Original BMW Zubehör. Einbauanleitung.

Transkript

1 Original BMW Zubehör. Einbauanleitung. Nachrüstung BMW Abbiegelicht/BMW LED Nebelscheinwerfer mit Abbiegelicht BMW er 3-Türer (F20) BMW er 5-Türer (F2) BMW 2er Coupé (F22) BMW 2er Cabrio (F23) BMW 3er Limousine (F30, F35) BMW 3er Touring (F3) BMW 3er Gran Turismo (F34) BMW 4er Coupé (F32) BMW 4er Cabrio (F33) BMW 4er Gran Coupé (F36) Bei Fahrzeugen mit werkseitig verbauten LED Nebelscheinwerfern ohne Abbiegelicht die Nachrüstung nach "Version Halogen" durchführen. Nachrüstsatz-Nummer BMW Abbiegelicht (Version Halogen) BMW LED Nebelscheinwerfer Abbiegelicht (Version LED) Einbauzeit Die Einbauzeit beträgt bei Version Halogen ca. 0,75 Stunden. Bei Version LED beträgt die Einbauzeit ca.,75 Stunden. Die Einbauzeit kann je nach Zustand und Ausstattung des Fahrzeugs abweichen. Wichtige Hinweise Diese Einbauanleitung ist in erster Linie zum Gebrauch in der BMW Handelsorganisation sowie durch autorisierte BMW Service Betriebe bestimmt. Zielgruppe dieser Einbauanleitung ist in jedem Falle an BMW Fahrzeugen ausgebildetes Fachpersonal mit entsprechenden Fachkenntnissen. Alle Arbeiten sind mit Hilfe von aktuellen BMW Reparaturanleitungen, Stromlaufplänen, Wartungshandbüchern und Arbeitsanleitungen in rationeller Reihenfolge mit den vorgeschriebenen Werkzeugen (Sonderwerkzeugen) und unter Berücksichtigung der geltenden Sicherheitsvorschriften durchzuführen. Beschränken Sie bei Montage- oder Funktionsproblemen die Fehlersuche auf ca. 0,5 Stunden für mechanische bzw.,0 Stunden für elektrische Arbeiten. Um unnötigen Mehraufwand zu vermeiden und Kosten zu sparen, senden Sie unverzüglich über das Aftersales Assistance Portal (ASAP) eine Anfrage an den teiletechnischen Support. Geben Sie dabei Folgendes an: Fahrgestellnummer, Teilenummer des Nachrüstsatzes, genaue Problembeschreibung, bereits durchgeführte Arbeitsschritte. Den Ausdruck dieser Einbauanleitung nicht archivieren, da über ASAP tägliches Update! BMW AG, München /204 (Z/Z). /9

2 Piktogramme! Kennzeichnet Hinweise, die Sie auf Gefahren aufmerksam machen. Kennzeichnet Hinweise, die Sie auf Besonderheiten aufmerksam machen. Kennzeichnet das Ende des Achtung- oder Hinweis-Textes. Montagehinweise Bei der Verlegung von Kabeln und/oder Leitungen ist darauf zu achten, dass diese nicht geknickt oder beschädigt werden. Dadurch entstehende Kosten werden von der BMW AG nicht vergütet. Zusätzlich verlegte Kabel und/oder Leitungen müssen mit Kabelbindern befestigt werden. Falls angegebene PIN- Kammern belegt sind, müssen Brücken, Doppelvercrimpungen oder Parallelanschläge durchgeführt werden. Alle Abbildungen zeigen LHD-Fahrzeuge; bei RHD-Fahrzeugen ist sinngemäß entsprechend vorzugehen. Bei Fahrzeugen mit werkseitig verbauten LED Nebelscheinwerfern ohne Abbiegelicht die Nachrüstung nach "Version Halogen" durchführen. Nach Umrüstung von Halogen Nebescheinwerfer auf LED Nebescheinwerfer, müssen die Nebelscheinwerfer gemäß ISTA eingestellt werden. Einsetzen der Sicherung Die Sicherung E ist in zwei unterschiedlichen Nennströmen vorhanden. Die Sicherung E ist wie folgt einzusetzen: Bei Halogen Nebelscheinwerfer Sicherung 0 A einsetzen Bei LED Nebelscheinwerfer Sicherung 5 A einsetzen BMW AG, München /204 (Z/Z). 2/9

