Anschluss- und Installationsanleitung. Funkwandtaster RS 433-WT2, -WT4 u. RS 868-WT2, -WT4

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Anschluss- und Installationsanleitung. Funkwandtaster RS 433-WT2, -WT4 u. RS 868-WT2, -WT4"

Transkript

1 Anschluss- und Installationsanleitung Funkwandtaster RS 433-WT2, -WT4 u. RS 868-WT2, -WT4

2 Allgemeine Warn- und Sicherheitshinweise Montage Montage, Einstellung und Wartung darf nur durch Fachpersonal erfolgen! Arbeiten am Empfänger sind nur bei abgeschalteter Spannung zulässig Schalten Sie die Spannung nur nach nochmaliger Kontrolle ein! Niemals 230V Netzspannung auf die Kleinspannungs-Einspeisung schalten! Bei Nichtbeachtung sofortige Zerstörung, keine Garantie! Bei DC-Einspeisung ist die Polarität zu beachten! Ein zuverlässiger Betrieb ist nur bei sorgfältiger Montage laut dieser Anleitung gegeben. ACHTUNG: Die Funkwandtaster weisen eine Schutzart von IP20 auf und sind nicht für die Nutzung im Freien geeignet. Schützen Sie den Sender vor Hitze und Nässe und setzen Sie ihn keiner direkten Sonnenbestrahlung über längere Zeit aus. Gebrauchte Batterien dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden, sondern sind einer Sammelstelle zuzuführen. Sicherheit Handsender und Batterien sind ausser Reichweite von Kindern aufzubewahren (Erstickungsgefahr durch Kleinteile, Verletzungsgefahr durch unbeabsichtigte Inbetriebnahme der Toranlage). Sollte die Batterie von einem Kind verschluckt werden, ist sofort ein Arzt zu rufen. Benutzen Sie den Sender nicht in explosionsgefährdeten Bereichen und in Zonen, wo der Betrieb einer Funkanlage (z.b. Handy...) verboten ist. Die Tousek Fernsteuerung ist nur für Geräte und Anlagen zulässig, bei denen eine Funktionsstörung im Sender oder Empfänger keine Gefahr für Personen oder Sachen ergibt oder dieses Risiko durch andere Sicherheitseinrichtungen abgedeckt ist. Die Fernsteuerung von Geräten und Anlagen mit erhöhtem Unfallrisiko (z.b. Krananlagen) ist verboten! Zum sicheren Betrieb müssen die örtlich für diese Anlage geltenden Sicherheitsbestimmungen eingehalten werden! Der Benutzer muss darüber informiert werden, dass die Fernsteuerung von Anlagen mit Unfallrisiko nur bei direktem Sichtkontakt erfolgen darf Konformitätserklärung bezüglich der EU-Richtlinien: Die Firma TOUSEK Ges.m.b.H., Zetscheg. 1, 1230 Wien, erklärt, dass die Funkwandtaster den wesentlichen Anforderungen der Richtlinie R&TTE 1999/5/CE entspricht. Eine Kopie der Konformitätserklärung ist unter erhältlich. Das Gerät ist für die Verwendung in allen EU-Mitgliedsstaaten zugelassen. Wien, Eduard Tousek (Geschäftsführer) Diese Anleitung ist unser Eigentum und darf an Firmen des Mitbewerbes nicht ausgehändigt werden. Jeglicher Nachdruck, auch auszugsweise, ist ohne unsere Zustimmung nicht gestattet. Für eventuell entstandene Druckfehler oder Irrtümer ist jede Haftung ausgeschlossen. Mit Erscheinen dieser Ausgabe verlieren alle vorangegangenen Versionen ihre Gültigkeit.

3 1. Allgemeines Funkwandtaster RS 433- u. RS 868-WT2, -WT4 Technische Merkmale Kompatibel zum Funksystem RS 433 bzw. RS 868 Bei jeder Befehlsgabe wird die Codierung durch den Sender abgeändert (Rolling Code). Durch diese permanente Veränderung des Codes wird jeder Code nur einmal genutzt und es ist somit ein mißbräuchliches Verwenden des Codes durch Scannen ausgeschlossen. 2-Kanal oder 4-Kanal Taster Aufputz Kst Gehäuse, sehr flache Ausführung RS 433 (868) WT2 (2-Kanal) RS 433 (868) WT4 (4-Kanal) 86mm 20mm 85mm Allgemeine Merkmale Die Funk-Wandtaster der Serie RS 433 (RS 868) WT zeichnen sich besonders durch ihr flaches, formschönes Design aus. Mit den Funkwandtastern können sämtliche Empfänger der Serie RS 433 (RS 868) angesteuert werden. Es sind 2 Modelle lieferbar: WT2 (2-Kanal Version) und WT4 (4-Kanal Version) Die Funktion ist gleich wie bei den Handsendern der Serie RS 433 (RS 868) TXR. Technische Daten FUNKWANDTASTER RS 433 RS 868 Kanäle / Art.Nr. WT2: 2K / WT4: 4K / WT2: 2K / WT4: 4K / Frequenz 433,92 MHz 868,3 MHz Bandweite >25 khz >25 khz Toleranzbereich ± 75 khz +/-10 ppm Abgestrahlte Leistung dbm ( µw) -3 1dBm Modulation AM/ASK FSK Durchschnittlicher Stromverbrauch 28 ma 18 ma Betriebstemperatur -10 C bis +55 C -10 C bis +55 C Stromversorgung 12V Alkali Batterie GP23A 3V ± 10% (Lithiumbatterie CR2030) Reichweite (im freien Raum) m m Schutzart IP20 IP _Funktaster WT /

