INSPIRING ACTIVE PLAY

Transkript

1 BERG Pedal-Gokarts 2017 INSPIRING ACTIVE PLAY BERGTOYS.COM

2 Jedes Kind verdient einen BERG! In einem kleinen Dorf im Herzen der Niederlande beginnt die Geschichte von BERG. Mithilfe umfangreicher Säge-, Schweiß- und Lackierarbeiten in einer Bauernhofscheune entstand der erste Pedal- Gokart. Inzwischen hat sich der einstige Hobbybetrieb zu einem internationalen Unternehmen entwickelt: BERG. Unsere BERG-Produkte werden schon seit über 30 Jahren in 65 Länder in aller Welt geliefert. Meinen ersten Pedal-Gokart habe ich vor vielen Jahren mit großer Begeisterung selbst gebaut. Auch heute freue ich mich noch täglich zusammen mit den BERG-Mitarbeitern über die Entwicklung und den Verkauf unserer schönen Produkte. Zu unseren BERG-Produkten gehört auch ein guter Service. Dafür arbeiten wir mit unseren motivierten Händlern und Importeuren zusammen, die dir alles über die BERG-Produkte erzählen können und bei denen du unsere Pedal-Gokarts und Trampoline auch selbst ausprobieren kannst. Unsere Pedal-Gokarts und Trampoline sind in verschiedenen Farben und Größen lieferbar. Es gibt also immer einen BERG, der zu dir passt! Viel Spaß mit deinem eigenen BERG! Henk van den BERG Geschäftsführer INSPIRING ACTIVE PLAY FOLGE UNS AUF BERG behält sich das uneingeschränkte Recht vor, die in dieser Broschüre beschriebenen und/oder abgebildeten Produkte zu ändern. Kein Teil dieser Broschüre darf ohne schriftliche Einwilligung von BERG vervielfältigt werden. Modell-, Größen- und Farbänderungen vorbehalten. Druckund Satzfehler vorbehalten. Gültig ab Januar : Copyright BERG Toys B.V BERG Toys B.V. PO Box BB Ede The Netherlands Darum BERG! INSPIRING ACTIVE PLAY Sicheres Spielvergnügen im Freien BERG-Produkte sind robust und von garantierter Qualität. Unsere Produkte werden umfassenden Sicherheitstests unterzogen, damit die Kinder unbesorgt draußen spielen können. Nachhaltige Produkte BERG stellt nachhaltige, zeitlose Produkte her, die nur wenig Wartung benötigen. Dadurch überdauert ein BERG mehrere Generationen! Blick für Design BERG-Produkte sind funktional, kennzeichnen sich durch attraktives Design und sind bis ins Detail sorgfältig verarbeitet. Ein BERG ist und bleibt ein BERG! Die Vorzüge von BERG BERG unterscheidet sich auf dem Markt durch Fachkompetenz, Design und Innovation. Die Forschungsund Entwicklungsabteilung von BERG strebt nach ständiger Verbesserung und Entwicklung unserer Pedal-Gokarts und Trampoline. BERG Pedal-Gokarts Inhalt BERG Buzzy Nitro BERG Buzzy Bloom BERG Buzzy Yellow BERG Buzzy John Deere BERG Buzzy FIAT 500 BERG Buzzy Racing BMW Street Racer BERG Buddy Orange BERG Buddy White BERG Buddy Fendt Jeep Junior pedal go-kart BERG Buddy John Deere BERG Choppy BERG Street-X BERG Rally Orange Jeep Adventure pedal go-kart Ford Mustang GT pedal go-kart BERG Compact Sport BERG Compact Pink BERG Basic BERG Extra BERG Race BERG Black Edition BERG Route 66 BERG Duo Chopper BERG John Deere BERG Fendt BERG Case IH BERG DEUTZ-FAHR BERG New Holland BERG CLAAS Jeep Revolution pedal go-kart BERG X-Plore BERG X-Cross BERG Safari BERG Biky John Deere BERG Biky White BERG Biky Grey BERG Bollerwagen BERG Dempy BERG Zubehör

3 BERG Buzzy Der BERG Buzzy eignet sich perfekt für Kinder von 2 bis 5 Jahren. Es war noch nie so leicht, das Pedaltreten zu lernen! Der BERG Buzzy ist der erste Schritt vom Laufen zum Radfahren. 2-5 Jahre BERG Buzzy Nitro BERG Buzzy Bloom BERG Buzzy Yellow Das Kind behält die Kontrolle. Auch während des Lenkens kannst du in die Pedale treten und bremsen Coole Offroad-Designfederung! Flüsterleise Gelände- Massivreifen (EVA): Reifenpannen ausgeschlossen BERG Buzzy Nitro Federleichtes Pedaltreten dank Kugellagerung Verstellbarer Lenker Verstellbarer Sattel Mit seinen vier Rädern steht der Berg Buzzy ausgesprochen stabil auf dem Boden Nimm deine Spielsachen mit! Der einzige Buzzy, der standardmäßig mit einem praktischen Korb ausgestattet ist BERG Buzzy Bloom BERG Buzzy Yellow Flüsterleise EVA-Reifen für geräuschlose Fahrt Modell Alter Abmessungen (LxBxH) Produktgewicht Max. Benutzer - gewicht Verstellbarer Lenker BERG Buzzy Nitro x49x50 cm 7,0 kg 30,0 kg EVA BERG Buzzy Bloom x49x50 cm 7,0 kg 30,0 kg EVA BERG Buzzy Yellow x49x50 cm 7,0 kg 30,0 kg EVA Schau dir die Produktspezifikationen auf an oder hol dir bei einem BERG-Händler weitere Informationen. 5 Jahre Funktionsgarantie bei Registrierung auf Die vollständigen Garantiebedingungen findest du auf Reifen 4 BERG Buzzy BERG Buzzy 5

4 Der BERG Buzzy John Deere wächst dank des verstellbaren Sattel und Lenkrads mit dem Kind mit BERG Buzzy Drehknopf am Traktorlenkrad - wie bei einem echten Traktor Spezielles John-Deere-Design BERG Buzzy FIAT Jahre BERG Buzzy John Deere BERG Buzzy FIAT 500 BERG Buzzy Racing Mit echten Traktorreifen FCA Group Companies Official Licensed Product. Manufactured under license of FCA Italy S.p.A. Fiat and 500 are trademarks of and licensed by the FCA Group Companies. NEU! BERG Buzzy John Deere Verstellbarer Sattel Verstellbares Rennlenkrad Mit vier Rädern besonders stabil und sicher Mit diesem Design fühlst du dich wie ein echter Rennfahrer BERG Buzzy Racing Modell Alter Abmessungen (LxBxH) Produktgewicht Max. Benutzer - gewicht Verstellbarer Lenker BERG Buzzy John Deere x49x50 cm 7,0 kg 30,0 kg EVA BERG Buzzy FIAT x49x50 cm 7,2 kg 30,0 kg EVA BERG Buzzy Racing x49x50 cm 7,2 kg 30,0 kg EVA Schau dir die Produktspezifikationen auf an oder hol dir bei einem BERG-Händler weitere Informationen. 5 Jahre Funktionsgarantie bei Registrierung auf Die vollständigen Garantiebedingungen findest du auf Reifen 6 BERG Buzzy BERG Buzzy 7

5 BERG Buddy Mit dem BERG Buddy bist du garantiert der Schnellste in der Nachbarschaft! Perfekt für Kinder von 3 bis 8 Jahren. 3-8 Jahre BMW Street Racer BERG Buddy Orange BERG Buddy White Coole 9" Felgen, BMW-Kühlergrill und Spoiler BMW Street Racer Von BMW-Designern mitentworfen BERG Buddy Orange Der BERG Buddy wächst dank des verstellbaren Sitzes und Lenkrads mit dem Kind mit Der BERG Buddy wächst mit - dank verstellbarem Lenkrad und Sitz The BMW logo and the BMW word mark are trademarks of BMW AG and are used under license Das BFR-System ermöglicht es, mit den Pedalen zu bremsen und sofort nach dem Anhalten rückwärts zu fahren Modell Alter Abmessungen (LxBxH) Produktgewicht Mit seinen Luftreifen fährt sich der BERG Buddy besonders komfortabel BERG Buddy White BMW Street Racer x69x63 cm 22,4 kg 50,0 kg BFR BERG Buddy Orange x65x63 cm 18,0 kg 50,0 kg BFR BERG Buddy White x65x63 cm 18,0 kg 50,0 kg BFR Schau dir die Produktspezifikationen auf an oder hol dir bei einem BERG-Händler weitere Informationen Die abgebildeten Modelle werden mit mehreren Zubehörteilen gezeigt, die separat erhältlich sind (S. 30 bis 33). 5 Jahre Funktionsgarantie bei Registrierung auf Die vollständigen Garantiebedingungen findest du auf Antrieb Max. Benutzergewicht Verstellbares Lenkrad 8 BERG Buddy BERG Buddy 9