3 Kapitel Seite. Teileübersicht Nachrüstsatz (Version Halogen) Teileübersicht Nachrüstsatz (Version LED) Vorarbeiten Anschlussübersicht Nachrüstkabelsatz (Version Halogen) Anschlussübersicht Nachrüstkabelsatz (Version LED) Einbau- und Verlegeschema (Version Halogen) Einbau- und Verlegeschema (Version LED) Einbau (Version Halogen) Einbau (Version LED) Abschließende Arbeiten und Kodierung Stromlaufplan (Version Halogen) Stromlaufplan (Version LED) BMW AG, München /204 (Z/Z). 3/9

4 . Teileübersicht Nachrüstsatz (Version Halogen) A B C D E F G F Z Legende A Nachrüstkabelsatz B CAN-Interface C Miniverbinder 2-fach (2 Stück) D Miniverbinder 5-fach (2 Stück) E Sicherung 0 A (nur für Fahrzeuge mit Halogen Nebelscheinwerfer) F Kabelbinder (0 Stück) G Sicherung 5 A (nur für Fahrzeuge mit werkseitig verbauten LED Nebelscheinwerfer) BMW AG, München /204 (Z/Z). 4/9

5 2. Teileübersicht Nachrüstsatz (Version LED) A B C D E F G H I J K L F Z Legende A B C D E F G H I J K L Nachrüstkabelsatz CAN-Interface Miniverbinder (2 Stück) Stoßverbinder ( 2 Stück) Sicherung 5 A Schrumpfschlauch (2 Stück) Satz Lastwiderstand Satz LED-Nebelscheinwerfer Fanfare Kabelbinder 300 mm (4 Stück) Kabelbinder 200 mm (0 Stück) Sicherung 0 A (wird nicht benötigt) BMW AG, München /204 (Z/Z). 5/9

6 3. Vorarbeiten ISTA-Nr. Batterieleitung Minus abklemmen Folgende Komponenten sind vorab zu demontieren Einstiegabdeckleiste vorn (innen) rechts Verkleidung für Instrumententafel unten rechts ab- und anbauen Seitenverkleidung Fußraum an A-Säule rechts Handschuhkasten rechts mit Gehäuse Sicherungskasten im Motorraum (nur lösen) Zusätzlich bei Version LED Vorderräder vorn links und rechts Abdeckung-Radhaus vorn (Vorderteil) links und rechts Nebelscheinwerfer links Nebelscheinwerfer rechts BMW AG, München /204 (Z/Z). 6/9

7 4. Anschlussübersicht Nachrüstkabelsatz (Version Halogen) A A A2 A3 A4 A5 A6 A7 F Z Position Bezeichnung Signal Kabelfarbe/ Querschnitt Anschlussort im Fahrzeug Kurzbez./ Steckplatz A Nachrüstkabelsatz A Buchsengehäuse 6-pol. SW Am CAN-Interface B --- A2 Offene Leitung verdrillt FA_CANhigh BL/RT 0,35 mm² A3 Offene Leitung verdrillt FA_CAN-low RT 0,35 mm² A4 Ringöse M6 Kl. 3 BR A5 Offene Leitung NSW_L GE/BR A6 Offene Leitung NSW_R GE/GR A7 Buchsenkontakt Kl. 30 RT Mit Miniverbinder C an farbgleicher Leitung aus Stecker FEM A73 Mit Miniverbinder C an farbgleicher Leitung aus Stecker FEM A73 Am Massestützpunkt Beifahrerfußraum Z0*5B Mit Miniverbinder D an farbgleicher Leitung aus Stecker FEM A73 Mit Miniverbinder D an farbgleicher Leitung aus Stecker FEM A73 Am Sicherungskasten Z7 im Motorraum PIN 48 PIN 47 Z0*5B PIN 7 PIN 8 Z7*B PIN oder PIN 2 BMW AG, München /204 (Z/Z). 7/9

