Membranventil, Metall

Transkript

1 Membranventil, Metall ufbau Das fremdgesteuerte 2/2-Wege-Membranventil EMÜ besitzt einen wartungsarmen Membranantrieb, der mit neutralen gasförmigen Medien angesteuert werden kann. Eigenschaften eeignet für neutrale, aggressive*, flüssige und gasförmige Medien Unempfindlich gegen partikelführende Medien Ventilkörper und Membranen in verschiedenen Werkstoffen und usführungen verfügbar usführungen nach TEX auf nfrage Vorteile Durchflussrichtung beliebig Hohe Durchflussleistung Zubehör: - Hubbegrenzung - Optische Stellungsanzeige - Handnotbetätigung (EMÜ 1002, EMÜ 1004) - Pilotventil mit Handnotbetätigung (EMÜ ) - Elektrische Stellungsrückmelder - Pneumatische bzw. elektropneumatische Stellungsregler *siehe ngaben Betriebsmedium auf Seite 2 Schnittbild

2 Technische Daten Betriebsmedium ggressive, neutrale, gasförmige und flüssige Medien, die die physikalischen und chemischen Eigenschaften des jeweiligen ehäuse- und Membranwerkstoffes nicht negativ beeinflussen. Max. zul. Temperatur des Betriebsmediums 150 C (je nach Medium, Membran- und Ventilkörperwerkstoff) Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur 0 bis 60 C Steuermedium Neutrale ase Max. zul. Temperatur des Steuermediums C Füllvolumen ntriebsgröße 0 0,15 dm³ ntriebsgröße 1 0,35 dm³ ntriebsgröße 2 1,10 dm³ ntriebsgröße 3 2,5 dm³ ntriebsgröße 4 6,8 dm³ Betriebs- / Steuerdruck [bar] Steuerfunktion 1 ntriebsgröße Betriebsdruck M DN EPDM/FPM PTFE Steuerdruck für max. Hub 0/N ,5-7,0 1/N ,5-7, /N ,5-7,0 3/ ,6-7, ,0-7,0 3/ ,5-7, ,5-7,0 3/ ,5-7, ,0-7,0 3/ ,5-7, ,0-7,0 3/ ,6-7, ,5-7, ,5-7, / ,2-7, ,5-7, ,5-7, ,0-7, ,5-7, ,5-7,0 Sämtliche Druckwerte sind in bar - Überdruck. Betriebsdruckangaben wurden mit statisch einseitig anstehenden Betriebsdruck bei geschlossenem Ventil ermittelt. Für die angegebenen Werte ist die Dichtheit am Ventilsitz und nach außen gewährleistet. ngaben zu beidseitig anstehenden Betriebsdrücken und für Reinstmedien auf nfrage. Höhere Betriebsdrücke auf nfrage. M = Membrangröße 2

3 Technische Daten M DN Betriebs- / Steuerdruck [bar] Steuerfunktion 2 Steuerfunktion 3 Betriebsdruck EPDM/ FPM PTFE Steuerdruck siehe Diagramm ntriebsgröße ntriebsgröße Betriebsdruck EPDM/ FPM PTFE Steuerdruck siehe Diagramm /F max. 5,5 0/D max. 5,5 32 1/F max. 5,5 1/D max. 5, /F max. 5,0 2/D max. 5,0 3/F 3/D max. 4,5 3F 3D max. 4,0 3/F 3/D max. 5,5 3F 3D max. 5, /F max. 5,0 3/D max. 4, F max. 5,0 3D max. 4, F max. 3,5 4D max. 3, F max. 4,5 4D max. 4, F max. 4,5 4D max. 4,0 Sämtliche Druckwerte sind in bar - Überdruck. Betriebsdruckangaben wurden mit statisch einseitig anstehenden Betriebsdruck bei geschlossenem Ventil ermittelt. Für die angegebenen Werte ist die Dichtheit am Ventilsitz und nach außen gewährleistet. ngaben zu beidseitig anstehenden Betriebsdrücken und für Reinstmedien auf nfrage. Höhere Betriebsdrücke auf nfrage. Betriebsdruck - Steuerdruck ntrieb 0/F, 1/F, 2F Betriebsdruck - Steuerdruck ntrieb 3/F, 3F Betriebsdruck - Steuerdruck ntrieb 4F Steuerdruck [bar] DN 15- DN 32/ DN 50 Steuerdruck [bar] DN 100 DN DN Steuerdruck [bar] DN 150 DN 1 DN Betriebsdruck [bar] Betriebsdruck [bar] Betriebsdruck [bar] Hinweis: In oben stehenden Diagrammen ist bei den ntrieben unter Federkraft geöffnet (Stf. 2) der minimal notwendige Steuerdruck in bhängigkeit vom Betriebsdruck angegeben. 3