4 2. Bedienung Funkwandtaster RS 433- u. RS 868-WT2, -WT4 Der Funkwandtaster ist vom Aufbau ein 2- bzw. 4-Kanal Sender, arbeitet auschließlich mit dem Funksystem Tousek RS 433 bzw. RS 868 zusammen und hat selbst keine direkt beschaltbaren Ausgänge. Der Funktaster WT kann mit allen RS 433 bzw. RS 868 kompatiblen Empfängermodellen eingesetzt werden, dabei ist für ergänzende Hinweise die entsprechende Empfängeranleitung zu beachten. Ensprechend dem verwendeten Sender (WT2 (2-Kanal) bzw. WT4 (4-Kanal)) stehen 2 oder 4 Sendetasten T1 T4 zur Befehlsgabe zur Verfügung. Die Funktion ist gleich wie bei den Handsendern der Serie RS 433 TXR. WICHTIG: Die Zuordnung der Sendetasten T1 T4 zu den Kanälen bzw. Funktionen eines bestimmten Empfängers ist in der jeweiligen Empfängeranleitung ersichtlich. Vorraussetzung für die Umsetzung des Funksignals durch den Empfänger ist, dass die betreffende Sendetaste des Wandtasters bereits in den Empfänger eingelernt wurde. Der Funkwandtaster ist mit einer LED ausgestattet. Diese leuchtet bei Signalgabe mittels einer der Sendetasten T1 T4. Weiters besitzt der Funktaster im Inneren noch die Lerntaste P3. Diese ermöglich das Einlernen der Wandtaster ohne direkten Zugang zum Empfänger (siehe entsprechende Empfängeranleitung) Vorbereitungen: Korrekten Anschluss des Funkempfängers sicherstellen. Beachten Sie die dazu die Anschlussanleitung Ihres Empfängers (z.b. Anleitung für Rolladensteuerung PRT433 bzw. PRT433-Mini) Funktaster und Empfänger mit Spannung versorgen (Im Funktaster ist werksseitig bereits eine Batterie eingesetzt. Beim Austausch der Batterie auf richtige Polung achten! Zum Batteriewechsel oder zur Betätigung der Speichertaste P3 muss die Abdeckung entfernt werden. Zu diesem Zweck die Abdeckung an der abgebildeten Stelle nach vorne drücken. WT2 (2-Kanal) RS 433 WT4 (4-Kanal) LED T2 T1 T2 Speicheraste P3 T3 T1 - + T4 RS 868 WT4 (4-Kanal) Hinweis Die Wandttaster RS 433 benötigen zur Stromversorgung eine 12V Alkali Batterie GP23A. Die Wandttaster RS 868 benötigrn zur Stromversorgung eine 3V Lithiumbatterie CR2030. Beim Batteriewechsel auf richtige Polarität achten! _Funktaster WT /

5 Speichern neuer Funktaster Begeben Sie sich zum Speichern von Funktastern in die unmittelbare Umgebung Ihres Funkempfängers Empfänger in den Lernmodus versetzen (siehe Programmieranleitung des jeweiligen Empfängers) Unmittelbar danach jene Sendetaste T1 T4 des Wandtasters, die eingelernt werden soll, solange drücken bis der Empfänger das erfolgreiche Einlernen durch aufeinander folgende Töne quittiert. Die Zuordnung der Sendetasten T1 T4 zu den Kanälen bzw. Funktionen eines bestimmten Empfängers ist in der jeweiligen Empfängeranleitung ersichtlich. Funkwandtaster RS 433- u. RS 868-WT2, -WT4 Hinweis Bevor eine der Sendetasten T1 T4 eingelernt werden kann muss der Speichervorgang aktiviert werden. Diese Aktivierung kann, abhängig vom verwendeten Empfänger, entweder durch Drücken der Speichertaste P1-MEM am Empfänger bzw. mittels Einlerntaste P3 am Wandtaster erfolgen. ZU BEACHTEN: Bei den Empfängern PRT433, PRT433- Mini, RRL433 u. PRF433 läuft die Aktivierung im Gegensatz zu den Standardempfängern anders ab. siehe entsprechende Empfängeranleitung! Montage 3. Fehlersuche Funkwandtaster RS 433- u. RS 868-WT2, -WT4 Fehler Mögliche Ursache Prüfen Relais des Empfängers schaltet nicht bei Sendebefehl Funk-Fernsteuerung hat nur geringe Reichweite keine Versorgungsspannung Sendetaste des Funktasters nicht angelernt Funktaster defekt Batterie im Funktaster leer Schlechte Antennenverlegung. Antenne nicht oder falsch angeschlossen Liegt die nach Empfängertyp nötige Versorgungsspannung an? siehe Speichern und Löschen von Funktastern Batterie überprüfen bzw. Funktaster überprüfen lassen Batterie überprüfen siehe Antennenanschluss _Funktaster WT /

6 tousek PRODUKTE Schiebetorantriebe Laufwerke Drehtorantriebe Garagentorantriebe Falttorantriebe Schranken Parksysteme Fensterantriebe Lichtkuppelantriebe Türantriebe Torsteuerungen Funkfernsteuerungen Schlüsselschalter Zutrittskontrolle Sicherheitseinrichtungen Zubehör Tousek Ges.m.b.H. A-1230 Wien Zetschegasse 1 Tel. +43/1/ Fax +43/1/ info@tousek.at Tousek GmbH D Freilassing Traunsteiner Straße 12 Tel. +49/86 54/ Fax +49/86 54/ info@tousek.de Tousek Sp. z o.o. PL Mikołów (k/katowic) Wyzwolenia 27 Tel. +48/32/ Fax +48/32/ info@tousek.pl Ihr Servicepartner: Tousek s.r.o. CZ Praha 3 Jagellonská 9 Tel. +420/2/ Fax +420/2/ info@tousek.cz _Funktaster WT Ausführung, Zusammenstellung, technische Veränderungen sowie Satz- und Druckfehler vorbehalten.

