HOCHWERTIGE BÜROBELEUCHTUNG FÜR EFFIZIENTES ARBEITEN

Transkript

1 HOCHWERTIGE BÜROBELEUCHTUNG FÜR EFFIZIENTES ARBEITEN

2 02 03 Einführung Optimale Bürobeleuchtung Überblick Rasterleuchten Neogrid Rasterleuchten E-CORE LED Panel E-CORE LED Downlight 1100/ E-CORE LED Downlight LED Downlight Pack Omni LED Downlight Pack Omni mini Anwendungsbeispiel Université de Toulouse Technische Daten 2

3 MEHR EFFIZIENZ DURCH DAS RICHTIGE LICHT 3

4 OPTIMALE BELEUCHTUNG FÜR MODERNE BÜROUMGEBUNGEN Hochwertige Beleuchtung sorgt für Wohlbefinden und effizientes Arbeiten Eine flexible Bürogestaltung und die Berücksichtigung der Mitarbeiterbedürfnisse sind wesentliche Bestandteile einer modernen Arbeitswelt. Mit einer angenehmen Arbeitsumgebung und ansprechend gestalteten Räumlichkeiten schaffen Unternehmen ideale Bedingungen, damit sich ihre Mitarbeiter wohlfühlen und motiviert sind. Neben individuellen Arbeitsplätzen werden auch Kommunikationsbereiche, Lounges und Konferenzräume immer wichtiger. Licht für unterschiedliche visuelle Anforderungen Toshiba bietet ein umfangreiches Sortiment an hochwertigen LED-Leuchten für die unterschiedlichsten visuellen Anforderungen, unter anderem helle, blendarme Lösungen für Computerarbeitsplätze sowie gleichmäßige, wartungsarme Beleuchtung für Sekundärbereiche. Die LED-Leuchten von Toshiba warten aber nicht nur mit einem ansprechenden Design auf, sondern vereinen erstklassige Lichtqualität, Zuverlässigkeit sowie Energie- und Kosteneffizienz. Damit sind sie die richtige Wahl für eine Vielzahl von Anwendungen. 4

5 KOMMUNIKATIONSBEREICHE SEITENBEREICHE KONFERENZ-/ BESPRECHUNGSRÄUME BILDSCHIRMARBEITSPLÄTZE 5

6 RASTERLEUCHTEN NEOGRID Energieeffizienz auf einem völlig neuen Level mit bis zu 122 lm/w übertrifft die LED-Rasterleuchte NEOGRID sogar moderne Leuchtstofflampen-Technologien. DALIgesteuerte Lumenpakete von mehr als lm in Kombination mit einer exzellenten Lichtqualität und Konformität mit der EN machen diese dezente Rasterleuchte zur perfekten Lösung für zeitgemäße Büroumgebungen. All das wird abgerundet durch ein umfassendes Produktsortiment, das höchste Flexibilität gewährleistet und die unterschiedlichsten Nutzungsanforderungen erfüllt. 6

7 Produktdetails Reflektoroberfläche: Aluminium, hochglänzend/weiß Lichtstrom: bis zu lm System-Leistungsaufnahme: 30 W Lichtausbeute: bis zu 122 lm/w Entspricht der Leistung von: 4 x 14 W T5, 4 x 18 W T8 Steuerung: dimmbar von 5 % bis 100 % (DALI), für Gleichstrom geeignet Farbtemperatur: 3000 K/4000 K Farbwiedergabe: Ra 80 UGR: 16 (Aluminium, hochglänzend) 19 (Weiß) Installation: Eingelassen in Rasterdecken (600 x 600 mm oder 625 x 625 mm) Vergleich NEOGRID 4 x 18 W T8 Anwendungsbereich Computerarbeitsplätze in Einzel- oder Großraumbüros Arbeitsplätze für technische Zeichner Konferenzräume Allgemeinbeleuchtung für verschiedenste repräsentative und funktionale Bereiche Beleuchtungstechnologie LED Leuchtstofflampe Systemleistung 30 W 73 W System-Lichtstrom lm lm x 60 % = lm Energieeffizienz 122 lm/w 44 lm/w Energieverbrauch p. a.* 90 kwh 219 kwh Energiekosten p. a.** 13 EUR 32 EUR Wartungshäufigkeit in 10 Jahren 0 3 Einsparungen pro Jahr CO 2 Energie Energiekosten 78 kg 129 kwh 19 EUR * h p. a., ** 15 Cent pro kwh; Umrechnung in CO 2 : 605 g pro kwh 7

