VORTEX Handels-GmbH. Ersatzteile und Zubehör für Landrover DISCOVERY. 7. Ausgabe /

Transkript

1 Ersatzteile und Zubehör für Landrover DISCOVERY VORTEX Handels-GmbH Bundesstraße 09 Jois Österreich. Ausgabe 00 / 00

2 VORTEX Ersatzteilkatalog Discovery Information Fahrgestellnummern SALL... EA... =9 SALL... FA... =99 SALL... GA... =990 SALL... HA... =99 SALL... JA... =99 SALL... KA... =99 SALL... LA... =99 SALL... MA... =99 SALL... TA... =99 SALL... VA... =99 SALL... WA... =99 SALL... XA... =999 SALL... YA... =000 SALL... A... =00 SALL... A... =00 SALL... A... =00 SALL... A... =00 SALL... A... =00 Alle Hersteller-Teilenummern dienen nur der Referenz VORTEX Handels-Gmbh hat den Katalog nach bestem Wissen zusammengestellt und übernimmt keine Haftung für Schäden die durch die Verwendung dieser Listen entstehen. Unerlaubte Reproduzierung des Kataloges oder Teilen davon ist nicht gestattet Seite

3 VORTEX Ersatzteilkatalog Discovery Inhalt Radnabe hinten bis JA00 Radnabe hinten ab JA0 Antriebswellen bis JA00 - kein ABS Antriebswellen ab JA00 und alle ABS Achsschenkelgehäuse bis JA09 Kardanwellen 9 Verglasung Karosserie Türen Türbeschläge Karosserie hinten Bremssystem 0 Seilzüge Kühlung Kühlsystem Elektrische Komponenten Beleuchtung Waschanlage Motorteile 9 Auspuffkrümmer und Turbolader 0 Auspuff Tdi Auspuff V Vergaser Motor Dichtungen Servicematerial Lenkung Achsaufhängung vorne Achsaufhängung hinten 9 Stoßdämpfer und Federn 0 Notizen Seite

4 Seite Radnaben vorne bis JA00 A B Radnaben vorne ab JA0 C Discovery G 9 H D E F Antriebswelle Dichtung FRC00 Sicherungsmutter FRC00 Sicherungsplättchen FRC Distanzstück FRC Simmering RTC9 Lager FTC Radnabe komplett 9 FRC9 Stehbolzen 0 RTC9 Lager FTC Simmering 0 A RUC000 Mitnehmer B Dichtung C FRC00 Sicherungsmutter D FTC9 Sicherungsplättchen E FTC Sicherungsscheibe bis TA0 E FTC Sicherungsscheibe ab VA0 F RTC9 Lager G FTC9 Radnabe komplett H FRC9 Stehbolzen J RTC9 Lager K FTC Simmering J K VORTEX Ersatzteilkatalog

5 Seite Radnabe hinten bis JA00 Antriebswelle rechts Antriebswelle links Dichtung FTC Dichtung FRC00 Achsstummel FRC0 Sicherungsplatte FTC Simmering RTC9 Lager FRC9 Stehbolzen 9 FTC Radnabe komplett 0 RTC9 Lager FRC Simmering FRC Distanzstück FRC00 Sicherungsmutter FRC00 Sicherungsscheibe 9 0 C D Radnabe hinten ab JA0 A FTC Antriebswelle rechts 0 Zähne A FTC Antriebswelle links 0 Zähne A FTC0 Antriebswelle rechts Zähne A FTC Antriebswelle links Zähne B Dichtung C FTC Simmering D FTC Dichtung D FTC0 Dichtung ABS E FTC Achsstummel F FRC0 Sicherungsplatte F FTC Sicherungsplatte ABS G FTC Simmering H FRC9 Stehbolzen I RTC9 Lager J FTC9 Radnabe komplett K RTC9 Lager L FTC Sicherungsscheibe bis TA0 L FTC Sicherungsscheibe ab VA0 M FRC00 Sicherungsmutter N FTC9 Sicherungsscheibe A E G I F H B K J L N M VORTEX Ersatzteilkatalog Discovery

6 Seite Antriebswellen bis JA00 - kein ABS 9 Antriebswellen ab JA00 und alle ABS J K L M N Discovery D E F G H A C B bis JA00 - kein ABS RTC0 Halbachse rechts RTC Halbachse links RTC Gleichlaufgelenk RTC Distanzstück Ring TIR00000 Achsschenkelgehäuse Simmering FTC Dichtung FTC0 Simmering 9mm 90 Simmering.mm 9 Platte alle mit ABS A STC09 Halbachse rechts A STC00 Halbachse links B TDJ00000 Gleichlaufgelenk C FTC Antriebswelle rechts C FTC Antriebswelle links D RTC Distanzstück E STC9 Seegering F MULTIPLE Distanzstück G 9 Seegering H FTC Nabenkappe J Platte K FTC0 Simmering L FTC Simmering M FTC Dichtung N FTC0 Achsschenkelgehäuse ab JA0 - kein ABS A RTC Halbachse rechts 0 Zähne A RTC Halbachse links 0 Zähne A STC09 Halbachse rechts Zähne A STC00 Halbachse links Zähne B RTC Gleichlaufgelenk 0 Zähne B TDJ00000 Gleichlaufgelenk Zähne C FTC0 Halbachse rechts 0 Zähne C FTC Halbachse links 0 Zähne C FTC Halbachse rechts Zähne C FTC9 Halbachse links Zähne D RTC Distanzstück E STC9 Seegering F mehrere Distanzstück verschiedene Stärken G 9 Seegering H FTC Nabenkappe J Platte K FTC0 Simmering L Simmering für Welle 0 Zähne L FTC Simmering für Welle Zähne M FTC Dichtung N TIR00000 Achsschenkelgehäuse VORTEX Ersatzteilkatalog

7 Seite Achsschenkelgehäuse bis JA09 A 9 unterer Achsschenkelbolzen B Dichtung C 0 Lager D 0 Lager E Distanzstück 0.00 E Distanzstück 0.00 E Distanzstück 0.0 E Distanzstück 0.0 F oberer Achsschenkelbolzen G 909 Sicherungsscheibe H FTC Dichtung J FRC0 Platte K FTC Achsstummel L 0 Sicherungsscheibe K J H G F E D C B A L Achsschenkelgehäuse ab JA09 FRC9 unterer Achsschenkelbolzen FTC Dichtung 0 Lager FTC Scheibe FRC Distanzstück 0.00 FRC Distanzstück 0.00 FRC Distanzstück 0.0 FRC Distanzstück 0.0 FTC Buchse ABS Sensor FTC O-Ring ABS Sensor FTC oberer Achsschenkelbolzen Sicherungsscheibe 0 STC Satz oberer Achsschenkelbolzen FTC0 Nadellager FTC0 Anlaufscheibe FTC Dichtung FTC Anlaufscheibe FRC0 Platte FTC Achsstummel FTC Achsstummel Simmering FTC Lager STC Fettfüllung für ein Achsschenkelgehäuse 9 0 VORTEX Ersatzteilkatalog Discovery