Anschluss- und Installationsanleitung. Funkwandtaster RS 868-WTN1,-WTN2

Anschluss- und Installationsanleitung. Funkwandtaster RS 868-WTN1,-WTN2 Anschluss- und Installationsanleitung Funkwandtaster RS 868-WTN1,-WTN2 Wichtige Warn- und Sicherheitshinweise für Montage und Betrieb Montage Montage, Einstellung und Wartung darf nur durch Fachpersonal

Mehr

Anschluss- und Installationsanleitung. Funkcodeschloss TORCODY RS 433 u. RS 868

Anschluss- und Installationsanleitung. Funkcodeschloss TORCODY RS 433 u. RS 868 Anschluss- und Installationsanleitung Funkcodeschloss TORCODY RS 433 u. RS 868 Allgemeine Warn- und Sicherheitshinweise Montage Montage, Einstellung und Wartung darf nur durch Fachpersonal erfolgen! Arbeiten

Mehr

Rolling Code Funksystem RS 433

Rolling Code Funksystem RS 433 Technische Information / Planungsunterlage Rolling Code Funksystem RS 433 Einsatzmöglichkeiten: zur Befehlsgabe / -annahme für Toranlagen zur Ansteuerung von Rollläden (Sonnenschutzsystem) zur Ansteuerung

Mehr

Anschluss- und Installationsanleitung. Reflexionslichtschranke RLS 220

Anschluss- und Installationsanleitung. Reflexionslichtschranke RLS 220 Anschluss- und Installationsanleitung Reflexionslichtschranke RLS 220 A U T O M A T I S C H E T O R A N T R I E B E Reflexionslichtschranke RLS 220: Reflexlichtschranken Die Lichtschranke RLS 220 besteht

Mehr

Rolling Code Funksystem RS 868

Rolling Code Funksystem RS 868 Technische Information / Planungsunterlage Rolling Code Funksystem RS 868 Einsatzmöglichkeiten: zur Befehlsgabe / -annahme für Toranlagen zur Ansteuerung von Lichtschaltern Zutrittskontrolle Die wichtigsten

Mehr

Selbstlernendes Funksystem BT 40

Selbstlernendes Funksystem BT 40 Anschluss- und Installationsanleitung Selbstlernendes Funksystem BT 40 1-Kanal Empfängerplatinen BT40-ST, BT40-TT6 1-Kanal Empänger BT40-Kabel (mit Anschlusskabel), BT40-SO (mit Stecksockel) A U T O M

Mehr

Anschluss- und Installationsanleitung. Lichtschranke LS 40

Anschluss- und Installationsanleitung. Lichtschranke LS 40 Anschluss- und Installationsanleitung Lichtschranke LS 0 A U T O M A T I S C H E T O R A N T R I E B E Lichtschranke LS 0: / Lichtschranke LS 0 - für bzw. V Gleich-/Wechselstrom - 8m Reichweite - einfache

Mehr

Montage- und Betriebsanleitung. Funklichtschalter RRL 433, RRL 868

Montage- und Betriebsanleitung. Funklichtschalter RRL 433, RRL 868 Montage- und Betriebsanleitung Funklichtschalter RRL 433, RRL 868 Wichtige Warn- und Sicherheitshinweise für Montage u. Betrieb Montage Das beschriebene Gerät darf nur von technisch qualifizierten Personen

Mehr

Anschluss- und Installationsanleitung. Blinkleuchte LED

Anschluss- und Installationsanleitung. Blinkleuchte LED Anschluss- und Installationsanleitung Wichtige Warn- und Sicherheitshinweise für Montage und Betrieb Diese Anschluss- und Betriebsanleitung ist ein integrierter Bestandteil des Produktes, wendet sich ausschließlich

Mehr

Rolling Code-Funksystem RS 868

Rolling Code-Funksystem RS 868 Anschluss- und Installationsanleitung Rolling Code-Funksystem RS 868 Empfängerplatinen RS 868-STN1, -STN2, -ST/GTZ, -TT6, -ST Allgemeine Warn- und Sicherheitshinweise Montage, Einstellung und Wartung darf

Mehr

Anschluss- und Installationsanleitung. Zutrittskontrollsystem M-Basic

Anschluss- und Installationsanleitung. Zutrittskontrollsystem M-Basic Anschluss- und Installationsanleitung Zutrittskontrollsystem M-Basic A U T O M A T I S C H E T O R A N T R I E B E ALLGEMEINE WARN- UND SICHERHEITSHINWEISE Diese Anschluss- und Betriebsanleitung ist ein

Mehr

Montage- und Betriebsanleitung. Lichtschranke LS 31

Montage- und Betriebsanleitung. Lichtschranke LS 31 Montage- und Betriebsanleitung Lichtschranke LS 31 1. Allgemeines Lichtschranke LS31 Merkmale Modulierte infrarot-aktive Lichtschranke für automatische Türen und Tore für 12-24 V Gleich-/Wechselstrom SYNC-Funktion

Mehr

Rolling Code Funksystem RS 868.2

Rolling Code Funksystem RS 868.2 Technische Information / Planungsunterlage Rolling Code Funksystem RS 868.2 Einsatzmöglichkeiten: zur Befehlsgabe / -annahme für Toranlagen zur nsteuerung von Lichtschaltern Zutrittskontrolle Die wichtigsten

Mehr

Stahl-Laufwerk Rollco LWS 125

Stahl-Laufwerk Rollco LWS 125 Technische Information / Planungsunterlage Stahl-Laufwerk Rollco LWS Einsatzmöglichkeiten: Tousek Rollco LWS - Das perfekte System für freitragende Schiebetore - drei verschiedene Rollenböcke wählbar Die

Mehr

Steckdosen-Empfänger Typ E20 Bedienungsanleitung.

Steckdosen-Empfänger Typ E20 Bedienungsanleitung. Steckdosen-Empfänger 1-Kanal AM-Funkempfänger in 433 MHz oder 868 MHz Zur Nachrüstung bestehender Fernsteuerungen mit alternativem Funksystem Als Ersatz für nicht mehr erhältliche Handsender Einfacher

Mehr

Anschluss- und Installationsanleitung. GSM-Emfpänger GSM 400

Anschluss- und Installationsanleitung. GSM-Emfpänger GSM 400 Anschluss- und Installationsanleitung GSM-Emfpänger GSM 400 Wichtige Warn- und Sicherheitshinweise für Montage u. Betrieb Montage, Einstellung und Wartung darf nur durch Fachpersonal erfolgen! Arbeiten

Mehr

Kettenabsenker LIFT X2, LIFT X2 Solar

Kettenabsenker LIFT X2, LIFT X2 Solar Technische Information / Planungsunterlage Kettenabsenker LIFT X, LIFT X Solar Einsatzmöglichkeiten: Der LIFT X dient zu Absperrung und Abgrenzung von Einfahrten. Er kann sowohl im privaten Bereich (Parkplatz