8 5. Anschlussübersicht Nachrüstkabelsatz (Version LED) A A G A2 A3 A4 A5 A6 A7 G3 G G4 G2 F Z Position Bezeichnung Signal Kabelfarbe/ Querschnitt Anschlussort im Fahrzeug Kurzbez./ Steckplatz A Nachrüstkabelsatz A Buchsengehäuse 6-pol. SW Am CAN-Interface B --- A2 Offene Leitung verdrillt FA_CANhigh BL/RT 0,35 mm² A3 Offene Leitung verdrillt FA_CAN-low RT 0,35 mm² A4 Ringöse M6 Kl. 3 BR A5 Offene Leitung NSW_L GE/BR A6 Offene Leitung NSW_R GE/GR A7 Buchsenkontakt Kl. 30 RT Mit Miniverbinder C an farbgleicher Leitung aus Stecker FEM A73 Mit Miniverbinder C an farbgleicher Leitung aus Stecker FEM A73 Am Massestützpunkt Beifahrerfußraum Z0*5B Mit Stoßverbinder D an farbgleicher Leitung aus Stecker FEM A73 Mit Stoßverbinder D an farbgleicher Leitung aus Stecker FEM A73 Am Sicherungskasten Z7 im Motorraum PIN 48 PIN 47 Z0*5B PIN 7 PIN 8 Z7*B PIN oder PIN 2 G Lastwiderstand G Ringöse M6 Kl. 3 BR G2 Ringöse M6 Kl. 3 BR G3 Buchsenkontakt NSW_L GE/BR G4 Buchsenkontakt NSW_R GE/GR Am Massestützpunkt Radhaus vorn rechts Z0*20B Am Massestützpunkt Radhaus vorn rechts Z0*20B Am Stecker aus FEM A73 Am Stecker aus FEM A73 Z0*20B Z0*20B PIN 7 PIN 8 BMW AG, München /204 (Z/Z). 8/9

9 6. Einbau- und Verlegeschema (Version Halogen) 4 B A 2 3 A B Nachrüstkabelsatz CAN-Interface F Z FEM A73, Stecker und 2 Sicherungskasten im Motorraum Z7, Stecker Z7*B 3 Massestützpunkt Z0*5B 4 Gummitülle BMW AG, München /204 (Z/Z). 9/9

10 7. Einbau- und Verlegeschema (Version LED) 4 B A G I A B G I Nachrüstkabelsatz CAN-Interface Lastwiderstand Fanfare F Z FEM A73, Stecker und 2 Sicherungskasten im Motorraum Z7, Stecker Z7*B 3 Massestützpunkt Z0*5B 4 Gummitülle 5 Massestützpunkt Z0*20B BMW AG, München /204 (Z/Z). 0/9

11 8. Einbau (Version Halogen) A Nur Fahrzeuge mit Halogen Nebelscheinwerfer Kabelbrücke (), Kabelfarbe BR, zwischen PIN 5 und PIN 6 am Abzweig A des Nachrüstkabelsatzes A abtrennen und beide Enden isolieren. A F Z F Alle Fahrzeuge Abzweig A, Buchsengehäuse 6-pol. SW, am CAN- Interface B anstecken. CAN-Interface B mit Kabelbinder F an geeignetem Einbauort unterhalb des Teppichs im Beifahrerfußraum befestigen. A B F Z C A73 Abzweige A2-A3 wie folgt mit Miniverbinder C an Leitungen von Stecker des FEM A73 anschliessen: Abzweig A2, Kabelfarbe BL/RT, an farbgleicher Leitung aus PIN 48 A2-A3 Z0*5B A4 F Z Abzweig A3, Kabelfarbe RT, an farbgleicher Leitung aus PIN 47 Abzweig A4, Kabelfarbe BR, am Massestützpunkt Z0*5B unter Teppich Beifahrerfußraum anschrauben. Abzweige A5-A6 wie folgt mit Miniverbinder D an Leitungen von Stecker des FEM A73 anschliessen: Abzweig A5, Kabelfarbe GE/BR, an farbgleicher Leitung aus PIN 7 Abzweig A6, Kabelfarbe GE/GR, an farbgleicher Leitung aus PIN 8 D BMW AG, München /204 (Z/Z). /9

