Eröffnung Jugendtreff Lauben- Heising

Transkript

1 6 26. März 2004 Eröffnung Jugendtreff Lauben- Heising am Samstag, den 3. April 2004 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger! Endlich ist es soweit der Jugendtreff in Heising, Laubener Straße 2, wird eröffnet. Zum»Tag der offenen Tür«am Samstag, 3. April 2004, laden wir herzlich ein. Neben der Besichtigung des Hauses wird ein Rahmenprogramm für Groß und Klein angeboten. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Programm: Uhr Sektempfang für alle Erwachsenen Uhr Für das leibliche Wohl sorgen die Jugendlichen Uhr Basteln / Ausstellung Uhr Besichtigung der Räumlichkeiten Uhr Kaffee und Kuchen Uhr Theateraufführung Uhr Disco für Jugendliche bis 14 Jahre Uhr Theateraufführung Uhr Quiz für jeden, der Lust hat Uhr Disco für Jugendliche ab 14 Jahre Auf zahlreichen Besuch freuen sich: Bürgermeister, Jugendbeauftragter, Jugendpfleger und die Jugendlichen. Amtliches Kuchenspenden für den Jugendtreff Für die Eröffnung des neuen Jugendtreffs wäre es sehr schön, wenn sich einige Eltern bereit erklären könnten, einen Kuchen zu backen. Die Kuchen werden von den Jugendlichen am»tag der offenen Tür«verkauft. Der Erlös kommt dem Jugendtreff zugute. Folgende Dinge werden noch für den Treff benötigt: Gläser, Geschirr, Handtücher, Spültücher, Besteck, Mikrowelle, Werkzeugschränke,Werkbank, Schraubstock, zwei PCs, zwei Monitore, Staubsauger, Küchenmöbel, Geschirrspüler, Arbeitsplatten, Gesellschaftsspiele. Spender melden sich bitte beim Jugendpfleger Peter Glas unter Telefon / , Fax / 64 88, Mobil / oder jugend@lauben.de Gemeindliches Hallenbad Das Hallenbad der Gemeinde Lauben hat nur noch bis einschließlich Freitag, 2. April 2004, geöffnet. Nach der Sommerpause wird das Bad wie gewohnt ab ca. Mitte Oktober wieder in Betrieb genommen. Gemeindebücherei Die Gemeindebücherei ist während der Osterferien lediglich am Dienstag, den 6. April 2004, geöffnet. Ab Dienstag, 20. April, gelten dann wieder die üblichen Öffnungszeiten. Dringend Wahlhelfer gesucht! Für die Europawahl am 13. Juni 2004 benötigen wir dringend Wahlhelfer. Wir möchten insbesondere an unsere Jungwähler appellieren, sich für dieses kommunale Ehrenamt zur Verfügung zu stellen. Bitte melden Sie sich im Rathaus bei Barbara Klaus, unter Telefon / Abkehren der Gehwege von winterlichem Streugut Unsere Bauhofmitarbeiter werden ab Montag, 29. März 2004, die öffentlichen Straßen und Wege mit der Kehrmaschine vom winterlichen Streugut befreien. Sofern Sie noch nicht dazu gekommen sind, werden Sie gebeten, den noch auf den Gehwegen liegenden Splitt etc., bis zu diesem Zeitpunkt auf die Straße zu kehren. Urlaubszeit Reisezeit. Die Gemeinde Lauben bittet darum, die für Urlaubsreisen notwendigen Anträge auf Personalausweise und Reisepässe rechtzeitig zu stellen, da derzeit eine Wartezeit von ca. 5 Wochen besteht. Die Dokumente werden zentral von der Bundesdruckerei gedruckt und die Gemeinde hat keinerlei Einfluss auf die Bearbeitungszeit. Meldungen aus dem Fundbüro Im Fundamt der Gemeinde Lauben wurden ein schwarzer Gehstock (Fundort Rieppsiedlung) sowie ein lilafarbenes Mountainbike (Fundort Bushäuschen Schwabenweg) abgegeben. Die Eigentümer werden gebeten, die Fundgegenstände im Rathaus in Heising, Zimmer 5, abzuholen.

2 Joseph Borschert, ehem. geschäftsleitender Beamter, nach Altersteilzeit in den Ruhestand verabschiedet Herr Borschert war in der Gemeinde Lauben vom 1. Sept bis zum 31. Dez als geschäftsleitender Beamter und Kämmerer, sowie als stellvertretender Standesbeamter tätig. Ihm oblag auch die Leitung der Haupt- und Bauverwaltung. Während seiner gesamten Dienstzeit war er im Sitzungsdienst eingesetzt. In diese Zeit fiel auch die mehrmalige Modernisierung der EDV-Anlage, sowie die Umgestaltung des Rathauses und als Pilotprojekt im Landkreis die Digitalisierung der gesamten Gemeindeflur. Unter seiner Federführung wurde in Lauben der Flächennutzungsplan und mehrere Bebauungspläne neu aufgestellt. Ab 1. Januar 2002 wurde er im Zuge der Altersteilzeit vom Dienst freigestellt. Ab dem 1. April 2004 tritt Herr Borschert nun seinen wohlverdienten Ruhestand an. Aus Anlass des 65. Geburtstages von Herrn Borschert gratulierte Bürgermeister Berthold Ziegler recht herzlich und übergab ihm die Urkunde für die Versetzung in den Ruhestand. Wir wünschen Herrn Borschert für die kommende Zeit alles Gute, Gesundheit und viel Freude an den gemeinsamen Unternehmungen mit seiner Ehefrau. Termine Samstag, 27. März 2004, ab Uhr, Wiedereröffnung des Gemeinschaftshauses»Birkenmoos«. Samstag, 27. März 2004, Uhr, Bockbierfest im Gasthaus»Löwen«. Mittwoch, 31. März 2004, Einkehrtag nach