8 Seite Differentialgetriebe vorne FTC0 Differentialgetriebe 0 Zähne FTC Differentialgetriebe Zähne nach Maßgabe Distanzstück verschiedene Stärken 90 Lager 9 Distanzstück FTC Simmering für Triebling FTC Schmutzschild STC Triebling Satz 9 NY00L Mutter 0 FS0P Schraube 90 Scheibe FTC Scheibe 9 Kronenmutter BH0L Schraube hinten FTC0 Differentialgetriebe 0 Zähne Schrauben FTC Differentialgetriebe Zähne Schrauben FTC Differentialgetriebe Zähne Schrauben nach Maßgabe Distanzstück verschiedene Stärken 90 Lager 9 Distanzstück FTC Simmering für Triebling FRC Schmutzschild bis VA FTC Schmutzschild ab VA STC Satz Triebling Schrauben STC Satz Triebling Schrauben 9 NY00L Mutter 0 FS0P Schraube Schrauben 90 Scheibe Schrauben FTC Scheibe Schrauben 9 Kronenmutter Schrauben TID00000 Flanschteil BH0L Schraube 0 9 Discovery VORTEX Ersatzteilkatalog

9 Seite 9 Kardanwellen vorne TVB000 Kardanwelle FRC Kardanwelle.9 mit Katalysator RTC Kreuzgelenk TVC0000 Kreuzgelenk.9 mit Katalysator TVE00000 Staubmanschette NZ00L Mutter 090P Schraube Seegering hinten FRC Kardanwelle bis LA099 TVB0000 Kardanwelle MA099 - VA TVB0000 Kardanwelle ab VA Diesel FRC Kardanwelle ab VA Benzin TVC0000 Kreuzgelenk TVE00000 Staubmanschette NZ00L Mutter 090P Schraube Seegering TVF0000 Hardyscheibe VORTEX Ersatzteilkatalog Discovery

10 Seite 0 Antriebsriemen Discovery Motor Jahr Kühlerventilator Servopumpe Klimakompressor Lichtmaschine Spanner Steuerung Dichtung vordere Abdeckung 00TDI ab 9 ERR0 ERR0 ETC9009 ETC9 ETC0 Riemen ERR9 00TDI 9-9 ERR ERR0 ERR ETC9 ERR0 ERR09 Riemen ERR9 00TDI ab 9 ERR9 ERR9 ERR9 ERR9 ERR0 ERR09 Riemen ERR9. V Vergaser ab 9 ERC ERR0 ERC99 Kette ERR9. V EFI () ab 90 ERC ETC99 ERC99 Kette ERR9. V EFI () ab 90 ERC ERR0 ERC99 Kette ERR9.9 V EFI () ab 9 ERR ERC ERR0 ERR9 ERC99 Kette ERR.9 V EFI () ab 9 ERR9 ERC ERR0 ERR9 ERC99 Kette ERR.9 V EFI () Klima ab 9 ERR ERR ERR ERR ERR ERC99 Kette ERR.9 V EFI () Klima ab 9 ERR9 ERR9 ERR9 ERR9 ERR ERC99 Kette ERR Legende - bis Motornr. D09 & D9 - bis Motornr. D0D & D0D - ab Motornr. D00C & D0C - ab Motornr. D0D & DD VORTEX Ersatzteilkatalog

11 Seite Türspiegel BTR Aussenspiegel rechts manuell bis LA0990 BTR Aussenspiegel links manuell bis LA0990 CRB00 Aussenspiegel rechts manuell ab MA099 CRB090 Aussenspiegel links manuell ab MA099 BTR0 Aussenspiegel rechts elektrisch bis LA0990 BTR0 Aussenspiegel links elektrisch bis LA0990 CRB000 Aussenspiegel rechts elektrisch ab MA099 CRB00 Aussenspiegel links elektrisch ab MA099 CRD000 Spiegelglas rechts CRD000 Spiegelglas links STC Adapter Schmutzfänger RTC0 Schmutzfänger vorne 9 Winkel rechts 99 Winkel links SE0L Schraube WA00L Scheibe WL000L Scheibe NY00L Mutter SH0L Schraube MXC09 Winkel 9 RTC Schmutzfänger hinten (Paar) 0 MXCPUB Steher 0 BTR Steher MXC09 Winkel rechts MXC0 Winkel links 0 9 VORTEX Ersatzteilkatalog Discovery

12 Seite Verglasung 0 9 Discovery MWC9 Windschutzscheibe bis LA0990 BTR9 Windschutzscheibe MA099 - MA 099 AWR Windschutzscheibe ab TA0 MWC0 Fensterdichtung MXC99 Kether AWR Abschlußleiste unten AWR0 Abschlußleiste oben AWR0 Abschlußleiste rechts AWR0 Abschlußleiste links MXC Heckscheibe bis LA0990 (ohne dritte Bremsleuchte) BTR Heckscheibe ab MA099 (ohne dritte Bremsleuchte) BTR9 Heckscheibe (mit dritter Bremsleuchte) 9 CDB000 Dichtung Heckscheibe 0 MWC Dachkantenfenster rechts 0 MWC Dachkantenfenster links AWR Fensterdichtung rechts AWR Fensterdichtung links AWR Dichtung VORTEX Ersatzteilkatalog

13 Seite Karosserie MWC0 Motorhaube 0 AWR Motorhaube Dämmatte MWC Kotflügel rechts bis LA099 MWC Kotflügel links bis LA099 ALR Kotflügel rechts MA099 - MA 099 ALR Kotflügel links MA099 - MA 099 ALR9 Kotflügel rechts ab TA0 ALR9 Kotflügel links ab TA0 BTR9 Auskleidung rechts bis LA099 BTR9 Auskleidung links bis LA099 BTR9 Auskleidung rechts ab MA099 BTR9 Auskleidung links ab MA099 MWCPUB Kühlergrill bis LA099 DHB00LML Kühlergrill ab MA099 BTR9 Scheinwerferblende rechts bis LA099 BTR99 Scheinwerferblende links bis LA099 DHH000LML Scheinwerferblende rechts ab MA099 DHH000LML Scheinwerferblende links ab MA099 MXC Emblem bis LA099 BTR0 Emblem ab MA099 BKB0000 Motorhaubenscharnier rechts BKB0000 Motorhaubenscharnier links MXC0 Dichtung 9 MXC0 Montage 0 BTR9 Niete - Auskleidung bis MA9 0 RY Niete - Auskleidung ab MA9 MXC09 Steher NTC0 Stoßstange vorne bis LA099 ANR09 Stoßstange vorne ab MA MWC00PUB Verkleidung vorne bis LA099 AWR9PMD Verkleidung vorne ab MA099 AWRPMD Verkleidung vorne (Nebelscheinwerfer) NTCPUB Aufnahme für Kennzeichen bis LA099 AWRPMD Aufnahme für Kennzeichen ab MA099 NTC0PUB Endkappe rechts bis LA099 NTC0PUB Endkappe links bis LA099 AWR9PMD Endkappe rechts ab MA099 AMR9PMD Endkappe links ab MA099 NTC Montage für Stoßstange bis LA099 ANR Montage für Stoßstange ab MA099 ANR Schleppring STC Frontblech bis LA099 ALR Frontblech ab MA099 9 ALR Radlauf rechts bis LA099 9 ALR9 Radlauf links bis LA099 9 ALR9 Radlauf rechts ab MA099 9 ALR9 Radlauf links ab MA099 0 ALR0 Radlauf-Erweiterung rechts bis LA099 0 ALR09 Radlauf-Erweiterung links bis LA099 0 ASR Radlauf-Erweiterung rechts ab MA099 0 ASR Radlauf-Erweiterung links ab MA099 ALR0 Versteifung rechts MXC Versteifung links STC Scheinwerferrahmen rechts bis LA099 STC Scheinwerferrahmen links bis LA099 STC Scheinwerferrahmen rechts ab MA099 STC Scheinwerferrahmen links ab MA099 VORTEX Ersatzteilkatalog Discovery

