaus Michelle Schwab Jael Tonioni Lara Voltige Lütisburg Gruppe: Voltige Lütisburg Junioren 4 Kategorie: L Longenführer: Hangartner Stephanie Pferd: QUIRIL CH Gojevic Nives Gojevic Alina Thalmann Sara Toscanelli Celine Truniger Gianna Truniger Elena Vettiger Neela 22/44

23 Voltige Team Interlaken Gruppe: Interlaken 3 Kategorie: L Longenführer: Zumkehr Irène Pferd: COOL JAZZ CH Anthamatten Joelle Burger Rahel Feuz Alina Philips Jessica Schumacher Selina Seiler Céline Trauffer Alicia Wenger Nina Zumbrunn Jessica 1997 Voltige Garten Gruppe: Voltige Garten 5 Kategorie: L Longenführer: Bieri Monika Pferd: AMELIA V CH Biberstein Lily Mae Gloor Hanna Lüthi Laura Martin Saskia Müller Sarina Hofmann Joya Ammann Julia Schrempp Hannah Widmer Lea 2010 Voltige-Grolley Gruppe: Grolley 1 Kategorie: L Longenführer: Curty Sibylle Pferd: CHARISMO Baillet Madalen Balsiger Luna Balsiger Cléa Barbey Fanny Curty Roxane Curty Gwenaël Verdeja Julia /44

24 Harlekin Gruppe: Harlekin J5 Kategorie: L Longenführer: Klöti Rahel Pferd: LARISSA XXII CH Beck Amy Celentano Lenja Daum Anna Foster Lia Neyer Zoe Peke Vana Ubrich Anna-Lena 24/44

25 Einzel BJ Samstag, 30. Juni 2018, 14:00 # Verein Pferd Longenführer/in Kat. 1 Aliyah Holenstein () Voltige Lütisburg LUTIN VERT Büttiker Martina BJ 2 Anna Strässle () Voltige Lütisburg LUTIN VERT Büttiker Martina BJ 3 Stefanie Brändle () Voltige Lütisburg LUTIN VERT Büttiker Martina BJ 4 Ronja Früh () VG am Landsberg RAMIRES RMW CH Schaffner Stefanie BJ (*) Jana Gassner () Voltige Gruppe Athleta QUINTESSE CH Kauer Trudi BJ (*) = Warteliste Einzel LJ / SJ / S / ST Samstag, 30. Juni 2018, 14:30 # Verein Pferd Longenführer/in Kat. 1 Leonie Linsbichler () Harlekin ROYAL LOTTI Freitag Patricia LJ 2 Maren Schulthess () Harlekin ROYAL LOTTI Freitag Patricia LJ 3 Noemi Licci () Harlekin ROYAL LOTTI Freitag Patricia LJ 4 Amira Gehri () Voltige RV Wetzikon LUCA II CH Bächli Tanja LJ 5 Kaija Heuberger () Voltige Lütisburg LUTIN VERT Büttiker Martina SJ 6 Sven Ris () Voltige Lütisburg LUTIN VERT Büttiker Martina SJ 7 Samira Koller () Voltige Lütisburg LUTIN VERT Büttiker Martina SJ 8 Micha Bolleter () Voltige RV Wetzikon BARON VAN ESSENE Furrer Isabel LJ 9 Kim Burkhalter () Voltige RV Wetzikon BARON VAN ESSENE Furrer Isabel SJ 10 Leila Aeschlimann () Harlekin CABALLERO BLUE Aebi Simone SJ 11 Yasmin Gut () Voltige Gruppe Auenhof CANELLE XIV CH Hedinger Sara LJ 12 Alma Kulcsar () Voltige Gruppe Auenhof CANELLE XIV CH Hedinger Sara LJ 13 Mattia Zuffellato () Voltige Forch CAMELIA DU HARBY Martin Ursi LJ 14 Lena Etter () Voltige Forch CAMELIA DU HARBY Martin Ursi SJ 15 Céline Wilde () Harlekin ROYAL DONKEY Blieske Rita SJ 16 Enya Rawyler () Harlekin GB EASY BOY SK CH Aebi Simone SJ 17 Gioia Girardet () VV Stäfa RENOIR XI CH Hindermann Désirée SJ 18 Romy Schiess () Harlekin ROYAL LOTTI Klöti Rahel SJ 19 Lukas Frauenfelder () Harlekin ROYAL LOTTI Klöti Rahel SJ 20 Reto Frauenfelder () Harlekin ROYAL LOTTI Klöti Rahel SJ 21 Debora Denzler (1994) VG am Landsberg RAMIRES RMW CH Schaffner Stefanie S 22 Kyra Seiler () Voltige Lütisburg LUTIN VERT Büttiker Martina SJ 23 Celine Stieger () Voltige Lütisburg LUTIN VERT Büttiker Martina SJ 24 Daria Gallo () Voltige Lütisburg LUTIN VERT Büttiker Martina SJ 25 Meg Tissot () VG Biel-Ipsach KALIMO II Steiger Vanessa SJ 26 Melina Tresch (1994) VG Biel-Ipsach KALIMO II Steiger Vanessa ST 25/44