Schönstadt. Veranstalter: Kath. Frauenbund. Freitag bis Sonntag, 2. bis 4. April 2004, Skihüttenausflug der Musikkapelle Lauben-Heising. Donnerstag, 8. April 2004, Uhr, Ostereierschießen der Schützengesellschaft Lauben-Heising im»birkenmoos«, Schützenstüble. Dienstag, 13. April 2004, Uhr, Seniorennachmittag im Pfarrzentrum Lauben. Herr Rölz vom»weißen Ring«wird einen Vortrag halten. Veranstalter: Kath. Pfarrgemeinde und VdK. Mittwoch, 14. April 2004, Uhr, Stammtisch der»unabhängigen Gemeindebürger«. Samstag, 17. April 2004, Uhr, Frühjahrskonzert mit der Musikkapelle Lauben-Heising im»birkenmoos«. Kurs für Lebensrettende Sofortmaßnahmen des Malteser-Hilfsdienstes, Kempten Wollen Sie den Führerschein in einer der folgenden Klassen machen: A, A1, B, BE, L, M, T? Dann gehört dieser Kurs für Sie zur Pflicht. In vier Doppelstunden lernen Sie bei uns die wichtigsten lebensrettenden Maßnahmen. Der Kurs findet am Samstag, 27. März 2004, von Uhr, beim Malteser-Hilfsdienst e.v., Haubenschloßstraße 12, in Kempten statt. Anmeldung und Information bei Klaus Seim, Oy-Mittelberg, Tel 08366/ ; www. eh-kurstermine.de Faschingsumzug Buntes Faschingstreiben auf dem Dorfplatz am Faschingsdienstag»Hei-Lau!«mit diesem Faschingsruf waren die Laubener und Heisinger Bürger heuer zum Faschingsumzug aufgerufen. Obwohl manche ältere Mitbürger den letzten Laubener Faschingsumzug bis in ihre Kindheit zurückdatieren und man somit in Lauben-Heising ziemlich entwöhnt war, folgten viele Bürger dem Aufruf zum Karnevalsumzug mit anschließendem Faschingstreiben auf dem Dorfplatz. Wer am 24. Februar um Uhr, dem angekündigten Start des Umzugs, zugegen war, konnte vor dem»sonnenhof«am Moosweg den Einfallsreichtum, die Erfindungsgabe und das Improvisationstalent der ca. 200 aktiven Teilnehmer bewundern. Schon bei der Formierung des Umzugs fielen einige besonders originelle oder schöne Kostüme auf. Manche Gruppe hatte auch einen Wagen dabei, wie z.b. die Truppe, die sich nach dem Kinofilm»Der Schuh des Manitu«kostümiert hatte. Der Darsteller des Abahachi hatte sich den Marterpfahl kurzerhand auf den Rücken gebunden. Die Freiheitsstatue von Amerika war das Thema einer anderen Teilnehmergruppe, die die grünliche Patina des metallenen Standbilds mit entsprechenden Stoffen und viel Faschingsschminke hervorragend zur Geltung gebracht hatte. Der TSV war mit vielen Kindern vertreten, die mit Vergnügen blaue Schlümpfe und»wilde Kerle«darstellten, letztere meist bis zur Unkenntlichkeit verbunden und verpflastert. Sehr besonders war das Kostüm von drei als»fische«verkleideten Teilnehmerinnen, das dann später auch prompt prämiert wurde. Wie es alle Teilnehmer erhofft hatten, schien die Sonne, als sich der Umzug, geführt von der Musikkapelle, Richtung Sportplatzstraße in Bewegung setzte. Hier und insbesondere in der Ulrichstraße hatte das schöne Wetter so manchen vor die Tür gelockt. Man munkelt, dass es etwa 800 Zuschauer gewesen seien. Der Kommentar einer Faschingsteilnehmerin hierzu lautete:»ich wusste gar nicht, dass in Lauben so viele Leute wohnen!«auf dem Dorfplatz dann löste sich der Umzug in ein malerisches Durcheinander von Indianern, Geistern, lebendigen Coladosen, ebenfalls lebendigen Müllsäcken, Negern, Hexen und vielen anderen, ebenso phantasievollen Kostümen auf. Löwenwirt Beppo hatte für die Bewirtung der Umzugsteilnehmer und Schaulustigen mit Ständen vortrefflich vorgesorgt. Es gab reichlich Gelegenheit, den Faschingsdienstag so richtig ausgelassen zu begehen, und das ließen sich die Laubener nicht nehmen: Nahezu jeder steuerte sein eigenes persönliches Quantum Humor bei. Den Höhepunkt erreichte die Heiterkeit, als»abahachi«an seinem eigenen»marterpfahl«über den Platz getragen wurde. Zu diesem Zeitpunkt füllte sich der»löwen«mit den Faschingsteilnehmern, denn draußen war es frisch geworden. Im»Löwen«konnte einem aber bei der anschließenden Feier richtig warm werden. Der abschließende Kommentar nahezu aller, die an diesem Faschingsdienstag in Lauben dabei waren:»das machen wir wieder!«

