INSPIRIERT VON DIR INSPIRED BY YOU

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "INSPIRIERT VON DIR INSPIRED BY YOU"

Franz Koenig
vor 5 Jahren
Abrufe

1 SUMMER EDITION INSPIRIERT VON DIR INSPIRED BY YOU Inklusive Anleitung in Deutsch

WÄHLE DEIN LIEBLINGSDESIGN, LASS DICH INSPIRIEREN UND

KLASSISCHE DESIGNS STYLISCH UND IMMER IM TREND

in Deinem Design sind Grautöne immer im Trend und lassen

CLASSIC DESIGNS STYLISH AND ALWAYS TRENDY When paired

design, shades of gray always remain trendy and are

Everyday Grey CHOOSE YOUR FAVORITE DESIGN, LET YOURSELF

Pastels ZAUBERHAFTE LIEBLINGSTEILE MIT INDIVIDUELLEN

trübe Wintertage eignen sich hervorragend für bequeme

CHARMING FAVORITES WITH INDIVIDUAL ACCENTS Warm

winter days are perfectly suited for those comfy basics

PERFEKT KOMBINIERT ZU SNEAKERS ODER SEIDENBLUSE FÜR

Streifen und klassisch bequeme Schnitte, die zu jeder

2 WÄHLE DEIN LIEBLINGSDESIGN, LASS DICH INSPIRIEREN UND KREIERE DEN LOOK, DER ZU DIR PASST! KLASSISCHE DESIGNS STYLISCH UND IMMER IM TREND Kombiniert mit knalligen Accessoires oder Farbhighlights in Deinem Design sind Grautöne immer im Trend und lassen sich toll für jeden Anlass kombinieren. CLASSIC DESIGNS STYLISH AND ALWAYS TRENDY When paired with bright accessories or color highlights using your design, shades of gray always remain trendy and are great for combining to suit any occasion. Everyday Grey CHOOSE YOUR FAVORITE DESIGN, LET YOURSELF BE INSPIRED AND CREATE A LOOK THAT S PERFECT FOR YOU! Pastels ZAUBERHAFTE LIEBLINGSTEILE MIT INDIVIDUELLEN AKZENTEN Warme Cremetöne mit knalligen Akzenten für trübe Wintertage eignen sich hervorragend für bequeme Basics und einen femininen Look. CHARMING FAVORITES WITH INDIVIDUAL ACCENTS Warm cream-colored tones with bright accepts for gloomy winter days are perfectly suited for those comfy basics and a feminine look. PERFEKT KOMBINIERT ZU SNEAKERS ODER SEIDENBLUSE FÜR JEDEN ANLASS DER PASSENDE STYLE Sportlich modische Streifen und klassisch bequeme Schnitte, die zu jeder Jahreszeit im Trend liegen und sich perfekt zu einem lässigen Denim Look kombinieren lassen. A PERFECT MATCH FOR SNEAKERS OR SILK BLOUSES AND THE RIGHT STYLE FOR ANY OCCASION Sporty, stylish stripes and classic, comfortable cuts are trendy in any season and great for combining to achieve that laid-back denim look. Sporty Casual

GARNE KOMBINATIONSVARIANTEN SOWEIT DAS AUGE REICHT Die mix&knit-maschenprobe verschiedene Garne und Strukturen

YARNS VARIABLE COMBINATIONS AS FAR AS THE EYE CAN SEE The mix&knit stitch test various yarns and structures can

Neu New Neu New ALPACA COUTURE Felloptik durch Baby-Alpaka Leichte und luftige Struktur Erhältlich in 10 Farben

Bouclé-Garn Hoher Tragekomfort durch Elasthananteil Erhältlich in 10 Farben Stylish bouclé yarn Improved wearing

entwickelt in 27 Farben erhältlich specially developed for mix&knit available in 27 colors SOFT SHIMMER

in 21 Farben erhältlich available in 21 colors UNIVERSA in 32 Farben erhältlich available in 32 colors MERINO