26 27 Nicole Lüdi (1996) VG Biel-Ipsach KALIMO II Steiger Vanessa ST 28 Syra Schmid (1998) VG Biel-Ipsach RUBINIRO CH Schmid Marlis ST 29 Zoe Maruccio (1995) VG Biel-Ipsach RUBINIRO CH Schmid Marlis ST 30 Sina Graf (1997) Voltige-Gruppe RC St.Gallen CONSILIO V. SCHL'HOF CH Baumann Petra ST 31 Andrin Müller (1994) Voltige-Gruppe RC St.Gallen CONSILIO V. SCHL'HOF CH Baumann Petra ST 32 Céline Hofstetter (1996) Harlekin FOR EVER DU CHALET CH Aebi Simone ST (*) Michèle Durscher () Basiliensis HABLEUR DU MONT Röthlisberger Sylvia SJ (*) Rahel Grimbichler () Basiliensis LIVING DREAM CH Röthlisberger Rebecca SJ (*) Delia Schaub (1998) Basiliensis LIVING DREAM CH Röthlisberger Rebecca ST (*) Lara Jil Abbühl () Voltige-Gruppe Beluga CORAIL CH Nyffenegger Sarah-Nadia SJ (*) Tobias Ritzmann () Voltige Garten CARAMELLO II Flamand Anita SJ (*) Roxane Flamand (1998) VG Biel-Ipsach CARAMELLO II Flamand Anita S (*) Leila Frutiger (1990) Genève Lys CARAMELLO II Flamand Anita S (*) Danielle Bürgi () NPZ Bern DOMENTO CH Bürgi Susanne SJ (*) Yannik Wyss () Voltige Gruppe Lengnau FELLINI IX CH Grossglauser Jasmine SJ (*) Jeanine Trittibach (1995) Voltige Gruppe Lengnau FELLINI IX CH Grossglauser Jasmine ST (*) Tahara Gruner () Voltige Pegasus DUSTY XI Grossglauser Jasmine LJ (*) Gwenaël Curty () Voltige-Grolley CHARISMO Curty Sibylle LJ (*) Pascale Wagner (1988) VG Biel-Ipsach KALIMO II Steiger Vanessa ST (*) Leila Blank () Voltige-Gruppe Beluga CORAIL CH Nyffenegger Sarah-Nadia SJ (*) Tanisha Ulmann () Voltige Gruppe Athleta ENRICO II CH Kauer Trudi SJ (*) Patricia Bart () Voltige Gruppe Athleta ENRICO II CH Kauer Trudi SJ (*) Annina Basso () Voltige Gruppe Athleta ENRICO II CH Kauer Trudi SJ (*) Jana Gassner () Voltige Gruppe Athleta QUINTESSE CH Kauer Trudi LJ Einzel ST (Technik) Samstag, 30. Juni 2018, (ca. 17:20) # Verein Pferd Longenführer/in Kat. 1 Melina Tresch (1994) VG Biel-Ipsach KALIMO II Steiger Vanessa ST 2 Nicole Lüdi (1996) VG Biel-Ipsach KALIMO II Steiger Vanessa ST 3 Syra Schmid (1998) VG Biel-Ipsach RUBINIRO CH Schmid Marlis ST 4 Zoe Maruccio (1995) VG Biel-Ipsach RUBINIRO CH Schmid Marlis ST 5 Sina Graf (1997) Voltige-Gruppe RC St.Gallen CONSILIO V. SCHL'HOF CH Baumann Petra ST 6 Andrin Müller (1994) Voltige-Gruppe RC St.Gallen CONSILIO V. SCHL'HOF CH Baumann Petra ST 7 Céline Hofstetter (1996) Harlekin FOR EVER DU CHALET CH Aebi Simone ST (*) Delia Schaub (1998) Basiliensis LIVING DREAM CH Röthlisberger Rebecca ST (*) Jeanine Trittibach (1995) Voltige Gruppe Lengnau FELLINI IX CH Grossglauser Jasmine ST ) Pascale Wagner (1988) VG Biel-Ipsach KALIMO II Steiger Vanessa ST (*) = Warteliste 26/44