3 Pfarrei»St. Ulrich«Lauben Gottesdienste vom 27. März bis 4. April Samstag: Im Pfarrzentrum Lauben: Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit, Uhr Vorabendmesse für Josef und Franz Schweikart, Karin und Josef Schäffler und Anni Abele Sonntag: Im Pfarrzentrum Lauben: 8.35 Uhr Rosenkranz für die Mission, 9.00 Uhr hl. Messe für die Pfarrgemeinde, mit Vorstellung der Kommunionkinder, anschl. Kirchenkaffee. In der Kirche Heising: 9.45 Uhr Rosenkranz, Uhr hl. Messe für Artur Müller. Opfer für Misereor. Im Pfarrzentrum Lauben: Uhr Abendlob Montag: In der Kirche Heising: 8.00 hl. Messe nach Meinung (B) Dienstag: Im Pfarrzentrum Lauben: Uhr Rosenkranz, Uhr hl. Messe für Verstorbene der Fam. Schnalzger und Zimmermann, Mechthilde Winkler Donnerstag: In der Kirche Heising: Uhr Rosenkranz, Uhr hl. Messe für Maximiliane von Kontz Freitag: Herz-Jesu-Freitag: Im Pfarrzentrum Lauben: Uhr Andacht zu den 7 Schmerzen Mariens, Uhr Herz-Jesu- Amt für Albertine Bodenmüller, Josef Kaderschabek und Josef Schedel Samstag: Im Pfarrzentrum Lauben: Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit, Uhr Vorabendmesse für Sebastian Klaus, Verstorbene der Fam. Machotta Sonntag: Palmsonntag, Tag des Einzugs Christi in Jerusalem. In der Kirche Heising: 7.15 Uhr Beichtgelegenheit, 7.45 Uhr hl. Messe für Elisabeth Palt. Im Pfarrzentrum Lauben: 8.35 Uhr Rosenkranz für den Frieden, 9.00 Uhr Palmweihe, Prozession, hl. Messe für die Pfarrgemeinde. Opfer zum Unterhalt der hl. Stätten im Hl. Land. Gottesdienste vom 5. bis 11. April Montag: In der Kirche Heising: 8.00 Uhr hl. Messe für Verstorbene der Fam. Albrecht und Feil, Uhr Beichtgelegenheit. Im Pfarrzentrum Lauben: Uhr Beichtgelegenheit für Schüler, Uhr allgemeine Beichtgelegenheit Dienstag: Im Pfarrzentrum Lauben: Uhr Beichtgelegenheit, Uhr Rosenkranz, Uhr hl. Messe für Klaus-Dieter und Matthias Bodenmüller, Walter Kordisch u. Hertha Stach Mittwoch: In der Kirche Heising: Uhr Beichtgelegenheit Im Pfarrzentrum Lauben: Uhr Beichtgelegenheit Donnerstag: Gründonnerstag: In der Kirche Heising: Uhr Beichtgelegenheit. Im Pfarrzentrum Lauben: Uhr Beichtgelegenheit, Uhr Abendmahlsamt, hl. Messe für Verstorbene Krammer, Maria und Xaver Greither, anschl. Ölberggedenken Freitag: Karfreitag, Tag des Leidens und Sterbens Christi. In der Kirche Heising: Uhr Kreuzwegbetrachtung. Im Pfarrzentrum Lauben: Uhr Karfreitagsliturgie. In der alten Kirche Heising: Uhr Uhr Aussetzung des Allerheiligsten, Uhr Betstunde der KAB, Uhr Komplet (kirchl. Abendgebet) Samstag: Tag der Grabesruhe Christi. In der alten Kirche Heising: 9.00 Uhr Laudes (kirchl. Morgengebet), Aussetzung des Allerheiligsten, Rosenkranz, stille Betstunde bis Uhr, Uhr Familienkreuzweg, Uhr Betstunde des Frauenbundes, anschl. Einsetzung des Allerheiligsten Sonntag: Tag der Auferstehung Christi. Im Pfarrzentrum Lauben: 4.30 Osternachtfeier, Feuer-, Wasserweihe, Auferstehungsamt für Alfons Baur. In der Kirche Heising: 7.45 Uhr hl. Messe für Verstorbene der Fam. Leuterer und Hummel, Michael Kreuzer und Eltern sowie Eltern Fischer. Im Pfarrzentrum Lauben: 9.35 Uhr Rosenkranz für unsere Pfarrei, Uhr Osterhochamt für die Pfarrgemeinde. Bei allen Gottesdiensten Segnung der Speisen. Im Pfarrzentrum Lauben: feierliche Ostervesper mit Dreigesang, Trompete und Orgel Lauben-Heising aktuell erscheint 14-tägig Verteilung an alle Haushalte. Die nächste Ausgabe erscheint am Osterwochenende. Bitte den vorzeitigen Annahmeschluss beachten! Texte Sonntag-Abend, 4. April 2004, bei der Gemeinde Lauben. Anzeigen bitte bis spätestens Dienstag-Mittag, 6. April, bei der Druckerei X. Diet. Herausgeber: Gemeinde Lauben, Lauben, Telefon / Anzeigen und Herstellung: Druckerei X. Diet, Altusried, Telefon /7511 Kath. Kirchengemeinde Familienkreuzweg Herzliche Einladung ergeht zu einem Familienkreuzweg am Karsamstag, 10. April, Uhr, in der alten Pfarrkirche Lauben. Krippe und Kreuz, Weihnachten, Karfreitag und Ostern gehören enger zusammen als uns manchmal lieb ist. Zwar wird das Jesuskind an Weihnachten mit viel Liebe und Hingabe gefeiert, Kreuz und Auferstehung aber muten oft befremdlich an. Und es ist sicher nicht einfach, mit Kindern den Kreuzweg zu beten. Wir scheuen uns spontan, ihnen das Leiden und Sterben Jesu vor Augen zu führen. Wir dürfen es aber wagen, Jesus auf seinem Weg von der Krippe bis hin ans Kreuz zu begleiten, wenn ihn die Kinder schon auf andere Weise kennen und lieben gelernt haben: Ihn, der Kranke heilt, die Kinder in den Arm nimmt und segnet, bei Zachäus einkehrt und mit ihm das Brot teilt, die Frau am Jakobsbrunnen um Wasser bittet und Schuld vergibt und der sich aus Liebe zu den Menschen unter das Kreuz beugt und die Schuldenlast auf sich nimmt. Vor allem dürfen wir es wagen, wenn die Kinder in Kindergarten, Religionsunterricht, Verkündigung als Liturgie, aber auch im religiösen Leben der Familie das Kreuz als Ursymbol des Lebens und Segenszeichen kennen gelernt, erspürt und erfahren haben. Info eza-energiespartipp: Kleiner Aufwand große Wirkung Ein tropfender Wasserhahn verbraucht im Jahr bis zu 2000 Liter Wasser. Damit kann man 15 Badewannen füllen. Bei warmem Wasser kommen zu den Wasserkosten noch die für Energie dazu. Dabei ist oft nur eine fehlerhafte Dichtung die Ursache. Man kann sie selbst ersetzen die Anschaffungskosten liegen bei einigen Cent. Wenn