Korrigenda,

Transkript

1 PRÜFUNGSPROGRAMM 8. Berufsprüfung für Immobilienbewirtschafterinnen und Immobilienbewirtschafter vom Februar / März 2014, Bülach ZH und Kloten ZH Korrigenda,

2 Trägerorganisation: Schweizerischer Verband der Immobilienwirtschaft - SVIT Schweiz Organisation und Durchführung: Die Berufsprüfung für Immobilienbewirtschafterinnen und Immobilienbewirtschafter wird unter Aufsicht des Staatssekretariates für Bildung, Forschung und Innovation (SBFI) durchgeführt. Massgebend sind die Bestimmungen des Bundesgesetzes über die Berufsbildung (BBG) und der Prüfungsordnung sowie der entsprechenden Wegleitungen und Weisungen an die Kandidaten. Die Durchführung der Berufsprüfung für Immobilienbewirtschafterinnen und Immobilienbewirtschafter liegt in der Verantwortung der Prüfungskommission Bewirtschaftung, im Auftrag der Schweizerische Fachprüfungskommission der Immobilienwirtschaft - SFPKIW Puls 5, Giessereistrasse Zürich 2

3 Prüfungsprogramm 2014 Inhaltsverzeichnis Seite 1. Grundlagen 4 2. Organisation Mitglieder der Prüfungskommission Sekretariat der Prüfungskommission 5 3. Durchführungsort, Termine Schriftlicher Teil Mündlicher Teil 5 4. Prüfungskörper Korrektoren schriftlicher Teil Experten mündlicher Teil 6 5. Kandidatenverzeichnis 8 6. Aufgebot zu den schriftlichen Prüfungen Prüfungsplan schriftlicher Teil Prüfungsstoff Ablauf Weisungen an die Kandidaten Zugelassene Hilfsmittel Aufgebot zu den mündlichen Prüfungen Prüfungsstoff Weisungen an die Kandidaten Zugelassene Hilfsmittel Zuteilung Experten und Prüfungsräume Prüfungspläne / Expertenteams mündliche Prüfungen Sitzung Prüfungskommission Weisungen an die Mitglieder des Prüfungskörpers Prüfungsfeier Verteiler Beilagen Notizen 36 3

4 1. Grundlagen Prüfungsordnung Berufsprüfung für Immobilienbewirtschafterinnen und Immobilienbewirtschafter vom 25. April 2012 Wegleitung Berufsprüfung für Immobilienbewirtschafterinnen und Immobilienbewirtschafter vom 25. April Organisation 2.1. Mitglieder der Prüfungskommission Präsident: Hanspeter Burkhalter Eidg. dipl. Immobilientreuhänder H. P. Burkhalter + Partner AG Könizstrasse Liebefeld Mitglieder: Rolf Baumeler Michael Erni Eidg. dipl. Immobilientreuhänder Eidg. dipl. Immobilientreuhänder SBB AG, Immobilien Seefeldstrasse 2 Froburgstrasse Buochs 4600 Olten Rainer Hayoz Marianne Kaderli NDS Bankmanagement IFZ Eidg. dipl. Immobilientreuhänderin Matrix Immobilien-Management AG Aberimo AG Schwanengasse 6 Seilerstrasse Bern 3011 Bern Andrea Seiler-Jordi Andrea Huber-Schmid Immobilienbewirtschafterin mit eidg. FA Eidg. dipl. Immobilientreuhänderin Vogelsangstrasse 9 Bilfinger Real Estate AG 6205 Eich Industriestrasse Wallisellen Hinweis: Im Interesse der Lesbarkeit wurde darauf verzichtet, bei Personenbezeichnungen jedes Mal auch die weibliche Form zu schreiben. Selbstverständlich sind bei allen Funktionen und Personenbezeichnungen Damen als auch Herren gemeint. 4

5 2.2. Sekretariat der Prüfungskommission SFPKIW c/o SVIT Schweiz Mario Spoljarec, Sekretariat Puls 5, Giessereistrasse Zürich Tel Fax Während den Prüfungstagen ist das Prüfungssekretariat wie folgt erreichbar: Mobile; Durchführungsort, Termine 3.1. Schriftlicher Teil Ort: Stadthalle Bülach, Allmendstrasse 8, 8180 Bülach Datum: Dienstag, 25. und Mittwoch, 26. Februar Mündlicher Teil Ort: Priora Business Center, Balz-Zimmermann-Strasse 7, 8302 Kloten Sekretariat sfpk: Raum Moskau Datum: Montag, 3. bis Donnerstag, 6. März 2014 Allgemeine Informationen: Wir empfehlen die Anreise mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. Beachten Sie bitte, dass Parkplätze in beschränkter Zahl vorhanden sind. Auf dem Gelände der Stadthalle stehen gebührenpflichtige Parkplätze zur Verfügung. Verpflegungsmöglichkeiten bieten die Geschäfte und Restaurants in unmittelbarer Nähe. Der Situationsplan des Durchführungsortes liegt dem Prüfungsprogramm bei. 5

