Wandarm inkl. Montagebox und Netzteil Wall bracket incl. installation box and power supply

Transkript

1 Wandarm inkl. Montagebox und Netzteil Wall bracket incl. installation box and power supply Beschreibung und technische Daten: Wandarm (IP-66) mit Montagebox und eingebautem Netzteil Passend für SANTEC Geräte: o Gehäuse HDH-306-IS o Gehäuse HDH-306-OC o Dome VDC-295AIOD o Dome VDC-435AIOD o Dome VDC-535AIOD Für Innen- und Außenanwendungen Betriebsspannung: 230 V AC Betriebsspannungsausgang: 24 V AC Transformator: V AC Stromanschluss: bei 120/230 V AC über Schrauben auf der Platine Abmessungen (B x H x T): 174 x 215 x 270 mm Gewicht: 3,8 kg Description and technical specifications: Wall bracket (IP-66) with installation box and integrated power supply Suitable for SANTEC devices: o Housing HDH-306-IS o Housing HDH-306-OC o Dome VDC-295AIOD o Dome VDC-435AIOD o Dome VDC-535AIOD For indoor and outdoor applications Voltage: 230 V AC Voltage output: 24 V AC Transformator: V AC Connection: at 120/230 V AC via screws on board Dimensions (W x H x D): 174 x 215 x 270 mm Weight: 3.8 kg Version 1.2sfi/1211/dt-engl/A5 1

2 Installation Abmessungen / Dimensions: Alle Angaben in mm. / All dimensions in mm. 2

3 Elemente des Wandarms / Wall bracket parts: Bezeichnung Description 1 Schraube Screw 2 Wandarm-Halterung Wall bracket mounting 3 Schrauben Screws 4 Scharnier Hinge 5 Gummidichtung Rubber gasket 6 Schraube Screw 7 Transformator Power transformator 8 Halterung Mounting base 9 Scharnier-Schrauben Hinge screw 10 Mutter (PG) PG gland 11 Platine Board 12 Schraube Screw 13 Mutter Nut 14 Sicherungsschraube Set screw 15 Hülse Socket 16 Sicherungsschraube Set screw 3

4 Installation Montage / Installation: Sicherheitshinweis: Bitte stellen Sie sicher, dass die Wand für die Installation des Wandarms geeignet ist und das Gewicht der Kamera tragen kann. Aus Sicherheitsgründen sollte die Traglast der Wand mindestens 25 kg betragen. Security note: For safety reasons, the structure of the wall that this unit is to be installed on, should be strong enough to carry a minimum of 25 kg. Montage: Bohren Sie 4 Löcher an die gewünschte Stelle der Wand. Stecken Sie die Dübel in die Löcher. Befestigen Sie die Befestigungsplatte mit den Schrauben (M6). Befestigen Sie das BNC-Kabel an der Kabelklemme in der Halterung (2). Schließen Sie die Halterung und ziehen Sie die Schrauben fest (1). Fügen Sie das Gehäuse und die Hülse (15) zusammen und ziehen Sie die Sicherungsschraube (14) fest. Installation: Drill 4 holes in the wall to fix the mounting base. Insert the anchors into each hole Attach the mounting base using the screws (M6). Fix the BNC cable with the cable clamp within the mounting (2). Close the bracket and tighten the screws (1). Assemble the housing and the socket (15) and pull the set screw (14) tight. Hinweis: Sie können das Eindringen von Feuchtigkeit verhindern, indem Sie die Lücken zwischen PG und den Kabeln versiegeln. Note: You can prevent the penetration of moisture by sealing the gap between the PG and the cables. Weiterer Hinweis: Falls nötig, installieren Sie zusätzlich eine Abdichtplatte am Wandarm, nachdem Sie das Kabelführungsloch aus dem Wandarm herausgedrückt haben Additional note: If required, install an additional plate at the bracket after removing the conduit hole from the mounting base. 4

5 Montage für 120 V AC/230 V AC / Installation for 120 V AC/230 V AC: 1. Normale Kuppelkamera / Regular dome camera: 2. Im Außengehäuse / In outdoor housing: 5

6 Installation 3. Anschlüsse / Connections: CON4: Für eine Heizung und einen Lüfter mit 24V AC For one heater and fan with 24 V AC CON3, CON5, zur Kuppelkamera To dome camera CON6, CON7 CON2: für externe Anschlüsse For external connection CON8: für AC Anschluss (120 V oder 230V AC) For AC connection (120 V or 230 V AC) 6

7 Achtung: Nur zugelassene Stromkabel verwenden! Caution: Only use suitable cables! Hinweise: Zum Anschließen an die Anschlussklemmen den Knopf gedrückt halten und das Kabel in das Loch unterhalb des Knopfs einführen. Lassen Sie anschließend den Knopf wieder los und ziehen Sie vorsichtig am Kabel um zu prüfen, ob es fest sitzt. Um ein Kabel wieder zu entfernen, halten Sie den Knopf gedrückt und ziehen das Kabel heraus. Bringen Sie die BNC-Verbindung an einer sicheren Stelle an, um einen Kurzschluss zu vermeiden. Notes: Press and hold the button at the connection clamp and insert the cable into the hole below the button. Release the button and carefully pull the cable to verify that it is connected. To disconnect a cable, press and hold the button and pull the cable out. Place the BNC connector in a safe position to avoid a short circuit. 7

8 Installation Irrtum und technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical changes. Errors excepted. 8