Mehr

Anschluss- und Installationsanleitung RS 868-GSM 300

Anschluss- und Installationsanleitung RS 868-GSM 300 Anschluss- und Installationsanleitung RS 868-GSM 300 Wichtige Warn- und Sicherheitshinweise für Montage u. Betrieb Montage, Einstellung und Wartung darf nur durch Fachpersonal erfolgen! Arbeiten an dem

Mehr

Q L uick. earn. 15-Kanal Gruppen-Handsender. KeeLoq, oder Linear Code 433,92MHz oder 868,3MHz. Mit Fernlernfunktion. 4-Kanal Handsender

Q L uick. earn. 15-Kanal Gruppen-Handsender. KeeLoq, oder Linear Code 433,92MHz oder 868,3MHz. Mit Fernlernfunktion. 4-Kanal Handsender S8Q- Handsender 15-Kanal Gruppen-Handsender KeeLoq, oder Linear Code 433,92MHz oder 868,3MHz Mit Fernlernfunktion Q L uick earn 4-Kanal Handsender 28509600_S8Q_DE_2012-05-08 Originalbetriebsanleitung Inhaltsverzeichnis

Mehr

Montage- und Betriebsanleitung. Lichtschranke LS 45

Montage- und Betriebsanleitung. Lichtschranke LS 45 Montage und Betriebsanleitung Lichtschranke LS 45 Wichtige Warn und Sicherheitshinweise für Montage u. Betrieb Diese Anschluss und Betriebsanleitung ist ein integrierter Bestandteil des Produktes Lichtschranke,

Mehr

Funk-Smartphone-Modul. HQAM-Smart. Montage- und Betriebsanleitung

Funk-Smartphone-Modul. HQAM-Smart. Montage- und Betriebsanleitung Funk-Smartphone-Modul Montage- und Betriebsanleitung (Originalbetriebsanleitung) 28511900 DE_2018-07-18.docx 1 / 8 SICHERHEITSHINWEISE Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Montage und Inbetriebnahme vollständig

Mehr

Abbildung: 24V-Ausführung, 433MHz

Abbildung: 24V-Ausführung, 433MHz Abbildung: 24V-Ausführung, 433MHz Funkempfänger E18 1-Kanal AM-Funkempfänger in 433 MHz oder 868 MHz 12V oder 24V AC/DC, (siehe Empfänger-Etikett) Potentialfreier Relaisausgang (Schließer Funktion gezielt

Mehr

Funk-Smartphone-Modul. HQAM-Smart. Montage- und Betriebsanleitung

Funk-Smartphone-Modul. HQAM-Smart. Montage- und Betriebsanleitung Funk-Smartphone-Modul Montage- und Betriebsanleitung (Originalbetriebsanleitung) 28511900 DE_2017-12-06.docx 1 / 8 SICHERHEITSHINWEISE Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Montage und Inbetriebnahme vollständig

Mehr

Centronic EasyControl EC641-II

Centronic EasyControl EC641-II Centronic EasyControl EC641-II de Montage- und Betriebsanleitung Handsender Wichtige Informationen für: den Monteur / die Elektrofachkraft / den Benutzer Bitte entsprechend weiterleiten! Diese Originalanleitung

Mehr

B-Tronic VarioControl VC3201B Montage- und Betriebsanleitung Sender 1-Kanal bidirektional

B-Tronic VarioControl VC3201B Montage- und Betriebsanleitung Sender 1-Kanal bidirektional B-Tronic VarioControl VC3201B de Montage- und Betriebsanleitung Sender 1-Kanal bidirektional Becker-Antriebe GmbH Friedrich-Ebert-Straße 2-4 35764 Sinn/Germany www.becker-antriebe.com Inhaltsverzeichnis

Mehr

elero SoloTel Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf!

elero SoloTel Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf! SoloTel elero Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf! elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com 309400 Nr. 18 101.5401/0305

Mehr

Ampelsteuerung in Kombination mit PULL XR(-400) od. ST 60(M) od. ST 50

Ampelsteuerung in Kombination mit PULL XR(-400) od. ST 60(M) od. ST 50 Technische Information / Planungsunterlage Ampelsteuerung in Kombination mit PULL XR(-) od. ST (M) od. ST tousek PRODUKTE Einsatzmöglichkeiten: Schiebetorantriebe Die Ampelsteuerung ermöglicht in Verbindung

Mehr

Montage- und Betriebsanleitung. Lichtschranke LS 26

Montage- und Betriebsanleitung. Lichtschranke LS 26 Montage- und Betriebsanleitung Lichtschranke LS 26 e Warn- und Sicherheitshinweise für Montage u. Betrieb Diese Anschluss- und Betriebsanleitung ist ein integrierter Bestandteil des Produktes Lichtschranke,

Mehr

Ampelsteuerung in Kombination mit PULL XR(-400) od. ST 60(M) od. ST 50

Ampelsteuerung in Kombination mit PULL XR(-400) od. ST 60(M) od. ST 50 Technische Information / Planungsunterlage Ampelsteuerung in Kombination mit PULL XR(-400) od. ST 60(M) od. ST 50 Einsatzmöglichkeiten: Die Ampelsteuerung ermöglicht in Verbindung mit einer der Antriebssteuerungen

Mehr

Funkempfänger E20 Montage- und Betriebsanleitung

Funkempfänger E20 Montage- und Betriebsanleitung DE Empfänger E20 Funkempfänger E20 Montage- und Betriebsanleitung (Originalbetriebsanleitung) 28506200_E20_DE_2012-07-26.docx 1 / 8 1 Kurzdaten und Funktionen: Allgemein 1-Kanal AM-Funkempfänger in 433

Mehr

BEDIENUNGSANLEITUNG DAAB FUNK DB403 UND DBR1-M4. Ausgabe 1

BEDIENUNGSANLEITUNG DAAB FUNK DB403 UND DBR1-M4. Ausgabe 1 BEDIENUNGSANLEITUNG DAAB FUNK DB403 UND DBR1-M4 Üb era r be itu ng :2 Ausgabe 1 FAAC Nordic AB BOX 125, SE-284 22 PERSTORP SCHWEDEN TEL. +46 435 77 95 00 FAX +46 435 77 95 29 www.faac.se Beschreibung der