6 4. Prüfungskörper Der Prüfungskörper besteht aus den Oberexperten (in der Regel pro Fach ein Oberexperte) und Experten. Die Anzahl der Experten gewährleistet einerseits eine speditive Bewertung der schriftlichen Prüfungsarbeiten und andererseits, dass die mündliche Prüfung eines jeden Kandidaten durch zwei Experten möglich ist Korrektoren schriftlicher Teil Alle Experten sind ausgewiesene Fachleute mit relevanter Erfahrung in der Immobilienwirtschaft oder verwandten Berufsfelder. Mindestens zwei Expertinnen resp. Experten beurteilen die schriftlichen Prüfungsarbeiten jedes Prüfungskandidaten und legen gemeinsam die Note fest (Ziff. 6.2/6.3 der Prüfungsordnung). Die Experten der schriftlichen Prüfung werden nicht namentlich aufgeführt Experten mündlicher Teil 6 Immobilienbewirtschaftung (45 Minuten) Adagazza Marco, eidg. dipl. Immobilientreuhänder Amgwerd Annie, eidg. dipl. Immobilientreuhänderin Auf der Maur Stephan, eidg. dipl. Immobilientreuhänder Bieri Karin, MAS Real Estate Management Blum Gabriela, eidg. dipl. Immobilietreuhänderin Breitenmoser Theres, eidg. dipl. Immobilientreuhänderin Burri Laurent, eidg. dipl. Immobilientreuhänder Burri Michael, eidg. dipl. Immobilientreuhänder Businger Stephan, eidg. dipl. Immobilientreuhänder Ernst Stefan, eidg. dipl. Immobilientreuhänder Eymann Philipp, eidg. dipl. Immobilientreuhänder Federico Antonio, eidg. dipl. Immobilientreuhänder Feuz Peter, eidg. dipl. Immobilientreuhänder Geigle Ralph, eidg. dipl. Immobilientreuhänder Geiser Silvio, eidg. dipl. Immobilientreuhänder Gnehm Manuela, eidg. dipl. Immobilientreuhänderin Greber Stefan, eidg. dipl. Immobilientreuhänder Grognuz Petra, eidg. dipl. Immobilientreuhänderin Grünenfelder Daniel, eidg. dipl. Immobilientreuhänder Hauser Sabrina, MAS Real Estate Management Isch Patrick, MAS Real Estate Management Jenni Michael, eidg. dipl. Immobilientreuhänder Joos Jürg, eidg. dipl. Immobilientreuhänder Jost Markus, eidg. dipl. Immobilientreuhänder Käch Emanuel, eidg. dipl. Immobilientreuhänder Kistler-Gschwend Tina, eidg. dipl. Immobilientreuhänderin Kramer Urs, eidg. dipl. Immobilientreuhänder Krummenacher Iwan, eidg. dipl. Immobilientreuhänder Kuhn Markus, eidg. dipl. Immobilientreuhänder Ledermann Renate, eidg. dipl. Immobilientreuhänderin Lehmann Daniel, eidg. dipl. Immobilientreuhänder Meier Peter, eidg. dipl. Immobilientreuhänder Meier Ursula, eidg. dipl. Immobilientreuhänderin

7 Meo Fabrizio, MAS FHO in Real Estate Management Metzger Birgit, Master of Advanced Studies in Real Estate Management FH NDS Neuenschwander Rolf, eidg. dipl. Immobilientreuhänder Peter Judith, eidg. dipl. Immobilientreuhänderin Piffaretti Sonja, eidg. dipl. Immobilientreuhänderin Röösli Reto, eidg. dipl. Immobilientreuhänder Rümbeli Max, eidg. dipl. Immobilientreuhänder Rutzer Ruth, eidg. dipl. Immobilientreuhänderin Scheidegger Iris, eidg. dipl. Immobilientreuhänderin Scholz Patrick, eidg. dipl. Immobilientreuhänder Schuhmacher Dominic, eidg. dipl. Immobilientreuhänder Stauffer Sandra, eidg. dipl. Immobilientreuhänderin Steinemann Carole, eidg. dipl. Immobilientreuhänderin Steiner Marco, eidg. dipl. Immobilientreuhänder Stoop Roger, eidg. dipl. Immobilientreuhänder Tellenbach Andreas, eidg. dipl. Immobilientreuhänder Trösch Thomas, eidg. dipl. Immobilientreuhänder Wildhaber Michael, eidg. dipl. Immobilientreuhänder Zollinger Hans Rudolf, eidg. dipl. Immobilientreuhänder Hinweise: Die Oberexperten sind berechtigt, als Experten zu fungieren. Bei Ausfall einzelner Experten kann die Prüfungskommission bzw. deren Präsident ad hoc auch Stellvertreter bestimmen, die im vorstehenden Verzeichnis nicht erwähnt sind. Experten und Kandidaten sind auf die Ausstandspflicht gemäss Ziff der Prüfungsordnung aufmerksam gemacht worden. Verwandte, gegenwärtige und frühere Vorgesetzte und Mitarbeiter des Kandidaten treten bei der Prüfung als Experten in den Ausstand. 7

8 5. Kandidatenverzeichnis Kd.-Nr Vorname Nachname Wohnort 8001 Monica Ackermann Erlinsbach SO 8002 Marianne Aeberhard Uettligen BE 8003 Claudia Aeschlimann Oftringen AG 8004 Alaa Al-Sarage Zürich ZH 8005 Arthur Andermatt Bülach ZH 8006 Pascal Auderset Zuchwil SO 8007 Livia Bacher Thun BE 8008 Jennifer Bader Oberlunkhofen AG 8009 Dominique Bader Schenkon LU 8010 Karin Bähler Solothurn SO 8011 Melanie Balmer Spiez BE 8012 Simone Baschung Solothurn SO 8013 Silvan Bättig Schötz LU 8014 Jasmin Baumann Luzern LU 8015 Adrian Baumann Embrach ZH 8017 Remo Beck Hünenberg ZG 8018 Carmen Beeler Horgen ZH 8019 Jasmina Bekcic Luzern LU 8020 Lukas Benninger St. Gallen SG 8021 Thomas Berchtold Jona SG 8022 Sara Berger Thun BE 8023 Darko Bernet Wallenwil TG 8025 Marco Besmer Zürich ZH 8026 Chantal Beutler Zürich ZH 8027 Seraina Bezzola Zernez GR 8028 Matthias Bieri Bisikon ZH 8029 Sascha Biland Aarburg AG 8030 Patrick Bischoff Zürich ZH 8031 Swetlana Blankenburg Rapperswil SG 8032 Karin Böhi Wohlen AG 8