27 Doppel / Pas de Deux Samstag, 30. Juni 2018, 18:50 # Verein nen Pferd Longenführer/in Kat. 1 Voltige Gruppe Athleta Ivana Bandi Jonna Müller 2 Voltige Gruppe Lengnau Anouk Alima Dällenbach Anja Hofmann 3 Voltige Gruppe Lengnau Céline Ballario Yannik Wyss 4 Voltige RV Wetzikon Micha Bolleter Kim Burkhalter 5 Voltige Team Emme Jana Bärtschi Alicia Bärtschi 6 Voltige Gruppe Athleta Melissa Tschanz Jana Gassner AVALON W Kauer Trudi SJ CHAMAL SW CH Wyss Andrea SJ CHAMAL SW CH Wyss Andrea S BARON VAN ESSENE Furrer Isabel SJ RAMELLO Gysel Nathalie SJ QUINTESSE CH Kauer Trudi SJ Ihr Architekt für kleine und grosse Um-, Neubauten und Sanierungsprojekte. Wir bieten Entwurf, Projektierung, Ausführungsplanung und Bauleitung 27/44

28 Gruppen MJ Sonntag, 01. Juli 2018, 07.30h Pflicht / 10.10h Kür NPZ Bern Gruppe: NPZ Bern 3 Kategorie: MJ Longenführer: Sohm Alana Pferd: CALIN X CH DuPasquier Alix Hagmann Michelle Meier Anja Obrecht Emma Obrecht Lina Scherrer Rahel Steinhart Isabella Walther Amélie von Wattenwyl Jeanne von Wattenwyl May Harlekin Gruppe: Harlekin J4 Kategorie: MJ Longenführer: Klöti Rahel Pferd: HENRY F CH Beck Amy Daum Anna Glauser Kailani Gruber Jill Jäggli Luana Chiara Kummer Jael Neyer Zoe Peke Vana Stucki Ladina Ubrich Anna-Lena von Büren Annalena Zitt Amanda Voltige Forch Gruppe: Forch 1 Kategorie: MJ Longenführer: Martin Ursi Pferd: CAMELIA DU HARBY Etter Lena Habegger Jasmin Hunziker Eve Oesch Valérie Rübel Michelle Theus Lea Zogg Anja Zuffellato Mattia 28/44

29 Voltige Tösstal Gruppe: Voltige Tösstal Junioren 2 Kategorie: MJ Longenführer: Alpiger Seraina Pferd: LONDONTIME Appenzeller Lianne Benz Chiara Bosshard Corinna Brunner Rianna Juple Melina Merk Sara Plüss Katharina Voltige-Gruppe RC St.Gallen Gruppe: St.Gallen 2 Kategorie: MJ Longenführer: Lehmann Marion Pferd: DRESD N Brändle Anna Fankhauser Sheena Judas Géraldine Peyret Audrey Spaar Mara Sutter Rona Wagner Jasmin Lüchinger Luana Tichy Noemi Büsser Fabienne Voltige Züri Wyland & Schaffhausen Gruppe: ZüriWyland&Schaffuuse 2 Kategorie: MJ Longenführer: Rothweiler Yvette Pferd: LENUS Herter Elena Horat Jasmine Leu Nadine Rau Leona Sprenger Paula Stucki Sally Wüthrich Natascha 29/44