Mehr

Funktionen. Betriebsanleitung OFT04 - Für Monteure und Elektriker -

Funktionen. Betriebsanleitung OFT04 - Für Monteure und Elektriker - Betriebsanleitung OFT04 - Für Monteure und Elektriker - / Funk-Tester OFT04 tragbares Testgerät im praktischem Servicekoffer Funktionen - Überprüfung von 8K2 Sicherheitsleisten sowie optischen Schließkantensicherungen

Mehr

Bedienungsanleitung Handsender

Bedienungsanleitung Handsender Bedienungsanleitung Handsender Deutsch TR20L002-A RE / 08.2010 3 2 4 TR20L002-A RE / 08.2010 TR20L002-A RE / 08.2010 5 DEUTSCH Wichtige Hinweise Ihr Handsender arbeitet mit einem Rolling Code, der sich

Mehr

Montage- und Betriebsanleitung für 1 und 4 Kanal Funkempfänger

Montage- und Betriebsanleitung für 1 und 4 Kanal Funkempfänger Montage- und Betriebsanleitung für 1 und 4 Kanal Funkempfänger Unbedingt vor Inbetriebnahme lesen! Sicherheitshinweise 2 Mißachtung dieser Sicherheitshinweise kann zu Personen- und Sachschäden führen!

Mehr

Montage- und Betriebsanleitung. Lichtschranke LS 25

Montage- und Betriebsanleitung. Lichtschranke LS 25 Montage- und Betriebsanleitung Lichtschranke LS 25 Wichtige Warn- und Sicherheitshinweise für Montage u. Betrieb Diese Anschluss- und Betriebsanleitung ist ein integrierter Bestandteil des Produktes Lichtschranke,

Mehr

Montage- und Betriebsanleitung. Sicherheitskontaktleisten TXK

Montage- und Betriebsanleitung. Sicherheitskontaktleisten TXK Montage- und Betriebsanleitung Sicherheitskontaktleisten TXK Wichtige Warn- und Sicherheitshinweise für Montage u. Betrieb Diese Anschluss- und Betriebsanleitung ist ein integrierter Bestandteil des Produktes

Mehr

Montageanleitung. Elektrohydraulischer Antrieb für Schrankenanlagen mit Balkenlängen bis 6m.

Montageanleitung. Elektrohydraulischer Antrieb für Schrankenanlagen mit Balkenlängen bis 6m. 770 Montageanleitung Elektrohydraulischer Antrieb für Schrankenanlagen mit Balkenlängen bis 6m. - für 0V Wechselstrom - Laufzeit 7 sek. - integrierte Endschalter Balken "offen" und "geschlossen" - inkl.

Mehr

Lichtschranke LS 41, LS 180

Lichtschranke LS 41, LS 180 Montage- und Betriebsanleitung Lichtschranke LS 41, LS 180 LS 41 mit fixer Linse 180 25 LS 180 mit schwenkbarer Linse Wichtige Warn- und Sicherheitshinweise für Montage u. Betrieb Diese Anschluss- und

Mehr

Gebrauchsanweisung Somfy-Funkfernsteuerung (Handsender und Funkempfänger)

Gebrauchsanweisung Somfy-Funkfernsteuerung (Handsender und Funkempfänger) Gebrauchsanweisung Somfy-Funkfernsteuerung (Handsender und Funkempfänger) Die Reichweite von Funksteuerungen wird durch die gesetzlichen Bestimmungen für Funkanlagen und durch bauliche Gegebenheiten begrenzt.

Mehr

Umbauanleitung PULL-SL, -C/1, -X/1. Das Umbau-Set ermöglicht die Austattung Ihres PULL-C/1, -SL bzw. -X/1 Antriebes mit der PULL XR Steuerung.

Umbauanleitung PULL-SL, -C/1, -X/1. Das Umbau-Set ermöglicht die Austattung Ihres PULL-C/1, -SL bzw. -X/1 Antriebes mit der PULL XR Steuerung. Umbauanleitung PULL-SL, -C/, -X/ PULL XR Einsatzmöglichkeiten: Das Umbau-Set ermöglicht die Austattung Ihres PULL-C/, -SL bzw. -X/ Antriebes mit der PULL XR Steuerung. Die PULL XR Steuerung zeichnet sich

Mehr

Anschluss- und Installationsanleitung. Steuerung PRP 433

Anschluss- und Installationsanleitung. Steuerung PRP 433 Anschluss- und Installationsanleitung Steuerung PRP 433 Inhalt Allgemeine Warn- und Sicherheitshinweise... 3 1. Allgemeines, Steuerungsaufbau, Steuerungsmerkmale, Technische Daten... 4 2. Klemmenbelegung

Mehr

Anschluss- und Installationsanleitung. Zutrittskontrollsystem MT 4000

Anschluss- und Installationsanleitung. Zutrittskontrollsystem MT 4000 Anschluss- und Installationsanleitung Zutrittskontrollsystem Wichtige Warn- und Sicherheitshinweise für Anschluss u. Betrieb Diese Anschluss- und Betriebsanleitung ist ein integrierter Bestandteil des

Mehr

Bedienungsanleitung Handsender

Bedienungsanleitung Handsender Bedienungsanleitung Handsender Deutsch 1 2 3 TR20C005-C RE / 07.2009 3 4 4 TR20C005-C RE / 07.2009 5 TR20C005-C RE / 07.2009 5 DEUTSCH Wichtige Hinweise Ihr Handsender arbeitet mit einem Rolling Code,

Mehr

Bedienungsanleitung Handsender HSE 1 BiSecur / HSE 2 BiSecur

Bedienungsanleitung Handsender HSE 1 BiSecur / HSE 2 BiSecur DE Bedienungsanleitung Handsender HSE 1 BiSecur / HSE 2 BiSecur TR20A092-C RE / 12.2013 Inhaltsverzeichnis DEUTSCH 1 Zu dieser Anleitung...4 2 Sicherheitshinweise...4 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung...4

Mehr

XQ-connect Dimmer - Serie

XQ-connect Dimmer - Serie XQ-connect Dimmer - Serie Steuern Sie Ihre LED Technik ganz einfach mit den XQ-connect Produkten. Mit dem XQ-connect Empfänger 1x8 A können Sie Ihre einfarbige LED-Technik an-/ausschalten und dimmen. Der

Mehr

Funkempfänger E15 1 oder 4 Kanal Betriebsspannung: 230 V/AC oder 12 V bzw. 24 V AC/DC lieferbar.