6 BERG Buddy Willst du durch den Wald oder über die Wiese in der Nachbarschaft flitzen? Dann ist der BERG Buddy mit speziellen Geländereifen genau das Richtige! 3-8 Jahre BERG Buddy Fendt Jeep Junior Pedal go-kart BERG Buddy John Deere BERG Buddy Fendt Verstellbares Lenkrad Extracooles Fendt-Design Verstellbarer Sitz Geländereifen Der BERG Buddy wächst mit - dank verstellbarem Lenkrad und Sitz Geländereifen Spezielles John-Deere-Design BERG Buddy John Deere Das BFR-System ermöglicht es, mit den Pedalen zu bremsen und sofort nach dem Anhalten rückwärts zu fahren JEEP Junior pedal go-kart Jeep, the Jeep grille and related logos, vehicle model names and trade dress are trademarks of FCA US LLC and used under license by BERG Toys FCA US LLC. Modell Alter Abmessungen (LxBxH) Produktgewicht Max. Benutzergewicht BERG Buddy Fendt x65x63 cm 18,5 kg 50,0 kg BFR Jeep Junior pedal go-kart x65x63 cm 18,5 kg 50,0 kg BFR BERG Buddy John Deere x65x63 cm 18,5 kg 50,0 kg BFR Schau dir die Produktspezifikationen auf an oder hol dir bei einem BERG-Händler weitere Informationen Die abgebildeten Modelle werden mit mehreren Zubehörteilen gezeigt, die separat erhältlich sind (S. 30 bis 33). 5 Jahre Funktionsgarantie bei Registrierung auf Die vollständigen Garantiebedingungen findest du auf Antrieb Verstellbares Lenkrad 10 BERG Buddy BERG Buddy 11

7 BERG Choppy BERG Special Willst du etwas wirklich anderes; etwas, das wirklich cool ist? Entscheide dich dann für den BERG Choppy oder den BERG Street-X und zeig die tollsten Tricks! 3-8 Jahre BERG Choppy 4-12 Jahre BERG Street-X Verstellbarer Sitz Hoher Lenker und tolle Metallic- Lackierung. Mit dem extrem wendigen BERG Choppy bist du bestimmt der Schnellste in der Nachbarschaft. Extrem kleiner Wendekreis für schnelle Kehrtwenden BERG Street-X Lenkung durch Verlagerung des Körpergewichts NEU! Verstellbarer Sitz Toller Metallic-Look Das BFR-System ermöglicht es, mit den Pedalen zu bremsen und sofort nach dem Anhalten rückwärts zu fahren Mit dem einzigartigen BERG Street-X gönnst du deinem Kind etwas wirklich Besonderes Mit seinen Luftreifen fährt sich der BERG Street-X extra komfortabel Lieferbar ab Frühjahr 2017 Das BFR-System ermöglicht es, mit den Pedalen zu bremsen und sofort nach dem Anhalten rückwärts zu fahren Handschutz Solider Stahlrahmen Modell Alter Abmessungen (LxBxH) Produktgewicht Max. Benutzergewicht BERG Choppy x65x70 cm 17,0 kg 50,0 kg BFR BERG Street-X x75x64 cm 25,0 kg 60,0 kg BFR Schau dir die Produktspezifikationen auf an oder hol dir bei einem BERG-Händler weitere Informationen. 5 Jahre Funktionsgarantie bei Registrierung auf Die vollständigen Garantiebedingungen findest du auf Antrieb Verstellbares Lenkrad 12 BERG Special BERG Special 13

8 BERG Rally Bist du ein echter Crossfahrer? Dann ist der BERG Rally das Richtige für dich! 4-12 Jahre BERG Rally Orange JEEP Adventure pedal go-kart Ford Mustang GT pedal go-kart BERG Rally Orange Der BERG Rally wächst dank des verstellbaren Sitzes und Lenkrads mit dem Kind mit Mit seinen Rennreifen und dem coolen Design ist der BERG Rally ein echter Rennbolide Der spektakuläre Kühlergrill macht das Bild komplett Ford Mustang GT pedal go-kart Das BFR-System ermöglicht es, mit den Pedalen zu bremsen und sofort nach dem Anhalten rückwärts zu fahren Mit seinen Luftreifen fährt sich der BERG Rally extra komfortabel Mit verstellbarem Sitz, damit die Kinder jahrelanges Spielvergnügen haben Spezielles Ford-Mustang-Design JEEP Adventure pedal go-kart Durch diesen coolen Mustang-Kühlergrill ein echter Blickfang! Ford Motor Company Trademarks and Trade Dress used under license to BERG. Jeep, the Jeep grille and related logos, vehicle model names and trade dress are trademarks of FCA US LLC and used under license by BERG Toys FCA US LLC. Modell Alter Abmessungen (LxBxH) Produktgewicht Max. Benutzergewicht BERG Rally Orange x70x64 cm 25,0 kg 60,0 kg BFR Jeep Adventure pedal go-kart x70x64 cm 27,0 kg 60,0 kg BFR Ford Mustang GT pedal go-kart x70x64 cm 26,5 kg 60,0 kg BFR Schau dir die Produktspezifikationen auf an oder hol dir bei einem BERG-Händler weitere Informationen 5 Jahre Funktionsgarantie bei Registrierung auf Die vollständigen Garantiebedingungen findest du auf Antrieb Verstellbares Lenkrad 14 BERG Rally BERG Rally 15

9 BERG Compact Der BERG Compact eignet sich perfekt für Kinder von 5 bis 12 Jahren. Sicher, cool und schön kompakt Jahre BERG Compact Sport BERG Compact Pink BERG Compact Sport Der BERG Compact wächst dank des verstellbaren Sitzes mit dem Kind mit Der BERG Compact ist dank seines kompakten Formats einfach zu verstauen Mit Handbremse für zusätzliche Bremskraft Mit Handbremse für zusätzliche Bremskraft Sehr stabiler Rahmen Verstellbarer Sitz BERG Compact Pink Das BFR-System ermöglicht es, mit den Pedalen zu bremsen und sofort nach dem Anhalten rückwärts zu fahren BERG Theme (exkl. XL-Rahmen) BERG XL- Rahmen BFR Modell Alter Abmessungen (LxBxH) Produktgewicht Max. Benutzergewicht BERG Compact Sport x82x77 cm 38,1 kg 80,0 kg BFR BERG Compact Pink x82x77 cm 38,1 kg 80,0 kg BFR Schau dir die Produktspezifikationen auf an oder hol dir bei einem BERG-Händler weitere Informationen. 5 Jahre Funktionsgarantie bei Registrierung auf Die vollständigen Garantiebedingungen findest du auf Antrieb Verstellbares Lenkrad 16 BERG Compact BERG Compact 17

10 BERG Basic Suchst du nach einem guten Pedal-Gokart ohne viel Drumherum? Dann ist der BERG Basic genau das Richtige für dich. 5+ Jahre BERG Basic BFR BERG Extra BFR BERG Extra Sport BFR BERG Extra Sport BFR-3 BERG Basic BFR Mit Handbremse für zusätzliche Bremskraft Der BERG Extra wächst dank des verstellbaren Sitzes mit dem Kind mit. Die doppelte Kugelkopflenkung ermöglicht eine besonders leichte Lenkung des Pedal-Gokarts BERG Extra BFR Das BFR-System ermöglicht es, mit den Pedalen zu bremsen und sofort nach dem Anhalten rückwärts zu fahren BERG Extra Sport BFR-3 Die Pendelachse sorgt dafür, dass immer alle Räder auf dem Boden bleiben, auch in unwegsamem Gelände Verstellbarer Sitz BERG Extra Sport BFR Auch in BFR-3-Ausführung erhältlich BERG Theme (exkl. XL-Rahmen) BERG XL- Rahmen BFR Modell Alter Abmessungen (LxBxH) Produktgewicht Max. Benutzergewicht BERG Basic BFR x81x86 cm 39,0 kg 100,0 kg BFR BERG Extra BFR x81x86 cm 40,5 kg 100,0 kg BFR BERG Extra Sport BFR x81x86 cm 42,5 kg 100,0 kg BFR BERG Extra Sport BFR x81x86 cm 44,5 kg 100,0 kg BFR-3 Schau dir die Produktspezifikationen auf an oder hol dir bei einem BERG-Händler weitere Informationen Die abgebildeten Modelle werden mit mehreren Zubehörteilen gezeigt, die separat erhältlich sind (S. 30 bis 33). 5 Jahre Funktionsgarantie bei Registrierung auf Die vollständigen Garantiebedingungen findest du auf Antrieb 18 BERG Classic BERG Classic 19