größere Reparaturen notwendig sind, informieren Sie sich am besten bei Ihrem eza-energieberater Arthur Schwärzler, jeden Donnerstag von bis Uhr, im Rathaus Heising. Anmeldung unter Tel / Apotheken-Notdienst der Stadt Kempten und der angrenzenden Altlandkreisgemeinden vom 27. März bis 9. April Samstag, 27. März, Vital-Apotheke Kempten, Im Forum; von Uhr Martinus-Apotheke Waltenhofen, Immenstädter Straße 9. Sonntag, 28. März, Apotheke im Lyzeum Kempten, Auf'm Plätzle 1; von Uhr Christophorus-Apotheke Durach, Bürgermeister-Batzer-Straße 1. Montag, 29. März, Apotheke im Oberösch Kempten, Im Oberösch 2. Engel-Apotheke Altusried, Hauptstraße 31. Dienstag, 30. März, Apotheke Nr. 10 Kempten, Fischerstraße 10. Schloss-Apotheke Sulzberg, Bahnhofstraße 8. Mittwoch, 31. März, Bären-Apotheke Kempten, Aybühlweg 36. Magnus-Apotheke Buchenberg, Lindauer Straße 16. Donnerstag, 1. April, Bahnhof-Apotheke Kempten, Bahnhofstraße 12. Ried-Apotheke Betzigau, Hauptstraße 8. Freitag, 2. April, Bodman-Apotheke Kempten, Bodmanstr. 12. Cornelius-Apotheke Probstried, An der Wilhelmshöhe 32. Samstag, 3. April, Burg-Apotheke Kempten, Kronenstraße 11; von Uhr Rathaus-Apotheke Dietmannsried Sonntag, 4. April, Engel-Apotheke Kempten, Lotterbergstr. 57; von Uhr Linden-Apotheke Wiggensbach, Illerstr. 1. Montag, 5. April, Hof- und Residenz-Apotheke Kempten, Poststraße 16. Apotheke in Lauben, Hirschdorfer Straße 18. Dienstag, 6. April, Iller-Apotheke Kempten, Ludwigsstraße 73. Martinus-Apotheke Waltenhofen, Immenstädter Straße 9. Mittwoch, 7. April, Kastanien-Apotheke am Forum Kempten, Bahnhofstraße 47. Christophorus-Apotheke Durach, Bürgermeister-Batzer-Straße 1. Donnerstag, 8. April, Kloster-Apotheke Kempten, Klostersteige 16. Engel-Apotheke Altusried, Hauptstraße 31. Freitag, 9. April, Kronen-Apotheke Kempten, Kronenstraße 31. Schloss-Apotheke Sulzberg, Bahnhofstraße 8. Ärztlicher Bereitschaftsdienst am Wochenende von Freitag Uhr bis Montagfrüh, 8.00 Uhr, Telefon / In dringenden und lebensbedrohlichen Fällen Telefon

4 Info Die AOK informiert Wie versprochen: AOK senkt Beitragssatz ab 1. April 2004 Wie im Dezember vergangenen Jahres bereits angekündigt und versprochen senkt die AOK Bayern am 1. April 2004 ihren allgemeinen Beitragssatz um 0,4 Prozentpunkte auf 14,5 Prozent. Grundvoraussetzung war ein ausgeglichener Haushalt Hinzu kommen die Einsparungen aus der Gesundheitsreform.»Die Beitragssenkung lohnt sich für Arbeitnehmer und Arbeitgeber gleichermaßen«, so Peter Vetter, Beiratsvorsitzender arbeitnehmerseits der AOK Direktion Kempten-Oberallgäu. Bei einem Jahreseinkommen von zum Beispiel , Euro sparen sich Arbeitnehmer und Arbeitgeber je 72, Euro pro Jahr, also insgesamt 144, Euro.»Die AOK will damit die zusätzlichen Belastungen der Versicherten aus der Gesundheitsreform so weit wie möglich kompensieren und bei den Arbeitgebern zu einer Minderung der Lohnzusatzkosten beitragen«, so Vetter. Die Senkung des Beitragssatzes führt landesweit zu einer jährlichen Gesamtentlastung in Höhe von rund 226 Millionen Euro. Information der LVA Neurentner kommen künftig später an ihr Geld Ab April 2004 werden erstmals zustehende Renten aus der gesetzlichen Rentenversicherung am Monatsende, also im nachhinein ausgezahlt. Das gilt auch für die ab diesem Zeitpunkt z.b. von einer Erwerbsminderungsrente in eine Altersrente umgewandelten Renten und nach dem Tod des Versicherten ausgezahlten Hinterbliebenenrenten. Wer im März 2004 bereits eine Rente bezieht, ist von dieser Änderung nicht betroffen. Wie die Bayerischen Landesversicherungsanstalten dazu mitteilen, soll diese Gesetzesänderung die in der Arbeitswelt übliche nachgehende Zahlung am Monatsende auf die Rentenversicherung übertragen. Das führt dazu, dass es in den nächsten Jahrzehnten die beiden beschriebenen unterschiedlichen»arten von Rentenbeziehern«geben wird. Trotz des damit verbundenen Verwaltungsaufwandes erwarten die Rentenversicherungsträger jährliche Einsparungen in Höhe bis zu 750 Mio Euro. Die von der Bundesregierung beschlossene Verschiebung der Rentenauszahlung für Neurentner ab April 2004 auf den letzten Bankarbeitstag hat zu einer deutlichen Verunsicherung geführt. Wie die bayerischen LVAen dazu mitteilen, ist in jedem Falle garantiert, dass Rentner am letzten Tag des Kalendermonats über ihre Rente für den Folgemonat auf ihrem Konto verfügen können. Das bedeutet, dass Abhebungen, Überweisungen oder Daueraufträge mit dem letzten Tag des Kalendermonats als Wertstellung nicht durch Sollzinsen belastet werden dürfen. Wo im Einzelfall die Rente am letzten Tag des Kalendermonats nicht gutgeschrieben wurde, empfiehlt es sich, mit dem Kreditinstitut dieses Versäumnis zu besprechen. Die Bayer. LVAen bitten diejenigen Rentenempfänger, deren Dauerauftrag nicht mit dem letzten Kalendertag des Monats identisch ist, dies für die Zukunft noch zu ändern. Weitere Informationen oder Beratungen beim kostenlosen Servicetelefon der Bayerischen Landesversicherungsanstalten unter 0800 INFOLVA bzw / Vereine Aus der Hauptversammlung des TSV Heising Äußerst harmonisch und daher auch sehr zügig verlief die Hauptversammlung des TSV Heising. 