Funkempfänger E15 1 oder 4 Kanal Betriebsspannung: 230 V/AC oder 12 V bzw. 24 V AC/DC lieferbar. Abb.: 230V Ausführung Funkempfänger E15 1 oder 4 Kanal Betriebsspannung: 230 V/AC oder 12 V bzw. 24 V AC/DC lieferbar. Montage-, Anschluß- und Programmieranleitung für den Installateur. Bewahren Sie diese

Mehr

TR20A112-D RE / Anleitung für Montage und Betrieb Funk-Innentaster FIT 2 BiSecur

TR20A112-D RE / Anleitung für Montage und Betrieb Funk-Innentaster FIT 2 BiSecur TR20A112-D RE / 03.2014 DE Anleitung für Montage und Betrieb Funk-Innentaster FIT 2 BiSecur Inhaltsverzeichnis 1 Zu dieser Anleitung...4 2 Sicherheitshinweise...4 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung...4 2.2

Mehr

elero Combio-868 Combio-868 JA Combio-868 RM Combio-868 RM/Mini Plug

elero Combio-868 Combio-868 JA Combio-868 RM Combio-868 RM/Mini Plug JA 28 500.0001 28 520.0001 /Mini Plug 28 525.0001 elero Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf! elero GmbH Antriebstechnik insenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de

Mehr

Funkempfänger E22Q Montage- und Betriebsanleitung (Originalbetriebsanleitung)

Funkempfänger E22Q Montage- und Betriebsanleitung (Originalbetriebsanleitung) DE Funkempfänger E22Q Funkempfänger E22Q Montage- und Betriebsanleitung (Originalbetriebsanleitung) Unbedingt vor Inbetriebnahme lesen! 28510500_E22Q_DE_2014-01-28.doc 1 / 12 1 Kurzdaten und Funktionen

Mehr

Bedienungsanleitung Handsender HSD 2 BiSecur

Bedienungsanleitung Handsender HSD 2 BiSecur TR20A104-A RE / 04.2013 DE Bedienungsanleitung Handsender HSD 2 BiSecur Inhaltsverzeichnis 1 Zu dieser Anleitung... 4 2 Sicherheitshinweise... 4 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung... 4 2.2 Sicherheitshinweise

Mehr

Bedienungsanleitung. Handsender HSD2

Bedienungsanleitung. Handsender HSD2 D Bedienungsanleitung Handsender HSD2 DEUTSCH Sehr geehrter Kunde, wir freuen uns darüber, dass Sie sich für ein Qualitäts-Produkt aus unserem Hause entschieden haben. Bitte bewahren Sie diese Anleitung

Mehr

Funk-Codierschaltgerät

Funk-Codierschaltgerät Funk-Codierschaltgerät 20058 Inhaltsverzeichnis Sicherheit und Hinweise...3 Technische Daten...6 Steuergerät Legende...7 Codiergerät Legende...8 Symbolerklärung...8 Schlüssel-Code Anwendung...9 Montage...10

Mehr

NEU. Funksystem RS 433 und RS 868. Allgemeine Produktmerkmale. Maßstab 1:1. Handsender RS868-2M, -4M

NEU. Funksystem RS 433 und RS 868. Allgemeine Produktmerkmale. Maßstab 1:1. Handsender RS868-2M, -4M Funksystem Allgemeine Produktmerkmale Frequenz: 433 MHz bzw. 868 MHz Selbstlernende Technik Sicher durch Rolling Code: mit jedem Tastendruck wird ein neuer Code ausgesendet, jeder Sender ist ein Unikat

Mehr

Funk-zeitschaltuhr De

Funk-zeitschaltuhr De Funk-zeitschaltuhr DE Inhaltsverzeichnis DE A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U Sicherheit und Hinweise... Technische Daten... Legende Symbole... Benötigte Werkzeuge... Lieferumfang... Montage...

Mehr

1-Kanal Funkempfänger - Wandtaster Typ TDRR-01W

1-Kanal Funkempfänger - Wandtaster Typ TDRR-01W Bedienungsanleitung 1-Kanal Funkempfänger - Wandtaster Typ TDRR-01W RoHS compliant 2002/95/EC Allgemeine Sicherheitshinweise... 1 Funktionsübersicht... 2 Technische Daten & Lieferumfang... 2 Installation

Mehr

B-Tronic VarioControl VC5801B

B-Tronic VarioControl VC5801B B-Tronic VarioControl VC5801B de Montage- und Betriebsanleitung Retransmitter KNX Wichtige Informationen für: den Monteur / die Elektrofachkraft / den Benutzer Bitte entsprechend weiterleiten! Diese Originalanleitung

Mehr

Funk-zeitschaltuhr De De

Funk-zeitschaltuhr De De Funk-zeitschaltuhr DE 20031 DE Inhaltsverzeichnis DE A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U Sicherheit und Hinweise... Technische Daten... Legende Symbole... Benötigte Werkzeuge... Lieferumfang...

Mehr

Funk-Zeitschaltuhr DE

Funk-Zeitschaltuhr DE Funk-Zeitschaltuhr DE INHALTSVERZEICHNIS DE A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U Sicherheit und Hinweise... Technische Daten... Legende Symbole... Benötigte Werkzeuge... Lieferumfang... Montage...