14 Seite Türen L K M J Discovery 0 N I F 9 H E D G C P O R Q ( Teileliste auf der folgenden Seite) A B VORTEX Ersatzteilkatalog

15 Seite vorne ALR9 Tür rechts bis MA099 ALR9 Tür links bis MA099 ALR Tür rechts ab TA0 ALR9 Tür links ab TA0 ALR Türhaut rechts bis MA099 ALR Türhaut links bis MA099 ALR Türhaut rechts ab TA0 ALR Türhaut links ab TA0 MXC Scharnier rechts oben MXC Scharnier links oben MXC0 Scharnier rechts unten MXC Scharnier links unten MXC Scharnier rechts MXC Scharnier links ALR Fangband rechts ALR Fangband links BTR Dichtung rechts bis LA099 BTR9 Dichtung links bis LA099 BTR Dichtung rechts ab MA099 BTR9 Dichtung links ab MA099 BTR0 Dichtung bis LA099 AWR99 Dichtung rechts ab MA099 AWR99 Dichtung links ab MA099 MUC Führung für Fensterheber bis LA099 ALR Führung für Fensterheber MA099 - MA9 ALR0 Führung für Fensterheber ab MA9 9 MWC9 Halter 0 MUC Gummileiste bis MA9 0 ALR990 Gummileiste ab MA9 MWC Scheibe rechts MWC Scheibe links MWC90 Fensterführung BTR Folie rechts BTR Folie links hinten A ALR00 Tür rechts bis MA099 A ALR09 Tür links bis MA099 A ALR Tür rechts ab TA0 A ALR Tür links ab TA0 A MWC90 Türhaut rechts bis MA099 A MWC90 Türhaut links bis MA099 A ALR Türhaut rechts ab TA0 A ALR Türhaut links ab TA0 B ALR Dichtung C ASR Dichtung rechts C ALR Dichtung links D AWR99 Dichtung rechts D AWR99 Dichtung links E MTC9 Führung rechts E MTC9 Führung links F ALR Führung G MUC Führung rechts LA099-MA9 G MUC9 Führung links LA099-MA9 G ALR0 Führung ab MA90 H ALR Führung bis MA9 H ALR99 Führung ab MA90 I MWC Scheibe rechts I MWC9 Scheibe links J MTC9 Scheibe rechts J MTC9 Scheibe links K MTC9 Führung seitlich L MWC90 Führung oben M MTC9 Dichtung N BTR9 Folie rechts N BTR9 Folie links O MXC Scharnier rechts oben O MXC Scharnier links oben O MXC Scharnier rechts unten O MXC9 Scharnier links unten P MXC Scharnie rechts P MXC Scharnier links Q MTC90 Befestiger R ALR Fangband VORTEX Ersatzteilkatalog Discovery

16 Seite Türbeschläge MTC9 Türschnalle rechts vorne MTC9 Türschnalle links vorne MTC90 Türschnalle rechts hinten MTC90 Türschnalle links hinten RTC Türgriff rechts vorne keine Alarmanlage RTC Türgriff links vorne keine Alarmanlage ALR Türgriff rechts vorne Alarmanlage ALR Türgriff links vorne Alarmanlage MXC Türgriff rechts hinten MXC Türgriff links hinten MXC Dichtung MTC Halter PRC Stellmotor Zentralverr. rechts vorne bis LA099 keine Alarmanlage PRC9 Stellmotor Zentralverr. links vorne bis LA099 keine Alarmanlage AMR Stellmotor Zentralverr. rechts vorne ab MA099 keine Alarmanlage Seitentüren AMR Stellmotor Zentralverr. links vorne ab MA099 keine Alarmanlage PRC09 Stellmotor Zentralverr. rechts vorne bis LA099 Alarmanlage PRC9 Stellmotor Zentralverr. links vorne bis LA099 Alarmanlage AMR Stellmotor Zentralverr. rechts vorne ab MA099 Alarmanlage AMR Stellmotor Zentralverr. links vorne ab MA099 Alarmanlage PRC9 Stellmotor Zentralverriegelung hinten bis LA099 AMR Stellmotor Zentralverriegelung hinten ab MA099 MXCLUN Öffner innen rechts vorne bis JA0 MXC0LUN Öffner innen links vorne bis JA0 MXC0LNF Öffner innen rechts vorne ab KA0 MXC0LNF Öffner innen links vorne ab KA0 DBP0LUN Öffner innen rechts vorne bis JA0 DBPLUN Öffner innen links vorne bis JA0 Hecktür DBP0LNF Öffner innen rechts vorne ab KA0 DBPLNF Öffner innen links vorne bis KA0 CXB090 Türgriff DBP0LUN Öffner innen bis JA0 9 DBP0LNF Öffner innen ab KA0 9 MXC00 Türschnalle 0 PRC9 Stellmotor Zentralverriegelung bis LA AMR Stellmotor Zentralverriegelung ab MA099 ALR9 Keil bis MA0999 ALR0 Keil ab MA0999 MXC0 Keilführung bis MA0999 ALR9 Keilführung ab MA0999 MXC Distanzstück Discovery VORTEX Ersatzteilkatalog

17 Seite Fensterheber vorne elektrisch RTC Fensterheber rechts vorne bis MA9 RTC Fensterheber links vorne bis MA9 CUH000 Fensterheber rechts vorne ab MA90 CUH00 Fensterheber links vorne ab MA90 RTC Fensterheber rechts hinten bis MA9 RTC Fensterheber links hinten bis MA9 STC Fensterheber rechts hinten ab MA90 STC Fensterheber links hinten ab MA90 RTC0 Motor rechts vorne bis HA RTC Motor links vorne bis HA RTC Motor rechts vorne JA0 - MA9 RTC0 Motor links vorne JA0 - MA9 CUR000 Motor rechts vorne ab MA90 CUR000 Motor links vorne ab MA90 RTC Motor rechts hinten bis MA9 RTC Motor links hinten bis MA9 CUR000 Motor rechts hinten ab MA90 CUR000 Motor links hinten ab MA90 hinten manuell MUC0 Fensterheber rechts vorne bis LA0990 MUC09 Fensterheber links vorne bis LA0990 ALR Fensterheber rechts vorne ab MA099 ALR Fensterheber links vorne ab MA099 MTC90 Fensterheber rechts hinten MTC90 Fensterheber links hinten MWCLUN Fensterkurbel vorne bis JA0 MWCLNF Fensterkurbel vorne KA0 - MA0 BTR9LNF Fensterkurbel vorne ab MA0 MWCLUN Fensterkurbel hinten bis JA0 MWCLNF Fensterkurbel hinten ab KA0 MXC09LUN Blende bis JA0 MXC09LNF Blende ab KA0 MWC0LUN Kappe bis JA0 MWC0LNF Kappe ab KA0 SE0L Schraube WE000L Scheibe VORTEX Ersatzteilkatalog Discovery