12 8. Einbau (Version Halogen) Abzweig A7, Kabelfarbe RT, durch Öffnung () vom Fahrzeuginnenraum zum Sicherungskasten Z7 verlegen. A7 Beim Anstecken des Steckers am Sicherungskasten Z7 können Sicherungen herausfallen. Darauf achten, dass alle Sicherungen wieder in die richtige Position eingesetzt werden. Abzweig A7, Kabelfarbe RT, in PIN des Steckers Z7*B, Buchsengehäuse 6+6-pol. SW, einpinnen. Z7 Sollte PIN des Steckers Z7*B belegt sein, Abzweig A7 in PIN 2 einpinnen. Stecker Z7*B am Sicherungskasten Z7 anstecken. Z7*B F43 Z7 E Nur Fahrzeuge mit Halogen Nebelscheinwerfer Sicherung E 0 A in Steckplatz F42 oder F43 des Sicherungskastens Z7 einsetzen. Nur Fahrzeuge mit werkseitig verbauten LED Nebelscheinwerfer Sicherung G 5 A in Steckplatz F42 oder F43 des Sicherungskastens Z7 einsetzen. F42 F Z BMW AG, München /204 (Z/Z). 2/9

13 B M 9. Einbau (Version LED) I Fanfaren I nur einbauen wenn der Abstand zwischen werkseitig verbauten Fanfaren und Nebelscheinwerfer H unter 0 mm beträgt. Werkseitig verbaute Fanfaren ausbauen (siehe ISTA ). Fanfare I einbauen. F Z W Die Leitung () der rechten Fanfare muss mit werkstattüblichen Mitteln, unter Beachtung der BMW Richtlinien für den Umgang mit Kabelbäumen, verlängert und zur linken Fahrzeugseite zum Einbauort Fanfare I verlegt werden (siehe ISTA ). I F Z G-G2 G3-G4 J G Lastwiderstände G mit Kabelbindern J an Traverse unter Scheinwerfer rechts befestigen. Abzweige G-G2, Ringöse M6, an Massestützpunkt Z0*20B anschrauben. Abzweige G3-G4 zur Gummitülle Spritzwand rechts verlegen. Z0*20B F Z Abzweige G3-G4 zum durch Gummitülle () in den Beifahrerfußraum verlegen. G3-G4 F Z BMW AG, München /204 (Z/Z). 3/9