11 BERG Race BFR-3 Auch in BFR-Ausführung erhältlich Mit der Dreigangschaltung fährt das Kind besonders angenehm und noch schneller BERG Race Bist du ein echter Rennfahrer? Dann beweise dich mit dem BERG Race, einem echten Rennboliden. Auf die Plätze, fertig, los! Der BERG Race ist für rasante Rennen wie gemacht. Die speziellen Rennreifen vermitteln ein ultimatives Wettkampfgefühl 5+ Jahre BERG Race BFR BERG Race BFR-3 BERG Black Edition BFR BERG Black Edition BFR-3 BERG Route 66 BFR BERG Duo Chopper BF BERG Route 66 BFR Mach deinen Flitzer mit diesen coolen Seitenschürzen komplett BERG Duo Chopper BF NEU! Diese Gokart ist für zwei Personen Extrem kleine Wendekreis Der Beifahrersitz lässt sich auf einfache Weise abnehmen Lieferbar ab Frühjahr 2017 BERG Black Edition BFR-3 Auch in BFR-Ausführung erhältlich BERG Theme (exkl. XL-Rahmen) BERG XL- Rahmen BFR Modell Alter Abmessungen (LxBxH) Produktgewicht Max. Benutzergewicht BERG Race BFR x84x86 cm 48,0 kg 100,0 kg BFR BERG Race BFR x84x86 cm 50,0 kg 100,0 kg BFR BERG Black Edition BFR x80x86 cm 43,6 kg 100,0 kg BFR BERG Black Edition BFR x80x86 cm 45,6 kg 100,0 kg BFR BERG Route 66 BFR x84x94-99 cm 40,0 kg 100,0 kg BFR BERG Duo Chopper BF x106x94-99 cm 60,0 kg 100,0 kg BF Schau dir die Produktspezifikationen auf an oder hol dir bei einem BERG-Händler weitere Informationen Die abgebildeten Modelle werden mit mehreren Zubehörteilen gezeigt, die separat erhältlich sind (S. 30 bis 33). 5 Jahre Funktionsgarantie bei Registrierung auf Die vollständigen Garantiebedingungen findest du auf 20 BERG Race BERG Special Antrieb 21

12 BERG Farm Die Farm-Pedal-Gokarts von BERG sind wie echt, sogar der Auspuff fehlt nicht! Das tolle Nummernschild gibt ihm den letzten Schliff. 5+ Jahre BERG John Deere BFR BERG John Deere BFR-3 BERG Fendt BFR BERG Fendt BFR-3 BERG John Deere BFR-3 Auch in BFR-Ausführung erhältlich Der BERG John Deere wächst dank des verstellbaren Sitzes mit dem Kind mit Der Auspuff und die echten Traktorreifen machen diese BERG-Farm-Pedal-Gokarts richtig komplett Das gesamte Zubehör findest du auf den Seiten 31 und 32 BERG Fendt BFR Auch in BFR-3-Ausführung erhältlich Alle BERG Farm-Modelle haben standardmäßig einen Auspuff Verstellbarer Sitz Du bremst per Rücktritt und kannst dann sofort nach dem Stillstand rückwärts fahren Mit coolem Nummernschild Standardmäßig mit echten Traktorreifen BERG Theme (exkl. XL-Rahmen) BERG XL- Rahmen BFR Modell Alter Abmessungen (LxBxH) Produktgewicht Max. Benutzergewicht BERG John Deere BFR x88x102 cm 51,0 kg 100,0 kg BFR BERG John Deere BFR x88x102 cm 53,0 kg 100,0 kg BFR BERG Fendt BFR x88x102 cm 51,0 kg 100,0 kg BFR BERG Fendt BFR x88x102 cm 53,0 kg 100,0 kg BFR-3 Schau dir die Produktspezifikationen auf an oder hol dir bei einem BERG-Händler weitere Informationen Die abgebildeten Modelle werden mit mehreren Zubehörteilen gezeigt, die separat erhältlich sind (S. 30 bis 33). 5 Jahre Funktionsgarantie bei Registrierung auf Die vollständigen Garantiebedingungen findest du auf Antrieb 22 BERG Farm BERG Farm 23

13 BERG Farm 5+ Jahre BERG Case IH BFR/BFR-3 BERG DEUTZ-FAHR BFR/BFR-3 BERG New Holland BFR/BFR-3 BERG CLAAS BFR/BFR-3 BERG Case IH BFR-3 Auch in BFR-Ausführung erhältlich Mit Handbremse für zusätzliche Bremskraft Die doppelte Kugelkopflenkung ermöglicht eine besonders leichte Lenkung des Pedal-Gokarts Mit coolem Nummernschild Mit echten Traktorreifen BERG New Holland BFR-3 Auch in BFR-Ausführung erhältlich Das gesamte Zubehör findest du auf den Seiten 31 und 32 BERG CLAAS BFR-3 Auch in BFR-Ausführung erhältlich Spezielles CLAAS-Design BERG DEUTZ-FAHR BFR-3 Auch in BFR-Ausführung erhältlich Die Farm-Pedal-Gokarts von BERG mit BFR-3 sind dank der Dreigangschaltung noch schneller und fahren sich bequemer BERG Theme (exkl. XL-Rahmen) BERG XL- Rahmen BFR Modell Alter Abmessungen (LxBxH) Produktgewicht Max. Benutzergewicht BERG Case IH BFR x88x102 cm 51,0 kg 100,0 kg BFR BERG Case IH BFR x88x102 cm 53,0 kg 100,0 kg BFR BERG DEUTZ-FAHR BFR x88x102 cm 51,0 kg 100,0 kg BFR BERG DEUTZ-FAHR BFR x88x102 cm 53,0 kg 100,0 kg BFR BERG New Holland BFR x88x102 cm 51,0 kg 100,0 kg BFR BERG New Holland BFR x88x102 cm 53,0 kg 100,0 kg BFR BERG CLAAS BFR x88x102 cm 51,0 kg 100,0 kg BFR BERG CLAAS BFR x88x102 cm 53,0 kg 100,0 kg BFR-3 Schau dir die Produktspezifikationen auf an oder hol dir bei einem BERG-Händler weitere Informationen Die abgebildeten Modelle werden mit mehreren Zubehörteilen gezeigt, die separat erhältlich sind (S. 30 bis 33). 5 Jahre Funktionsgarantie bei Registrierung auf Die vollständigen Garantiebedingungen findest du auf Antrieb 24 BERG Farm BERG Farm 25

14 BERG Offroad Was ist schöner, als mit deinem Pedal-Gokart durch Wälder, Wiesen oder Dünen zu flitzen? Die Offroad-Pedal-Gokarts von BERG bewältigen jedes Gelände! BERG X-Cross BFR Auch in BFR-3-Ausführung erhältlich 5+ Jahre BERG JEEP Revolution pedal go-kart BFR/BFR-3 BERG X-Plore BFR/BFR-3 BERG X-Cross BFR/BFR-3 BERG Safari BFR/BFR-3 Jeep Revolution pedal go-kart BFR Auch in BFR-3-Ausführung erhältlich Mit Handbremse für zusätzliche Bremskraft Dank der Pendelachse bleiben die BERG Offroads stabil auf dem Boden BERG Safari BFR Auch in BFR-3-Ausführung erhältlich Verstellbarer Sitz Jeep, the Jeep grille and related logos, vehicle model names and trade dress are trademarks of FCA US LLC and used under license by BERG Toys FCA US LLC. Die doppelte Kugelkopflenkung ermöglicht eine besonders leichte Lenkung des Pedal-Gokarts Mit extra großen Reifen BERG X-Plore BFR Auch in BFR-3-Ausführung erhältlich Die Geländereifen sind kugelgelagert, wodurch sie sich leicht drehen BERG Theme (exkl. XL-Rahmen) BERG XL- Rahmen BFR Modell Alter Abmessungen (LxBxH) Produktgewicht Max. Benutzergewicht Jeep Revolution pedal go-kart BFR x84x86 cm 51,0 kg 100,0 kg BFR Jeep Revolution pedal go-kart BFR x84x86 cm 46,5 kg 100,0 kg BFR BERG X-Plore BFR x84x86 cm 45,0 kg 100,0 kg BFR BERG X-Plore BFR x84x86 cm 47,0 kg 100,0 kg BFR BERG X-Cross BFR x81x86 cm 43,1 kg 100,0 kg BFR BERG X-Cross BFR x81x86 cm 45,1 kg 100,0 kg BFR BERG Safari BFR x85x86 cm 50,5 kg 100,0 kg BFR BERG Safari BFR x85x86 cm 52,5 kg 100,0 kg BFR-3 Schau dir die Produktspezifikationen auf an oder hol dir bei einem BERG-Händler weitere Informationen Die abgebildeten Modelle werden mit mehreren Zubehörteilen gezeigt, die separat erhältlich sind (S. 30 bis 33). 5 Jahre Funktionsgarantie bei Registrierung auf Die vollständigen Garantiebedingungen findest du auf Antrieb 26 BERG Offroad BERG Offroad 27

