Installations- und Bedienungsanleitung

Transkript

1 INKASSO-KIT NRI Installations- und Bedienungsanleitung 66897D 08/06

2 Inhaltsverzeichnis 1 Lieferumfang Installation IMPRESSA X9/ IMPRESSA X7-S IMPRESSA XS95/ IMPRESSA XS Konfiguration Definition der zulässigen Münzen (CHF) Definition der zulässigen Münzen (EUR) Navigation Programmierung Produktpreise Jeton Preise Sprache Typ Inkasso Mode Währung Bezug von Kaffee Kaffeemaschine reinigen / entkalken Technische Daten Probleme...7 Jura Elektroapparate AG CH-4626 Niederbuchsiten Internet:

3 INKASSO-SYSTEM Art oder für IMPRESSA X9/X7-S Art oder für IMPRESSA XS95/XS90 1 Lieferumfang Alle Systeme beinhalten: Gehäuse mit Elektronik und Display Münz/Jeton-Auffangbehälter Mechanische Befestigung Verbindungskabel (seriell 1,2m) Netzadapter 230 V AC / 12 V DC Zwei Schlüssel Die Systeme und beinhalten ausserdem: Münzprüfer NRI G13 inkl. Frontplatte und Verbindungskabel 2 Installation 2.1 IMPRESSA X9/ IMPRESSA X7-S 1. Schrauben Sie den oberen Befestigungsbügel von der Gehäuseinnenseite des Abrechnungssystems fest (Abbildung 1). 2. Haken Sie den anderen Befestigungsbügel in die unteren Lüftungsschlitze der linken Seitenwand ein (Haken ebenfalls nach unten offen) 3. Haken Sie das Abrechnungssystem an den oberen Lüftungsschlitzen der linken Seitenwand ein und schrauben Sie nun den unteren Befestigungsbügel von der Gehäuseinnenseite des Abrechnungssystems fest. 4. Führen Sie das serielle Kabel durch die Öffnung des Abrechnungssystems. 5. Verbinden Sie das serielle Kabel mit der Elektronik des Abrechnungssystems (Abbildung 2) und Ihrer Kaffeemaschine und schrauben Sie es fest. 6. Führen Sie das Kabel des Netzadapters ebenfalls durch die Kabelöffnung des Abrechnungssystems und verbinden Sie es mit der Elektronik (Abbildung 2). 7. Stecken Sie den Netzadapter in die Steckdose. 8. Montieren Sie die Kabelöffnungsabdeckung. 9. Stecken Sie die beiden kleinen Kunststoffteilchen auf die aussenseitigen Löcher des Abrechnungssystems. Abbildung 1: Seitliche Befestigungshaken 1

4 Anschluss serielles Kabel Anschluss Netzadapter Abbildung 2: Elektronik Abrechnungssystem 2.2 IMPRESSA XS95/ IMPRESSA XS90 1. Schrauben Sie die Befestigungsbügel von der Gehäuseinnenseite fest (Hakenöffnung gegen unten). 2. Hängen Sie das Abrechnungssystem an die rechte Seite Ihrer Kaffeemaschine. 3. Führen Sie das serielle Kabel durch die Kabelöffnung des Abrechnungssystems. 4. Verbinden Sie das serielle Kabel mit der Elektronik des Abrechnungssystems (Abbildung 2) und Ihrer Kaffeemaschine und schrauben Sie es fest. 5. Führen Sie das Kabel des Netzadapters ebenfalls durch die Kabelöffnung des Abrechnungssystems und verbinden Sie es mit der Elektronik (Abbildung 2). 6. Stecken Sie den Netzadapter in die Steckdose. 7. Montieren Sie die Kabelöffnungsabdeckung. 8. Stecken Sie die beiden kleinen Kunststoffteilchen auf die aussenseitigen Löcher des Abrechnungssystems. 2

5 3 Konfiguration Der beiliegende Münzprüfer ist konzipiert für CHF, EUR sowie den kleinen JURA Jeton (Art ). Der Wert des Jetons kann im Menü des Abrechnungssystems unter «Jeton Preis Jeton Preis Token 1» kundenspezifisch definiert werden. Es ist nicht möglich, sowohl CHF als auch EUR Münzen anzunehmen. 3.1 Definition der zulässigen Münzen (CHF) In der Standardkonfiguration akzeptiert der Münzprüfer NRI G-13 folgende Münzen: -.10 CHF / -.20 CHF / -.50 CHF / 1.- CHF / 2.- CHF / kleiner JURA-Jeton Hinweis: Es ist nicht möglich, 5.- CHF Münzen einzulesen. Um einzelne Münzen zu Sperren, resp. wieder freizugeben müssen Sie den Leser von der Frontplatte lösen. Ziehen Sie dazu die Lasche (Abbildung 3) leicht nach vorne und schieben und schieben Sie den Leser sorgfältig nach innen. Abbildung 3: Entfernen des Lesers 3

6 Mit Hilfe des ersten DIL-Schalterblock (Abbildung 4) können die zulässigen Münzen kundenspezifisch eingestellt werden. Dabei gilt untenstehende Zuordnung: Werte Münze freigeben Münze sperren -.10 CHF DIL 1 unten DIL 1 oben -.20 CHF DIL 2 unten DIL 2 oben -.50 CHF DIL unten DIL oben 1. CHF DIL unten DIL oben 2. CHF DIL unten DIL oben kleiner JURA-Jeton DIL 6 unten DIL 6 oben DIL-Schalterblock 1 DIL-Schalterblock 2 Abbildung 4: DIL-Schalterblock Beispiel: Sie wollen die Münzstücke -.10 CHF und 2.- CHF sperren Schieben Sie im spannungslosen Zustand in Block 1 die DIL-Schalter 1, 5 und 9 nach oben. Wichtig: Solange der Inkasso Mode nicht aktiviert ist, befindet sich die Kaffeemaschine im Freibetrieb (siehe Punkt 5.5 Inkasso Mode). 3.2 Definition der zulässigen Münzen (EUR) In der Standardkonfiguration ist der Münzprüfer NRI G-13 auf CHF eingestellt. Um den Leser auf Euro-Münzen umzustellen, muss der Leser von der Frontplatte abgelöst werden. Ziehen Sie dazu die Lasche (Abbildung 3) leicht nach vorne und schieben und schieben Sie den Leser sorgfältig nach innen. 4