9 Kd.-Nr Vorname Nachname Wohnort 8034 Mariola Bonzani Pfäffikon SZ 8035 Dagmar Borchert Winterthur ZH 8036 Christine Boss Steffisburg BE 8037 Rafael Bossard Kriens LU 8038 Daniel Bossert Gelterkinden BL 8039 Rahel Bosshart Solothurn SO 8040 Nicole Brennwald-Geier Weisslingen ZH 8042 Fabian Brüggler Wiezikon TG 8043 Nina Bucher Arbon TG 8044 Martin Bucher Kriens LU 8045 Ralph Bühler Wil SG 8046 Yolanda Bühler Neuenhof AG 8047 Sarah Alexandra Bühler Niederlenz AG 8048 Marcel Bühlmann Muttenz BL 8049 Thomas Burch Luzern LU 8050 Cédric Bürkler Winterthur ZH 8051 Marc Bütikofer Rümlang ZH 8052 Reto Mathias Cadalbert Chur GR 8053 Leandra Caricato Baar ZG 8054 Marcos Castineira Bern BE 8056 Jelena Colic Aarau Rohr AG 8057 Nina Davatz Schaan FL 8058 Elena De Donno Bern BE 8059 Evelyn Demuth Wädenswil ZH 8060 Alexia Denzler Zürich ZH 8061 Dario D'Ercole Riehen BS 8062 Pajtesa Dërmaku Zürich ZH 8063 Judith Digel Wettingen AG 8064 Helen Dolman Weiningen ZH 8065 Diana Donati Birsfelden BL 8066 Tobias Dürst Zürich ZH 9

10 Kd.-Nr Vorname Nachname Wohnort 8067 Nicole Egli Wädenswil ZH 8068 Sara Egloff Gebenstorf AG 8069 Debora Maria Egloff Gebenstorf AG 8070 Isabelle Eiholzer Luzern LU 8071 Reto Engi Attinghausen UR 8072 Marlis Engi - Bissig Attinghausen UR 8073 Jasmin Rita Erb Wettingen AG 8074 Stephanie Nadja Marcelle Erni Kirchdorf AG 8075 Barbara Eschelbach Strengelbach AG 8076 Sandra Esslinger Würenlos AG 8077 Fabienne Ettlin Luzern LU 8078 Alexandra Fankhauser Belp BE 8079 Jasmin Fausch Chur GR 8080 Maurizio Fiera Effretikon ZH 8081 Florian Fischer Grüningen ZH 8082 David Fischer Seengen AG 8083 Tamara Flückiger Bern BE 8084 Urs Frei Rümlang ZH 8085 Marc Friedrich Dättwil AG 8086 Stephanie Fürst Olten SO 8087 Stanislav Gajic Schlieren ZH 8088 Jessica Gandolfo Biel BE 8089 Christoph Gehrig Horw LU 8090 André Geissmann Wohlen AG 8091 Silvia Gerber Basel BS 8092 Marina Gertsch Ostermundigen BE 8093 Claudio Giardina Jona SG 8094 Roger Gilomen Liebefeld BE 8095 Stefanie Gisler Oekingen SO 8096 Dunja Gloor Abtwil SG 8097 Christian Godknecht Möhlin AG 8098 Olivier Gozzer Waltenschwil 8100 Susanne Grob Arth SZ 10

11 Kd.-Nr Vorname Nachname Wohnort 8101 Anita Grüter Hochdorf LU 8102 Brigitte Guggisberg Münchenbuchsee BE 8103 Theo Gunzenreiner Bern BE 8104 Claudia Gut Bülach ZH 8105 Sandra Gutekunst Dornach SO 8106 Michèle Hadorn Zollikofen BE 8107 Selvi Halimi Olten SO 8108 Anna-Lea Hallauer Urtenen-Schönbühl BE 8109 Lasse Markku Hänninen Reinach AG 8110 Martina Haslebacher Sumiswald BE 8111 Pascal Hauri Mühlethal AG 8112 Timo Häusermann Lenzburg AG 8113 Claudia Hediger Oberrieden ZH 8114 Markus Helbling Wetzikon ZH 8115 Domenic Hermann Basel BS 8116 Heidi Herzog Riehen BS 8119 Ramona Hirsig Biel BE 8120 Ronny Hodel Schenkon LU 8121 Denise Hof-Buchser Safenwil AG 8122 Linda Höltschi Bronschhofen SG 8123 Milena Hotz Weiningen ZH 8124 Sandra Hotz Thalwil ZH 8125 Gaby Humbel Uzwil SG 8126 Daniela Huser Stans NW 8127 Patrick Huwiler Emmenbrücke LU 8128 Lea Imboden Bern BE 8130 Tarkan Irizik Arlesheim BL 8131 Valon Isufi Winterthur ZH 8132 Tanja Joho Dübendorf ZH 8133 Yves Junker Iffwil BE 8134 Martin Just Elgg ZH 11

12 Kd.-Nr Vorname Nachname Wohnort 8135 Martina Käch Emmenbrücke LU 8136 Franziska Kägi Wallisellen ZH 8137 Anitha Kathirgamaraja Allschwil BL 8138 Barbara Keel Uster ZH 8139 Mjaftime Kerimi Fetai Heerbrugg SG 8140 Helena Kissling Bellach SO 8141 Christine Knecht Bassersdorf ZH 8142 Marlen Knecht Altdorf UR 8143 Andrina Koch Kriens LU 8144 Raphael Kohler Rapperswil SG 8145 Anja Kolecki Neuhausen am Rheinfall SH 8146 Nadin Fabienne Koller Zwillikon ZH 8147 Sabrina Tamara Krebser Zürich ZH 8148 Elisabeth Krüger Mägenwil AG 8150 Ramon Kübler Zürich ZH 8151 Salome Kull-Rohrer Bern BE 8152 Peter Kumar Basel BS 8153 Chantal Kummer Dietlikon ZH 8154 Fabienne Kümmerli Eglisau ZH 8156 Roman Küng Kloten ZH 8157 Tanja Kuriger Trachslau SZ 8158 Beatrice Kurt Bern BE 8159 Anniken Kus Hinteregg ZH 8160 Carmen Laternser Kerzers FR 8161 Sara Legnini Obernau LU 8162 Ursula Lehmann Thalwil ZH 8163 Carmen Leuenberger Dänikon ZH 8164 Patricia Liembd Luzern LU 8165 Stefanie Liolios Glattpark ZH 8166 Darja Violetta Löhrer Jona SG 8167 Gabriela Lüscher Neftenbach ZH 8168 Sandro Lutz Geroldswil ZH 12