30 Harlekin Gruppe: Harlekin J3 Kategorie: MJ Longenführer: Bruhn Carmen Pferd: SATURNUS Celentano Lenja Dikhoff Laura Foster Seraina Foster Lia Kaynak Ayla Papantoniou Melina Pradetto Carina Sennett Kirsten Thöni Lynn Voltige Lütisburg Gruppe: Voltige Lütisburg Junioren 3 Kategorie: MJ Longenführer: Brägger Fabienne Pferd: KCM KOPERNIKUS Brühwiler Ria Calzaferri Naomi Gallo Ronja Holenstein Aliyah Hollenstein Stephanie Ploke Elena Rhyner Marvin NPZ Bern Gruppe: NPZ Bern 2 Kategorie: MJ Longenführer: Sohm Alana Pferd: SIRIUS BLACK II Bill Julia Bürgi Danielle Dübendorfer Lena Hagmann Michelle Knecht Lina Meier Anja Moser Alena Nienhüser Luana Mira Vatter Alena Walther Amélie 30/44

31 Voltige Gruppe Athleta Gruppe: Athleta Junioren II Kategorie: MJ Longenführer: Kauer Trudi Pferd: GALINO IV CH Ulmann Tanisha Gehri Lara Schlegel Aliena Bongiorno Mara Feitknecht Jeannique Häni Mia Sunier Cindy Gassner Anja Bandi Ivana Müller Jonna Gruppen M Sonntag, 1. Juli 2018, 09:10 Pflicht 11:30 Kür Voltige Team Emme Gruppe: Voltige Team Emme - Team 1 Kategorie: M Longenführer: Gysel Hans-Peter Pferd: QUASIMODO II CH Joho Gioia Bärtschi Jana Friedli Livia Wyss Mirijana Zimmermann Anjali Bärtschi Alicia Mumenthaler Meret 1995 VG am Landsberg Gruppe: VG am Landsberg Kategorie: M Longenführer: Schaffner Stefanie Pferd: DOLCE VITA VI Brönnimann Lia Fischer Céline Frischknecht Svenja Früh Ronja Grob Mia Schober Linda Seiler Melina /44

32 Voltige Montmirail Gruppe: Voltige Montmirail II Kategorie: M Longenführer: Tribolet Céline Pferd: STRAHLEMANN KWG CH Carraux Lia Courtet Alexia Fatton Salomé Fellrath Amélie Maire Alicia Risse Elisa Straub Jessy Utermann Marion 32/44

33 Voltige Team Interlaken Gruppe: Interlaken 1 Kategorie: M Longenführer: Zumkehr Irène Pferd: KIMI DU BAYET Abegglen Michaela Claes Saja Fahrni Mascha Fischer Flurina Heimberg Michelle Kallen Ann Ritschard Vanessa Schumacher Selina Trauffer Alicia Zürcher Katja Voltige-Gruppe RC St.Gallen Gruppe: St.Gallen 4 Kategorie: M Longenführer: Lehmann Marion Pferd: DIABOLO DU ROUMAILLARD Allenspach Helen Hupfer Ricarda Ruckstuhl Deborah Stadelmann Leandra Traber Michaela Willi Noemi Willi Rahel Lüchinger Luana Reimundez Samanta Gruppen SJ Sonntag, 1. Juli 2018, 13:15 Pflicht 15:35 Kür Voltige Lütisburg Gruppe: Voltige Lütisburg Junioren 2 Kategorie: SJ Longenführer: Büttiker Martina Pferd: ORLANDO DU HAUT BARR Baumgartner Lara Helg Giulia Hitz Alina Kleger Miria Strässle Anna Toscanelli Seraina Toscanelli Alessia 33/44