8 RASTERLEUCHTEN LED PANEL 2 Extrem dünn, absolut homogen und sehr effizient das E-CORE LED Panel 2 steht für moderne Allgemeinbeleuchtung. Mit einem Lichtstrom von bis zu lm, hervorragender Lichtqualität und ihrer Konformität mit der EN ist diese zurückhaltende Leuchte ideal für die verschiedensten repräsentativen und funktionalen Bereiche. Das E-CORE LED Panel 2 kann in 600- und 625-mm- Standardrasterdecken eingelassen werden. Mit der zusätzlichen Aufhängevorrichtung verwandelt es sich ganz leicht in ein elegantes, abgehängtes Panel. 8

9 Produktdetails Optik: PMMA-Abdeckung mit hochwertiger mikroprismatischer Struktur Lichtstrom: lm System-Leistungsaufnahme: 41 W Lichtausbeute: bis zu 85 lm/w Entspricht der Leistung von: 4 x 14 W T5, 4 x 18 W T8 Steuerung: nicht dimmbar Farbtemperatur: 3000 K/4000 K Farbwiedergabe: Ra 80 UGR: 19 Installation: Eingelassen in Rasterdecken (600 x 600 mm oder 625 x 625 mm) Abgependelt Zubehör: Aufhängevorrichtung Vergleich E-CORE LED Panel 2 4 x 14 W T5 Beleuchtungstechnologie LED Leuchtstofflampe Systemleistung 41 W 61 W System-Lichtstrom lm lm x 65 % = lm Energieeffizienz 85 lm/w 57 lm/w Energieverbrauch p. a.* 147 kwh 219 kwh Energiekosten p. a.** 22 EUR 33 EUR Wartungshäufigkeit in 10 Jahren 0 3 Anwendungsbereich Computerarbeitsplätze Konferenzräume Allgemeinbeleuchtung für verschiedenste repräsentative und funktionale Bereiche Einsparungen pro Jahr CO 2 36 kg Energie 60 kwh Energiekosten 9 EUR * h p. a., ** 15 Cent pro kwh; Umrechnung in CO 2 : 605 g pro kwh 9

10 DOWNLIGHTS DOWNLIGHT 1100/1600 Gleichmäßige Raumhelligkeit das beschreibt die ideale Aufgabenstellung dieses leistungsstarken, kompakten E-CORE LED-Downlights. Seine reduzierte, schlichte Formsprache und der unaufdringliche Einbau gewährleisten auch eine hervorragende gestalterische Integration. Und mit der austauschbaren Toshiba Light Engine ist es für seinen Einsatzbereich auf Dauer eine nachhaltige Investition. 10

11 Produktdetails Leuchtmittel: Austauschbare E-CORE LED Light Engine Lichtstrom: bis zu 1.100/1.600 lm System-Leistungsaufnahme: 18/23 W Lichtausbeute: bis zu 67 lm/w Entspricht der Leistung von: 2 x 18 W, 1 x 26 W Steuerung: dimmbar von 10 % bis 100 % (Phasenabschnittsteuerung) Farbtemperatur: 3000 K/4000 K Farbwiedergabe: Ra 80 Abstrahlwinkel: mittel (~ 36 ), breit (~ 72 ) UGR: 16/19/22/25 Installation: Deckeneinbau, Ausschnitt 140 mm Vergleich E-CORE Downlight x 18 W CFL Beleuchtungstechnologie LED Leuchtstofflampe Systemleistung 18 W 38 W System-Lichtstrom lm lm x 50 % = lm Energieeffizienz 59 lm/w 32 lm/w Energieverbrauch p. a.* 65 kwh 136 kwh Energiekosten p. a.** 9 EUR 20 EUR Wartungshäufigkeit in 10 Jahren 0 5 Anwendungsbereich Allgemeinbeleuchtung für unterschiedlichste funktionale und sekundäre Bereiche Sehr flexibel: verschiedene Abstrahlwinkel, Reflektoroberflächen und Farben für individuelle Systeme Einsparungen pro Jahr CO 2 44 kg Energie 72 kwh Energiekosten 11 EUR * h p. a., ** 15 Cent pro kwh; Umrechnung in CO 2 : 605 g pro kwh 11