7 Damit das Abrechnungssystem mit Euro-Münzen betrieben werden kann muss der DIL-Schalter Nr. 10 von DIL-Schalterblock 1 (Abbildung 4) im spannungslosen Zustand nach oben geschoben werden. Ist der DIL-Schalter Nr. 10 von DIL-Schalterblock 1 (Abbildung 4) in oberer Position, werden folgende Münzen aktzeptiert: -.10 / -.20 / -.50 / 1.- / 2.- / kleiner JURA-Jeton Diese Werte können mit dem ersten DIL-Schalterblock (Abbildung 4) gesperrt, resp. wieder freigegeben werden. Dabei gilt untenstehende Zuordnung: Werte Münze freigeben Münze sperren -.10 DIL 1 unten DIL 1 oben -.20 DIL 2 unten DIL 2 oben -.50 DIL unten DIL oben 1. DIL unten DIL oben 2. DIL unten DIL oben kleiner JURA-Jeton DIL 6 unten DIL 6 oben Beispiel: Sie wollen die Münzstücke -.10 und 2.- sperren. Schieben Sie im spannungslosen Zustand in Block 1 die DIL-Schalter 1, 5 und 9 nach oben. Wichtig: Solange der Inkasso Mode nicht aktiviert ist, befindet sich die Kaffeemaschine im Freibetrieb (siehe Punkt 5.5 Inkasso Mode). 5

8 4 Navigation Mit der Enter-Taste (Abbildung 5) können Sie ins Menü des Abrechnungssystems einsteigen und jeweils zum nächsten Programmpunkt fortschreiten. Mit der + Taste und der Taste (Abbildung 5) können Sie in die entsprechenden Submenüs einsteigen und die betreffenden Werte verändern. Die Einstellungen müssen jeweils mit der Enter-Taste bestätigt werden. + Taste - Taste Enter-Taste Abbildung 5: Navigationstasten 5 Programmierung 5.1 Produktpreise Jedem Produkt kann individuell ein Betrag bzw. ein Preis vergeben werden. 1. Aktivieren Sie den Inkasso Mode (siehe 5.5 Inkasso Mode). 2. Kehren Sie mit der Enter-Taste zum Menüpunkt «Produkt Preis» zurück. 3. Drücken Sie die gewünschte Produkttaste an der Kaffeemaschine. Im Display des Abrechnungssystems erscheint das betreffende Produkt. 4. Mit der + Taste und der Taste können Sie nun den Produktpreis verändern. 5. Drücken Sie die Enter-Taste um den Wert zu bestätigen. 5.2 Jeton Preise Der Münzprüfer NRI G-13 akzeptiert standardmässig den kleinen JURA-Jeton (Art ). Diesem kann ein kundenspezifischer Wert zugeordnet werden. Ändern Sie dazu den Wert im Programmpunkt «Jeton Preis Jeton Preis Token 1». 5.3 Sprache Der Displaytext ist 4-sprachig: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch. 6

9 5.4 Typ Sie müssen am Abrechnungssystem den entsprechenden Maschinen-Typ einstellen. Treffen Sie folgende Einstellung: Gerät IMPRESSA X9 IMPRESSA X7-S IMPRESSA XS95 IMPRESSA XS Inkasso Mode Zu treffende Einstellung X7 X7 X90 X90 Aktivieren: Nachdem Sie das Abrechnungssystem an der Kaffeemaschine angeschlossen haben, müssen Sie den Inkasso Mode aktivieren. Dazu muss Ihre Kaffeemaschine zwingend eingeschalten (betriebsbereit) sein. Drücken Sie dazu die + Taste (Abbildung 5) so lange bis im Display OK erscheint. Deaktivieren: Wird das Abrechnungssystem ausgezogen, ohne vorgängig deaktiviert worden zu sein, bleibt die Kaffeemaschine gesperrt. Damit die Kaffeemaschine wieder freigegeben wird, müssen Sie den Inkasso Mode deaktivieren. Drücken Sie dazu die Taste (Abbildung 5) so lange bis im Display OK erscheint. 5.6 Währung Stellen Sie in diesem Programmpunkt die verwendete Währung ein. Das Gerät ist in der Lage zwischen CHF und EUR zu unterscheiden. 6 Bezug von Kaffee Werfen Sie Ihre Geldstücke/Jeton ein: die Beträge werden addiert und im Display angezeigt. Beziehen Sie Ihr gewünschtes Produkt. Der Betrag des Produkts wird am eingeworfenen Guthaben abgezogen. ACHTUNG: das System gibt kein Wechselgeld. 7 Kaffeemaschine reinigen / entkalken Die Reinigung und die Entkalkung der Kaffeemaschine ist jederzeit möglich. 8 Technische Daten Abmessungen (B x H x T): Eingangsspannung: Leistungsaufnahme: ca. 100 x 330 x 150 mm 12 V DC 2.2 W 9 Probleme Bei Problemen wenden Sie sich bitten an Ihren Fachhändler oder direkt an die Firma Jura Elektroapparate AG siehe dazu 7