18 Seite Karosserie hinten 0 Discovery 9 ALR0 hintere Seitenwand rechts -Türer bis MA099 ALR hintere Seitenwand links -Türer bis MA099 ALR9 hintere Seitenwand rechts -Türer ab TA0 ALR9 hintere Seitenwand links -Türer ab TA0 MWC0 hintere Seitenwand rechts -Türer bis LA099 ALR9 hintere Seitenwand rechts -Türer ab MA099 ALR9 hintere Seitenwand links -Türer MWC0 Endblech rechts MWC0 Endblech links MXCL Klip MXC Dichtung Radlauf STC90 Hecktür BHK0000 Dichtung - Hecktür Leiste beige 9 Leiste grau 9 Leiste blau 9 EOT00000 Folie (kein Subwoofer) 9 EOT0000 Folie (Subwoofer) 0 MXCSUC Dichtung - Hecktür BAHAMA BEIGE 0 MXCLOY Dichtung - Hecktür DARK GRANITE 0 MXCJUL Dichtung - Hecktür SONAR BLUE 0 CKE0000 Dichtung - Hecktür SCHWARZ NTC9PUB Stoßstange hinten bis LA099 ANR Stoßstange hinten ab MA099 NTC09PUB Endkappe rechts bis LA099 NTC099PUB Endkappe links bis LA099 AWR00PMD Endkappe rechts MA099 - TA0 AWR00PMD Endkappe links MA099 - TA0 AWR9PMD Endkappe rechts ab TA0 AWR9PMD Endkappe links ab TA0 AWR0PMD Trittplatte NTC0 Halter NTC0 Rückstrahler bis KA090 AMR0 Rückstrahler KA09 - LA0 NTC0 Rückstrahler ab LA0 ANR0 Halter rechts ab MA099 ANR0 Halter links ab MA099 ASR Bodenblech hinten VORTEX Ersatzteilkatalog

19 Seite 9 Bremsen vorne und hinten 9 0 vorne FRC9 Bremsscheibe (nicht belüftet) FTC90 Bremsscheibe (innenbelüftet) STC9 Satz Bremsklötze (nicht belüftet) bis KA0 STC99 Satz Bremsklötze (nicht belüftet) ab KA0 STC990 Satz Bremsklötze (innenbelüftet) STC Befestigungssatz (nicht belüftet) bis KA0 STC Befestigungssatz (nicht belüftet) ab KA0 STC Befestigungssatz (innenbelüftet) RTC00 Satz Haltestifte (nicht belüftet) ab KA0 AEU Bremssattel rechts (nicht belüftet) bis KA0 AEU9 Bremssattel links (nicht belüftet) bis KA0 STC Bremssattel rechts (nicht belüftet) KA0 - LA099 STC9 Bremssattel links (nicht belüftet) KA0 - LA099 STC9 Bremssattel rechts (nicht belüftet) ab MA099 STC9 Bremssattel links (nicht belüftet) ab MA099 RTC Bremssattel rechts (innenbelüftet) RTC Bremssattel links (innenbelüftet) 0 Bremskolben einzeln STC Satz Bremskolben ( Stück mit Manschetten) 9 AEU Satz Manschetten für Kolben 0 HL Dichtung (nicht belüftet) FTC Schild rechts FTC9 Schild links hinten FTC Bremsscheibe (nicht belüftet) STC99 Satz Bremsklötze mit Sensor STC9 Satz Bremsklötze ohne Sensor STC Befestigungssatz RTC9 Bremssattel rechts (zöllige Anschlüsse) RTC90 Bremssattel links (zöllige Anschlüsse) STC Bremssattel rechts (metrische Anschlüsse) STC Bremssattel links (metrische Anschlüsse) 09 Bremskolben einzeln STC9 Satz Bremskolben ( Stück mit Manschetten) 9 AEU Satz Manschetten für Kolben 0 RTC Dichtung FTC00 Schild rechts für Bremssattel mit zölligen Anschlüssen FTC0 Schild links für Bremssattel mit zölligen Anschlüssen SMD000 Schild rechts für Bremssattel mit metrischen Anschlüssen SMD000 Schild links für Bremssattel mit metrischen Anschlüssen FTC99 Halter FTC9 Sensor Ring für ABS TD00L Stehbolzen ABS VORTEX Ersatzteilkatalog Discovery

20 Seite 0 Bremssystem 0 Discovery 9 STC9 Bremsbacken (stangenbetätigt) ICW0000 Bremsbacken (seilzugbetätigt) FRC0 Bremstrommel SA00L Schraube STC Rückholfeder (stangenbetätigt) ICW0000 Befestigungssatz (seilzugbetätigt) STC Einsteller (stangenbetätigt) AEU Expander (stangenbetätigt) STC Satz Federn (stangenbetätigt) STC Ankerplatte 9 NTC99 Hauptbremszylinder kein ABS bis LA STC Hauptbremszylinder kein ABS ab MA099 9 STC Hauptbremszylinder ABS 0 RTC Reparatursatz für Hauptbremszylinder kein ABS bis LA STC90 Reparatursatz für Hauptbremszylinder kein ABS ab MA099 0 STC90 Reparatursatz für Hauptbremszylinder ABS RTC Kappe - mit Flüssigkeitssensor STC Bremskraftverstärker RTC Reparatursatz für Bremskraftverstärker STC0 Unterdruckventil NRC0 Bremsschlauch vorne bis JA0 ANR Bremsschlauch vorne ab KA0 NTC Bremsschlauch hinten VORTEX Ersatzteilkatalog

21 Seite Seilzüge NTC900 Handbremsseil bis KA0 TDI / V NTC Handbremsseil KA09 - LA099 TDI / V STC Handbremsseil ab MA099 TDI / V NTC Handbremsseil MPI SBB000 Gasseil V EFI NTC Gasseil V Vergaser NTC Gasseil bis JA00 TDI ANR0 Gasseil JA00 - TA0 TDI SBB00 Gasseil ab TA0 TDI kein Tempomat SBB00 Gasseil ab TA0 TDI Tempomat ANR0 Gasseil MPI VORTEX Ersatzteilkatalog Discovery

22 Seite Kupplung STC 00/00 TDI Kupplungssatz.0 MPI Druckplatte URB000 TDI Druckplatte FTC V Vergaser Druckplatte. V EFI Druckplatte FTC00.9 V EFI Druckplatte verwende FTC FTC0.0 MPI Kupplungsscheibe FTC0 TDI Kupplungsscheibe FTC V Vergaser Kupplungsscheibe FTC. V EFI Kupplungsscheibe FTC00.9 V EFI Kupplungsscheibe verwende FTC FTC MPI Ausrücklager FTC00 TDI / V Ausrücklager FRC TDI / MPI Gleitstück FTC9 TDI / MPI Ausrückhebel V Ausrückhebel bis KA09 FTC9 V Ausrückhebel KA099 - LA099 V Ausrückhebel ab MA099 FRC TDI / MPI Klip V Klip FRC TDI / MPI Stoßstange bis LA099 FTC9 TDI / MPI Stoßstange ab MA099 0 V Stoßstange bis LA099 FTC9 V Stoßstange ab MA099 FRC TDI / MPI Halteklammer 0 V Halteklammer 9 TKCL Alle Modelle Nehmerzylinder bis KA09 9 FTC9 Alle Modelle Nehmerzylinder KA099 - LA099 9 FTC0 Alle Modelle Nehmerzylinder ab MA099 9 ANR MPI Geberzylinder 0 AEU TDI Geberzylinder bis LA ANR TDI Geberzylinder ab LA099 0 AEU V Geberzylinder bis LA099 0 ANR V Geberzylinder ab MA099 STD000L TDI hydraulischer Dämpfer Discovery VORTEX Ersatzteilkatalog