14 9. Einbau (Version LED) F Abzweig A, Buchsengehäuse 6-pol. SW, am CAN- Interface B anstecken. CAN-Interface B mit Kabelbinder F an geeignetem Einbauort unterhalb des Teppichs im Beifahrerfußraum befestigen. A B F Z C A73 Abzweige A2-A3 wie folgt mit Miniverbinder C an Leitungen von Stecker, Buchsengehäuse 54-pol. SW, des FEM A73 anschliessen: Abzweig A2, Kabelfarbe BL/RT, an farbgleicher Leitung aus PIN 48 A2-A3 Z0*5B A4 F Z Abzweig A3, Kabelfarbe RT, an farbgleicher Leitung aus PIN 47 Abzweig A4, Kabelfarbe BR, am Massestützpunkt Z0*5B unter Teppich Beifahrerfußraum anschrauben. D F Kabel GE/BR aus PIN 7 und Kabel GE/GR aus PIN 8 des Steckers, Buchsengehäuse 54-pol. SW, auspinnen und Buchsenkontakte abtrennen. Abzweige A5-A6 wie folgt mit Stoßverbinder D an Leitungen von Stecker des FEM A73 vercripmen und mit Schrumpfschlauch F isolieren: Abzweig A5, Kabelfarbe GE/BR, an farbgleicher Leitung aus PIN 7 Abzweig A6, Kabelfarbe GE/GR, an farbgleicher Leitung aus PIN 8 Abzweige G3-G4 wie folgt in Stecker, Buchsengehäuse 54-pol. SW, des FEM A73 einpinnen: Abzweig G3, Kabelfarbe GE/BR, in PIN 7 Abzweig G4, Kabelfarbe GE/GR, in PIN 8 BMW AG, München /204 (Z/Z). 4/9

15 9. Einbau (Version LED) Abzweig A7, Kabelfarbe RT, durch Öffnung () vom Fahrzeuginnenraum zum Einbauort Sicherungskasten Z7 verlegen. A7 Z7 Beim Anstecken des Steckers am Sicherungskasten Z7 können Sicherungen herausfallen. Darauf achten, dass alle Sicherungen wieder in die richtige Position eingesetzt werden. Abzweig A7, Kabelfarbe RT, in PIN des Steckers Z7*B, Buchsengehäuse 6+6-pol. SW, einpinnen. Sollte PIN des Steckers Z7*B belegt sein, Abzweig A7 in PIN 2 einpinnen. Stecker Z7*B am Sicherungskasten Z7 anstecken. Z7*B E Sicherung E 5 A in Steckplatz F42 oder F43 des Sicherungskastens Z7 einsetzen. F43 Z7 F42 F Z BMW AG, München /204 (Z/Z). 5/9

16 0. Abschließende Arbeiten und Kodierung Das Nachrüstsystem ist nicht programmier-/kodierrelevant. Funktionstest bei laufendem Motor wie folgt durchführen: Fahrzeugbatterie anklemmen Motor starten Lenkrad in Mittelstellung bringen > beide Nelbelscheinwerfer aus Nach rechts blinken > rechter Nebelscheinwerfer an Nach links blinken > linker Nebelscheinwerfer an Langsam nach rechts lenken > rechter Nebelscheinwerfer an Lenkrad in Mittelstellung bringen > beide Nelbelscheinwerfer aus Langsam nach links lenken > linker Nebelscheinwerfer an Lenkrad in Mittelstellung bringen > beide Nelbelscheinwerfer aus Rückwärtsgang einlegen > beide Nelbelscheinwerfer an Ende Funktionsprüfung Falls notwendig, Fahrzeugtest mittels System ISTA durchführen und auf eingetragene Fehlerspeicher achten, ggf. abarbeiten Bei erfolgreicher Funktionsprüfung Fahrzeug sinngemäß zusammenbauen Nebelscheinwerfer nach ISTA einstellen BMW AG, München /204 (Z/Z). 6/9