15 BERG Biky Dein erstes Fahrrad ist ein BERG Biky! Diese Laufräder eignen sich perfekt für Kinder ab 3 Jahren. Eine coole Art, Kinder an das Radfahren heranzuführen. 3+ Jahre BERG Biky John Deere BERG Biky White BERG Biky Grey BERG Bollerwagen L/XL BERG Dempy BERG Biky John Deere Der BERG Biky wächst dank des verstellbaren Sitzes und Lenkers mit dem Kind mit Mit Luftreifen Coole 5-Speichen-Felgen BERG Bollerwagen L/XL Ein Ausflug mit vielen Kindern? Dann muss der BERG Bollerwagen mit! Das Kind kann die Füße auf die Fußstützen stellen BERG Biky White BERG Biky Grey BERG Dempy Rahmen Paket Holzpaket Modell Alter Abmessungen (LxBxH) Produktgewicht Max. Benutzergewicht BERG Biky John Deere 3+ 90x43x60 cm 8,0 kg 40,0 kg BERG Biky White 3+ 90x43x60 cm 8,0 kg 40,0 kg BERG Biky Grey 3+ 90x43x60 cm 8,0 kg 40,0 kg BERG Bollerwagen XL - 127x60x112 cm 32,0 kg 100,0 kg BERG Bollerwagen L - 107x60x108 cm 27,0 kg 100,0 kg BERG Dempy - 100x41x38 cm 6,0 kg 25,0 kg Schau dir die Produktspezifikationen auf an oder hol dir bei einem BERG-Händler weitere Informationen Die Garantiebedingungen findest du auf 28 BERG Biky BERG Special 29

16 BERG Zubehör Dein BERG-Pedal-Gokart ist supercool. Aber wäre er mit Reserverad, Seitenschürzen oder Rundumlicht nicht noch schöner? Oder vielleicht willst du deinen Bruder oder deine Schwester einmal mitnehmen? Mit diesem Zubehör wird dein BERG-Pedal-Gokart erst richtig komplett! BERG Pedal-Gokart Zubehör BERG Buzzy, Buddy und Rally (2-12 Jahre) Modell Abmessungen (LxBxH) Produktgewicht Max. Benutzergewicht BERG Buddy Rundumlicht Orange* 86x10x10 cm 2,2 kg BERG Blaues Gehäuse für Rundumlicht* 8,5x10x10 cm 0,3 kg BERG Buddy Fahne 26,5x0,7x16 cm 0,25 kg BERG Buddy Sirene 13x11x14,5 cm 0,2 kg BERG Buzzy Korb Gelb 17,5x20x12,5cm 0,26 kg 5,0 kg BERG Junior Trailer (exkl. Anhängerkupplung) 77x59x37 cm 5,5 kg 5,0 kg BERG Buddy Anhängerkupplung 13,5x8x4 cm 1,0 kg - Schau dir die Produktspezifikationen auf an oder hol dir bei einem BERG-Händler weitere Informationen * Das Rundumlicht für BERG Buddy passt nicht auf den BMW Street Racer BERG Pedal-Gokart (5+ Jahre) Zubehör Abmessungen (LxBxH) Produktgewicht Max. Benutzergewicht BERG Soziussitz Basic/Extra 51x45x72 cm 4,6 kg 30,0 kg BERG Soziussitz John Deere 51x45x72 cm 4,6 kg 30,0 kg BERG Soziussitz Fendt 51x45x72 cm 4,6 kg 30,0 kg BERG Soziussitz DEUTZ-FAHR 51x45x72 cm 4,6 kg 30,0 kg BERG Soziussitz CLAAS 51x45x72 cm 4,6 kg 30,0 kg BERG Soziussitz New Holland 51x45x72 cm 4,6 kg 30,0 kg BERG Soziussitz Case IH 51x45x72 cm 4,6 kg 30,0 kg BERG Soziussitz Jeep 51x45x72 cm 4,6 kg 30,0 kg BERG Soziussitz X-Plore 51x45x72 cm 4,6 kg 30,0 kg BERG Soziussitz X-Cross 51x45x72 cm 4,6 kg 30,0 kg BERG Soziussitz Safari 51x45x72 cm 4,6 kg 30,0 kg BERG Soziussitz Black Edition 51x45x72 cm 4,6 kg 30,0 kg BERG Soziussitz Race 51x45x72 cm 4,6 kg 30,0 kg BERG Soziussitz Route 66 51x45x72 cm 4,6 kg 30,0 kg Der Soziussitz kann mit maximal 30 kg belastet werden. Der BERG-Soziussitz passt nicht auf den BERG Buzzy, BERG Buddy, BERG Compact, BERG Rally und die Pedal-Gokarts JEEP Adventure und Ford Mustang GT 30 BERG Zubehör BERG Zubehör 31

17 Bestell dir dein eigenes Nummernschild auf mygokart.net! BERG Pedal-Gokart Zubehör BERG Pedal-Gokart (5+ Jahre) Art. nr. Model BERG Hebevorrichtung vorn BERG Hebevorrichtung hinten BERG Ladeschaufel BERG Schieber BERG Palettengabel BERG Ersatzrad JEEP BERG Ersatzrad Safari BERG Überrollbügel Offroad BERG Ersatzrad X-Cross BERG Ersatzrad X-Plore BERG Fahne BERG Fahnenhalterung BERG Rundumlicht Orange auf Stange BERG Blaues Gehäuse für Rundumlicht BERG Sirene BERG 2-Ton-Signalhupe BERG Spiegel-Set BERG Beleuchtungs-Set (Rot) (Weiß) BERG LED Lampe BERG LED Vorderlicht BERG Speedometer BERG Kennzeichen-Set BERG Überrollbügel Farm BERG Rundumlicht Orange für Überrollbügel BERG Auspuff Farm BERG Kotflügel-Satz vorne Schwarz BERG Reifenstift Weiß BERG Seitenschürzen Race BERG Großer Anhänger BERG Stützfuß BERG Abdeckplane für Pedal-Gokart * Das Spiegel-Set eignet sich nicht für den BERG Black Edition, BERG Basic BFR, BERG Compact Pink, BERG Compact Sport, BERG Buzzy, BERG Buddy, BMW Street Racer, BERG Rally Orange, Ford Mustang Pedal-Gokart und BERG Race Die Pedal-Gokarts der Serie BERG Farm haben standardmäßig einen Auspuff BERG Zubehör BERG Zubehör 33

18 BERG Trampoline 2017 INSPIRING ACTIVE PLAY BERGTOYS.COM

19 BERG-Trampoline Sicher, robust und viel Springvergnügen! Umfassend getestet Unser Material wird von unabhängigen Experten von TÜV, Intertek und AiB Vinçotte getestet. Unsere Trampoline testen wir darüber hinaus in unserem eigenen Labor. So verbessern wir fortwährend die Sicherheit und Qualität unserer Produkte, wodurch sie immer die sicherste Wahl sind! Das Sprungtuch ist unverwüstlich Dein Kind kann unmöglich durch das Trampolin fallen. Das Sprungtuch ist nämlich mit soliden Federösen und BERG-Federn stabil am Rahmen befestigt. Und das Sprungtuch selbst ist von optimaler Qualität. BERG Trampoline Inhalt Sicher, robust und viel Springvergnügen! Vergleich der BERG-Trampoline Übersicht über die BERG-Trampoline BERG Talent BERG InGround Talent Materialtests Wir testen unser Material, beispielsweise Sprungtücher und Schutzränder, unter den unterschiedlichsten Witterungsbedingungen. Wir wollen natürlich sicher sein, dass du an deinem BERG-Trampolin sehr lang Freude haben wirst! Starker Schutzrand Der BERG-Schutzrand besteht aus UVbeständigem, verschleißfestem Tuch und schließt perfekt an das Sprungtuch an. Dadurch bietet das Trampolin auch bei einem Sturz zusätzliche Sicherheit. BERG Favorit BERG InGround Favorit BERG Champion BERG InGround Champion Lerne unser Testteam kennen! Extrem standfester Rahmen BERG EazyFit BERG InGround EazyFit Wir testen unsere Produkte eingehend während der Entwicklung. Wie wir das tun? Alles Wissenswerte hierzu findest du auf Spring unbesorgt in alle Richtungen! BERG-Trampoline stecken dank ihres soliden Rahmens alles weg. Extra dick, extra stark und unzerstörbar verschweißt. Der Rahmen ist von innen und außen mit einer dicken, korrosionsbeständigen Zinkschicht versehen. BERG Grand Champion BERG InGround Grand Champion BERG Elite+ BERG Elite+ InGround Erstklassige Federn Mach deine Trampolinerfahrung komplett! BERG FlatGround Champion 20 Bei BERG streben wir immer nach höchstem Springkomfort! Die einzigartigen TwinSpring-Gold-Federn sind darum nicht nur besonders flexibel und extra lang, sondern auch mit einer korrosionsbeständigen Zinkschicht versehen. Eine Leiter, ein Schutzbezug oder ein Verankerungsset für zusätzliche Stabilität und Sicherheit wähle das Zubehör aus, das zu deinem Trampolin passt! BERG Sports series BERG-Zubehör Ein Trampolin ganz nach deinen Wünschen In unserer Hauptniederlassung in Ede (NL) arbeiten wir ständig an neuen Produkten, die den Wünschen unserer Kunden und ihrer Kinder entsprechen. So haben wir unter anderem die einzigartige TwinSpring-Gold-Feder entwickelt, die ein ideales Verhältnis zwischen Flexibilität und Kraft bietet. Umfassende Garantie Dank unserer Standardgarantie wirst du jahrelang an deinem BERG-Produkt Freude haben. Wusstest du aber schon, dass du eine Zusatzgarantie auf den Rahmen bekommen kannst? Ausführliche Informationen über unsere Garantie findest du auf INSPIRING ACTIVE PLAY Möchtest du mehr über unsere Trampoline wissen? Schau dir dann unsere Videos auf BERGTOYS.com an. FOLGE UNS AUF: 36 BERG Einführung BERG Inhalt 37