13 Kd.-Nr Vorname Nachname Wohnort 8169 Cornelia Maarfia Ersigen BE 8170 Inge Maissen Bonaduz GR 8171 Vilma Majstorovic Winterthur ZH 8172 Karin Mangold Jona SG 8173 Manuel Mätzler Kehrsatz BE 8174 Petra Meichtry Winterthur ZH 8175 David Meienhofer Lenggenwil SG 8176 Ronny Meier Adlikon bei Regensdorf ZH 8177 Benjamin Pierre Meier Uster ZH 8178 Clovis Meier Zürich ZH 8179 Susanne Meierhofer Rickenbach ZH 8180 Erich René Menzi Wigoltingen TG 8181 Marcel Mettler Winterthur ZH 8182 Michael Meyer Aarau AG 8183 Miriam Meyer Urtenen-Schönbühl BE 8184 Sarah Militello Obergösgen SO 8185 Rita Mischler Steffisburg BE 8186 Stephan Morach Uster ZH 8187 Carina Morgenroth Dornach SO 8188 Seljvete Morina Zürich ZH 8190 Lorenz Sebastian Müller Konolfingen BE 8191 Ladina Müller Zürich ZH 8192 David Müller Sempach LU 8193 Yves Müller Emmenbrücke LU 8194 Nicole Müller Münchenstein BL 8195 Ramona Neeser Regensdorf ZH 8196 Marjana Nikolic Winterthur ZH 8197 Anita Nikollbibaj Villmergen AG 8198 Tanja Noser Kriens LU 8199 Olivia Nüesch Zürich ZH 8200 Eveline Obrist Dielsdorf ZH 8201 Michele Oddo Freienbach SZ 8202 Elif Oruk Pratteln BL 13

14 Kd.-Nr Vorname Nachname Wohnort 8203 Janine Otter Zürich ZH 8204 Kamelija Panovska Burgdorf BE 8205 Sarah Pedrett Thusis GR 8206 Chamintha Perera Winterthur ZH 8207 Tune Perlaska Flawil SG 8208 Sandra Pfister Höngg ZH 8209 Stefan Pflanzl Winterthur ZH 8210 Nadine Pletscher Zürich ZH 8211 Sonja Plüss Oberbipp BE 8212 Nina Pomier Zürich ZH 8213 Dorde Popovic Winterthur ZH 8214 Denise Purtschert - Müller Bottmingen BL 8215 Marion Quadranti Winterthur ZH 8216 Matthias Räber Gunzwil LU 8217 Pascal Ramseyer St. Gallen SG 8218 Carmen Rast Cham ZG 8219 Michael Rebmann Gipf-Oberfrick AG 8221 Raphael Reist Münchenbuchsee BE 8222 Milica Reqica Zürich ZH 8223 Fabian Rittener Regensdorf ZH 8225 Simona Rodrigues Severino Birsfelden BL 8226 Stephanie Roggo Diepflingen BL 8227 Peter Rudin Reigoldswil BL 8228 Kathrin Ruggle Nänikon ZH 8229 Marco Rusch Weinfelden TG 8230 Patrik Rütsche Wil SG 8231 Hans Ryser Reichenbach BE 8232 Sarah Santschi Basel BS 8233 Ingrid Sauter Wiesendangen ZH 8234 Nicole Schatzmann Zürich ZH 8235 Stefan Schillig Erstfeld UR 8236 Anja Schmid Altstätten SG 14

15 Kd.-Nr Vorname Nachname Wohnort 8239 Karin Schneider Chur GR 8240 Melanie Schneider Bern BE 8241 Brigitte Schneller-Fehr Felsberg GR 8242 Fabienne Schnider Bern BE 8243 Karin Schuler Immensee SZ 8244 Yvonne Schultheiss Schinznach-Bad AG 8245 Jeannine Schumacher Zürich ZH 8246 Lisa Schwager Schaffhausen SH 8247 Sandra Schwander Flawil SG 8248 Andreas Schwegler Ruswil LU 8249 Corinne Schweizer Erlach BE 8250 Abdylvehab Sejdini Spreitenbach AG 8251 Caroline Senis Zürich ZH 8252 Nicole Serena Winterthur ZH 8253 Daniel Anton Sieber Diepoldsau SG 8254 Marco Spiess Cham ZG 8255 Doris Spörri Windisch AG 8256 Jonas Spreng Bern BE 8257 Alexandra Spychiger Wikon LU 8258 Nadine Viviane Stadelmann Unterengstringen ZH 8259 Michelle Stäger Villmergen AG 8260 Patricia Stalder Zürich ZH 8261 Nicole Steffen Zürich ZH 8264 Sandrine Steiner Büsserach SO 8265 Cyril Stella-Bader Nänikon ZH 8266 Yvonne Stirnimann Buonas ZG 8267 Deborah Felicia Storrer Witterswil SO 8268 Toni Studer Lenggenwil SG 8269 Esra Tas Pratteln BL 8270 Hasret Tas Weinfeldeen ZH 15

16 Kd.-Nr Vorname Nachname Wohnort 8271 Erich Thalmann Boswil AG 8272 Nina Thommen Biberist SO 8274 Isabel Trinkler Hombrechtikon ZH 8275 Marcel Troller Gümligen BE 8276 Marco Truckenbrod Fontana Stetten SH 8277 Sarah Tschanz Wilen SZ 8278 Walter Ulrich Sennhof ZH 8279 Thomas Vogt Vaduz FL 8280 Michael von Appen Nusshof BL 8281 Angela von Bergen Ipsach BE 8282 Michael von Bergen Mettmenstetten ZH 8283 Michèle von Vacano St. Gallen SG 8284 Marco Wälchli Koppigen BE 8285 Melanie Walker Hergiswil NW 8286 Nicole Stefanie Waser Sarmenstorf AG 8287 Luc Weiss Allschwil BL 8288 Martina Wenger Adelboden BE 8289 Maria Wermelinger Fürigen NW 8290 Thomas Werren Wabern BE 8291 Kaspar Westemeier Turbach BE 8292 Natascha Wetjens St. Gallen SG 8293 Tina Maria Wetzold St. Gallen SG 8294 August Wick Gossau SG 8295 Ralph Wild Henau SG 8296 Peter Will Wettingen AG 8297 Isabel Wullschleger-Liniger Wolhusen LU 8298 Sven Würsch Beckenried NW 8299 Andrea Wyss Schötz LU 8300 Jacqueline Wyss Brugg AG 8301 Pädön Yardong Arbon TG 8302 Caroline Zangger Geuensee LU 8304 Christine Zeder Lachen SZ 16