23 Seite Kühlung 0 9 BTPS Wasserkühler 00TDI bis LA099 BTP Wasserkühler 00TDI ab MA099 ESR9 Wasserkühler MPI ESR0 Wasserkühler. V ESR Wasserkühler.9 V Schaltgetriebe ESR Wasserkühler.9 V Automatikgetriebe + ESR9 Wasserkühler mit Ladeluftkühler 00TDI ab MA099 FTP0 Ladeluftkühler 00TDI bis LA099 FTP00 Ladeluftkühler 00TDI ab MA099 NTC9 oberer Kühlerschlauch 00TDI bis LA099 ESR9 oberer Kühlerschlauch 00TDI ab MA099 ESR oberer Kühlerschlauch MPI PCH00000 oberer Kühlerschlauch V bis MA099 PCH00000 oberer Kühlerschlauch V ab MA090 NTC unterer Kühlerschlauch 00TDI bis LA099 ESR9 unterer Kühlerschlauch 00TDI ab MA099 NTC unterer Kühlerschlauch V bis KA0 NTC9 unterer Kühlerschlauch V KA0 - LA099 ESR9 unterer Kühlerschlauch V ab MA099 ESR oberer Ladeluftkühlerschlauch 00TDI bis LA099 ESR0 oberer Ladeluftkühlerschlauch 00TDI ab MA099 ESR9 Verbindungsschlauch - Ladeluftkühler 00TDI bis LA099 ESR9 Verbindungsschlauch - Ladeluftkühler 00TDI ab MA099 NTC unterer Ladeluftkühlerschlauch 00TDI bis LA ESR90 unterer Ladeluftkühlerschlauch 00TDI ab MA099 9 ESR9 Kniestück - Ladeluftkühler 00TDI bis LA099 9 ESR9 Kniestück - Ladeluftkühler 00TDI ab MA099 0 NTC Ölkühlerleitung 00TDI Schaltgetriebe bis JA0 0 ESR Ölkühlerleitung 00TDI Schaltgetriebe KA0 - LA099 0 ESR Ölkühlerleitung 00TDI Automatikgetriebe 0 PBP00 Ölkühlerleitung 00TDI ab MA099 NTC Ölkühlerleitung 00TDI Schaltgetriebe bis JA0 ESR Ölkühlerleitung 00TDI Schaltgetrieb KA0 - LA099 ESR Ölkühlerleitung 00TDI Automatikgetriebe PBP00 Ölkühlerleitung 00TDI ab MA099 ERR Stopfen ERR O-Ring PEB00L Kühlwasserpumpe MPI RTC9 Kühlwasserpumpe 00TDI STC0 Kühlwasserpumpe 00TDI STC Kühlwasserpumpe V bis LA099 STC Kühlwasserpumpe V ab MA099 PFQ000L Satz D-Ringe Wasserpumpe MPI ERR Wasserpumpendichtung 00TDI ERR Wasserpumpendichtung 00TDI ERR Wasserpumpendichtung V bis LA099 ERR0 Wasserpumpendichtung V ab MA099 VORTEX Ersatzteilkatalog Discovery

24 Seite Kühlsystem PEL00 Thermostat.0 MPI ERR0 Thermostat 00TDI ERR9 Thermostat 00TDI ETC Thermostat V PET00 Dichtung.0 MPI ERR Dichtung 00TDI ERR90 Dichtung 00TDI ERR9 Dichtung V ETC Viskokupplung 00TDI ERR Viskokupplung 00TDI ERC0 Viskokupplung V Vergaser ETC0 Viskokupplung V EFI bis LA0990 ERR Viskokupplung V EFI ab MA099 Discovery ESR Elektrischer Lüfter.0 MPI ERR0 Lüfterrad 00TDI ERR9 Lüfterrad 00TDI ETCL Lüfterrad V Vergaser ETC Lüfterrad WEISS V EFI bis LA0990 ERR9 Lüfterrad SCHWARZ V EFI ab MA099 A B PRC9 Temperaturschalter 00TDI / 00TDI grün PRC0 Temperaturschalter 00TDI / V orange PRC00 Temperatursensor 00TDI orange PRC99 Temperatursensor 00TDI, grün AMR Temperatursensor 00TDI PRC00 Temperatursensor V EFI Schaltgetriebe PRC Temperatursensor V EFI Automatikgetriebe A PCF090 Ausgleichsbehälter TDI,MPI,V EFI A NTC Ausgleichsbehälter V Vergaser B NTC Verschluß für Behälter TDI,MPI,V EFI B PCD000 Verschluß für Behälter V Vergaser VORTEX Ersatzteilkatalog

25 Seite Elektrische Komponenten YLE0 Lichtmaschine.0 MPI YLE00 Lichtmaschine.0 MPI STC Lichtmaschine 00TDI AMR Lichtmaschine 00TDI STC Lichtmaschine V A AMP YLE00 Lichtmaschine V EFI A AMP YLE0099 Lichtmaschine V EFI Ai AMP STC Lichtmaschine V EFI A 0 AMP NAD00 Startermotor.0 MPI ERR009 Startermotor 00TDI ERR009 Startermotor 00TDI RTC0A Startermotor V LUCAS NAD090 Startermotor V EFI BOSCH NEC00 Zündspule.0 MPI ( Stück pro Fahrzeug) RTC Zündspule V LUCAS PRC Zündspule V EFI BOSCH RTC Kombinationsschalter Licht links bis GA90 STC Kombinationsschalter Licht links HA LA0990 STC0 Kombinationsschalter Licht links ab MA099 PRC Kombinationsschalter Waschanlage rechts bis GA90 STC Kombinationsschalter Waschanlage rechts HA LA0990 STC0 Kombinationsschalter Waschanlage rechts ab MA099 ETC Glühstift 00TDI ETC Glühstift 00TDI HL Bremslichtschalter kein ABS AMR00 Bremslichtschalter ABS PRC9 Schalter für Rückfahrscheinwerfer LT bis LA0990 AMR9 Schalter für Rückfahrscheinwerfer R0 ab MA099 EEP9L Schalter für Handbremskontrolle bis KA0 CLP99L Schalter für Handbremskontrolle ab KA0 PRC0 Zündschloß bis LA0990 STC Zündschloß ab MA099 VORTEX Ersatzteilkatalog Discovery