17 . Stromlaufplan (Version Halogen) F42/E* Z7 A Z7*B A7*,5 RT A5* NSW_L NSW_L NSW_L 7 D* A5,5 GEBR NSW_R NSW_R NSW_R 8 D* A6,5 GEGR A6* FA-CAN_H C* A2 FA-CAN_H 48 FA-CAN_L 47 0,35 0,35 BLRT RT FA-CAN_L C* A3 A* B* 3L A*,5 BR Z0*5B A4* F Z Legende A* Buchsengehäuse 6-pol. SW, am CAN-Interface B* anstecken A2* Offene Leitung verdrillt, mit Miniverbinder C* an farbgleicher Leitung aus Stecker A3* Offene Leitung verdrillt, mit Miniverbinder C* an farbgleicher Leitung aus Stecker A4* Ringöse M6, am Massestützpunkt Beifahrerfußraum Z0*5B A5* Offene Leitung, mit Stoßverbinder D* an farbgleicher Leitung aus Stecker A6* Offene Leitung, mit Stoßverbinder D* an farbgleicher Leitung aus Stecker A7* Doppelflachfederkontakt, in Stecker Z7*B aus Sicherungskasten Z7 im Motorraum B* CAN-Interface C* Miniverbinder 2-fach D* Miniverbinder 5-fach E* Sicherung A73 FEM an A-Säule rechts Z7 Sicherungskasten im Motorraum Buchsengehäuse 54-pol. SW am FEM A73 Buchsengehäuse 54-pol. SW am FEM A73 Z7*B Buchsengehäuse 6+6-pol. SW am Sicherungskasten im Motorraum Z7 Alle mit * gekennzeichneten Bezeichnungen gelten nur für diese Einbauanleitung bzw. diesen Stromlaufplan. Kabelfarben BL Blau GR Grau RT Rot BO Bordeaux L-GN Hellgrün SW Schwarz BR Braun NT Natur TR Transparent GE Gelb OR Orange VI Violett GN Grün RO Rosa WS Weiß BMW AG, München /204 (Z/Z). 7/9

18 2. Stromlaufplan (Version LED) F42/E* Z7 H* H* A73 Z7*B A7* 30 30,5 RT NSW_L NSW_L NSW_L D* A5,5 GEBR NSW_R NSW_R NSW_R D* A6,5 GEGR FA-CAN_H C* A2 FA-CAN_H 48 FA-CAN_L 0,35 BLRT FA-CAN_L 47 C* A3 0,35 RT A* G3* NSW_L NSW_L 7,5 GEBR G* G* NSW_R NSW_R 8,5 GEGR G4* 3L 3L B*,5 BR,5 BR 3L A*,5 BR Z0*20B G* Z0*20B G2* Z0*5B A4* F Z Legende A* Buchsengehäuse 6-pol. SW, am CAN-Interface B* anstecken A2* Offene Leitung verdrillt, mit Miniverbinder C* an farbgleicher Leitung aus Stecker A3* Offene Leitung verdrillt, mit Miniverbinder C* an farbgleicher Leitung aus Stecker A4* Ringöse M6, am Massestützpunkt Beifahrerfußraum Z0*5B A5* Offene Leitung, mit Stoßverbinder D* an farbgleicher Leitung aus Stecker A6* Offene Leitung, mit Stoßverbinder D* an farbgleicher Leitung aus Stecker A7* Doppelflachfederkontakt, in Stecker Z7*B aus Sicherungskasten Z7 im Motorraum G* Ringöse M6, am Massestützpunkt Radhaus vorn rechts Z0*20B G2* Ringöse M6, am Massestützpunkt Radhaus vorn rechts Z0*20B G3* Buchsenkontakt, in Stecker G4* Buchsenkontakt, in Stecker B* CAN-Interface C* Miniverbinder 2-fach D* Stoßverbinder E* Sicherung G* Lastwiderstand H* Nebelscheinwerfer A73 FEM an A-Säule rechts Z7 Sicherungskasten im Motorraum Buchsengehäuse 54-pol. SW am FEM A73 Buchsengehäuse 54-pol. SW am FEM A73 Z7*B Buchsengehäuse 6+6-pol. SW am Sicherungskasten im Motorraum Z7 Alle mit * gekennzeichneten Bezeichnungen gelten nur für diese Einbauanleitung bzw. diesen Stromlaufplan. BMW AG, München /204 (Z/Z). 8/9

19 2. Stromlaufplan (Version LED) Kabelfarben BL Blau GR Grau RT Rot BO Bordeaux L-GN Hellgrün SW Schwarz BR Braun NT Natur TR Transparent GE Gelb OR Orange VI Violett GN Grün RO Rosa WS Weiß BMW AG, München /204 (Z/Z). 9/9