Mehr

Funk-Handsender 5 Kanal / 20020

Funk-Handsender 5 Kanal / 20020 Funk-Handsender 5 Kanal 20016 / 20020 Inhaltsverzeichnis Sicherheit und Hinweise...3 Technische Daten...7 Montage...9 Anzeigen- und Tastenerklärung... 12 Funk-Handsender Programmierung...14-39 A. Rohrmotor:

Mehr

Funk-Handsender 5 Kanal / 20020

Funk-Handsender 5 Kanal / 20020 Funk-Handsender 5 Kanal 20016 / 20020 Inhaltsverzeichnis Sicherheit und Hinweise...3 Technische Daten...7 Montage...9 Anzeigen- und Tastenerklärung... 12 Funk-Handsender Programmierung...14-39 A. Rohrmotor:

Mehr

Funk-zeitschaltuhr De

Funk-zeitschaltuhr De Funk-zeitschaltuhr DE Inhaltsverzeichnis DE A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U Sicherheit und Hinweise... Technische Daten... Legende Symbole... Benötigte Werkzeuge... Lieferumfang... Montage...

Mehr

Gebrauchsanleitung für das Pflegeruf-Set mit Armbanduhr-Pager Singcall bestehend aus Pager APE6600 und Halsbandsender/Rufknopf

Gebrauchsanleitung für das Pflegeruf-Set mit Armbanduhr-Pager Singcall bestehend aus Pager APE6600 und Halsbandsender/Rufknopf Gebrauchsanleitung für das Pflegeruf-Set mit Armbanduhr-Pager Singcall bestehend aus Pager APE6600 und Halsbandsender/Rufknopf APE700B 1. ANWENDUNG Der Pager APE6600 ist ein Gerät zum Empfang von Funksignalen

Mehr

OSRAM GmbH Hellabrunner Str. 1 D München Tel.: (089) Fax: (089)

OSRAM GmbH Hellabrunner Str. 1 D München Tel.: (089) Fax: (089) Bedienungsanleitung: Funkfernbedienung Mini Typ: DALI RMC ADVANCED OSRAM GmbH Hellabrunner Str. 1 D 81536 München Tel.: (089) 6213 0 Fax: (089) 6213 2020 Kunden-Service-Center (KSC) Deutschland Albert-Schweitzer-Str.

Mehr

Montage und Bedienungsanleitung Fernotron Funktaster Artikel Nr. 2430

Montage und Bedienungsanleitung Fernotron Funktaster Artikel Nr. 2430 Montage und Bedienungsanleitung Fernotron Funktaster Artikel Nr. 2430 VBD 386-1 (09.00) Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde......mit dem Kauf dieses Fernotron Funktasters haben Sie sich für ein Qualitätsprodukt

Mehr

Schiebetorantriebe. Schiebetorantriebe

Schiebetorantriebe. Schiebetorantriebe tousek Pull T Automatische Schiebetorantriebe dynamisch & sicher Torsteuerungen Impulsgeber Schiebetorantriebe Laufwerksysteme Drehtorantriebe Garagentorantriebe Schrankenantriebe Sicherheitseinrichtungen

Mehr

TR20A126 RE / Anleitung für Montage und Betrieb Empfänger HEI 3 BiSecur

TR20A126 RE / Anleitung für Montage und Betrieb Empfänger HEI 3 BiSecur TR20A126 RE / 02.2012 DE Anleitung für Montage und Betrieb Empfänger HEI 3 BiSecur DEUTSCH Inhaltsverzeichnis 1 Zu dieser Anleitung...4 2 Sicherheitshinweise...4 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung...4 2.2

Mehr

Drahtlose Endlagenmeldung BDÜ-ELM (868 MHz) Bedienungsanleitung

Drahtlose Endlagenmeldung BDÜ-ELM (868 MHz) Bedienungsanleitung Drahtlose Endlagenmeldung BDÜ-ELM (868 MHz) Bedienungsanleitung 1 Allgemeine e Lesen und beachten Sie diese Anleitung! Sie gibt Ihnen wichtige Informationen für den sicheren Betrieb Ihres Empfängers. Beachten

Mehr

1 Sicherheitshinweise. 2 Geräteaufbau. 3 Funktion. Funk-Bussystem. Funk-Handsender Mini Best.-Nr. : Bedienungsanleitung

1 Sicherheitshinweise. 2 Geräteaufbau. 3 Funktion. Funk-Bussystem. Funk-Handsender Mini Best.-Nr. : Bedienungsanleitung Best.-Nr. : 0412 00 Bedienungsanleitung 1 Sicherheitshinweise Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Bei Nichtbeachten der Anleitung können Schäden am Gerät,

Mehr

Bedienungsanleitung Handsender HSE 2 BiSecur

Bedienungsanleitung Handsender HSE 2 BiSecur DE EN FR NL IT ES PT Bedienungsanleitung Handsender HSE 2 BiSecur Operating instructions Hand transmitter HSE 2 BiSecur Instructions d utilisation Emetteur HSE 2 BiSecur Bedieningshandleiding Handzender

Mehr

Anweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung

Anweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung Montage- und Bedienungsanleitung Anweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung Achtung: Für die Sicherheit von Personen ist es wichtig, sich an diese Anweisungen zu halten. Die vorliegende

Mehr

Funk-Steckdose DE DE

Funk-Steckdose DE DE Funk-Steckdose 20033 DE Inhaltsverzeichnis DE A B C D E Sicherheit und Hinweise... Bestimmungsgemäße Verwendung... Funktionsbeschreibung... CE-Erklärung und Konformität... Technische Daten... Funk-Steckdose

Mehr

Funkempfänger 7836, 7846, 7536, 7886

Funkempfänger 7836, 7846, 7536, 7886 Abb.: 230V Ausführung Funkempfänger 7836, 7846, 7536, 7886 2 Kanäle, 27 MHz, 40MHz, 433 MHz od. 868 Mhz, 2 Relaisausgänge. Betriebsspannung: 230 V/AC. Montage-, Anschluß- und Programmieranleitung für den

Mehr

Anweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung

Anweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung Montage- und Bedienungsanleitung Anweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung Achtung: Für die Sicherheit von Personen ist es wichtig, sich an diese Anweisungen zu halten. Die vorliegende

Mehr

Funk-Steckdose K6.indd :44:12

Funk-Steckdose K6.indd :44:12 Funk-Steckdose 20033 DE 102-20033-2015-10-K6.indd 1 10.12.2015 16:44:12 102-20033-2015-10-K6.indd 2 10.12.2015 16:44:13 Inhaltsverzeichnis DE A B C D E Sicherheit und Hinweise... Bestimmungsgemäße Verwendung...