12 DOWNLIGHTS DOWNLIGHT 3000 Verkaufsräume, Callcenter, Veranstaltungssäle, Konferenzräume, Kinos große Räumlichkeiten mit anspruchsvoller Lichtgestaltung sind die Bühne dieses leistungsstarken E-CORE LED-Downlights. Dank seiner Kompaktheit und der DALI-Dimmung kann es zwei Kompaktleuchtstofflampen mit 32 Watt oder eine HID-Lampe mit 35 Watt ersetzen. Mit verschiedenen Abstrahlwinkeln und UGR-Werten bietet diese Reihe das passende Auswahlspektrum für optimale Beleuchtung in den unterschiedlichsten Situationen. 12

13 Produktdetails Optik: Hochwertige Linsen Lichtstrom: bis zu lm System-Leistungsaufnahme: 46 W Lichtausbeute: bis zu 63 lm/w Entspricht der Leistung von: 2 x 32 W Kompaktleuchtstofflampe, 1 x 35 W HID Steuerung: dimmbar von 5 % bis 100 % (DALI) Farbtemperatur: 3000 K/4000 K Farbwiedergabe: Ra 80 Abstrahlwinkel: mittel (~ 50 ) breit (~ 72 ) UGR: 16/19/22/25 Installation: Deckeneinbau, Ausschnitt 150 mm Vergleich E-CORE Downlight x 32 W CFL Beleuchtungstechnologie LED Leuchtstofflampe Systemleistung 46 W 68 W System-Lichtstrom lm lm x 55 % = lm Energieeffizienz 62 lm/w 39 lm/w Energieverbrauch p. a.* 98 kwh 230 kwh Energiekosten p. a.** 15 EUR 23 EUR Wartungshäufigkeit in 10 Jahren 0 5 Anwendungsbereich Allgemeinbeleuchtung für verschiedenste funktionale und sekundäre Bereiche Ideal für große Flächen und Räume mit hohen Decken Computerarbeitsplätze Einsparungen pro Jahr CO 2 48 kg Energie 79 kwh Energiekosten 12 EUR * h p. a., ** 15 Cent pro kwh; Umrechnung in CO 2 : 605 g pro kwh 13

14 DOWNLIGHTS PACK OMNI 2 Das klassische Downlight in neuem Design. Mit seinem unauffälligen weißen Gehäuse, breiten Abstrahlwinkel und einem kraftvollen Lichtstrom ersetzt das PACK omni 2 konventionelle Kompaktleuchtstofflampen-Downlights bis zu 2 x 26 W und ist der Allrounder in allen baulichen Sekundärbereichen. Das PACK omni 2 ist in zwei Größen verfügbar und enthält eine Toshiba LED LIGHT ENGINE der nächsten Generation. Diese Lichtquelle kann im Handumdrehen ersetzt werden und ist jetzt mit lm und auf Anfrage als DALI-gesteuerte Version erhältlich. 14