3 GARNE KOMBINATIONSVARIANTEN SOWEIT DAS AUGE REICHT Die mix&knit-maschenprobe verschiedene Garne und Strukturen können nach Belieben kombiniert und ausgetauscht werden. YARNS VARIABLE COMBINATIONS AS FAR AS THE EYE CAN SEE The mix&knit stitch test various yarns and structures can be combined and exchanged as desired. Neu New Neu New ALPACA COUTURE Felloptik durch Baby-Alpaka Leichte und luftige Struktur Erhältlich in 10 Farben Fur look offered by baby alpaca Light and airy structure available in 10 colors TEXTURA SOFT Modisches Bouclé-Garn Hoher Tragekomfort durch Elasthananteil Erhältlich in 10 Farben Stylish bouclé yarn Improved wearing comfort through additional of elastic material Available in 10 colors FASHION PIECES speziell für mix&knit entwickelt in 27 Farben erhältlich specially developed for mix&knit available in 27 colors SOFT SHIMMER spezielle mix&knit-kennzeichnung in 10 Farben erhältlich special mix&knit label available in 10 colors SOFT MIX in 21 Farben erhältlich available in 21 colors UNIVERSA in 32 Farben erhältlich available in 32 colors MERINO EXTRAFINE : in 74 Farben erhältlich Color 120: in 20 Farben erhältlich 120: available in 69 colors Color 120: available in 20 colors MERINO EXTRAFINE SILKY SOFT 120 in 25 Farben erhältlich available in 25 colors WOOL 125 in 20 Farben erhältlich available in 20 colors

Rand: Schachenmayr silky soft, 50 g Knäuel Fb 00505 (beige) S10336A PATCHWORKTUCH GRÖSSE Breite: ca. 123 cm Höhe: ca.

4 Rand: Schachenmayr silky soft, 50 g Knäuel Fb (beige) S10336A PATCHWORKTUCH GRÖSSE Breite: ca. 123 cm Höhe: ca. 123 cm MATERIAL Quadrate: Schachenmayr, 25 g Knäuel Lauflänge 25 g = 110 m Fb (greige) 3 Knäuel Fb (soft peach) 3 Knäuel Schachenmayr 120, 50 g Knäuel Fb (daydream meliert) Fb (gold meliert) Fb (leinen) Fb (rose pink) Fb (sand meliert) Fb (teint) Schachenmayr, 30 g Knäuel Lauflänge 30 g = 102 m Fb ( ) 4 Knäuel Fb (gold ) 3 Knäuel Fb (vintage spot) Fb ( ) Schachenmayr, 25 g Knäuel Fb (kamel) Fb (schoko dégradé) Fb (holz ) Schachenmayr, 25 g Knäuel Fb (pearl) Fb (mauve) Fb (golden girl) Schachenmayr, 25 g Knäuel Lauflänge 25 g = 113 m Fb (beige) Fb (mustard) Fb () Fb (rosé) Fransen: Schachenmayr silky soft, 50 g Knäuel Fb (teint) Schachenmayr Universa, 50 g Knäuel Lauflänge 50 g = 125 m Fb (beige) Schachenmayr, 25 g Knäuel Fb (mauve) Schachenmayr, 25 g Knäuel Lauflänge 25 g = 110 m Fb (magenta) Schachenmayr, 30 g Knäuel Lauflänge 30 g = 102 m Fb (fuchsia ) Schachenmayr, 25 g Knäuel Fb (koralle) Schachenmayr, 25 g Knäuel Lauflänge 25 g = 113 m Fb (rosé) Schachenmayr 120, 50 g Knäuel Fb (teint) Schachenmayr Wool 125, 50 g Knäuel Lauflänge 50 g = 125 m Fb (hafer) Die Banderolen überprüfen und nur Knäuel der gleichen Farbpartie verwenden. Der Materialverbrauch kann von Person zu Person variieren. 1 Rundstricknadel 4,0 mm, 100 cm lang 1 dicke Häkelnadel 1 Wollnadel zum Vernähen der Fäden MASCHENPROBE Glatt rechts bzw. Glatt links: 22 M und 30 R / Rd = 10 cm x 10 cm GRUNDTECHNIKEN Glatt rechts: In Hinr rechte M und in Rückr linke M stricken. Glatt links: In Hinr linke M und in Rückr rechte M stricken. Kraus rechts: In Hinr und Rückr rechte M stricken. Intarsientechnik: Es wird mit mehreren Knäueln gearbeitet. Bei jedem Farbwechsel die Fäden auf der Rückseite der Arbeit miteinander verkreuzen, damit keine Löcher ent-stehen. FARBFOLGE Die Garne und Farben nach der Schemazeichnung anordnen.