4 Technische Daten Kv-Wert [m³/h] M DN PF / PP Hartgummi Kv-Werte ermittelt gemäß DIN EN 60534, Eingangsdruck 5 bar, p 1 bar, mit nschluss Flansch EN 1092 Baulänge EN 558 Reihe 1 und Weichelastomermembrane. Die Kv-Werte für andere Produktkonfigurationen (z. B. andere Membran- oder Körperwerkstoffe) können abweichen. Im llgemeinen unterliegen alle Membranen den Einflüssen von Druck, Temperatur, des Prozesses und den Drehmomenten mit denen diese angezogen werden. Dadurch können die Kv-Werte über die Toleranzgrenze der Norm hinaus abweichen. M = Membrangröße 4

5 Bestelldaten ehäuseform Durchgang D nschlussart ewindeanschluss ewindemuffe DIN ISO Flansch Flansch EN 1092 / PN16 / Form B, Baulänge EN 558, Reihe 1, ISO 5752, basic series 1 8 Flansch NSI Class 150 RF Baulänge MSS SP Flansch NSI Class 1/150 RF Baulänge EN 558, Reihe 1 ISO 5752, basic series 1 39 Flansch BS 10 Tab E, Baulänge EN 558, Reihe 7, ISO 5752, basic series 7 51 Flansch EN 1092 / PN16 / Form, Baulänge EN 558, Reihe 7, ISO 5752, basic series 7 53 Flansch NSI Class 1/150 RF, Baulänge EN 558, Reihe 7, ISO 5752, basic series 7 56 Die technischen ngaben für die nschlussarten beziehen sich auf die bmessungen der Flansche und nicht auf den Betriebsdruck. Betriebsdrücke siehe Technische Daten. Ventilkörperwerkstoff EN-JL-0 ( ) 8 EN-JS-0-18-LT (.3) PF-uskleidung 17 EN-JS-0-18-LT (.3) PP-uskleidung 18 EN-JS ( 50) PF-uskleidung 81 EN-JS-0-18-LT (.3) Hartgummi-uskleidung 83 EN-JS ( 50) PP-uskleidung 91 Membranwerkstoff NBR 2 FPM 4 CR 8 EPDM 14 PTFE/EPDM, vollkaschiert 52 PTFE/EPDM konvex, PTFE lose 5E* PTFE/EPDM 5M* Die Kombination von PF- uskleidungen mit 5E- Membranen eignet sich nur bedingt für gasförmige Medien. Werden geringe Sitzleckraten für gasförmige Medien benötigt, sind andere Kombinationen vorzuziehen. *Verwendung für Ventilkörper siehe Seite 11 Steuerfunktion Federkraft geschlossen (NC) 1 Federkraft geöffnet (NO) 2 Beidseitig angesteuert (D) 3 ntriebsausführung Material ntriebskopf: Kunststoff M DN Stf. 1 Stf. 2 Stf /N 0/F 0/D /N 1/F 1/D /N 2/F 2/D /1, 3/2, 3/3 3/F 3/D Material ntriebskopf: Metall M DN Stf. 1 Stf. 2 Stf , 32, 33 3F 3D , 43 4F 4D M = Membrangröße Bestellbeispiel D /3 Typ Nennweite ehäuseform () D nschlussart () 8 Ventilkörperwerkstoff () 8 Membranwerkstoff () 14 Steuerfunktion () 1 ntriebsausführung () 3/3 ndere nschlussarten, Ventilkörperwerkstoffe, uskleidungen und Membranwerkstoffe auf nfrage 5

6 ntriebsmaße [mm] Steuerfunktion 1 ntriebsgröße/ Membrangröße DN ø B 1 0/N /4 2,1 1/N /4 4,2 2/N /4 7,0 3/ ,4 3/ ,1 3/ ,8 1/ , , ,8 3/ ,5 3/ , /4 26, , ,7 3/ , /4 28, , , / , /4 67,0 ntriebsgröße ntriebsgröße 3 ntriebsgröße 4 6

7 ntriebsmaße [mm] ntriebsgröße/ Membrangröße Steuerfunktion DN ø B 1 2 0/F - 0/D /4 1,6 1/F - 1/D /4 3,2 2/F - 2/D /4 5,1 3/F - 3/D 14, /4 3F - 3D 18,2 3/F - 3/D 15, /4 3F - 3D 20,0 3/F -3/D 16, /4 3F - 3D ,0 4F - 4D /4 35,0 4F - 4D /4 35,0 4F - 4D /4 45,0 1 2 ntriebsgröße ntriebsgröße 3 ntriebsgröße 4 7