26 Seite Beleuchtung bis LA099 STC Scheinwerfer rechts STC Scheinwerfer links PRC90 Blinker rechts PRC90 Blinker links PRC99 Seitenblinkleuchte STC Abdeckung STC Scheinwerfer Montagesatz 9 PRC Motor bis JA0 9 AMR9 Motor ab JA0 0 PRC Heckleuchte rechts 0 PRC Heckleuchte links Discovery Glühbirnen 9 Scheinwerfer H 09 Begrenzungsleuchte vorne 0 Rückleuchte im Stoßfänger 9 Blinker 90 Bremslicht RTC Kennzeichenleuchte STC0 Nebelschlußleuchte RTC Handschuhfachbeleuchtung Innenraumleuchte STC0 Kofferraumleuchte 09 Seitenblinker 9 0 ab MA099 STC Scheinwerfer rechts STC Scheinwerfer links STC Dichtung rechts STC Dichtung links XBD000 Blinker rechts XBD000 Blinker links PRC99 Seitenblinkleuchte STC9 Abdeckung STC Einsteller STC Scheinwerfer Montagesatz 9 AMR0 Motor 0 PRC Heckleuchte rechts bis MA00 0 PRC Heckleuchte links bis MA00 0 AMR Heckleuchte rechts ab MA00 ORANGE 0 AMR0 Heckleuchte links ab MA00 ORANGE 0 AMR9 Heckleuchte rechts ab WA ohne Blinker 0 AMR9 Heckleuchte l inks ab WA ohne Blinker AMR0 Heckleuchte Stoßstange rechts AMR09 Heckleuchte Stoßstange links VORTEX Ersatzteilkatalog

27 Seite Waschanlage 0 AMR090 Behälter bis LA099 A AMR09 Behälter bis LA099 A,C AMR0 Behälter ab MA099 AMR0 Behälter ab MA099 C DMG000L Verschluß bis LA099 AMR Verschluß ab MA099 AMR Sieb RTC99 Manschette bis LA099 AFU0 Manschette ab MA099 STC Pumpe-Windschutzscheibe bis LA099 A AMR Pumpe-Windschutzscheibe ab MA099 STC09 Pumpe-Scheinwerfer bis LA099 AMR Pumpe-Scheinwerfer ab MA099 STC Pumpe-Heckscheibe bis LA099 DMC00 Pumpe-Heckscheibe ab MA099 PRC Rückschlagventil mm 9 AMR Rückschlagventil mm 0 CL T-Stück bis LA099 0 PRC90 T-Stück ab MA099 PRC0 Düse - Windschutzscheibe DCP T-Stück Legende A Neuer Kabelbaum notwendig: AMR9 C Mit Scheinwerferwaschanalage 9 9 PRC Düse-Scheinwerfer bis LA099 AMR90 Düse-Scheinwerfer ab MA099 PRC9 Düse-Heckscheibe AMR Motor mit Getriebe bis LA099 PRC Dichtung bis LA099 AMR Dichtung ab MA099 DKC00900 Wischerblatt Fahrer DKC0090 Wischerblatt Beifahrer PRC Wischerarm bis LA099 DKB00 Wischerarm ab MA099 9 PRC Abdeckung 0 STC Motor hinten bis LA099 0 DLB00 Motor-hinten ab MA099 AMR9 Manschette ab MA099 AMR9 Scheibe ab MA099 AMR9 Mutter ab MA099 NH00L Mutter ab MA099 PRC0 Abdeckung AMR Wischerarm hinten AMR0 Wischerblatt hinten 0 VORTEX Ersatzteilkatalog Discovery

28 Seite Motorsteuerung 9 Discovery A B 00TDI ERR9 vordere Abdeckung Dichtung ETC Simmering Kurbelwelle vorne ERR90 Simmering Kurbelwelle vorne ETC0 Simmering Nockenwelle ETC0 Zahnriemen ERR0 Spanner 9 ETC0 Leerlaufrolle A ERR Vibrationsdämpfer B ERR Zahnrad Nockenwelle.0 MPI ADU9 Simmering Kurbelwelle vorne LZB000L Simmering Nockenwelle LHN00 Zahnriemen LHP00L Spanner B UAM9L Zahnrad Kurbelwelle V ERR9 vordere Abdeckung Dichtung bis LA0990 ERR0 vordere Abdeckung Dichtung ab MA099 ERR90 Simmering Kurbelwelle vorne ERC99 Steuerkette 09 Zahnrad Nockenwelle 9 ERR9 Zahnrad Kurbelwelle STC09K Inhalt: ERR0 ERR09 LHV00 LHP00 ERR0 00 TDI ERR9 vordere Abdeckung Dichtung ERR Simmering Kurbelwelle vorne bis VA09 ERR Simmering Kurbelwelle vorne ab VA09 ERR Simmering Kurbelwelle vorne ERR Simmering Nockenwelle ERR09 Zahnriemen ERR9 Spanner bis VA09 LHP000 Spanner ab VA09 9 ETC0 Leerlaufrolle bis VA09 9 LHV000 Leerlaufrolle ab VA09 A ERR0 Vibrationsdämpfer B LHH000 Riemenscheibe Kurbelwelle 00TDi Zahnriemen Service Set Dichtung Zahnriemen Leerlaufrolle Spannrolle Zahnrad Kurbelwelle STC09K Modifikation für alle 00Tdi vor VIN WA9 Inhalt STC09K zusätzlich: ERR0 Abdeckung ERR0 Dichtung BR Dichtung ERR Dichtung ERR Abdeckung vorne ERR Halter Einspritzpumpe VORTEX Ersatzteilkatalog

29 Seite 9 Motorteile 00 TDI ERR0 Zylinderkopf ERR99 Zylinderkopfschraube 0 Mx0 ETC0 Zylinderkopfschraube Mx0 ETC0 Zylinderkopfschraube M0x ERR0 Kolben mit Ringen standard STC90 Kolben mit Ringen STC90 Kolben mit Ringen STC9 Kolbenringe Satz RTC99 Pleuellager Satz standard RTC990 Pleuellager Satz STC9 Hauptlager Satz standard RTC0 Hauptlager Satz RTC Anlaufscheibe Paar standard Anlaufscheibe Paar Anlaufscheibe Paar LHH000 Riemenscheibe Kurbelwelle ERR Keil Riemenscheibe KW.. V niedreig verdichtend (.:) RTCS Kolben mit Ringen standard RTC0 Kolben mit Ringen RTC0 Kolbenringe Satz standard RTC00 Kolbenringe Satz RTC Pleuellager Satz standard RTC0 Pleuellager Satz RTC0 Pleuellager Satz RTC Hauptlager Satz standard RTC0 Hauptlager Satz RTC0 Hauptlager Satz ERR9 Zahnrad Kurbelwelle ERR Keil Zahnrad Kurbelwelle. EFI hoch verdichtend (9.:) RTC9S Kolben mit Ringen standard RTC90 Kolben mit Ringen RTC0 Kolbenringe Satz standard RTC00 Kolbenringe Satz RTC Pleuellager Satz standard RTC0 Pleuellager Satz RTC0 Pleuellager Satz RTC Hauptlager Satz standard RTC0 Hauptlager Satz RTC0 Hauptlager Satz ERR9 Zahnrad Kurbelwelle ERR Keil Zahnrad Kurbelwelle.9 EFI niedrig verdichtend (.:) STC90S Kolben mit Ringen standard RTC0S Kolbenringe Satz standard RTC Pleuellager Satz standard RTC0 Pleuellager Satz RTC0 Pleuellager Satz RTC Hauptlager Satz standard RTC0 Hauptlager Satz RTC0 Hauptlager Satz ERR9 Zahnrad Kurbelwelle ERR Keil Zahnrad Kurbelwelle.9 EFI hoch verdichtend (9.:) STC909S Kolben mit Ringen standard RTC0S Kolbenringe Satz standard RTC Pleuellager Satz standard RTC0 Pleuellager Satz RTC0 Pleuellager Satz RTC Hauptlager Satz standard RTC0 Hauptlager Satz RTC0 Hauptlager Satz ERR9 Zahnrad Kurbelwelle ERR Keil Zahnrad Kurbelwelle 00 TDI RTC9 Zylinderkopf ETC09 Zylinderkopfschraube 0 Mx ETC0 Zylinderkopfschraube Mx0 ETC0 Zylinderkopfschraube M0x ERR90 Kolben mit Ringen X GRADE ERR9 Kolben mit Ringen Y GRADE STC000 Kolben mit Ringen STC000 Kolben mit Ringen RTC Kolbenringe Satz standard RTC0 Kolbenringe Satz RTC0 Kolbenringe Satz RTC99 Pleuellager Satz standard RTC990 Pleuellager Satz STC9 Hauptlager Satz standard RTC0 Hauptlager Satz RTC Anlaufscheibe Paar standard Anlaufscheibe Paar Anlaufscheibe Paar Anlaufscheibe Paar +0.0 ERR Zahnrad Nockenwelle 0 Keil Riemensch. KW. VORTEX Ersatzteilkatalog Discovery

