Liebert HPA and Liebert HPD Kondensatoren und Trockenkühler. Precision Cooling for Business-Critical Continuity

Transkript

1 Liebert HPA and Liebert HPD Kondensatoren und Trockenkühler Precision Cooling for Business-Critical Continuity

2 Emerson Network Power Hauptsitz EMEA Emerson Network Power ist ein weltweit tätiges Unternehmen des Emerson- Konzerns, das in der Kombination von Technologie und Engineering innovative Lösungen zum Nutzen seiner Kunden bereitstellt. Dank der angebotenen Produkte und Serviceleistungen ist Emerson Network Power führend im Bereich der business-critical continuity. Emerson Network Power bietet ein innovatives und umfassendes Portfolio an Produkten und Serviceleistungen zur Unterbrechungsfreien Stromversorgung und Präzisionsklimatisierung sowie in den Bereichen Connectivity und Embedded Products, das speziell auf die Anforderungen der IT- und Kommunikations-Branche, des Gesundheitswesen und von Industrieanwendungen abgestimmt ist. Führende Produkt-Brands der Emerson Network Power sind neben anderen Liebert, Knürr, Asco, Astec und Lorain. Business-Critical Continuity Expert

3 Liebert HPD - Hochleistungs-Trockenkühler Liebert Trockenkühler von Emerson Network Power dienen zur Rückkühlung von wassergekühlten Direktverdampfer- Klimageräten. Speziell entwickelt für den Einsatz im Bereich Präzisions-Klimatisierung, ermöglichen Liebert Trockenkühler zur Außenaufstellung den sicheren Betrieb mit Wasser oder Wasser-Glykol- Gemischen bis zu einer Glykol- Konzentration von 40%. In Verbindung mit Liebert FREECOOLER Klimageräten, kann das Rückkühlmedium bei niedrigen Außentemperaturen direkt zur Kühlung des Raumes ohne Nutzung des Kompressors genutzt werden. Die hierdurch erzielbaren Energie- Einsparungen können bis zur 30% pro Jahr betragen. Ein Rahmen aus rostfreiem Stahl, verkleidet mit Aluminiumpaneelen kennzeichnet das robuste Design der Geräte. Die Trockenkühler sind in zwei Versionen verfügbar: Standard und Low Noise. Alle Geräte sind mit Axialventilatoren ausgestattet, deren Drehzahl je nach Version variiert. Dies ermöglicht die gezielte Auswahl zwischen optimaler Leistung und niedrigem Schallpegel. Alle Geräte sind für eine Spannungsversorgung mit 50 Hz ausgelegt (60Hz Versionen sind auf spezielle Anfrage verfügbar). Als Optionen sind verfügbar: Wahlweise Versionen für horizontale oder vertikale Montage. Stufenlose Drehzahlregelung oder Termostat-gesteuerte Ein-/Aus-Schaltung der Ventilatoren. Separater Sollwert für Freikühl-Betrieb (Drehzahlregelung schaltet zwischen Sommer- und Winterbetrieb, d.h. zwischen Kompressor- und Freikühl-Betrieb) um. Wärmetauscher mit Epoxydharzbeschichteten Alu-Lamellen oder in Cu/Cu-Ausführung. Die Wärmetauscher der Liebert HPD Trockenkühler bestehen aus oval geformten Kupferrohren. Dieses Design verbessert den Wärmeaustausch gegenüber Trockenkühlern mit Rohren traditioneller Geometrie. Höherer Lamellen- Wirkungsgrad & gleichmäßig verteilter Wärmeübergang Schaltkasten und Drehzahlregler (400 V / 50 Hz Modelle)