15 Produktdetails Leuchtmittel: Austauschbare E-CORE LED Light Engine 2 Lichtstrom: bis zu 1.100/1.600/2.200 lm System-Leistungsaufnahme: 12,7/17,5/24 W Lichtausbeute: bis zu 91 lm/w Entspricht der Leistung von: 2 x 18 W Kompaktleuchtstofflampe, 2 x 26 W Kompaktleuchtstofflampe Farbtemperatur 3000 K/4000 K Farbtemperatur: Ra 80 Abstrahlwinkel: mittel (~ 55 ), breit (~ 78 ) Steuerung: nicht dimmbar (optional: für DALI und Gleichstrom geeignete Ausführungen) UGR: 22/25 Installation: Deckeneinbau, Ausschnitt 150 / 200 mm Vergleich PACK omni 2 2 x 26 W CFL Beleuchtungstechnologie LED Leuchtstofflampe Systemleistung 24 W 56 W System-Lichtstrom lm lm x 50 % = lm Energieeffizienz 85 lm/w 32 lm/w Energieverbrauch p. a.* 86 kwh 202 kwh Energiekosten p. a.** 13 EUR 30 EUR Wartungshäufigkeit in 10 Jahren 0 5 Anwendungsbereich Allgemeinbeleuchtung für verschiedenste funktionale und sekundäre Bereiche Büros, Hotels, Geschäfte Einsparungen pro Jahr CO 2 70 kg Energie 115 kwh Energiekosten 17 EUR * h p. a., ** 15 Cent pro kwh; Umrechnung in CO 2 : 605 g pro kwh 15

16 DOWNLIGHTS PACK OMNI MINI 2 Klein, effizient und einfach: Das PACK omni mini 2 eröffnet neue Möglichkeiten, um problemlos Energieeffizienz, Lichtqualität und Flexibilität zu erreichen. Dieses sehr kompakte Downlight fügt sich unaufdringlich in jedes Raumdesign ein. Es verwendet GX53-Lampen der neuen Generation und ist in fester oder verstellbarer Ausführung erhältlich. 16

17 Produktdetails Leuchtmittel: Austauschbare LED-Lampe E-CORE GX53-1 Lichtstrom: bis zu 550/750 lm System-Leistungsaufnahme: 5,7/8,3 W Lichtausbeute: bis zu 85 lm/w Entspricht der Leistung von: 1 x 13 W, 1 x 18 W Kompaktleuchtstofflampe, 1 x 50 W Halogen Farbtemperatur: 2700 K/4000 K Farbwiedergabe: Ra 80 Abstrahlwinkel: mittel (~ 40 ), breit (~ 100 ) Steuerung: nicht dimmbar UGR: 22/25 Installation: Deckeneinbau, Ausschnitt 100 / 125 mm Ausführungen: Fest/verstellbar (30 ) Vergleich PACK omni mini 2 1 x 50 W QT12 Beleuchtungstechnologie LED Halogen Systemleistung 8,3 W 55 W System-Lichtstrom 650 lm 650 lm Energieeffizienz 78 lm/w 12 lm/w Energieverbrauch p. a.* 30 kwh 198 kwh Energiekosten p. a.** 5 EUR 30 EUR Wartungshäufigkeit in 10 Jahren 0 15 Anwendungsbereich Allgemeinbeleuchtung für verschiedenste funktionale und dekorative Sekundärbereiche Akzentbeleuchtung Einsparungen pro Jahr CO kg Energie 168 kwh Energiekosten 25 EUR * h p. a., ** 15 Cent pro kwh; Umrechnung in CO 2 : 605 g pro kwh 17

18 UNIVERSITÄT TOULOUSE II LE MIRAIL TOULOUSE, FRANKREICH Die Universität Toulouse wurde 1229 gegründet und ist damit eine der ältesten Hochschulen Europas wurde die altehrwürdige Institution in drei autonome Universitäten aufgeteilt. Die Universität Toulouse II (UTM) liegt im Toulouser Stadtteil Le Mirail und beherbergt die Geisteswissenschaften. An der UTM können zahlreiche akademische Abschlüsse in unterschiedlichen Fächern erlangt werden. Bei einer aufwendigen Renovierung und Umgestaltung des Campus wurde auch die Beleuchtung der Universitätsgebäude unter die Lupe genommen. Die insgesamt 1503 Deckenstrahler mit je zwei 18-W-Glühlampen verbrauchten im Jahr jeweils 54 kwh Strom und waren äußerst wartungsintensiv. 18