17 Kd.-Nr Vorname Nachname Wohnort 8305 Karl-Heinz Zehrt Zug ZG 8306 Tanja Zelenkapic Zürich ZH 8307 Nicole Zeller Kappelen BE 8308 Pascal Ziegler Gossau SG 8309 Daniela Züger Stäfa ZH 8310 Fabienne Zuliani Gossau SG 8311 Ulrich Zürcher Oberthal BE 8312 Sandro Zürcher Bern BE 17

18 6. Aufgebot zu den schriftlichen Prüfungen Das Aufgebot gilt für die Kandidaten, welche eine schriftliche Prüfung abzulegen haben. Es gilt nicht für jene Repetenten, welche bei der erstmalig abgelegten Prüfung, gemäss Prüfungsordnung und Wegleitung vom 25. April 2012, eine 5.0 (oder eine höhere Note) erzielt haben Prüfungsplan schriftlicher Teil Dienstag, 25. Februar Uhr Besammlung der Kandidaten, Türöffnung (Wegweiser beachten) Uhr Prüfung: Recht Öffnen der Prüfungsaufgaben durch die Kandidaten, Kontrolle der Aufgaben-Unterlagen; Lösen der Prüfungsaufgaben durch die Kandidaten nach durchgeführter Kontrolle Uhr Mittagspause Uhr Besammlung der Kandidaten, Türöffnung (Wegweiser beachten) Uhr Prüfung: Bauliche Kenntnisse Öffnen der Prüfungsaufgaben durch die Kandidaten, Kontrolle der Aufgaben-Unterlagen; Lösen der Prüfungsaufgaben durch die Kandidaten nach durchgeführter Kontrolle Uhr Besammlung der Kandidaten, Türöffnung (Wegweiser beachten) Uhr Prüfung: Personalführung Öffnen der Prüfungsaufgaben durch die Kandidaten, Kontrolle der Aufgaben-Unterlagen; Lösen der Prüfungsaufgaben durch die Kandidaten nach durchgeführter Kontrolle. 18

19 Mittwoch, 26. Februar Uhr Besammlung der Kandidaten, Türöffnung (Wegweiser beachten) Uhr Prüfung: Immobilienbewirtschaftung (Stockwerkeigentum und Buchhaltung, SchKG, Reporting) Öffnen der Prüfungsaufgaben durch die Kandidaten, Kontrolle der Aufgaben-Unterlagen; Lösen der Prüfungsaufgaben durch die Kandidaten nach durchgeführter Kontrolle Uhr Mittagspause Uhr Besammlung der Kandidaten, Türöffnung (Wegweiser beachten) Uhr Prüfung: Immobilienbewirtschaftung (Mietliegenschaften und Gebäudeunterhalt, Renovation, Erneuerung) Öffnen der Prüfungsaufgaben durch die Kandidaten, Kontrolle der Aufgaben-Unterlagen; Lösen der Prüfungsaufgaben durch die Kandidaten nach durchgeführter Kontrolle Prüfungsstoff Hinsichtlich des Prüfungsstoffes wird im Einzelnen auf die Angaben in der «Prüfungsordnung» (Ziff der Prüfungsordnung) und in der «Prüfungswegleitung» (Ziff. V und VI) verwiesen. Wer über die erwähnten Unterlagen nicht verfügt, hat sie rechtzeitig vor Beginn der Prüfung beim Sekretariat der Prüfungskommission anzufordern. Die Kenntnis der Bestimmungen von «Prüfungsordnung» und «Wegleitung» wird zu Beginn der Prüfungen bei allen Kandidaten vorausgesetzt. 19

20 6.3. Ablauf An der schriftlichen Prüfung lösen die Kandidaten während insgesamt 13 Stunden Prüfungsaufgaben, die ihnen in Papierform abgegeben werden. Die Experten korrigieren die Prüfungsarbeiten nach erfolgter Prüfung und setzen gemeinsam die Note fest. Das Notenblatt für die schriftliche Prüfung bildet das Bewertungsprotokoll. Es ist von den Experten zu unterzeichnen. Die Experten beurteilen und bewerten die Lösungen der Prüfungsaufgaben aufgrund der Ergebnisse, wobei auch Teilergebnisse mitberücksichtigt werden. Wo Beschreibungen und Textformulierungen verlangt sind, werden bei der Bewertung auch Sprache (Grammatik, Stil und Orthografie) beurteilt. Beanstandungen wegen sprachlicher oder formeller Mängel (Schrift und Darstellung) haben angemessene Abzüge bei der Bewertung zur Folge. Unleserliche Lösungen werden aus der Bewertung ausgeschlossen. Die Experten geben ihre Beschlüsse der Prüfungskommission schriftlich bekannt. Die Prüfungen sind nicht öffentlich. Der Zutritt ist neben den direkt beteiligten Aufsichtspersonen und Kandidaten nur den Oberexperten, den Experten, den Mitgliedern der Prüfungskommission, dem Prüfungssekretariat sowie den von der Prüfungskommission legitimierten Personen gestattet (Vertreter des Staatssekretariates für Bildung, Forschung und Innovation etc.) Weisungen an die Kandidaten Die Prüfungsarbeiten werden von Hand geschrieben. Es ist auf eine leserliche und saubere Handschrift zu achten. Das notwendige Material für die Prüfungsarbeiten, inkl. allfälliger Beilagen, wird den Kandidaten von der Prüfungskommission zur Verfügung gestellt. Schreibutensilien haben die Kandidaten selbst mitzubringen. Es ist erlaubt einen Stempel mit Vor- /Nachnamen und Kandidatennummer für die Beschriftung der Aufgabenblätter zu verwenden. Kandidaten, die sich an den Prüfungstagen in einer besonderen Lage befinden, sei es, dass sie an einem Gebrechen oder an Krankheiten leiden, die eine Sonderbehandlung während des Prüfungsablaufes erforderlich machen, haben dies vor Prüfungsbeginn dem Prüfungssekretariat bzw. der Prüfungsaufsicht zu melden. Nach der Türöffnung nimmt jeder Kandidat seinen Platz ein und legt einen amtlichen Ausweis, der ein Foto enthält, gut sichtbar bereit. Während des ganzen Aufenthaltes im Prüfungsraum ist strikte Ruhe einzuhalten. Die Prüfungsaufgaben für die Kandidaten werden in Umschlägen, versehen mit dem Namen und der Nummer des Kandidaten, an den Plätzen bereitliegen. Das Öffnen der Umschläge ist erst gestattet, wenn die Organe der Prüfungsorganisation dazu die Weisung erteilen. Die Organe der Prüfungsorganisation bestimmen den genauen Zeitpunkt des Abschlusses. 20