20 BERG Vergleich der BERG-Trampoline Übersicht über die BERG-Trampoline Für jeden Garten eine passende Lösung BERG Talent Ø 180, 240 en 300 cm BERG Favorit Ø 270, 330, 380 en 430 cm BERG Champion Ø 270, 330, 380 en 430 cm Auch als BERG EazyFit, BERG Grand Champion und BERG FlatGround erhältlich BERG Elite+ Ø 330, 380 en 430 cm BERG FlatGround Trampoline Springkomfort: Qualität: Sicherheitsnetz Comfort Sicherer, selbstschließender Eingang Stilvolles Design 6 Pfosten Springkomfort: Qualität: Sicherheitsnetz Comfort Sicherer, selbstschließender Eingang Stilvolles Design 8 Pfosten Springkomfort: Qualität: Sicherheitsnetz Deluxe Sicherer, selbstschließender Eingang Flexible Bogenstrebe für zusätzliche Stabilität und Sicherheit Solide, unauffällige Montage am Trampolin Springkomfort: Qualität: Sicherheitsnetz T-Series Sicherer, selbstschließender Eingang Flexible Bogenstrebe für zusätzliche Stabilität und Sicherheit Einzigartiges System zur Montage auf der T-Sektion für zusätzliche Sicherheit Wünschst du dir ein Trampolin, das sich perfekt in den Garten integriert? Dann ist das BERG FlatGround genau das Richtige. Dieses Trampolin wird nämlich so in den Boden eingebaut, dass es bündig mit dem Rasen abschließt und sich perfekt in deinen Garten einfügt. Die Kinder brauchen also nicht hochzuklettern und können auch nicht über den Trampolinrand stolpern. Spring also einfach drauflos! Garantie Garantie: Rahmen: 5 Jahre* Schutzrand: 1 Jahre Sprungtuch: 2 Jahre Federn: 2 Jahre GoldSpring Talent Federn Diese Federn sind kürzer als unsere anderen BERG-Federn, wodurch auch bei kleineren Trampolinen eine möglichst große Sprungfläche geboten werden kann. GOLDSPRING TALENT Garantie Garantie: Rahmen: 8 Jahre* Schutzrand: 2 Jahre Sprungtuch: 2 Jahre Federn: 2 Jahre GoldSpring Solo Federn Die GoldSpring-Solo-Federn sind länger als die Federn des Talent. Dadurch sind die Federn flexibler. GOLDSPRING SOLO Garantie Garantie: Rahmen: 13 Jahre* Schutzrand: 2 Jahre Sprungtuch: 2 Jahre Federn: 5 Jahre TwinSpring Gold Federn Diese schräg angeordneten Federn sind extra lang und extrem weich, ohne dass die Sprungfläche dadurch beeinträchtigt wird. TWINSPRING GOLD Garantie Garantie: Rahmen: 13 Jahre* Schutzrand: 5 Jahre Sprungtuch: 5 Jahre Federn: 5 Jahre TwinSpring Gold Federn Diese schräg angeordneten Federn sind extra lang und extrem weich, ohne dass die Sprungfläche dadurch beeinträchtigt wird. TWINSPRING GOLD BERG InGround Trampoline Willst du mehr Auswahl an Größen und Formen, aber doch ein Trampolin, das im Garten nicht zu sehr auffällt? Dann solltest du dich für ein InGround- Trampolin von BERG entscheiden. Damit kombinierst du den Spaß eines Trampolins mit einer attraktiven Optik. Die InGround-Trampoline von BERG sind in verschiedenen Arten und Formaten erhältlich, nach Wahl mit oder ohne Sicherheitsnetz. Beim Schutzrand stehen außerdem mehrere Farben zur Wahl! Schutzrand 17 x 290 mm UV-Beständigkeit Schutzrand 10/20 x 380 mm UV-Beständigkeit Schutzrand 30 x 380 mm UV-Beständigkeit Schutzrand 30 x 400 mm UV-Beständigkeit 17 mm 290 mm 20 mm 380 mm 30 mm 380 mm 30 mm 400 mm 17 mm 10 mm 30 mm 30 mm BERG Trampoline Rahmenkonstruktion Basic (6 Stützfüße) Rahmen: Verzinkt Rahmenkonstruktion Basic (8 Stützfüße) Rahmen: Verzinkt Rahmenkonstruktion Heavy (8 Stützfüße) Rahmen**: Verzinkt und schwarz beschichtet * Zusätzliche Garantie auf den Rahmen bei Registrierung auf bergtoys.com. ** InGround-Trampoline sind verzinkt, haben aber keine schwarze Beschichtung. Rahmenkonstruktion T-Sektion (8 Stützfüße) Rahmen**: Verzinkt und schwarz beschichtet Willst du dein Trampolin lieber nicht fest in den Boden einbauen? Auch dann haben wir das Richtige für dich Wir bieten nämlich auch BERG-Trampoline mit Stützfüßen in verschiedenen Modellen und Größen. Es stehen mehrere Farben zur Wahl. Diese Art von Trampolin kannst du überall im Garten aufstellen, ohne eine Kuhle ausheben zu müssen. Kurzum, wir haben immer ein B E R G - Tr a m p o l i n, das genau zu deinen Wünschen passt! 38 39

21 BERG Talent Ein echtes BERG-Trampolin für den kleineren Garten UV-Beständigkeit Schutzrand: Springkomfort: Qualität: BERG Talent + Sicherheitsnetz Comfort Für ein Trampolin braucht man einen großen Garten? Keineswegs! Das BERG Talent ist so kompakt, dass es auch in kleine Gärten passt. Gönne deinen Kindern das Springvergnügen! Eine Ausrede gibt es jetzt nicht mehr. GOLDSPRING TALENT BERG InGround Talent + Sicherheitsnetz Comfort GOLDSPRING TALENT Das BERG Talent bietet Platz genug für die kühnsten Sprünge! Die GoldSpring-Talent-Federn erleichtern es, die ersten Sprünge zu wagen Besonders sicher dank des selbstschließenden Eingangs Der korrosionsbeständige Rahmen garantiert jahrelanges Spielvergnüge Du hast maximalen Platz zum Springen, da das Sicherheitsnetz Comfort an der Außenseite des Rahmens befestigt wird Der Schutzrand besteht vollständig aus witterungsbeständigem PVC (0,35 mm dick) Metall ist stabiler als Kunststoff. Darum verwenden wir Metallklemmen, die eine solide Verbindung zwischen Netz und Trampolin gewährleisten l grün Modell Durchmesser Einstiegshöhe Testgewicht Max. Benutzergewicht Rohrdurchmesser/ Wandstärke oberer Rahmen Dicke des Breite des BERG Talent Sicherheitsnetz Comfort 183 cm 50 cm 250 kg 50 kg Ø 34 x 1,35 mm 17 mm 290 mm BERG Talent Sicherheitsnetz Comfort 244 cm 60 cm 250 kg 50 kg Ø 34 x 1,35 mm 17 mm 290 mm BERG Talent Sicherheitsnetz Comfort 305 cm 76 cm 350 kg 70 kg Ø 38,1 x 1,35 mm 17 mm 290 mm BERG InGround Talent Sicherheitsnetz Comfort 183 cm 20 cm 250 kg 50 kg Ø 34 x 1,35 mm 17 mm 290 mm BERG InGround Talent Sicherheitsnetz Comfort 244 cm 20 cm 250 kg 50 kg Ø 34 x 1,35 mm 17 mm 290 mm BERG InGround Talent Sicherheitsnetz Comfort 305 cm 20 cm 350 kg 70 kg Ø 38,1 x 1,35 mm 17 mm 290 mm Schau dir die Produktspezifikationen auf an oder bitte einen BERG-Händler um weitere Informationen. Die Garantiebedingungen findest du auf 40 BERG Talent BERG Talent 41