34 Harlekin Gruppe: Harlekin J2 Kategorie: SJ Longenführer: Blieske Rita Pferd: FOR YOUR EYES ONLY Frauenfelder Lukas Frauenfelder Reto Götsch Tatjana Hofer Mara Kündig Nina Papantoniou Alexia Rawyler Enya Stadelmann Jenny Voltige Garten Gruppe: Voltige Garten 1 Kategorie: SJ Longenführer: Brönnimann Zora Pferd: CANDY MAN IV Ammann Elena Ammann Romy Bachmann Joana Hofer Cedric Ritzmann Tobias Weise Noelle Wirth Janina Voltige Lütisburg Gruppe: Voltige Lütisburg Junioren 1 Kategorie: SJ Longenführer: Dick Karin Pferd: BALDUS Brändle Stefanie Gallo Daria Heuberger Kaija Kalbermatten Alina Ris Sven Schwager Lea Stieger Celine 34/44

35 Harlekin Gruppe: Harlekin J1 Kategorie: SJ Longenführer: Aebi Simone Pferd: SHAMAL II Aeschlimann Leila Krienbühl Mia Linsbichler Leonie Rawyler Enya Schiess Romy Schulthess Maren Wegmann Alina Wilde Céline Voltige Gruppe Athleta Gruppe: Athleta Junioren III Kategorie: SJ Longenführer: Kauer Trudi Pferd: CASTLE MASTER LADY Bart Patricia Prinz Ashana Walter Flavia Mumprecht Joeana Basso Annina Schneider Alyssa Gerber Aline Voltige Gruppe Athleta Gruppe: Athelta Junioren I Kategorie: SJ Longenführer: Kauer Trudi Pferd: AMARETTO DU PERCHET CH Pillonel Nadine Brügger Michelle Lara Gassner Jana Tschanz Melissa Ryf Louisa Schneider Anja Egli Sofia Brenner Sara /44

36 Gruppen S Sonntag, 01. Juli 2018, 14.15h Pflicht / 16.25h Kür Voltige Garten Gruppe: Voltige Garten 2 Kategorie: S Longenführer: Moser Franziska Pferd: CARADETTO CH Dörig Carole Dünner Corinne Forrer Eliane Forrer Fiona Schwander Rahel Wagner Anja Weber Xenia Egli Linda Voltige-Gruppe RC St.Gallen Gruppe: St.Gallen 1 Kategorie: S Longenführer: Baumann Petra Pferd: KYR ROYAL VOM EBNET CH Angehrn Sarah Büsser Fabienne Graf Sina Müller Andrin Ruckstuhl Angelika Sutter Mira Talebolhagh Shirin Wagner Jasmin Fankhauser Sheena Judas Géraldine VG Biel-Ipsach Gruppe: Biel I Kategorie: S Longenführer: Heuer Michael Pferd: LATINO V. FORST CH Berner Tabea Curty Larissa Liaudet Florence Tissot Meg Tresch Melina Weingart Lana Zbinden Ramona Schmid Syra Maruccio Zoe /44

37 VV Stäfa Gruppe: VV Stäfa I Kategorie: S Longenführer: Hindermann Désirée Pferd: CHAMPUS III Baumann Vera Girardet Gioia Hermann Tamara Hindermann Janine Kindlimann Corina Walser Leonie Walser Natasha Widmer Aline Voltige Tösstal Gruppe: Voltige Tösstal Elite 1 Kategorie: S Longenführer: Bosshard Corinne Pferd: AROC CH Benz Leandra Ebnöther Livia Fehr Vera Gassmann Selina Gimmi Elena Hein Charline Hofmann Saskia Neumeister Severine Rüegg Annina Rüegg Saskia Rüegg Fabian Schmucki Rahel Harlekin Gruppe: Harlekin E1 Kategorie: S Longenführer: Blieske Rita Pferd: ROYAL DONKEY Dubs Ursina Göldi Jana Hofstetter Céline Licci Noemi Linder Sarah Löwy Alexandra Mohar Marina Rawyler Enya Walder Selina /44