8 Körpermaße [mm] Flansch - DIN EN Reihe 1, nschluss- 8 Ventilkörperwerkstoff ( 8),.3 ( 17, 18, 83) M DN ød øk øl nzahl Schrauben 8 17, 18, ,0 18,0 130,0 1, ,0 20,5 150,0 2, ,0 23,0 160,0 2, ,0 28,7 1,0 4, ,0 33,0 200,0 5, ,0 39,0 230,0 7, ,5 51,0 290,0 10, ,0 59,5 310,0 14, ,0 73,0 350,0 21, ,0 87,0 0,0 30, ,0 109,0 4,0 35,0 M = Membrangröße Werkstoffe siehe Übersichtstabelle Seite 11 M DN 8 Flansch - DIN EN Reihe 7, nschluss- 53 Ventilkörperwerkstoff ( 8),.3 ( 17) ød 17 øk øl nzahl Schrauben ,0-117,0-1, ,0-117,0-2, ,0-127,0-2, , , ,0-159,0-5, ,0-191,0-7, ,5-216,0-10, ,0-4,0-14, ,0-305,0-21, ,0-356,0-30, * ,0 109,0 6,0 416,0 35,0 * Durchmesser weicht von Norm ab M = Membrangröße Werkstoffe siehe Übersichtstabelle Seite 11 L k D 8

9 Körpermaße [mm] Flansch - NSI Class 1/150 RF, nschluss- 38, 39 Ventilkörperwerkstoff ( 8),.3 ( 17, 18, 83) M DN ød øk øl nzahl Schrauben nschluss- 38, , 18, 83 nschluss , nschluss- 39 8, 17, 18, ,3 15,9 4 19,0 18, ,0 1, ,9 15,9 4 19,0 20,5 146,0 146,4 150,0 2, ,4 15,9 4 19,0 23,0 146,0 146,4 160,0 2, ,9 15,9 4 28,0 28, ,0 4,9 1 98,4 15,9 4 28,0 33,0 175,0 171,4 200,0 5, ,7 19,0 4 35,0 39,0 200,0 197,4 230,0 7, ,7 19,0 4 27,5 51,0 226,0 222,4 290,0 10, ,4 19,0 4 33,0 59,5 260,0 260,4 310,0 14, ,5 19,0 8 43,0 73,0 327,0 324,4 350,0 21, ,9 22,2 8,0 87, ,0 30, ,3 22,2 8 58,0 109,0 416,0 416,0 4,0 35,0 M = Membrangröße Werkstoffe siehe Übersichtstabelle Seite 11 Flansch - NSI Class 1/150 RF, nschluss- 56 Ventilkörperwerkstoff.3 ( 17), 50 ( 81, 91) M DN ød øk øl nzahl Schrauben ,4 15,9 4 23,0 127,0 2,9 1 98,4 15,9 4 32,0 1,0 5, ,7 19,0 4,0 191,0 7, ,4 19,0 4 58,0 4,0 14, ,5 19,0 8 70,0 311,0 21, ,3 22, ,0 416,0 35,0 M = Membrangröße Werkstoffe siehe Übersichtstabelle Seite 11 L k D 9

10 Körpermaße [mm] Flansch - BS 10 Tab E, nschluss- 51 Ventilkörperwerkstoff.3 ( 17), 50 ( 81, 91) M DN ød øk øl nzahl Schrauben ,9 1* , , , , ,0 * Durchmesser weicht von Norm BS 10 ab M = Membrangröße Werkstoffe siehe Übersichtstabelle Seite 11 L k D ewindemuffe - DIN ISO 228, nschluss- 1 Ventilkörperwerkstoff ( 8) M DN R L H t SW2 nzahl der Schlüsselflächen 15 1/ ,5 20 3/ , , / ,2 1 1/ , ,6 M = Membrangröße H R SW2 L t 10

11 nschluss- M DN ewindeanschluss Übersicht der Ventilkörper für EMÜ Flansch X X* X X X X* X X X X* X X* X X X X X** X X* X X X X* X X* X X X X X** X X* X X X - X X** X* - - X X** 32 X X* X X X X* X X X X X* X X X X X** X X* X X X - X X** X* - - X X** X X* X X X X X** X X* X X X - X X** X* - - X X** - X* X* X* X* X* X*/** X* X* X* X* X* X* X* X*** X X X*** X** X X* X*** X X - X X** X* - - X X** X* X X X X X** X - X X X - X X** X* - - X X** X* X - X X* X - X X* X* X - X X - X X* X - X X - - X* X X - - * Ventilkörper sind für den Einsatz von Membranen mit 5E nicht geeignet ** nschluss- 38 / 18 auf nfrage ** nschluss- 51 / 91 auf nfrage ** nschluss- 56 / 91 auf nfrage *** Beim Einsatz von PTFE-Membranen ist nur eine Membrane mit 5M möglich. M = Membrangröße Weitere Metallmembranventile, Zubehör und andere Produkte siehe Erzeugnisprogramm und Preisliste. Nehmen Sie Kontakt mit uns auf. Änderungen vorbehalten 02/ lle Rechte wie Urheberrechte oder gewerbliche Schutzrechte werden ausdrücklich vorbehalten. UNTERNEHMENSBEREICH VENTIL,- MESS- UND REELSYSTEME EMÜ ebr.müller pparatebau mbh & Co.K Fritz-Müller-Str. 6-8 D-743 Ingelfingen-Criesbach Telefon +49(0)79/123-0 Telefax +49(0)79/ info@gemue.de