22 BERG Favorit Ein Trampolin mit ausgewogenem Preis-Leistungs-Verhältnis BERG Favorit + Sicherheitsnetz Comfort Kannst du vom Springen nicht genug bekommen? Kein Problem! Das BERG Favorit bietet jahrelangen Springspaß, ist kaum anfällig für Verschleiß und benötigt nur wenig Wartung. UV-Beständigkeit Schutzrand: Springkomfort: Qualität: BERG InGround Favorit + Sicherheitsnetz Comfort GOLDSPRING SOLO GOLDSPRING SOLO Besonders sicher dank des selbstschließenden Eingangs Die witterungsbeständige PVC- Beschichtung (0,55 mm dick) der Ober- und Unterseite des erhöht nicht nur die Sicherheit, sondern auch die Lebensdauer des Da die speziellen InGround- Klemmen aus Metall bestehen, sind sie besonders stark, wodurch das Sicherheitsnetz noch solider befestigt ist Die GoldSpring-Solo-Federn sind länger als die Federn des Talent. Dadurch sind die Federn flexibler Auch mit Sicherheitsnetz Deluxe lieferbar Das BERG Favorit steht mit seinen 8 Stützfüßen fest auf dem Boden, und dank der 8 Pfosten ist auch das Sicherheitsnetz besonders solide befestigt Der Schaumstoffmantel um die Pfosten des Sicherheitsnetzes bietet zusätzliche Sicherheit l grün Modell Durchmesser Einstiegshöhe Testgewicht Max. Benutzergewicht Rohrdurchmesser/ Wandstärke oberer Rahmen Dicke des Breite des BERG Favorit + Sicherheitsnetz Comfort cm 70 cm 350 kg 70 kg Ø 38,1 x 1,5 mm 10/20 mm 380 mm BERG Favorit + Sicherheitsnetz Comfort cm 85 cm 500 kg 100 kg Ø 42 x 2,0 mm 10/20 mm 380 mm BERG Favorit + Sicherheitsnetz Comfort cm 90 cm 550 kg 110 kg Ø 42 x 2,0 mm 10/20 mm 380 mm BERG Favorit + Sicherheitsnetz Comfort cm 90 cm 600 kg 120 kg Ø 42 x 2,0 mm 10/20 mm 380 mm BERG Favorit Tattoo + Sicherheitsnetz Comfort cm 90 cm 600 kg 120 kg Ø 42 x 2,0 mm 10/20 mm 380 mm BERG InGround Favorit + Sicherheitsnetz Comfort cm 20 cm 350 kg 70 kg Ø 38,1 x 1,5 mm 10/20 mm 380 mm BERG InGround Favorit + Sicherheitsnetz Comfort cm 20 cm 500 kg 100 kg Ø 42 x 2,0 mm 10/20 mm 380 mm BERG InGround Favorit + Sicherheitsnetz Comfort cm 20 cm 550 kg 110 kg Ø 42 x 2,0 mm 10/20 mm 380 mm BERG InGround Favorit + Sicherheitsnetz Comfort cm 20 cm 600 kg 120 kg Ø 42 x 2,0 mm 10/20 mm 380 mm Schau dir die Produktspezifikationen auf an oder bitte einen BERG-Händler um weitere Informationen. Die Garantiebedingungen findest du auf 42 BERG Favorit BERG Favorit 43

23 BERG Champion Entscheide dich für den ungeschlagenen Champion UV-Beständigkeit Schutzrand: Springkomfort: Qualität: BERG Champion + Sicherheitsnetz Deluxe TWINSPRING GOLD Willst du die allerschönsten und höchsten Sprünge machen? Dann solltest du dich für diesen ungeschlagenen Champion entscheiden. Mit den TwinSpring-Gold-Federn bietet das BERG Champion ultimativen Springkomfort. Dieses Trampolin ist in mehreren Größen erhältlich. Dank der einzigartigen Top Caps von BERG ist die Verbindung zwischen Rahmen und Sicherheitsnetz Deluxe besonders stabil und sicher Die stabilen gebogenen Pfosten bieten zusätzliche Sicherheit Die TwinSpring-Gold-Federn sind V-förmig angeordnet. So ist Platz für extra lange Federn mit mehr Windungen. Das bietet noch höheren Springkomfort Dank der hohen Qualität und des galvanisierten, pulverbeschichteten Rahmens, der für höchste Korrosionsbeständigkeit sorgt, wirst du am BERG Champion viele Jahre lang Freude haben l grün Modell Mit dem einzigartigen Klemmsystem ist es noch einfacher, die Pfosten des Sicherheitsnetzes Deluxe an den Rahmen des BERG Champion zu montieren Durchmesser Einstiegshöhe Testgewicht Max. Benutzergewicht Rohrdurchmesser/Wandstärke oberer Rahmen Dicke des Breite des BERG Champion Sicherheitsnetz Deluxe 270 cm 70 cm 350 kg 70 kg Ø 38,1 x 1,5 mm 30 mm 380 mm BERG Champion Sicherheitsnetz Deluxe 330 cm 85 cm 500 kg 100 kg Ø 42 x 2,0 mm 30 mm 380 mm BERG Champion Sicherheitsnetz Deluxe 380 cm 90 cm 550 kg 110 kg Ø 42 x 2,0 mm 30 mm 380 mm BERG Champion Sicherheitsnetz Deluxe 430 cm 95 cm 600 kg 120 kg Ø 42 x 2,0 mm 30 mm 380 mm BERG Champion Tattoo Sicherheitsnetz Deluxe 430 cm 95 cm 600 kg 120 kg Ø 42 x 2,0 mm 30 mm 380 mm Schau dir die Produktspezifikationen auf an oder bitte einen BERG-Händler um weitere Informationen. Die Garantiebedingungen findest du auf Dank der roten Markierungen an Rahmen und Sprungtuch weißt du genau, wo du mit der Anbringung der ersten Federn beginnen musst. Einfacher geht es kaum! Schwarze Stützfüße 44 BERG Champion BERG Champion 45

24 BERG InGround Champion Entscheide dich für den ungeschlagenen Champion UV-Beständigkeit Schutzrand: Springkomfort: Qualität: BERG InGround Champion + Sicherheitsnetz Deluxe TWINSPRING GOLD Das BERG Champion ist auch als InGround-Modell für den Bodeneinbau lieferbar. Die InGround-Ausführung ist in mehreren Größen und Farben erhältlich und kann auf einfache Weise in den Boden eingebaut werden. Dank der speziellen Oberkante des Sicherheitsnetzes Deluxe bleibt das Netz immer schön straff gespannt Besonders sicher dank des selbstschließenden Eingangs Die stabilen gebogenen Pfosten bieten zusätzliche Sicherheit Das BERG InGround Champion 330, 380 und 430 ist mit grünem oder grauem Schutzrand erhältlich Der Schutzrand des BERG Champion ist dank des witterungsbeständigen PVC besonders lang haltbar. Der 30 mm dicke und 38 cm breite Schutzrand macht das Trampolin darüber hinaus auch extra sicher! Die TwinSpring-Gold-Federn sind V-förmig angeordnet. So ist Platz für extra lange Federn mit mehr Windungen. Das bietet noch höheren Springkomfort l grau l grün Modell BERG InGround Champion + Sicherheitsnetz Deluxe BERG InGround Champion + Sicherheitsnetz Deluxe BERG InGround Champion + Sicherheitsnetz Deluxe BERG InGround Champion + Sicherheitsnetz Deluxe Durchmesser Einstiegshöhe Testgewicht Max. Benutzergewicht Rohrdurchmesser/Wandstärke oberer Rahmen Dicke des Breite des 270 cm 20 cm 350 kg 70 kg Ø 38,1 x 1,5 mm 30 mm 380 mm 380 cm 20 cm 500 kg 100 kg Ø 42 x 2,0 mm 30 mm 380 mm 380 cm 20 cm 550 kg 110 kg Ø 42 x 2,0 mm 30 mm 380 mm 430 cm 20 cm 600 kg 120 kg Ø 42 x 2,0 mm 30 mm 380 mm Schau dir die Produktspezifikationen auf an oder bitte einen BERG-Händler um weitere Informationen. Die Garantiebedingungen findest du auf 46 BERG InGround Champion BERG InGround Champion 47