2. Vorsitzender Karl-Heinz Selinger begrüßte neben den erschienenen Mitgliedern besonders Bürgermeister Ziegler und die Ehrenmitglieder. Vorsitzender Hubert Lingg erwähnte in seinem Bericht die gute und selbstständige Arbeit der einzelnen Abteilungsleiter und Vorstandsmitglieder. Statt der befürchteten Austrittswelle durch die nicht unerhebliche Steigerung des Beitrages blieb die Mitgliederzahl stabil. Dafür konnte mit Zuschüssen des BLSV ein Spannbarren, Tischtennisplatten und Sportkugeln für die Kegelabteilung angeschafft werden. Erstaunlich ist auch die Zahl der ehrenamtlichen Helfer und Trainer in den einzelnen Abteilungen. Trotzdem appellierte der Vorsitzende an die Abteilungen, die Aus- und Fortbildung der Übungsleiter stärker zu fördern. Auch die miserable finanzielle Situation von Bund, Länder und Kommunen blieben nicht unerwähnt, denn dies bekommen auch die Vereine zu spüren. Vorstand Lingg bedankte sich für die gute Zusammenarbeit mit der Gemeinde sowie bei allen Sponsoren und Förderern des Vereins. Kassier Ulrike Hengeler musste von einem leichten Defizit aus den letzten beiden Jahren berichten. Steigende Kosten in allen Bereichen schlagen auch in einem Sportverein zu Buche. Die Kassenprüfer bestätigten ihr eine sorgfältige und genaue Buchführung. Die Vorstandschaft wurde einstimmig entlastet. Bürgermeister Ziegler bedankte sich beim TSV Heising für die großartige ehrenamtliche Arbeit, die vor allen Dingen der Jugend zu Gute kommt. Nicht nur im Jugendfußball, besonders die Turnerinnen sind ein großartiges Aushängeschild des Vereins und der Gemeinde. Etwas mehr Engagement wünschte sich Bürgermeister Ziegler nur bei den Berichten im Gemeindeblatt. Ehrungen Neben zahlreichen Ehrungen für 25-jährige Mitgliedschaft wurden Richard Feil, Adolf Fischer, Alfred Gabel und Josef Hengeler (Bild unten) für 50 Jahre Mitglied im TSV Heising mit der goldenen Ehrennadel und einer Urkunde ausgezeichnet. Für 10 Jahre Trainertätigkeit im Jugendbereich erhielt Martin Argauer die silberne Verbandsehrennadel des BFV. Zu Ehrenmitgliedern wurden Rudi Kind (im Bild oben rechts) und Josef Hengeler (oben links) ernannt. Walter Kirchmann als Wahlleiter hatte keine große Arbeit zu verrichten. Die gesamte Vorstandschaft wurde einstimmig gewählt. 1. Vorsitzender Hubert Lingg (wie bisher), 2. Vorsitzender Karl-Heinz Selinger (wie bisher), 3. Vorsitzender Alois Hengeler HEIZUNG SANITÄR SOLAR abermeier Haldenwang ek Holz-, Öl-, Gas-Kessel-Erneuerung (Einsparung bis 25%) Pelletsheizungen Badrenovierung 08374/8429 Solar für Brauchwasser und Heizungsunterstützung MICHAEL HABERMEIER Die Geehrten für 50-jährige Mitgliedschaft

5 (neu für Theo Preuß), Kassier Ulrike Hengeler (wie bisher) und Schriftführerin Heike Wankmüller (wie bisher). Auch die Kassenprüfer Heinz Stelz und Albert Kreck wurden einstimmig wiedergewählt. Die einzelnen Abteilungen wurden zwischen den Rednern in einer Präsentation mit vielen Bildern den Besuchern nahegebracht. Zudem konnten die Mitglieder einen Tätigkeitsbericht der Abteilungen in schriftlicher Form mit nach Hause nehmen. Basketball (Ulrich Menth): Nach der Wiederaufnahme der Punktrunde wurde sofort der Aufstieg geschafft. Durch die Spielgemeinschaft mit dem TSV Kottern spielt man nun in der Bezirksliga. Eine zweite Mannschaft und ein Jugendteam nehmen zusätzlich am Spielbetrieb teil. Fußball (Hubert Baur): Auch in diesem Spieljahr ist trotz des Trainerwechsels (Max Mayr für Günter Kopf) noch keine wesentliche Steigerung erkennbar. Der derzeitige Tabellenplatz ist nicht zufriedenstellend, obwohl der Trainingsbesuch gut ist. Die Jugendmannschaften sind laut Jugendleiter Konrad Keck im Aufschwung. Die D-Jugend bereits in der höchsten Liga, die C- und B-Jugend sind voriges Jahr aufgestiegen und eine neue A-Jugend konnte zum Spielbetrieb angemeldet werden. Gymnastik und Turnen (Johanna Bracke): Alle angebotenen Gymnastik-, Fitness- und Turnstunden werden sehr gut besucht. Für Aerobic wird eine Übungsleiterin gesucht. Besonders die großen Erfolge der Heisinger Turngruppen sind erwähnenswert. Zahlreiche erste Plätze bei Allgäuer und Bayerischen Turnjugendwettkämpfen sowie der dritte Platz beim Deutschen Turnjugendtreffen in Hannover