21 Nach dem offiziellen Ende der Prüfungen sind sämtliche Unterlagen, die den Kandidaten als Aufgaben und Aufgabenbeilagen abgegeben wurden, zusammen mit den Lösungen in den mit dem Namen versehenen Umschlag zu stecken und bei der Aufsicht zu deponieren. Der Kandidat hat dafür zu sorgen, dass seine Prüfungsarbeit vollständig im Umschlag vorhanden ist. Auch hat er die erstellten Hilfsarbeiten (Notizen, Entwürfe, Ausrechnungen und dergleichen) beizufügen. Diese gehören zur Prüfungsarbeit und werden dem Kandidaten nicht wieder ausgehändigt. Dem Kandidaten ist es nicht gestattet, weder von den Prüfungsaufgaben noch von - lösungen Abschriften oder Durchschläge anzufertigen. Die Prüfungsarbeiten bleiben Eigentum der Prüfungskommission. Bei einem allfälligen Abbruch der Prüfung dürfen die Prüfungsaufgaben vom Kandidaten auch nicht zurückbehalten werden. Wer die Prüfungsarbeiten vor dem offiziellen Schluss beendet, verlässt den Prüfungsraum unverzüglich und ohne zu stören Zugelassene Hilfsmittel Die Schweizerische Fachprüfungskommission der Immobilienwirtschaft SFPKIW hat für die schriftlichen Prüfungen die Benützung folgender Hilfsmittel zugelassen: Taschenrechner Erlaubt sind alle Geräte, die nebst den üblichen Grundfunktionen auch die Möglichkeit zum Berechnen von reziproken Werten sowie Exponentialfunktionen bieten. Sie dürfen jedoch keinen Textspeicher enthalten und weder programmierbar noch datenbankbasierend sein. Gesetzestexte ZGB, OR, SchKG, ZPO, Mehrwertsteuergesetz, VMWG sind erlaubt. Insbesondere sind auch kommentierte Ausgaben von Gesetzestexten (Gauch/Orell Füssli etc.) erlaubt, mit Leuchtstiftmarkierungen und Seitenrittern, aber ohne handschriftliche Eintragungen/Ergänzungen und ohne separate, persönliche Ergänzungsblätter wie Kopien von Vorlesungsblättern o.ä. Die Verwendung von heruntergeladenen Gesetzestexten aus dem Internet ist nicht erlaubt. Die Gesetzbücher sind vom Kandidaten selbst mitzubringen. Eine Kontrolle der Gesetzestexte durch die Prüfungsorgane bleibt vorbehalten. Nicht erlaubte Hilfsmittel Ausdrücklich nicht zugelassen sind Laptops, Notebooks, ipads oder dergleichen sowie Smartphones. 21

22 Wir bitten Sie, folgendes zu beachten: Das Betreten des Prüfungsraumes nach der für den Prüfungsbeginn festgesetzten Zeit (siehe jeweilige Zeitangaben bei den Aufgeboten) ohne ausdrückliche Bewilligung der Prüfungsaufsicht ist nicht erlaubt. Ledermappen, Etuis, Notizpapier, Hefte, Bücher und andere nicht zugelassene Hilfsmittel dürfen nicht beim Sitzplatz deponiert werden. Sie sind an den von der Prüfungsaufsicht bezeichneten Stellen im Prüfungssaal zu hinterlegen. Das Sprechen, das Austauschen von Notizen usw., überhaupt jede Kommunikation unter den Teilnehmern während der Prüfungszeit ist zu unterlassen. Mitteilungen jeder Art sind ausschliesslich an einen Vertreter der Prüfungsaufsicht zu richten. Das Verlassen des Prüfungsraumes ohne Bewilligung durch eine Aufsichtsperson ist nicht erlaubt. Die Bewilligung zum Verlassen des Prüfungssaales wird nur in dringenden Fällen erteilt. Jede Kontaktnahme mit anderen Kandidaten oder Dritten ausserhalb des Prüfungssaales ist zu unterlassen. Das Mitbringen von Natels, Smartphones und Kommunikationsgeräten ist untersagt. Telefonieren während den Prüfungen hat die unverzügliche Verweisung aus dem Prüfungssaal sowie den Abbruch der Prüfung zur Folge. Wer diesen Anordnungen entgegenhandelt, kann durch die Prüfungskommission von der Prüfung ausgeschlossen werden. Wird das Benützen unerlaubter Hilfsmittel erst nachträglich bekannt, kann die Prüfungskommission über den Entzug eines bereits erteilten Fachausweises verfügen. Jede Zuwiderhandlung wird der Prüfungskommission durch die Prüfungsaufsicht gemeldet. 22