30 Seite 0 Auspuffkrümmer und Turbolader Discovery LKC000L Auspuffkrümmer.0 MPI LKG000 Auspuffkrümmerdichtung.0 MPI ERR9 Auspuffkrümmer 00TDI ERR0 Auspuffkrümmerdichtung 00TDI ETC Turbolader 00TDI ETC Turbo Dichtg.(viereckig -Loch) 00TDI ESR0 Turbo Dichtg.(dreieckig -Loch) 00TDI ERR00 Auspuffkrümmer rechts 00TDI ERR000 Auspuffkrümmer links 00TDI ERR Auspuffkrümmerdichtung 00TDI ERR0 Turbolader 00TDI ERR Dichtung - Turbo-Abdeckplatte 00TDI ERR09 Dichtung - Turbo-Öl-Leckleitung 00TDI ERR Auspuffkrümmer rechts V Vergaser ERR Auspuffkrümmer links V Vergaser ERC0 Auspuffkrümmerdichtung V Vergaser ERR9 Auspuffkrümmer rechts V EFI ERR9 Auspuffkrümmer links V EFI ERC0 Auspuffkrümmerdichtung V EFI bis LA0990 ERR Auspuffkrümmerdichtung V EFI ab MA099 VORTEX Ersatzteilkatalog

31 Seite Auspuff Tdi ab GA00 bis GA09 ERR9 Hosenrohr NTC vorderes Rohr NTC9 mittlerer Schalldämpfer NTC9 hinterer Schalldämpfer ESR0 Dichtung NTC Befestiger CRC9L Auspuff Dichtring NTC Montagegummi ERR0 Hosenrohr Automatik bis LA099 00TDI ERR9 Hosenrohr Schaltgetriebe bis LA099 00TDI + ESR0 Hosenrohr alle ab MA099 00TDI ESR vorderes Rohr Automatik bis LA099 00TDI ESR vorderes Rohr Schaltgetr. bis KA0 00TDI ESR Rohr Schaltgetriebe LA0 - LA099 00TDI ESR mittlerer Dämpfer und Endrohr bis LA099 00TDI ESR9 mittlerer Dämpfer und Endrohr ab MA099 00TDI ESR9 Katalysator ab MA0 00TDI ESR0 Dichtung NTC Befestiger NTC Montagegummi bis KA0 ESR Montagegummi ab LA0 VORTEX Ersatzteilkatalog Discovery

32 Seite Auspuff V Vergaser Vergaser ohne Katalysator Discovery NTC0 Hosenrohr rechts bis GA99 NTC Hosenrohr links bis GA99 NTC0 Y-Rohr bis GA99 + NTC Y-Rohr ab GA00 NTC mittlerer Schalldämpfer STC hinterer Schalldämpfer NTC00 Auspuff Dichtring Vergaser mit Katalysator NTC Hosenrohr ESR Katalysator ESR9 hinterer Schalldämpfer VORTEX Ersatzteilkatalog

33 Seite Auspuff V EFI EFI ohne Katalysator EFI mit Katalysator ESR Hosenrohr ESR0 mittlerer und hinterer Dämpfer. ESR9 mittlerer und hinterer Dämpfer.9 ETC Dichtung ESR0 Hosenrohr bis MA999 ESR09 Hosenrohr MA999 - VA0 ESR0 Hosenrohr ab VA0 STC mittlerer Schalldämpfer STC hinterer Schalldämpfer ETC Dichtung bis VA0 ESR Dichtung ab VA0 ERR9 Lambdasonde VORTEX Ersatzteilkatalog Discovery

34 Seite Treibstoffsystem 0 9 Discovery WHW00000 Treibstofftank Benzin* WHW00000 Treibstofftank Diesel bis KA0* ESR Treibstofftank Diesel ab KA0 PRC Treibstoffpumpe V Vergaser bis KA00 PRC909 Treibstoffpumpe V EFI bis KA0 ESR9 Treibstoffpumpe Benzin ab KA0 PRC9 Treibstoffpumpe Diesel bis KA0 ESR Treibstoffpumpe Diesel ab KA0 NTC9 Dichtring Treibstoffpumpe NTC Verschlußring V Vergaser bis KA00 NTC Verschlußring V EFI NTC Verschlußring Diesel ESR0 Entlüftungsrohr NTC Halter STC90 mechanische Förderpumpe 00 TDI bis LA099 ERR0 mechanische Förderpumpe 00 TDI ab MA099 ERR0 Dichtung TDI 9 ETC Glühstift TDI 0 ETC Einspritzdüse 00TDI 0 ERR9 Einspritzdüse 00TDI 0 ERR Einspritzdüse V EFI * ältere Fahrzeugmodelle benötigen zusätzlich das Entlüftungsrohr () wenn der Tank gewechselt wird. VORTEX Ersatzteilkatalog

35 Seite Motor Dichtungen.0 MPI LVB0000 Zylinderkopfdichtung 00TDI ERR Zylinderkopfdichtung Loch 00TDI ERR Zylinderkopfdichtung Loch 00TDI ERR Zylinderkopfdichtung Loch 00TDI ERR Zylinderkopfdichtung Loch 00TDI ERR Zylinderkopfdichtung Loch 00TDI ERR9 Zylinderkopfdichtung Loch. V 09 Zylinderkopfdichtung bis LA0990. V ERR Zylinderkopfdichtung ab MA099.9 V ETC9 Zylinderkopfdichtung bis LA V ERR Zylinderkopfdichtung ab MA099.0 MPI LVQ000 oberer Dichtsatz bis Motornummer 0.0 MPI STC0 oberer Dichtsatz ab Motornummer 09 00TDI STC oberer Dichtsatz ohne Zylinderkopfdichtung 00TDI STC0 oberer Dichtsatz ohne Zylinderkopfdichtung. V Vergaser RTC oberer Dichtsatz bis LA0990. V EFI STC oberer Dichtsatz bis LA V EFI STC0 oberer Dichtsatz ab MA099.0 MPI STC unterer Dichtsatz 00TDI STC unterer Dichtsatz 00TDI STC0 unterer Dichtsatz. V RTC0 unterer Dichtsatz bis LA EFI STC unterer Dichtsatz ab MA099 Bemerkung Zylinderkopfdichtungen sind in stärken verfügbar.mm - Loch.mm - Löcher.mm - Löcher Die Löcher sind am äußeren Rand der Dichtung auch in eingebautem Zustand sichtbar. VORTEX Ersatzteilkatalog Discovery