waren unvergessliche Höhepunkte. Leichtathletik (Mara Pires-Fidalgo): Es wird fleißig trainiert und sicherlich werden die Mädchen und Buben bald am ersten Wettkampf teilnehmen können. Kegeln (Neno Pajic): Nach der Meisterschaft im ersten Jahr nach Wiederbeginn wurde auch eine zweite Mannschaft gemeldet, die aber nur ein Jahr im Spielbetrieb war. In der Kreisliga A belegt Heising derzeit den 6. Platz. Sehr gut kam der Ausflug nach Krems mit einer Turnierteilnahme an. Ski und Rad (Erwin Frick und Friedrich Bäumler): Skigymnastik für Kinder und Erwachsene, Skikurse für Jung und Alt sowie Geehrte Mitglieder für 25-jährige Mitgliedschaft Snowboardkurse stehen auf dem jährlichen Programm. Besonders der Skiausflug nach Südtirol mit zwei Bussen ist sehr begehrt. Die Teilnahme an den verschiedenen Dorffesten sowie Wasserskifahren in Blaichach mit anschließendem Grillfest runden das Angebot ab. Neu ist die Gruppe Nordic-Walking, die sich jeden Donnerstag um Uhr trifft. Die Radler treffen sich jeden Mittwoch und nicht selten sind es bis zu 30 Sportler die sich einfinden. Extra-Touren an Samstagen oder Feiertagen bis zu 100 km führen dann in die weitere Umgebung. Insgesamt wurden über km (ohne die Rennradler) von den Bikern gestrampelt. Stockschützen (Walter Sommer): Nach dem Abstieg 2002 aus der A-Klasse wurde 2003 der Wiederaufstieg geschafft. Teilnahme an vielen Eis- und Asphaltturnieren und eine Trainingsrunde über das Jahr. Höhepunkt ist jedoch das internationale Herbstturnier in Heising. Tennis (Alwin Bunk): Nachdem keine Mannschaft mehr an der Punktrunde teilnimmt, liegt der Schwerpunkt in der Jugendausbildung und dem Freizeittennis mit den dazugehörigen gesellschaftlichen Höhepunkten wie dem Schleifchenturnier oder den Familiendoppeln. Tischtennis (Sigrid Reuter): Drei Herren-, eine Damen-, eine Mädchen- sowie zwei Jungenmannschaften erfordern viel Zeit, Arbeit und Organisationsaufwand in der kleinen Heisinger Turnhalle. Bis auf die dritte Mannschaft mischen die Teams sehr gut mit. Jährlich werden im Dezember die Vereinsmeister ermittelt. Turn- und Sportverein Heising - Abteilung Ski und Rad Vereins- und Gemeindemeisterschaft am 14. März 2004 am Grenzwieslift 56 Starter/innen, von Jahrgang 1936 bis 1999, stellten sich dem von Reinhold Albrecht hervorragend gesteckten Kurs. Etwas verwirrend sah es auf den ersten Blick schon aus. Lange Stangen, kurze Stangen und Pylonen galt es in kurzen und langen Schwüngen zu umfahren. Wie sich jedoch schnell herausstellte, lag genau darin der besondere Reiz des Kurses. Trotz Nieselregen erschienen alle angemeldeten Teilnehmer/innen. Fast pünktlich zum Start verzogen sich die Wolken und bei strahlendem Sonnenschein ging die Jagd nach den Bestzeiten los. Schließlich gab es neben den Einzeltiteln auch noch den Familienmeister und einen Mannschaftstitel zu vergeben. Johanna Keilhofer holte sich den Titel der Gemeindemeisterin, mit der Tagesbestzeit von 52,45 Sek. Den Titel der Vereinsmeisterin sicherte sich Tina Stumpf. Dass es heute ohne elektronische Zeitnahme nicht mehr geht, zeigte sich bei den männlichen Teilnehmern. Mit nur 1/100 Sekunde sicherte sich Manfred Meyer den Titel des Vereins- und Gemeindemeisters vor Daniel Albrecht. Jahrg Mädchen: 1. Verena Meyer 1:14,93 Min.; 2. Rebecca Pfuhl 1:17,25 Min.; 3. Sabrina Knittl 1:20,75 Min. Jahrg Buben: 1. Peter Haggenmüller 1:10,20 Min.; 2. Timo Engelmann 1:12,98 Min.; 3. Christian Weizenegger 1:28,60 Min. Jahrg Buben: 1. Daniel Albrecht 0:54,58 Min.; 2. Hannes Ferber 1:09,13 Min.; 3. Christoph Hotz 1:18,82 Min. Frauen: 1. Tina Stumpf 0:57,87 Min.; 2. Gisela Keilhofer 0:58,37 Min.; 3. Christine Oberweiler 1:02,93 Min. AK II - Herren: 1. Konrad Schwendinger 0:58,64 Min.; 2. Toni Moser 0:59,39 Min.; 3. Walter Kirchmann 1:01,86 Min. AK I - Herren: 1. Heinz Keilhofer 0:54,86 Min.; 2. Reinhold Albrecht 0:57,39 Min.; 3. Erwin Frick 0:59,85 Min. Allgemeine Klasse - Herren: 1. Manfred Meyer 0:54,57 Min.; 2. Maxi Klaus 0:55,11 Min.; 3. Patrick Oppold 0:56,06 Min. Familienmeister: 1. Fam. Keilhofer 2:45,68 Min.; 2. Fam. Meyer 3:22,02 Min.; 3. Fam. Oberweiler 3:33,47 Min. Mannschaftsmeister: 1. Ski 1 4:43,16 Min.; 2. Freitagstrimmer 1 4:45,62 Min.; 3. Höslestraße 4:50,35 Min. Alle Ergebnisse finden Sie auch im Internet unter Ein besonderer Dank gilt selbstverständlich den Helferinnen und Helfern, ohne die eine solche Veranstaltung nicht durchführbar wäre. Bitte beachten: Wegen des Feiertages Karfreitag müssen alle Text-Manuskripte für das nächste»lauben-heising aktuell«bereits am Sonntag-Abend, 4. April 2004, bei der Gemeinde Lauben abgegeben sein oder per eintreffen. Annahmeschluss für Anzeigen ist Dienstag-Vormittag.