23 7. Aufgebot zu den mündlichen Prüfungen Das Aufgebot gilt für alle Kandidaten, soweit sie in den mündlichen Fächern eine Prüfung abzulegen haben. Es gilt nicht für jene Repetenten, welche bei der erstmalig abgelegten Prüfung, gemäss Prüfungsordnung und Wegleitung vom 25. April 2012, eine 5.0 (oder eine höhere Note) erzielt haben. An der mündlichen Prüfung werden die Kandidaten im Fach Immobilienbewirtschaftung während 45 Minuten von zwei Experten geprüft. Jedem Kandidaten ist im Kandidatenverzeichnis (Kapitel. 5.1, Seite 8ff) eine Nummer zugeteilt. In den Plänen für die mündlichen Prüfungen sind die entsprechenden Kandidatennummern dem für jeden Kandidaten geltenden Prüfungsraum, Prüfungsfach, Expertenteam und der Prüfungszeit zugeordnet (Kapitel 7.5, Seite 26ff). Die Kandidaten haben ihre Prüfungszeiten gemäss Prüfungsplan selbst festzustellen. Sie sind für die genaue Einhaltung der Zeiten verantwortlich. Die Kandidaten kontrollieren nach, ob sie eingeteilt sind. Unstimmigkeiten im Prüfungsplan sind dem Sekretariat unverzüglich zu melden. Die Prüfungen sind nicht öffentlich. Der Zutritt ist nebst den direkt beteiligten Experten und Kandidaten nur den Oberexperten, den Mitgliedern der Prüfungskommission, dem Prüfungssekretariat sowie den von der Prüfungskommission legitimierten Personen gestattet. Der Zutritt von Personen zur Kontrolle des Prüfungsablaufs (Visitation) kann auch ohne vorgängige Anzeige an Experten und Kandidaten erfolgen Prüfungsstoff Hinsichtlich des Prüfungsstoffes wird im Einzelnen auf die Angaben in der Prüfungsordnung (Ziff der Prüfungsordnung) und in der Wegleitung (Ziff. V und VI der Wegleitung) verwiesen. Wer über die erwähnten Unterlagen nicht verfügt, hat sie rechtzeitig vor Beginn der Prüfung beim Sekretariat der Prüfungskommission anzufordern. Die Kenntnis der Bestimmungen von «Prüfungsordnung» und «Wegleitung» wird zu Beginn der Prüfungen bei allen Kandidaten vorausgesetzt Weisungen an die Kandidaten Für die mündliche Prüfung gelten sinngemäss die Anordnungen und Weisungen der schriftlichen Prüfungen (Kapitel 6.4, Seite 20). 23

24 Die Kandidaten sind angewiesen, sich spätestens zu der für sie eingeteilten Zeit vor dem entsprechenden Prüfungsraum einzufinden und die Aufforderung zum Eintreten abzuwarten. In den Vorräumen und Korridoren ist Ruhe zu bewahren. Die Kandidaten sind gehalten, sich rechtzeitig über die Lage des entsprechenden Prüfungsraumes zu orientieren. Jeder Kandidat hat beim Eintreten einen amtlichen Ausweis (mit Foto) zum Nachweis seiner Identität vorzulegen. Elektronische Geräte sind während der ganzen mündlichen Prüfung abzuschalten. Ton- und Bildaufnahmen sind nicht gestattet Zugelassene Hilfsmittel Für die mündlichen Prüfungen sind Rechner zugelassen (Kapitel 6.5, Seite 21). Gesetzestexte werden den Kandidaten von der Prüfungskommission zur Verfügung gestellt. Sie sind ausschliesslich auf Anweisung der Experten zu benützen Zuteilung Experten und Prüfungsräume Die mündlichen Prüfungen werden nach den auf den aufgedruckten Prüfungsplänen durchgeführt (Kapitel 7.5, Seite 26ff) Die Zimmer sind sehr gut beschildert. Bitte beachten Sie die Hinweistafel beim Eingang des Priora Business Centers. 24

25 25

26 7.5. Prüfungspläne / Expertenteams mündliche Prüfungen 7.5 Montag, 3. März Prüfungsfach Immobilienbewirtschaftung Prüfungsfach Immobilienbewirtschaftung Oberexperten Daniel Bonfadelli Zimmer Basel 1 Basel 2 Bern 1 Bern 2 Genf 1 Genf 2 Hamburg Berlin 1 Berlin 2 Wien 1 Wien 2 Zürich 1 Zürich 2 Team Mittag

27 Montag, 3. März Experten-Teams: Zimmer Basel 1 Team Nr. 01 Experten: M. Adagazza / S. Greber Zimmer Basel 2 Team Nr. 02 Experten: L. Burri / M. Burri Zimmer Bern 1 Team Nr. 03 Experten: S. Businger / D. Lehmann Zimmer Bern 2 Team Nr. 04 Experten: S. Ernst / R. Ledermann Zimmer Genf 1 Team Nr. 05 Experten: P. Eymann / A. Tellenbach Zimmer Genf 2 Team Nr. 06 Experten: M. Rümbeli / B. Metzger Zimmer Hamburg Team Nr. 07 Experten: P. Feuz / S. Hauser Zimmer Berlin 1 Team Nr. 08 Experten: F. Meo / C. Steinemann Zimmer Berlin 2 Team Nr. 09 Experten: P. Grognuz / S. Auf der Mauer Zimmer Wien 1 Team Nr. 10 Experten: T. Kistler-Gschwend / M. Kuhn Zimmer Wien 2 Team Nr. 11 Experten: I. Krummenacher / P. Meier Zimmer Zürich 1 Team Nr. 12 Experten: T. Trösch / U. Meier Zimmer Zürich 2 Team Nr. 13 Experten: H. Zollinger / J. Peter 27

28 7.5 Dienstag, 4. März Prüfungsfach Immobilienbewirtschaftung Prüfungsfach Immobilienbewirtschaftung Oberexperten Daniel Bonfadelli Zimmer Basel 1 Basel 2 Bern 1 Bern 2 Genf 1 Genf 2 Hamburg Berlin 1 Berlin 2 Wien 1 Wien 2 Zürich 1 Zürich 2 Team Mittag

29 Dienstag, 4. März Experten-Teams: Zimmer Basel 1 Team Nr. 01 Experten: M. Adagazza / S. Greber Zimmer Basel 2 Team Nr. 02 Experten: L. Burri / M. Burri Zimmer Bern 1 Team Nr. 03 Experten: S. Businger / D. Lehmann Zimmer Bern 2 Team Nr. 04 Experten: S. Ernst / R. Ledermann Zimmer Genf 1 Team Nr. 05 Experten: P. Eymann / A. Tellenbach Zimmer Genf 2 Team Nr. 06 Experten: M. Rümbeli / B. Metzger Zimmer Hamburg Team Nr. 07 Experten: P. Feuz / S. Hauser Zimmer Berlin 1 Team Nr. 08 Experten: F. Meo / C. Steinemann Zimmer Berlin 2 Team Nr. 09 Experten: P. Grognuz / S. Auf der Mauer Zimmer Wien 1 Team Nr. 10 Experten: T. Kistler-Gschwend / M. Kuhn Zimmer Wien 2 Team Nr. 11 Experten: I. Krummenacher / P. Meier Zimmer Zürich 1 Team Nr. 12 Experten: T. Trösch / U. Meier Zimmer Zürich 2 Team Nr. 13 Experten: H. Zollinger / J. Peter 29