25 BERG EazyFit Dieses Trampolin lässt sich dank seiner rechteckigen Form leicht im Garten unterbringen UV-Beständigkeit Schutzrand: Springkomfort: Qualität: BERG EazyFit + Sicherheitsnetz Deluxe EazyFit TWINSPRING GOLD Das BERG EazyFit ist ein rechteckiges Trampolin, das komfortables Springen auf der gesamten Länge gewährleistet. Mehr Platz zum Springen bedeutet mehr Spaß! Darüber hinaus passt dieses Trampolin durch seine Form perfekt in fast jeden Garten. 220 cm 330 cm Die stabilen gebogenen Pfosten bieten zusätzliche Sicherheit Besonders sicher dank des selbstschließenden Eingangs Dieses Trampolin hat einen extra breiten Schutzrand (400 mm), der das Springen noch sicherer macht! Das BERG EazyFit ist besonders lang haltbar. Das ist der doppelten Rahmenbeschichtung und dem witterungsbeständigen PVC-Schutzrand zu verdanken Durch die zusätzlichen Windungen sind die TwinSpring-Gold-Federn besonders flexibel. So kannst du länger mühelos springen! BERG InGround EazyFit Grey TWINSPRING + Sicherheitsnetz Deluxe EazyFit GOLD l grau l grün BERG EazyFit Green + Sicherheitsnetz Deluxe EazyFit BERG InGround EazyFit + Sicherheitsnetz Deluxe EazyFit Modell Abmessungen Einstiegshöhe Testgewicht Max. Benutzergewicht Rohrdurchmesser/ Wandstärke oberer Rahmen Dicke des Breite des Schwarze Stützfüße 220 x 330 cm 90 cm 500 kg 100 kg Ø50,8x2,0 mm 30 mm 400 mm 220 x 330 cm 27 cm 500 kg 110 kg Ø50,8x2,0 mm 30 mm 400 mm Schau dir die Produktspezifikationen auf an oder bitte einen BERG-Händler um weitere Informationen. Die Garantiebedingungen findest du auf 48 BERG EazyFit BERG EazyFit 49

26 BERG Grand Champion Das größte BERG-Trampolin vereint die Vorteile eines runden mit denen eines rechteckigen Trampolins BERG InGround Grand Champion + Sicherheitsnetz Deluxe TWINSPRING GOLD UV-Beständigkeit Schutzrand: Willst du die allerschönsten und höchsten Sprünge machen? Das gelingt dir zweifellos mit dem BERG Grand Champion, dessen 144 TwinSpring-Gold-Federn für überragende Federkraft sorgen. Springkomfort: Qualität: Die stabilen gebogenen Pfosten bieten zusätzliche Sicherheit BERG Grand Champion + Sicherheitsnetz Deluxe TWINSPRING GOLD Entscheide dich für das Beste aus zwei Welten! Das BERG Grand Champion ist unser größtes Trampolin. Die ovale Form bietet sowohl die Stärke eines runden Rahmens als auch eine größere Sprungfläche über die gesamte Länge des Trampolins. Mit TwinSpring-Gold- System und schräg angeordneten Federn für besonders hohen Sprungkomfort 365 cm Die ovale Form bietet sowohl die Stärke eines runden Rahmens als auch eine größere Sprungfläche über die gesamte Länge des Trampolins 515 cm Wusstest du, dass dieser Rahmen sowohl verzinkt als auch schwarz beschichtet ist? Dadurch ist er besonders korrosionsbeständig l grün Modell BERG Grand Champion + SN Deluxe Grand Champion BERG InGround Grand Champion + SN Deluxe Grand Champion Abmessungen Einstiegshöhe Testgewicht Max. Benutzergewicht Rohrdurchmesser/ Wandstärke oberer Rahmen Dicke des Breite des Schwarze Stützfüße 515 x 365 cm 95 cm 600 kg 120 kg Ø48x2,0 mm 30 mm 390 mm 515 x 365 cm 27 cm 600 kg 120 kg Ø48x2,0 mm 30 mm 390 mm Schau dir die Produktspezifikationen auf an oder bitte einen BERG-Händler um weitere Informationen. Die Garantiebedingungen findest du auf 50 BERG Grand Champion BERG Grand Champion 51

27 BERG Elite+ Das allerbeste Trampolin UV-Beständigkeit Schutzrand: Springkomfort: Qualität: BERG Elite+ mit Sicherheitsnetz T-Series Willst du das allerbeste Trampolin? Dann solltest du dich für das BERG Elite+ entscheiden. Es kombiniert ultimatives Springvergnügen mit höchster Stabilität und Sicherheit. TWINSPRING GOLD Dank der einzigartigen Top Caps von BERG ist die Verbindung zwischen Rahmen und Sicherheitsnetz T-Series besonders stabil und sicher Dieses Trampolin hat extra lange Federn mit zusätzlichen Windungen, wodurch du besonders mühelos springst BERG Elite+ InGround mit Sicherheitsnetz T-Series Dank der speziellen Oberkante des Sicherheitsnetzes T-Series bleibt das Netz immer schön straff gespannt Besonders stabiler Schutzrand für intensiven Gebrauch und zusätzliche Sicherheit Der Schutzrand hält viele Jahre lang, da er extrem UV-beständig ist Das BERG Elite+ ist mit rotem oder grünem Schutzrand erhältlich l rot l grün Modell Durchmesser Einstiegshöhe Testgewicht Max. Benutzergewicht Dicke des Breite des Schwarze Stützfüße BERG Elite Sicherheitsnetz T-Series 330 cm 85 cm 500 kg 100 kg 30 mm 400 mm Das BERG Elite+ ist dank der einzigartigen patentierten T-Sektion das stabilste aller Trampoline Über die doppelten Schlaufen sind die Federn besonders solide mit dem Sprungtuch verbunden BERG Elite Sicherheitsnetz T-Series 380 cm 90 cm 550 kg 110 kg 30 mm 400 mm BERG Elite Sicherheitsnetz T-Series 430 cm 95 cm 600 kg 120 kg 30 mm 400 mm BERG Elite+ Tattoo Sicherheitsnetz T-Series 430 cm 95 cm 600 kg 120 kg 30 mm 400 mm BERG Elite+ InGround Sicherheitsnetz T-Series 330 cm 27 cm 500 kg 100 kg 30 mm 400 mm BERG Elite+ InGround Sicherheitsnetz T-Series 380 cm 27 cm 550 kg 110 kg 30 mm 400 mm BERG Elite+ InGround Sicherheitsnetz T-Series 430 cm 27 cm 600 kg 120 kg 30 mm 400 mm BERG Elite+ InGround Tattoo Sicherheitsnetz T-Series 430 cm 27 cm 600 kg 120 kg 30 mm 400 mm Schau dir die Produktspezifikationen auf an oder bitte einen BERG-Händler um weitere Informationen. Die Garantiebedingungen findest du auf 52 BERG Elite+ BERG Elite+ 53

28 BERG FlatGround Champion Nahtlose Integration in den Garten UV-Beständigkeit Schutzrand: Springkomfort: Qualität: BERG FlatGround Champion Wünschst du dir ein Trampolin, das sich perfekt in den Garten integriert? Dann ist das BERG FlatGround Champion genau das Richtige. Dieses Trampolin wird nämlich so in den Boden eingebaut, dass es bündig mit dem Rasen abschließt und sich perfekt in deinen Garten einfügt. NEU! TWINSPRING GOLD Der extra breite Schutzrand ist dank des witterungsbeständigen PVC besonders lang haltbar Wusstest du, dass das BERG FlatGround Champion mit grünem oder grauem Schutzrand lieferbar ist? Der patentierte Rahmen ist einfach zu montieren und aufzustellen Lieferbar ab Frühjahr 2017 Das BERG FlatGround Champion schließt bündig mit dem Rasen ab, wodurch es sich attraktiv in den Garten integrieren lässt und mühelos zu betreten ist Das BERG FlatGround Champion ist mit dem einzigartigen Airflow-Sprungtuch von BERG ausgestattet. Dieses Tuch lässt 50 % mehr Luft durch, wodurch du noch komfortabler springst Das Springen auf dem BERG FlatGround Champion ist fast geräuschlos, da im Schutzrand spezielle dämpfende Bänder verarbeitet sind, die das hörbare Flattern des auf dem Rahmen verhindern l grau l grün Modell Durchmesser Einstiegshöhe Testgewicht Max. Benutzergewicht Rohrdurchmesser/Wandstärke oberer Rahmen Dicke des Breite des BERG FlatGround Champion cm 0 cm 600 kg 120 kg Ø40x120/2mm 30 mm 410 mm Schau dir die Produktspezifikationen auf an oder bitte einen BERG-Händler um weitere Informationen. Die Garantiebedingungen findest du auf 54 BERG FlatGround Champion BERG FlatGround Champion 55