4 Hauptschalter. Spannungsversorgung mit 50Hz oder 60Hz. Lötanschluss mit Übergängen. Drehzahlregelung der Ventilatoren. Leiser Betrieb vor allem nachts. Absperrarmaturen mit Druckmessanschluss. Leise Axial-Ventilatoren. Direktantrieb mit IP54 - Motoren. Liebert HPA - Hochleistungs-Kondensatoren Liebert Kondensatoren von Emerson Network Power dienen zur Rückkühlung von luftgekühlten Direktverdampfer- Klimageräten. Speziell entwicklet für den Einsatz im Bereich Präzisions- Klimatisierung zeichnen sich Liebert Kondensatoren durch einen hohen Wirkungsgrad, eine exzellente Zuverlässigkeit und einen besonders niedrigen Schallpegel aus. Eine große Anzahl von Gerätegrößen von 5 kw bis 100 kw Rückkühlleistung erfüllt jede Anforderung: beginnend bei der Kühlung kleiner Schalträume bis hin zu großen sowie von Personen frequentierten Bereichen wie Büroflächen, Museen und Händlerräume von Banken. Liebert Kondensatoren sind luftgekühlte Geräte zur Außenaufstellung, geeignet für Kältemittel R407C und R22. Verfügbar sind zwei unterschiedliche Ausführungen: einkreisig (HCE Modelle) und zweikreisig (HBE Modelle). Alle Geräte bieten einen beschichteten Aluminiumrahmen, die Wärmetauscher bestehen aus Kupferrohren und Aluminiumlamellen. Einen erhöhten Korrosionsschutz bieten Ausführungen mit Epoxydharz-beschichteten Lamellen und komplett in Cu/Cu ausgeführte Wärmetauscher. Die Gestaltung der inneren Oberfläche der Rohre führt zu erhöhten Turbulenzen und ermöglicht somit bei gleicher Fläche und gleichem Luftvolumenstrom einen besseren Wärmeübergang. Die Ventilatoren verbrauchen somit weniger Strom und erzeugen weniger Lärm. Durch die spezielle Abstützung der Wärmetauschergibteskeinenmechanischen Kontakt zwischen den Rohrbögen und dem Gehäuse. Dies verringert erheblichdasrisikovonleckagenundführtzu einer enormen Steigerung der Verfügbarkeit der Geräte.

5 Konsolen für wahlweise horizontale oder vertikale Montage.

6 Technische Daten [Kondensatoren] Geräte in Standard-Ausführung Modell Rückkühlleistung (1) Volumen- Schallpegel Spannungs- Leistungs- Strom- Abmessungen (Vertikale Luftführung) Netto- R407C R22 strom (2) versorgung aufnahme aufnahme Länge Breite Höhe Gewicht [kw] [kw] [m 3 /h] [db(a)] [V/Ph/Hz] [kw] [A] [mm] [mm] [mm] [kg] 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz HCE , HCE , HCE HCE HCE HCE HCE 33 HBE HCE HCE HBE HCE HCE HBE HCE HBE HCE HCE Geräte in Low-Noise-Ausführung Modell Rückkühlleistung (1) Volumen- Schallpegel Spannungs- Leistungs- Strom- Abmessungen (Vertikale Luftführung) Netto- R407C R22 strom Lw@5m (2) versorgung aufnahme aufnahme Länge Breite Höhe Gewicht [kw] [kw] [m 3 /h] [db(a)] [V/Ph/Hz] [kw] [A] [mm] [mm] [mm] [kg] 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz HCE , HCE , HCE HCE HCE HCE HCE 33 HBE HCE HCE HBE HCE HCE HBE HCE HBE HCE HBE (1) * Temp.-Differenz Kondensationstemperatur Lufteintrittstemperatur = 15K (2) Schalldruckpegel in 5 m Freifeld