6 Tischtennismädchen werden Meister Mit einem 6:3 im letzten und entscheidenden Spiel gegen den punktgleichen Tabellenzweiten Wertach errangen die Tischtennismädchen des TSV Heising die Meisterschaft in der Kreisliga Oberallgäu. Nach je einem Sieg und einer Niederlage von Miriam Fuchs, Stephanie Fuchs und Sabine Albrecht stand das Spiel mit 3:3 auf des Messers Schneide. Durch einen hart erkämpften 3:1-Satzerfolg im Doppel gingen die Heisingerinnen 4:3 in Führung. Anschließend sorgten Stephanie Fuchs und Sabine Albrecht mit klaren 3:0-Siegen für den Meistertitel. Die Mädchen können nun in die Bezirksliga aufsteigen. Nach einer kurzen Nacht im Hotel frühstückten wir nochmals gemeinsam mit den Holländern. Danach fuhren wir wieder ins Allgäu zurück. So sehen wir mit Freude dem Besuch der holländischen Musikanten entgegen. Am Freitag, 30. April, werden unsere Gäste und wir zusammen im»birkenmoos«aufspielen, wozu wir bereits jetzt schon herzlich einladen. Auch beim Maifest am 1. Mai wird»egelanka«nochmals zu hören sein. Kath. Frauenbund Am Mittwoch, 31. März 2004, findet unser traditioneller Einkehrtag in Schönstatt statt. Herr Pfarrer Erhart und Schwester Martina werden uns durch den Tag begleiten. Es besteht auch Beichtgelegenheit. Abfahrt des Busses (jeweils an den Linden) in Lauben um 8.15 Uhr und in Heising um 8.20 Uhr. Anmeldung (ab Uhr) bei Frau Neumann, Telefon oder Frau Abele, Telefon Der Preis richtet sich nach der Teilnehmerzahl, ist aber nicht höher als 25,. Bringen Sie auch Freunde und Bekannte mit. Frühjahr-/Sommer-Basar. Am Freitag, 2. April 2004, findet von Uhr im»birkenmoos«der Frühjahr-/Sommer-Basar statt. Warenannahme ist am Mittwoch, 31. März, von 9.30 bis Uhr und bis Uhr. Helfer sind jederzeit willkommen und können sich unter Telefon / anmelden. Am Erfolg waren beteiligt: Sabine Albrecht, Daniela Koch, Miriam Fuchs, Stephanie Fuchs und Nicole Weiß (von links). Abordnung der Musikkapelle Lauben- Heising zu Besuch in Holland Vom 30. April bis zum 2. Mai wird die holländische Blaskapelle»Egelanka«in Lauben zu Gast sein. Zu einem ersten Kennenlernen fuhren einige Musikanten aus Lauben-Heising kürzlich in die Niederlande. Wir waren eingeladen zu einem»musikalischen Dämmerschoppen«, den die Partnerkapelle veranstaltete. Nach ca. 6-stündiger Fahrt erreichten wir Eygelshoven, ein Ort mit 6000 Einwohner gleich nach der Grenze in der Nähe von Aachen. Dort wurden wir sehr herzlich von den Musikanten und deren Anhang mit einer Brotzeit und natürlich mit einem Glas Bier empfangen. Nach einem kurzen Aufenthalt im Hotel gingen wir zum Gasthaus, in dem die Veranstaltung stattfand. Zunächst spielten unsere holländischen Freunde, die Kapelle»Egelanka«. Wir waren sehr überrascht, mit welchem Können und mit welcher Spielfreude die Musikanten zu Werke gingen. Blasmusik im tschechischen Stil ist die Spezialität von»egelanka«und sie verstehen es hervorragend, diese mal flotte, mal gefühlvolle Musik zu interpretieren. Wir waren begeistert und freuen uns jetzt schon darauf, diese Musik im April wiederzuhören. Nach»Egelanka«spielte die tschechische Spitzenkapelle»Tufaranka«. Die 11 Profimusikanten und vier Sänger boten ein Feuerwerk der Blasmusik. Von weichen Klängen bei gefühlvollen Walzern bis zu technischen Spitzenleistungen bei solistischen Vorträgen reichte das Repertoire der Kapelle. Nach dem Konzert war reichlich Gelegenheit, nochmals mit den holländischen Musikanten zusammenzusitzen und die beginnende Freundschaft zu vertiefen. Freude und Begeisterung an der Blasmusik, aber auch das kameradschaftliche und freundschaftliche Verhältnis untereinander ist es, was uns jetzt verbindet. seit 67 Jahren PUPPEN Wir sind umgezogen und räumen unser Lager in Wiggensbach, Sonnenstraße 14. Bis zu 50% Nachlass heute, Freitag und Samstag, 26. und 27. März 2004, jeweils von bis Uhr Atelier Ruth Treffeisen Immenhofen Höhenweg 2 Telefon / FACHBETRIEB FÜR: Fenster, Glas, Haustüren, Zimmertüren, Wintergärten, Insektenschutz REPARATURDIENST Heising Leubastalstr. 3 Tel / 8448 Fax Bestattungsdienst Homanner Ihr Bestattungsunternehmen für Dietmannsried, Lauben-Heising, Haldenwang und Umgebung. Bei einem Sterbefall zu Hause oder auswärts wenden Sie sich vertrauensvoll an uns. Wir erledigen für Sie: Behördengänge, Formalitäten, Bestattungsvorsorge, Erd- und Feuerbestattung. Jederzeit erreichbar, auch Hausbesuche. DIETMANNSRIED Bahnhofstraße 1 Telefon / 5712 Telefax /

7 S OM M Landgasthof ERA Hotel U Hochzeits- und BUCHENBERG Eschacher Straße 35 Telefon / Täglich ab Uhr geöffnet! Familienparadies Hotel mit 30 DZ und 8 EZ Familienappartements Übernachtung mit Frühstück ab 35, Euro Saunalandschaft Tagungsräume von 2 bis 200 Personen Restaurant mit Kaminzimmer Bayerische Bierstube Vier abgeschlossene Nebenzimmer Kegelbahnen Festsaal mit Bühne und Galerie Kaffeelounge Sonnenterrasse Jeden Dienstag Grillabend mit Live-Musik Direkt am Haus befinden sich Ruhegarten, Kneippanlage, Moorbad, Minigolf, Spielplatz, Lehrpfad, Waldwanderwege, schöne Rad- und Bikerstrecken, im Winter gespurte Loipen und Pisten in unmittelbarer Nähe Veranstaltungskalender bis 4. April: Vereinskegelmeisterschaften 3. April: Frühjahrskonzert mit der Musikkapelle Buchenberg An den Osterfeiertagen empfehlen wir uns mit der feinen Sommerauer Schmankerlküche Lamm-, Fisch- und Spargelgerichte Sonntag, 11. April: Ostertanz mit lustigen Einlagen und Live-Musik mit»granadas«17. bis 