30 7.5 Mittwoch, 5. März Prüfungsfach Immobilienbewirtschaftung Prüfungsfach Immobilienbewirtschaftung Oberexperten Daniel Bonfadelli Zimmer Basel 1 Basel 2 Bern 1 Bern 2 Genf 1 Genf 2 Hamburg Berlin 1 Berlin 2 Wien 1 Wien 2 Zürich 1 Zürich 2 Team Mittag

31 Mittwoch, 5. März Experten-Teams: Zimmer Basel 1 Team Nr. 14 Experten: S. Piffaretti / R. Neuenschwander Zimmer Basel 2 Team Nr. 15 Experten: E. Käch / R. Röösli Zimmer Bern 1 Team Nr. 16 Experten: G. Blum / D. Schuhmacher Zimmer Bern 2 Team Nr. 17 Experten: T. Breitenmoser / M. Steiner Zimmer Genf 1 Team Nr. 18 Experten: R. Geigle / I. Scheidegger Zimmer Genf 2 Team Nr. 19 Experten: S. Geiser / D. Grünenfelder Zimmer Hamburg Team Nr. 20 Experten: M. Gnehm/ P. Scholz/ B. Metzger Zimmer Berlin 1 Team Nr. 21 Experten: M. Jenni / U. Kramer Zimmer Berlin 2 Team Nr. 22 Experten: J. Joos / R. Rutzer Zimmer Wien 1 Team Nr. 23 Experten: M. Jost / S. Stauffer Zimmer Wien 2 Team Nr. 24 Experten: A. Federico / P. Isch Zimmer Zürich 1 Team Nr. 25 Experten: R. Stoop / A. Amgwerd Zimmer Zürich 2 Team Nr. 26 Experten: M. Wildhaber / K. Bieri 31

32 7.5 Donnerstag, 6. März Prüfungsfach Immobilienbewirtschaftung Prüfungsfach Immobilienbewirtschaftung Oberexperten Daniel Bonfadelli Zimmer Basel 1 Basel 2 Bern 1 Bern 2 Genf 1 Genf 2 Hamburg Berlin 1 Berlin 2 Wien 1 Wien 2 Zürich 1 Zürich 2 Team Mittag

33 Donnerstag, 6. März Experten-Teams: Zimmer Basel 1 Team Nr. 14 Experten: S. Piffaretti / R. Neuenschwander Zimmer Basel 2 Team Nr. 15 Experten: E. Käch / R. Röösli Zimmer Bern 1 Team Nr. 16 Experten: G. Blum / D. Schuhmacher Zimmer Bern 2 Team Nr. 17 Experten: T. Breitenmoser / M. Steiner Zimmer Genf 1 Team Nr. 18 Experten: R. Geigle / I. Scheidegger Zimmer Genf 2 Team Nr. 19 Experten: S. Geiser / D. Grünenfelder Zimmer Hamburg Team Nr. 20 Experten: M. Gnehm / P. Scholz Zimmer Berlin 1 Team Nr. 21 Experten: M. Jenni / U. Kramer Zimmer Berlin 2 Team Nr. 22 Experten: J. Joos / R. Rutzer Zimmer Wien 1 Team Nr. 23 Experten: M. Jost / S. Stauffer Zimmer Wien 2 Team Nr. 24 Experten: A. Federico / P. Isch Zimmer Zürich 1 Team Nr. 25 Experten: R. Stoop / A. Amgwerd Zimmer Zürich 2 Team Nr. 26 Experten: M. Wildhaber / K. Bieri 33

34 34

35 8. Sitzung Prüfungskommission Mitteilung Prüfungsergebnis an die Kandidaten Die Sitzung der Prüfungskommission zur Validierung der Prüfungsergebnisse findet am 8. April 2014 im Beisein der Vertretung des Staatssekretariates für Bildung, Forschung und Innovation SBFI statt. Den Kandidaten wird das Ergebnis der Prüfung im Anschluss an diese Sitzung brieflich Ende der Kalenderwoche 16 mitgeteilt. Eine mündliche Weitergabe von Prüfungsteil- oder Gesamtergebnissen an die Kandidaten oder an Dritte ist sowohl den Mitgliedern der Prüfungskommission und des Prüfungskörpers als auch dem Sekretariat nicht gestattet. 9. Weisungen an die Mitglieder des Prüfungskörpers Den Mitgliedern des Prüfungskörpers sind Weisungen der Prüfungskommission über das Korrigieren der schriftlichen Prüfungsarbeiten, die Behandlung der Prüfungsaufgaben und die Durchführung der mündlichen Prüfungen abgegeben worden. Die Experten sind gehalten, diese Weisungen zu befolgen. 10. Prüfungsfeier Die Prüfungsfeier findet am Donnerstag, 22. Mai 2014 statt (genaue Angaben folgen mit der Einladung). Eingeladen sind alle Prüfungskandidaten. Die Notenausweise werden bei der Prüfungsfeier abgegeben. Die Fachausweise werden vom SBFI innert drei Monate nach Prüfungstermin ausgestellt. 11. Verteiler - Kandidaten und Mitglieder des Prüfungskörpers - Prüfungskommission Immobilienbewirtschaftung - Schweizerische Fachprüfungskommission der Immobilienwirtschaft SFPKIW - Geschäftsleitung Schweizerischer Verband der Immobilienwirtschaft SVIT - Union Suisse des professionnels de l immobilier USPI - Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation SBFI - Lehrgangsanbieter - Priora Business Center, Kloten ZH - Stadthalle Bülach ZH 12. Beilagen Lagepläne: Stadthalle Bülach, Allmendstrasse 8, 8180 Bülach Priora Business Center, Balz-Zimmermann-Strasse 7, 8302 Kloten 35

36 13. Notizen 36