5 ANLEITUNG HINWEIS: Das Tuch besteht aus 36 Quadraten in der Größe 20 cm x 20 cm wie in der Schemazeichnung beschrieben. Die Quadrate werden abwechselnd Glatt rechts und Glatt links gestrickt. In Beige ( Silky ) 264 M anschlagen und für den unteren Rand 5 R (= ca. 1,5 cm) Kraus rechts stricken. Dann in der Farbfolge in Intarsientechnik stricken und die M wie folgt einteilen: 1. bis 60. R: 44 M Glatt rechts (graue Fläche), 44 M Glatt links (weiße Fläche), ab noch 2x wiederholen = 264 M (= 6 Quadrate). 61. R: Für den Farbwechsel in den nächsten Farben 1 M rechts, 1 M links im Wechsel stricken. 62. bis 120. R: 44 M Glatt links (weiße Fläche), 44 M Glatt rechts (graue Fläche), ab noch 2x wiederholen = 264 M (= 6 Quadrate). Die 1. bis 120. R noch 2x wiederholen. Nach 360 R (= 6 Quadrate in der Höhe) in Beige ( Silky ) für den oberen Rand noch 5 R (= ca. 1,5 cm) Kraus rechts stricken, dann alle M abketten. FERTIGSTELLUNG In Beige ( Silky ) für den seitlichen Rand aus den Seitenkanten je 272 M auffassen (4 M aus dem unteren Rand, je 44 M aus den Quadraten und 4 M aus dem oberen Rand) und 5 R (= ca. 1,5 cm) Kraus rechts stricken, dann alle M abketten. Mit der Wollnadel alle Fäden vernähen. Das Teil spannen, anfeuchten und trocknen lassen. An der unteren Kante von der linke Ecke an beginnend 9 Fransenbündel im Abstand von 5 cm eingeknüpfen. Dafür in den unter MATERIAL angegebenen Farben je Farbe 10 Fäden ca. 30 cm lang abschneiden. Dann die Fransen wie folgt einknüpfen: Die 10 Fäden zur Hälfte legen, so dass eine Schlaufe entsteht. Mit der Häkelnadel in den Rand des Tuchs einstechen und die Schlaufe durchholen, dann die Fadenenden durch die Schlaufe ziehen. Die Farben nacheinander wie unter MATERIAL angegeben verwenden. ABKÜRZUNGEN M = Masche(n) R = Reihe(n) Schemazeichnung soft peach teint mauve holz rosé pearl greige sand meliert rose pink golden girl soft peach vintage spot kamel mustard greige leinen mauve mustard beige gold soft peach schoko degradé beige pearl kamel daydream meliert greige These instruction is also available as download in DE, EN, FR and NL at schachenmayr.com Diese Anleitung ist auch als Download in DE, EN, FR und NL auf schachenmayr.com erhältlich. www www

6 ENTDECKEN SIE AUCH UNSER NEUES MIX&KNIT MOMENTS MAGAZIN. DISCOVER OUR NEW MIX&KNIT MOMENTS MAGAZINE. MAGAZIN 032 DE MIX & KNIT MOMENTS Art. Nr Look IN VIER EINFACHEN SCHRITTEN ZUM PERSÖNLICHEN LOOK 4 EASY STEPS TO A PERSONAL LOOK 3 Inspiration Garne Yarns schachenmayr.com Follow us Art. Nr.: /18 MEZ GmbH Hauptstrasse Herbolzheim Deutschland

Ähnliche Dokumente

Strickanleitung für ein Dreiecks- Patchworktuch

Strickanleitung für ein Dreiecks- Patchworktuch Selbst gemacht ist doch am Schönsten! Und Stricken ist nicht schwer, wir zeigen Ihnen, wie Sie ein hübsches Patchworktuch ganz einfach selber stricken. Zum