7 Technische Daten [Trockenkühler] Geräte in Standard-Ausführung Modell Rückkühl- Volumen- Wasservolu- Mittlerer Spannungs- Elektrische Schalldruckpegel Abmessungen (Vertikale Luftführung) Nettoleistung (1) strom menstrom Druckverlust versorgung Daten 10m f.f. (2) Länge Breite Höhe Gewicht [kw] [m 3 /h] [m 3 /h] [kpa] [V/Ph/Hz] [kw] [db(a)] [mm] [mm] [mm] [Kg] ESM009 10, , X 0, ESM013 12, , X 0, ESM018 16, , X 0, ESM022 22, , X 0, EST028 28, , /3/50 2 X 0, EST040 36, , /3/50 2 X 0, EST050 46, /3/50 2 X 0, EST060 62, , /3/50 3 X 0, EST070 69, , /3/50 3 X 0, EST080 84, , /3/50 4 X 0, EST , , /3/50 3 X 2, EST , , /3/50 4 X 2, EST , , /3/50 6 X 2, EST , , /3/50 6 X 2, EST , , /3/50 8 X 2, EST , /3/50 10 X 2, Geräte in Low-Noise-Ausführung Modell Rückkühl- Volumen- Wasservolu- Mittlerer Spannungs- Elektrische Schalldruckpegel Abmessungen (Vertikale Luftführung) Nettoleistung (1) strom menstrom Druckverlust versorgung Daten 10m f.f. (2) Länge Breite Höhe Gewicht [kw] [m 3 /h] [m 3 /h] [kpa] [V/Ph/Hz] [kw] [db(a)] [mm] [mm] [mm] [Kg] ELM008 6, , X 0, ELM011 10, , X 0, ELM015 13, , X 0, ELM018 17, , X 0, ELM027 27, , X 0, ELT040 36, , /3/50 2 X 0, ELT047 44, , /3/50 3 X 0, ELT055 55, , /3/50 3 X 0, ELT065 65, , /3/50 4 X 0, ELT085 80, /3/50 4 X 0, ELT100 96, , /3/50 3 X 0, ELT , , /3/50 4 X 1, ELT , , /3/50 4 X 1, ELT , , /3/50 6 X 1, ELT , , /3/50 8 X 1, ELT , /3/50 10 X 1, (1) Leistungen bezogen auf TLuft ein = 35 C, TWasser ein = 45 C, TWasser aus = 40 C; Medium = Wasser; Höhe ü.n.n. = 0 m (2) Schalldruckpegel in 10 m Freifeld gemäß EN13487

8 Ensuring The High Availability Of Mission-Critical Data And Applications. Emerson Network Power, a business of Emerson (NYSE:EMR), is the global leader in enabling Business-Critical Continuity. The company is the trusted source for custom, adaptive and ultra-reliable solutions that enable and protect its customers business-critical technology infrastructures. Backed by the largest global services organization in the industry, Emerson Network Power offers a full range of innovative power, precision cooling, connectivity and embedded products and services for computer, communications, healthcare and industrial systems. Key product brands within the Emerson Network Power family include Liebert, Knürr, ASCO, Astec, Lorain. Locations EmersonNetworkPower-Headquarter EMEA Via Leonardo Da Vinci 16/18 Zona Industriale Tognana Piove Di Sacco (PD) Italy Tel: Fax: marketing.emea@emersonnetworkpower.com EmersonNetworkPower Service EMEA Via Leonardo Da Vinci 16/18 Zona Industriale Tognana Piove Di Sacco (PD) Italy Tel: Fax: service.emea@emersonnetworkpower.com United States 1050 Dearborn Drive P.O. Box Columbus, OH Tel: Whileeveryprecautionhasbeentakentoensuretheaccuracy and completeness of this literature, Liebert Corporation assumes no responsibility and disclaims all liability for damages resulting from use of this information or for any errors or omissions Liebert Corporation All rights reserved throughout the world. Specifications subject to change without notice. Liebert and the Liebert logo are registered trademarks of Liebert Corporation. All names referred to are trademarks or registered trademarks of their respective owners. Asia 7/F, Dah Sing Financial Centre 108 Gloucester Road, Wanchai Hong Kong Tel: Fax: Emerson Network Power. The global leader in enabling Business-Critical Continuity. com marketing.emea@emersonnetworkpower.com AC Power Embedded Power Precision Cooling Connectivity Monitoring Rack & Integrated Cabinets DC Power Out Side Plant Services Embedded Computing Power Switching & Controls Surge Protection Emerson Network Power and the Emerson Network Power logo are trademarks and service marks of Emerson Electric Co Emerson Electric Co.