36 Seite Servicematerial Discovery 00 TDI Ölfilter Luftfilter Luftfilter (mit Deckel) Treibstofffilter Treibstofffilter (alternative) Zyklon Ventildeckeldichtung Ölwannendichtung Dichtmasse Ölwanne ERR0 NTC ESR09 AEUL RTC9 ERR ERR9 9L STC 00 TDI Ölfilter Luftfilter Treibstoffilter Treibstoffilter (beheizt) Zyklon Ventildeckeldichtung Ölwanne Scheibe Ölwanne Scheibe (alu) Ölwanne Dichtmasse ERR0 ESR AEUL RTC9 ERR ERR09 UAML ALU0L STC V Vergaser Ölfilter ERR0 Luftfilter (Vergaser) 09 Treibstoffilter (Vergaser) JS0L Membrane (Vergaser) JS99R Entlüftung (Vergaser) 0 Flammsperre 00 Flammsperre ETC Zündkerze ERR99 Ventildeckeldichtung 0 Ölwannendichtung 00 Ölwanne Scheibe 9L V EFI Ölfilter ERR0 Luftfilter RTC Treibstoffilter ESR0 Entlüftung ERC09 Kurbelgehäuseentlüft.ung ERC Zündkerze RTC N9YC Zündkerze ERR99 RNYC Zündkerze ETC RNYC Ventildeckeldichtung 0 Ölwannendichtung 00 Ölwanne Scheibe 9L VORTEX Ersatzteilkatalog

37 Seite Lenkung 9 9 A BC D E D C F 0 0 F C D E D C B A RTC99 Spurstange komplett NRC Spurstangenrohr RTC9 Spurstangengelenk Rechtsgewinde RTC0 Spurstangengelenk Linksgewinde NRC00 Spurstange Einstellstück 9 Befestiger NRC Lenkstange komplett bis JA0 NTC90 Lenkstange komplett ab JA0 NRC Lenkstangenrohr bis JA0 NTC90 Lenkstangenrohr ab JA0 NRC Endstück Lenkstange 9 ANR Servolenkungspumpe.0 MPI 9 NTC Servolenkungspumpe 00TDI 9 ANR Servolenkungspumpe 00TDI 9 ANR00 Servolenkungspumpe V Vergaser 9 ANR00 Servolenkungspumpe bis JA0 V EFI 9 NTC99 Servolenkungspumpe JA0 - LA0990 V EFI 9 QVB00 Servolenkungspumpe ab MA099 V EFI 0 STC Lenkungsdämpfer A AFU Mutter B L Scheibe C 909 Scheibe D Buchse E ANR9 Scheibe F 999 Scheibe NTC Lenkwelle bis LA099 ANR Lenkwelle ab MA099 NRC0 Kreuzgelenk Lenkwelle bis HA00 NRC Kreuzgelenk Lenkwelle HA00 - LA099 STC00 Kreuzgelenk Lenkwelle ab MA099 STC99 Servolenkgetriebe STC0 Pitman Arm bis JA009 NTC9 Pitman Arm ab JA00 RBG00000 Kugelgelenk bis JA009 RTC0 Kugelgelenk ab JA00 00 Scheibe bis JA009 STC Scheibe ab JA00 NT0L Mutter ANR99 Strebe 9 NC0 Mutter 0 STC9 Lenkradsperre bis LA099 0 STC Lenkradsperre ab MA099 STC Servolenkung Überholsatz STC Servolenkung unterer Dichtsatz VORTEX Ersatzteilkatalog Discovery

38 Seite Achsaufhängung vorne Discovery NRC Scheibe NRC Buchse NRC Scheibe NY00L Mutter ANR0 Buchse NV0 Mutter BH Schraube NTC0 Schraube 9 0 Scheibe 0 9 Buchse NTC Kugelgelenk NV0L Mutter NY0L Mutter bis MA09 NV0 Mutter ab MA09 NTC0 Buchse BH0L Schraube bis MA09 BH0 Schraube ab MA09 NTC Stabilisator bis LA099 NTC Stabilisator ab MA 099 ANR Achspuffer bis MA0 ANR0 Achspuffer ab MA 9 NTC Buchse 0 NTC Befestiger VORTEX Ersatzteilkatalog

39 Seite 9 Achsaufhängung hinten NRC9 Halter bis KA09 ANR0 Halter ab KA09 ANR99 Kugelgelenk NTC Buchse BH Schraube NY00L Mutter BH0L Schraube NTC Buchse NTC Schubstrebe 9 FS00L Schraube 0 NY00L Mutter NTC90 Schubstrebenlager einzeln STC Schubstrebenlager Paar WA000 Scheibe NY00L Mutter AN Stabilisator NC0 Kronenmutter WC0L Scheibe NTC0 Bolzen 0 Scheibe 9 9 Buchse 0 NTC Kugelgelenk WC0 Scheibe NV0L Mutter NTC9 Buchse NTC Befestiger ANR9 Achspuffer bis LA099 ANR99 Achspuffer ab MA099 VORTEX Ersatzteilkatalog Discovery

40 Seite 0 Stoßdämpfer und Federn 9 hinten vorne 0 Discovery NRC9 Feder vorne rechts bis HA9 GRÜN Diesel NTC Feder vorne rechts HA KA0 BLAU/GRÜN/GELB Diesel ANR9 Feder vorne rechts KA09 - MA 0 Diesel ANR Feder vorne rechts ab MA Diesel NRC9 Feder vorne links bis HA9 GRÜN Diesel NTC Feder vorne links HA KA0 BLAU/GRÜN/GELB Diesel ANR9 Feder vorne links KA0 - MA 0 Diesel ANR0 Feder vorne links ab MA Diesel Feder vorne BLAU V Feder vorne rechts BLAU.0 Mpi NRC0 Feder vorne links BLAU/WEISS.0 Mpi NTC Feder hinten bis KA0 ANR0 Feder hinten KA0 - LA099 ANR Feder hinten ab MA099 NRC900 Federsitz unten 0 Haltering vorne NRC Dom vorne STC0 Dämpfer vorne STC99 Dämpfer hinten bis LA099 STC0 Dämpfer hinten ab MA Scheibe Buchse bis LA099 ANR Buchse ab MA099 NRC Scheibe vorne 00 Scheibe hinten 9 NRC9 Buchse hinten 0 NRC9 Halter oben hinten VORTEX Ersatzteilkatalog

41 Seite Notizen VORTEX Ersatzteilkatalog Discovery

42 VORTEX Handels-GmbH Bundesstraße 09 Jois Österreich 00 / 00