25. April: Nudelwochen 23., 24. und 30. April sowie 7. und 15. Mai: Historisches Theater Buchenberg 1. bis 9. Mai: Spargelwoche Sonntag, 9. Mai: Muttertag bitte reservieren Sie rechtzeitig! Donnerstag, 20. Mai (Christi Himmelfahrt): Terrassen-Eröffnung mit Live-Musik Sonntag, 23. Mai:»Tag der Blasmusik«bei schönem Wetter auf der Terrasse 29. bis 31. Mai: Kastanienblütenfest Es folgen viele weitere Veranstaltungen, z.b.: Sommerfest, Musikfest, Weinfest, Herbstblättertanz, Bierfest, Schneeflockenfest, Adventssingen mit Krippenausstellung und immer wieder abwechslungsreiche Spezialitätenwochen. Aufgrund der großen Nachfrage wiederholen wir auch unser Knödelfest und die Haxen-Woche. Näheres unter Telefon / oder vorbeikommen und unsere eigene Wirtshauszeitung abholen. Wir bieten von Montag bis Freitag täglich wechselndes Mittagsmenü für 5,50 Freitag, 2. April, ab Uhr WEINPROBE des Weingutes Halter, Neckarsulm. Das Weingut Halter ist Vertragspartner von ECO VIN, es wird Ihnen verschiedene Rot- und Weißweine präsentieren. Für Ihre Osternester erwarten Sie süße Leckereien nur mit Rohrohrzucker und Honig sowie gefärbte Eier vom Biolandhof Dötz aus Sulzberg. Neu in unserem Sortiment: Echter Wiggensbacher Honig vom Imker Michael Schmid Auf Ihren Besuch freut sich Ihr Käserei-Team! Bio-Schaukäserei Wiggensbach Kempter Str. 9, direkt am Kreisverkehr Geöffnet: Montag bis Freitag Uhr und Uhr Samstag von Uhr Große Auswahl an schönen Geschenken in allen Preislagen für Kommunion und Konfirmation Ostern Muttertag Hochzeiten usw. Holzschnitzereien, Kreuze, Engel, Krippen Rosenkränze, Etuis, Weihwasserkessel, Servietten, Wachsbuchstaben, Schleifen Geschenke aus Glas, Zinn, Porzellan, Goebel-Artikel, u.v.m. Holzkunst aus dem Erzgebirge Geburtstags- und Hochzeitstische Hermann Weiß Kempten Lindauer Straße 8 Tel / Öffnungszeiten: Dienstag bis Samstag und nach telefon. Terminabsprache Wir freuen uns auf Ihren Besuch! W. u. B. Fischer GbR Elektroanlagen Lauben Hirschdorfer Str. 30 Tel / Fax GmbH Beratung Verkauf Verlegung Ihr Fachgeschäft Ihr Fachbetrieb in Ihrem Wohnort Elektro-Installation Elektro-Planungen Elektrogeräte BK- u. Antennenanlagen Solaranlagen Kundendienst Hauptstraße Überbach Telefon /72 77 Besuchen Sie unsere Ausstellung! Verschiedene Zötler-Biere frisch vom Fass 0,5 Ltr. 2,40 Alkoholfreie Getränke von Capy und Coca Cola 0,5 Ltr. 2,30 Auf Ihr Kommen freut sich Fam. Kramm und Team Bestattungsinstitut H A C K L E R ALTUSRIED Am Wegäcker Tel /70 26 Fax 08373/15 47

8 Tag und Nacht für Sie erreichbar: Tel / Führerscheinprofi informiert kostenlos bei Führerschein-Entzug Keine Rechtsberatung. Telefon 0160 / Grafikdesignerin, mit Kind, sucht ländliche Wohngelegenheit bis 500, Euro. Gerne auch einfache Ausstattung. Telefon / Haferlschuhe (schwarz oder dunkelbraun) Gr , zu kaufen gesucht. Telefon /72 00 Alte Bücher und Postkarten, alte Wäsche (Leinen), Bilder, Heiligen-Sachen, Porzellan, Glas, Silberbestecke und Ähnliches, zu kaufen gesucht. Telefon / oder / Golf, Baujahr 1988, Automatik, 5-türig, G-Kat, AHK, 1 Jahr TÜV / AU, in gutem Zustand, zu verkaufen. Preis 300, Euro. Telefon / HEAD-Allround-Carver-Ski, Originalverpackung, Cyber i.c180, 163 cm, um 199, Euro zu verkaufen. Telefon / Fichtenbrennholz zum Selbstaufarbeiten, ab Wald, abzugeben. Telefon / Grascobs, Heu und Grummet, lose, zu verkaufen. Telefon / Wir helfen im Trauerfall! Ihr Bestattungsunternehmen für Lauben- Heising, Dietmannsried, Haldenwang und Umgebung Bestattungen Rothermel Überführungen Alle Bestattungsarten Erledigung aller Formalitäten Bestattungsvorsorge Häusliche Beratung Trauerredner Trauerfloristik Sargausstellung Sterbebilder, Trauerkarten Traueranzeigen KWB-Stückholzvergaserkessel KWB-Pellets-/ Hackgutkessel Qualität, Preis und Leistung:»perfekt«KRUGZELL Am Steinebühl 3a Gewerbegebiet Tel / 7584 Ihr kompetenter Partner im Hoch- und Tiefbau. Transportbeton und Kiesmaterial in höchster Qualität. BRUTSCHER Hoch- und Tiefbau Transportbeton- und Kieswerke Immenstadt-Rauhenzell 08323/96300 Kempten- Hafenthal / info@bau-brutscher.de Internet: OBERSTDORF Am Gstad 1 Tel / Sanitär Heizung Alternative Energien... aus unseren Kulturen in Altusried LAUBEN Stiefmütterchen, Bellis, Vergissmeinnicht, Primeln, Topfnarzissen, Hyazinthen, Gewürze, Gemüsejungpflanzen u.v.m / Floristik für jeden Anlass Trauerschmuck Fleurop Achtung! Anzeigenschluss für das nächste»lauben-heising aktuell«bereits am Dienstag-Vormittag, 6. April Jahre Taxiunternehmen LAUBEN Hochgratweg 1 Telefon / Auto-Telefon 0171/ Krankenfahrten Vertragspartner aller Kassen Kurier- und Fernfahrten Das Taxi mit dem freundlichen Service Teramostraße Memmingen Ihr Profi für Schwing-, Rundlauf-, Flügel-, Deckensektionalund Industrietore. Wünschen Sie einen kostenlosen Sicherheitscheck Ihres Garagentores? Einen günstigen Torantrieb zum Nachrüsten dann rufen Sie an. Ihr Fachberater PETER KRUG Altusried Tel. 0177/ Fax / G m bh Neu im Sortiment! Im Angebot bis Mittwoch, 31. März 2004: Im Angebot vom 29. März bis 10. April: Hell 20 x 0,5 Ltr. nur 9,99 1 Ltr. = 1, zzgl. Pfand 3,10 Dunkel 20 x 0,5 Ltr. nur 10,99 1 Ltr. = 1,10 zzgl. Pfand 3,10 Geöffnet: Montag bis Freitag jeweils von 8.30 Uhr bis Uhr Samstag 8.00 Uhr bis Uhr Getränke-Center EHRENREICH Hans und Gitti Schneider Teutsch-Pils oder Weizen jeweils 20 x 0,5 Ltr. nur 11,99 1 Ltr. = 1,20 zzgl. Pfand 3,10 P direkt am Markt DIETMANNSRIED Fuggerstr. 3 Tel / 7863