29 BERG Sports series Spring dich fit! Ein Trampolin ist keineswegs nur ein Spielgerät für Kinder. Trampolinspringen ist Sport! Mit einem BERG-Sporttrampolin trainierst du Ausdauer und Flexibilität, Kondition, Kraft und Koordination. BERG InGround Champion TWINSPRING GOLD Springkomfort: Qualität: Suchst du ein Trampolin für das perfekte Workout? Dann solltest du dich für das BERG InGround Champion entscheiden. Es hat nicht nur TwinSpring- Gold-Federn, die den höchsten Springkomfort bieten, sondern auch einen extra dicken Schutzrand für noch mehr Sicherheit BERG InGround Talent GOLDSPRING TALENT Springkomfort: Qualität: Auch für kleinere Gärten hat BERG ein Trampolin, auf dem du deine Kondition verbessern kannst. Dieses Trampolin ist mit GoldSpring-Talent-Federn ausgestattet, die sich ideal für das Training eignen BERG InGround Favorit GOLDSPRING SOLO Springkomfort: Qualität: Bevorzugst du ein größeres Trampolin mit etwas weicheren Federn? Dann ist das BERG Favorit genau das Richtige. Es hat etwas längere Federn, wodurch du noch müheloser springst l grün l grau Modell Durchmesser Einstiegshöhe Testgewicht Rohrdurchmesser/ Wandstärke oberer Rahmen Max. Benutzergewicht Rohrdurchmesser/Wandstärke der Beine Dicke des Breite des BERG InGround Talent cm 20 cm 250 kg 50 kg Ø 34 x 1,35 mm Ø 31,8 x 1,2 mm 17 mm 290 mm BERG InGround Talent cm 20 cm 250 kg 50 kg Ø 34 x 1,35 mm Ø 31,8 x 1,2 mm 17 mm 290 mm BERG InGround Talent cm 20 cm 350 kg 70 kg Ø 38,1 x 1,35 mm Ø 34 x 1,2 mm 17 mm 290 mm BERG InGround Favorit cm 20 cm 350 kg 70 kg Ø 38,1 x 1,5 mm Ø 42 x 1,5 mm 10/20 mm 380 mm BERG InGround Favorit cm 20 cm 500 kg 100 kg Ø 42 x 2,0 mm Ø 42 x 1,5 mm 10/20 mm 380 mm BERG InGround Favorit cm 20 cm 550 kg 110 kg Ø 42 x 2,0 mm Ø 42 x 1,5 mm 10/20 mm 380 mm BERG InGround Favorit cm 20 cm 600 kg 120 kg Ø 42 x 2,0 mm Ø 42 x 1,5 mm 10/20 mm 380 mm BERG InGround Champion cm 20 cm 350 kg 70 kg Ø 38,1 x 1,5 mm Ø 42 x 2,0 mm 30 mm 380 mm BERG InGround Champion cm 20 cm 500 kg 100 kg Ø 42 x 2,0 mm Ø 42 x 2,0 mm 30 mm 380 mm BERG InGround Champion cm 20 cm 550 kg 110 kg Ø 42 x 2,0 mm Ø 42 x 2,0 mm 30 mm 380 mm BERG InGround Champion cm 20 cm 600 kg 120 kg Ø 42 x 2,0 mm Ø 42 x 2,0 mm 30 mm 380 mm Schau dir die Produktspezifikationen auf an oder bitte einen BERG-Händler um weitere Informationen. Die Garantiebedingungen findest du auf 56 BERG Sports series BERG Sports series 57

30 BERG Sports series Spring dich fit! BERG InGround Elite+ TWINSPRING GOLD Springkomfort: Qualität: BERG InGround EazyFit TWINSPRING GOLD Springkomfort: Qualität: Spring dich fit auf unserem allerbesten Trampolin mit TwinSpring- Gold-Federn. Mit diesen Federn holst du das Maximale aus deinem Workout. Das Sprungtuch ist mit zusätzlichen Ösen besonders stabil befestigt. Ideal für ein intensives Training 220 cm Willst du schnell richtig fit werden? Dieses Trampolin bietet viel Platz für Sprünge über die gesamte Länge und ein perfektes Training! Dank der einzigartigen TwinSpring-Gold-Federn holst du das Beste aus deinem Workout 330 cm BERG InGround Grand Champion TWINSPRING GOLD Springkomfort: Qualität: Wünschst du dir richtig viel Platz für dein Workout? Dann empfehlen wir dir unser allergrößtes Trampolin. Mit TwinSpring-Gold-Federn, sodass du fantastisch trainieren kannst l rot l grün l grau Modell Durchmesser Einstiegshöhe Testgewicht Max. Benutzergewicht Rohrdurchmesser/Wandstärke oberer Rahmen Rohrdurchmesser/Wandstärke der Beine Dicke des Breite des BERG InGround EazyFit 220x330 cm 27 cm 400 kg 100 kg Ø 50,8 x 2,0 mm Ø 42 x 2,0 mm 30 mm 400 mm BERG InGround Grand Champion 515x365 cm 27 cm 600 kg 120 kg Ø 48 x 2,0 mm Ø 42 x 2,0 mm 30 mm 390 mm BERG Elite+ InGround cm 27 cm 500 kg 100 kg Ø 42 x 2,0 mm Ø 42 x 2,0 mm 30 mm 400 mm BERG Elite+ InGround cm 27 cm 550 kg 110 kg Ø 42 x 2,0 mm Ø 42 x 2,0 mm 30 mm 400 mm BERG Elite+ InGround cm 27 cm 600 kg 120 kg Ø 42 x 2,0 mm Ø 42 x 2,0 mm 30 mm 400 mm BERG Elite+ InGround Tattoo cm 27 cm 600 kg 120 kg Ø 42 x 2,0 mm Ø 42 x 2,0 mm 30 mm 400 mm Schau dir die Produktspezifikationen auf an oder bitte einen BERG-Händler um weitere Informationen. Die Garantiebedingungen findest du auf 58 BERG Sports series BERG Sports series 59

31 BERG Leiterplattform + BERG Leiter Mit BERG Leiter in den Größen S, M und L erhältlich. Durch Montage der einzigartigen BERG- Leiterplattform an die Leiter wird das Besteigen und Verlassen des Trampolins noch einfacher BERG-Trampolinzubehör Mit diesem Zubehör wird dein BERG-Trampolin erst richtig komplett NEU! BERG Tattoo Übe deine Sprünge auf dem BERG Tattoo, damit du Trampolinchampion wirst. Dieses Spiel ist für Kinder ab 6 Jahren geeignet BERG Rahmennetz Dieses spezielle Netz sorgt dafür, dass keine Kinder, Tiere oder Spielsachen unter das Trampolin geraten können. Sicherheit geht schließlich vor! Extra stark Basic Witterungsbeständiges Netz Die verzinkten Befestigungsösen garantieren eine stabile Verankerung Extra Qualitativ hochwertiges, witterungsbeständiges Netz Die verzinkten Befestigungsösen, Schlaufen und Heringe garantieren eine besonders stabile Verankerung Vergiss nicht, deine Schuhe in das praktische Netz zu legen, damit niemand darüber stolpern kann! Die Stufen sind wasserdurchlässig und mit Antirutschbelag versehen Lieferbar ab Frühjahr 2017 BERG Befestigungs-Set Mit diesem Verankerungsset befestigst du dein Trampolin besonders zuverlässig und sicher BERG Abdeckplane Kein schönes Trampolinwetter? Schütze dein Trampolin dann mit einem Schutzbezug von BERG. Für jedes BERG- Trampolin ist ein passender Schutzbezug lieferbar Die Pulverbeschichtung garantiert eine lange Lebensdauer Über die BERG-Leiterplattform lässt sich das Trampolin sicher und einfach besteigen, wobei der Pfosten des Sicherheitsnetzes guten Halt bietet Modell Modell BERG Leiter S Für 50 und 60 cm hohe Trampoline Die Leiter ist höhenverstellbar BERG Leiter M Für 70 und 76 cm hohe TrampolineDie Leiter ist höhenverstellbar BERG Leiter L Für 85, 90 und 95 cm hohe Trampoline Die Leiter ist höhenverstellbar BERG Leiter S BERG Leiter M BERG Leiter L BERG Leiterplatform + Leiter S BERG Leiterplatform + Leiter M BERG Leiterplatform + Leiter L BERG Favorit Sprungtuch Tattoo BERG Champion Sprungtuch Tattoo (TwinSpring Gold) BERG Elite+ Sprungtuch Tattoo (TwinSpring Gold) BERG Befestigungs-Set BERG Abdeckplane Basic BERG Abdeckplane Basic BERG Abdeckplane Basic BERG Abdeckplane Extra BERG Abdeckplane Extra BERG Abdeckplane Extra BERG Abdeckplane Extra BERG Rahmennetz Basic BERG Rahmennetz Basic BERG Rahmennetz Extra BERG Rahmennetz Basic BERG Rahmennetz Extra BERG Rahmennetz Extra BERG Rahmennetz Extra BERG-Zubehör BERG-Zubehör 61