19 Warum Toshiba Lighting? Die Universität entschied sich schnell für Toshiba, und zwar aus zwei Gründen: zum einen aufgrund des niedrigen Energieverbrauchs und der langen Lebensdauer von LED-Beleuchtung im Allgemeinen, zum anderen aufgrund der besonderen Eigenschaften der PACK omni- Downlights. Sie sind so konstruiert, dass das LED-Leuchtmittel (die LED LIGHT ENGINE) bei Bedarf ausgetauscht werden kann. Das vereinfacht die Wartung und spart Kosten. Toshiba installierte 1503 PACK omni-downlights (23 W, 4000 K, 90 ) und konnte so den Energieverbrauch um 37 % auf 34 kwh pro Jahr senken. Mit den LED-Leuchten von Toshiba profitiert die Universität Toulouse II Le Mirail langfristig von niedrigen Energiekosten und einer langen Lebensdauer von bis zu Stunden. 19

20 NEOGRID Ausführung Farbtemperatur UGR Lichtstrom Leistung Rasterdecken Warmweiß (mm) LEDEUR00004D30N x 600 Weiß 3000 K lm LEDEUR00005D30N x W LEDEUR00006D30N x 600 Aluminium 3000 K lm LEDEUR00007D30N x 625 Neutralweiß LEDEUR00004D40N x 600 Weiß 4000 K lm LEDEUR00005D40N x W LEDEUR00006D40N x 600 Aluminium 4000 K lm LEDEUR00007D40N x 625 CRI Ra Spannung Hz Lebensdauer (L70) > V h > V h > V h > V h Eigenschaften Dimmbar: Ja/DALI Schutzklasse: I Schutzart: IP 20 Leistungsfaktor: > 0,9 ENEC Reflektoroberfläche weiß oder Aluminium hochglänzend DC-fähig: Ja Lichtverteilung (cd/klm) Dimmbar DALI RASTERDECKEN- MODUL 600 x 600 mm 625 x 625 mm 600/625 MODUL Abmessungen 597/622 mm 597/622 mm Abmessungen 597 mm 622 mm 81 mm LED PANEL 2 Farbtemperatur UGR Lichtstrom Leistung Rasterdecken Warmweiß (mm) LEDEUR00008N x K lm 41 W LEDEUR00009N x 625 Neutralweiß LEDEUR00008N x K lm 41 W LEDEUR00009N x 625 CRI Ra Spannung Hz Lebensdauer (L70) > V h > V h LEDEURX0002 Aufhängevorrichtung (2 x mm) Eigenschaften Leistungsfaktor: > 0,9 Temperaturbereich: 5 C 40 C Schutzart: IP 20 Schutzklasse: II Lichtverteilung (cd/klm) Abmessungen 597/622 mm 597/622 mm Abmessungen 597 mm 622 mm 55/14 mm 20

21 DOWNLIGHT 1100/1600 Ausführung Farbtemperatur UGR Lichtstrom Leistung Abstrahlwinkel CRI Spannung Lebensdauer Warmweiß Ra Hz (L70) LEDEUD00049S Weiß 3000 K lm 18 W LEDEUD00062S > V h LEDEUD00050S Weiß 3000 K lm 23 W LEDEUD00064S > V h Neutralweiß LEDEUD00049S Weiß 4000 K lm 18 W LEDEUD00062S > V h LEDEUD00050S Weiß 4000 K lm 23 W LEDEUD00064S > V h Eigenschaften Lichtverteilung (cd/klm) Dimmbar Abmessungen Ausschnitt Passende Lampe: E-CORE LED LIGHT ENGINE Schutzklasse: I Schutzart: IP 20 Leistungsfaktor: > 0,7 Temperaturbereich: 5 C 35 C % 153 mm 145 mm Ø 140 mm DOWNLIGHT 3000 Ausführung Farbtemperatur UGR Lichtstrom Leistung Abstrahlwinkel Warmweiß LEDEUD00028D lm 50 Weiß 3000 K LEDEUD00026D lm W LEDEUD00029D lm 55 Weiß 3000 K LEDEUD00128D lm 78 Neutralweiß LEDEUD00028D lm 50 Weiß 4000 K LEDEUD00026D lm W LEDEUD00029D lm 55 Weiß 4000 K LEDEUD00128D lm 78 Lichtverteilung (cd/klm) Dimmbar DALI Abmessungen Ø 169 mm 98 mm Montageabstand horizontal 100 mm vertikal mind. 150 mm min. Ausschnitt Ø 350 mm 150 CRI Ra Spannung Hz Lebensdauer (L70) > V h > V h > V h > V h Ausschnitt Ø 150 mm Eigenschaften Dimmbar: Ja/DALI Schutzklasse: II Schutzart: IP 20 Temperaturbereich: 5 C 35 C Leistungsfaktor: > 0,9 1 Treiber muss separat bestellt werden. Auch in Schwarz und Silber erhältlich. Weitere Informationen bei Ihrem zuständigen Ansprechpartner. Umrüsthalterung Einbauöffnung: 250 mm Weiß: LEDEUDX0001, schwarz: LEDEUDX0003, silber: LEDEUDX0005 Treiber LEK-50001CA01O 50 W CC (separat zu bestellen) 21