Mehr

Funkempfänger E17 2 Kanäle, 27 MHz, 40 MHz, 433 MHz od. 868 MHz, 2 Relaisausgänge. Betriebsspannung: 230 V/AC oder 12 V bzw. 24 V AC/DC lieferbar.

Funkempfänger E17 2 Kanäle, 27 MHz, 40 MHz, 433 MHz od. 868 MHz, 2 Relaisausgänge. Betriebsspannung: 230 V/AC oder 12 V bzw. 24 V AC/DC lieferbar. Abb.: 230V Ausführung Funkempfänger E17 2 Kanäle, 27 MHz, 40 MHz, 433 MHz od. 868 MHz, 2 Relaisausgänge. Betriebsspannung: 230 V/AC oder 12 V bzw. 24 V AC/DC lieferbar. Montage-, Anschluß- und Programmieranleitung

Mehr

Ampelsteuerung STA 11

Ampelsteuerung STA 11 Technische Information / Planungsunterlage Ampelsteuerung STA 11 Einsatzmöglichkeiten: Ampelsteuerung zur Kombination mit geeigneter Antriebssteuerung (z.b. ST 51A) Die wichtigsten Funktionen im Überblick:

Mehr

XQ-connect Dimmer - Serie

XQ-connect Dimmer - Serie XQ-connect Dimmer - Serie Steuern Sie Ihre LED Technik ganz einfach mit den XQ-connect Produkten. Mit dem XQ-connect Empfänger 1x8 A können Sie Ihre einfarbige LED-Technik an-/ausschalten und dimmen. Der

Mehr

Funkempfänger E19 Montage- und Betriebsanleitung

Funkempfänger E19 Montage- und Betriebsanleitung DE Empfänger E19 Funkempfänger E19 Montage- und Betriebsanleitung (Originalbetriebsanleitung) 28506100_E19_DE_2012-08-07.docx 1 / 8 Empfänger E19 1 Kurzdaten und Funktionen: Allgemein 1-Kanal AM-Funkempfänger

Mehr

tousek Service-Interface TSI

tousek Service-Interface TSI Bedienungsanleitung tousek Service-Interface TSI Kompatibel mit: K O M P A T L I B E Antriebsserie PULL TSA, PULL T, TPS 20 (N, PRO), TPS 35 PRO und TPS 60 PRO Schrankenserie PASS 838 / ST 80 und PASS

Mehr

Funkempfänger E28Q Montage- und Betriebsanleitung (Originalbetriebsanleitung)

Funkempfänger E28Q Montage- und Betriebsanleitung (Originalbetriebsanleitung) DE Funkempfänger E28Q Funkempfänger E28Q Montage- und Betriebsanleitung (Originalbetriebsanleitung) Unbedingt vor Inbetriebnahme lesen! 28509900_E28Q_DE_2012-05-08.doc 1 / 12 1 Kurzdaten und Funktionen

Mehr

Unbedingt vor Inbetriebnahme lesen!

Unbedingt vor Inbetriebnahme lesen! Abb. vergrößert! Unterputzempfänger UPE1 Ideal zu Steuerung von z. B. Lampen, Springbrunnen, Ventilatoren... - 1-Kanal AM-Funkempfänger in 433 MHz oder 868 MHz - 230V/AC, potenzialgebundener Relaisausgang

Mehr

Schiebetorantriebe. Schiebetorantriebe

Schiebetorantriebe. Schiebetorantriebe tousek Pull T Automatische Schiebetorantriebe dynamisch & sicher Torsteuerungen Impulsgeber Schiebetorantriebe Laufwerksysteme Drehtorantriebe Garagentorantriebe Schrankenantriebe Sicherheitseinrichtungen

Mehr

Installationsanleitung. Stahl-Laufwerk Rollco LWS 100

Installationsanleitung. Stahl-Laufwerk Rollco LWS 100 Installationsanleitung Stahl-Laufwerk A U T O M A T I S C H E T O R A N T R I E B E Wichtige Warn- und Sicherheitshinweise für Montage u. Betrieb Diese Anschluss- und Betriebsanleitung ist ein integrierter

Mehr

XQ-connect Dimmer - Serie

XQ-connect Dimmer - Serie XQ-connect Dimmer - Serie Steuern Sie Ihre LED Technik ganz einfach mit den XQ-connect Produkten. Mit dem XQ-connect Empfänger 1x8 A können Sie Ihre einfarbige LED-Technik an-/ausschalten und dimmen. Der

Mehr

Bedienungsanleitung. Funk-Handsender Mini

Bedienungsanleitung. Funk-Handsender Mini Funk-Management Funk-Handsender Mini Bedienungsanleitung Funk-Handsender Mini Funktion Der Funk-Handsender Mini ermöglicht mit gelernten Funk-Aktoren die drahtlose Fernbedienung einer Beleuchtung oder

Mehr

GEBRAUCHSANLEITUNG FÜR DEN HelpLine-Steckdosenempfänger

GEBRAUCHSANLEITUNG FÜR DEN HelpLine-Steckdosenempfänger GEBRAUCHSANLEITUNG FÜR DEN HelpLine-Steckdosenempfänger. ANWENDUNG Der HelpLine-Steckdosenempfänger ist ein Gerät zur Signalisierung und Alarmierung. Er kann Funk-Signale von kompatiblen Sendern empfangen

Mehr

Bedienungsanleitung Handsender HSE 2 BiSecur Ergänzungen zum Festcode 868 MHz Seite 2

Bedienungsanleitung Handsender HSE 2 BiSecur Ergänzungen zum Festcode 868 MHz Seite 2 DE Bedienungsanleitung Handsender HSE 2 BiSecur Ergänzungen zum Festcode 868 MHz Seite 2 TR22A003-A RE / 02.2013 DEUTSCH Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns, dass Sie sich für ein

Mehr