38 VG Biel-Ipsach Gruppe: Biel II Kategorie: S Longenführer: Steiger Vanessa Pferd: CARAMEL Z CH Flamand Roxane Forrer Kim Gross Anaelle Gross Catalina Güder Jael Gysi Zoe Hess Felice Lüdi Nicole Suhner Dimitri Wälti Angélique Voltige Gruppe Lengnau Gruppe: Voltige Gruppe Lengnau 1 Kategorie: S Longenführer: Grossglauser Jasmine Pferd: FELLINI IX CH Signer Danaé Signer Michèle Steiner Florina Stuber Leana Trittibach Jeanine Wyss Yannik Ziehli Vera Grossenbacher Sarina /44

39 Zufahrt Navigation Transporter: Wynigenstrasse 1, Burgdorf Navigation PW und Zuschauer: Sägegasse 1, Burgdorf 39/44

40 40/44

41 Liebe Gäste! Gemäss Abfallkonzept 2018 darf in der Stadt Burgdorf nur noch Pfand- und Mehrweggeschirr verwendet werden. Retournieren Sie das Geschirr am ausgeschilderten Stand und holen Sie dort Ihr Pfandgeld ab. Wir danken Ihnen für Ihre Mithilfe! 41/44

42 Getränkekarte Ab 2018 dürfen an Anlässen in Burgdorf nur Mehrweggeschirr wie Flaschen, Becher nur gegen Depot (CHF 2.00) abgegeben werden. (Aktuelles Abfallreglement der Stadt Burgdorf) Menge Preis [CHF] Depot [CHF] Alkoholfreie Getränke Mineral mit/ohne Kohlensäure 50cl Rivella rot, Rivella blau, Coca-Cola, Coca-Cola Zero, Schorle, Nestea Lemon, Fanta Orange Depot pro leeren Becher 2.00 Mineral mit/ohne Kohlensäure 150cl Rivella rot, Rivella blau, Coca-Cola, Coca-Cola Zero, Schorle, Nestea Lemon, Fanta Orange Kaffee/Tee Kaffee Crème / Espresso Tee (diverse Sorten) Bier Burgdorfer Helles (offen) 30cl Burgdorfer Aemme 50cl Egger Bier (Alkoholfrei) 33cl Wein Epesses AOC, Roche d'or (Bujard Vins) (Weiss) 50cl Fleurie Mongenas AOC (A. Barolet & Fils) (Rot) 50cl /44

43 Speisekarte Ab 2018 dürfen an Anlässen in Burgdorf nur Mehrweggeschirr wie Tassen, Teller, Becher und Besteck nur gegen Depot (CHF 2.00 bzw. 4.00) abgegeben werden. (Aktuelles Abfallreglement der Stadt Burgdorf) CHF Depot Hit für Frühaufsteher bis 09.00h Kaffee/Tee und Gipfeli Kaffee/Tee und ein Stück Züpfe Warme Küche ab 10.00h Portion Pommes Frites 5.00 Hotdog 5.00 Schnitzelbrot (Schwein) 9.00 Grillbratwurst mit Brot 6.00 Grillbratwurst mit Salat und Brot Grillbratwurst mit Pommes Frites Grillbratwurst mit Pommes Frites und Salat Schweinssteak mit Brot 9.00 Schweinssteak mit Salat und Brot Schweinssteak mit Pommes Frites Schweinssteak mit Pommes Frites und Salat Grillchäsli mit Brot 7.00 Grillchäsli mit Salat und Brot Grillchäsli mit Pommes Frites Grillchäsli mit Pommes Frites und Salat Salatteller (gemischt) mit Brot Crepes Mit Käse, Zimt-Zucker, Nutella Diverses Vegi-Sandwich mit Hummus 5.00 Gipfeli 2.00 Kuchen 2.50 Züpfe natur, Speckzüpfe 1.00 Diverse Früchte 1.00 Diverse Glacés siehe separate Preisliste Herkunft Fleisch: Kalb Schweiz Schwein Schweiz En Guete 43/44

44