22 PACK OMNI 2 Ausführung Deckenausschnitt Leuchtmittel Farbtemperatur UGR Lichtstrom Leistung Abstrahlwinkel CRI Spannung Lebensdauer Warmweiß (mm) enthalten Ra Hz (L70) LEDEUD00145S lm 12,7 W 55 Weiß Ja 3000 K LEDEUD00147S lm 17,5 W 55 > V h LEDEUD00149S lm 24,0 W 55 Weiß Ja 3000 K LEDEUD00165S lm 12,7 W 53 > V h LEDEUD00167S lm 17,5 W 53 Weiß Ja 3000 K LEDEUD00169S lm 24,0 W 53 > V h Neutralweiß LEDEUD00146S lm 12,7 W 76 Weiß Ja 4000 K LEDEUD00148S lm 17,5 W 76 > V h LEDEUD00150S lm 24,0 W 76 Weiß Ja 4000 K LEDEUD00166S lm 12,7 W 78 > V h LEDEUD00168S lm 17,5 W 78 Weiß Ja 4000 K LEDEUD00170S lm 24,0 W 78 > V h Leuchte LEDEUD00141C 150 Weiß LEDEUD00161C 200 LEDEUD00142C 150 Weiß LEDEUD00162C 200 Nein Nur nicht dimmbare Leuchte Lampe separat bestellen (siehe E-CORE LED LIGHT ENGINE 2) Nein Nur DALI-Leuchte Lampe separat bestellen (siehe E-CORE LED LIGHT ENGINE DALI) Eigenschaften Lichtverteilung (cd/klm) Abmessungen Abmessungen Ausschnitt Passende Lampe: E-CORE LED LIGHT ENGINE 2 Dimmbar: Nein/DALIsteuerbare Typen auf Anfrage Schutzklasse: I Schutzart: IP 20 Leistungsfaktor: 0,9 Temperaturbereich: 5 C 35 C mm mm 100 Ø 150/200 mm 22

23 PACK OMNI MINI 2 Ausführung Deckenausschnitt Leuchtmittel Farbtemperatur Verstellbar Lichtstrom Leistung Abstrahlwinkel CRI Spannung Lebensdauer Warmweiß (mm) enthalten Ra Hz (L70) LEDEUD00152S lm 5,7 W Weiß 100 Ja 2700 K Nein LEDEUD00156S lm 8,3 W 100 > V h LEDEUD00153S27 Ja 485 lm 5,7 W Weiß 125 Ja 2700 K LEDEUD00157S27 (30 ) 650 lm 8,3 W 40 > V h Neutralweiß LEDEUD00156S40 Weiß 100 Ja 4000 K Nein 600 lm 8,3 W 100 > V h Leuchte LEDEUD00143C 100 Weiß LEDEUD00144C 125 Nein Nur Leuchte Lampe separat bestellen (siehe E-CORE GX53-1 2) Eigenschaften Lichtverteilung (cd/klm) Abmessungen fest Abmessungen verstellbar Ausschnitt Passende Lampe: E-CORE GX53 Dimmbar: Nein Schutzklasse: I Schutzart: IP 20 Leistungsfaktor: 0,55 Temperaturbereich: 5 C 35 C mm mm 92 Ø 100/125 mm 23

24 Toshiba Europe GmbH Lighting Systems Hammfelddamm Neuss Telefon Bildnachweis fotolia. P_OFFI_GER_1114