MATERIAAL MATERIAL MATERIAL KLEUREN COLORS FARBEN ONDERHOUDSVOORSCHRIFTEN MAINTENANCE PFLEGE

Transkript

1 MATERIAAL MATERIAL MATERIAL KLEUREN COLORS FARBEN ONDERHOUDSVOORSCHRIFTEN MAINTENANCE PFLEGE

2 MATERIAAL MATERIAL MATERIAL Holz Holz ist ein natürliches Material und kein Baum ist gleich zu einem anderen Baum. Jeder Holzmöbeln ist eine natürliche Darstellung der insbesondere Holz, von denen es hergestellt und hat seine eigene einzigartige Holz-Bilderrahmen. Daher trotz unserer Sorgfalt können sich Unterschiede in der Textur oder Farbe auftreten. Massivholz Die Klingen der Arco massiven Tische sind aus massivem Holz zusammen Streifen unterschiedlicher Breiten geklebt. Die Tabellen können mit Standard-Klarlack, matt weiß lackiert oder Öl beendet werden. Natürliche Eigenschaften des Holzes, wie Äste, Verwachsungen, schwarzen Samen usw. sind unvermeidlich. Diese "Fehler" aber nicht in Sicht, aber kann an der Unterseite einer Tabelle auftreten, zum Beispiel. Massivholz ist besonders empfindlich auf Veränderungen in Temperatur und Luftfeuchtigkeit. Das Holz kann dann gehen Sie zu "arbeiten" und winzige Risse auftreten können. Konstante Temperaturen und guter Feuchtigkeitstransport (60%) sind daher von entscheidender Bedeutung. Local Wood Local Wood ist Holz aus der Gegend rund um unser Unternehmen und unsere Fabrik in Winterswijk. Local Wood steht für ehrliche und authentische, wir wollen die einzigartigen Qualitäten des Holzes zeigen und nicht verstecken kleine Unvollkommenheiten. Plus: lokal produzierten Holz bedeutet weniger Verkehr. Furnier Furnier ist eine dünne Schicht aus Holz auf einem Kern zb MDF oder Spanplatte. Der Vorteil von Veneers ist, dass es das Aussehen und Haptik aus massivem Holz hat, aber kaum "arbeiten". Arco mit einem speziellen Verfahren, bei dem Furnier gespiegelt, so dass die Muster in das Holz durch optische und noch Holzes. Duramas Duramas besteht aus einer dünnen Schicht aus Massivholz verklebt oben und unten von einer tragenden Material, so dass eine äußerst stabile Sandwichkonstruktion. Der Vorteil ist, dass Duramas effizient mit Holz behandelt, aber die oberste Schicht ist stark genug, um Massivholz Schleifen und Ölen dergleichen. Holzarten für Massivholz / Furnier / duramas AMERIKANISCHER NUSSBAUM EICHE EUROPÄISCHE ESCHE NATURAL (Nur in Massivholz) Bitte beachten Sie, dass die gedruckten Proben geben nur einen Eindruck von der Farbe und Textur des Materials

3 Farbe Unsere Eichenmöbel (Massivholz und Furnier / Duramas ) kann in verschiedenen Farben befleckt werden. Bei Flecken bleibt die Holzstruktur sichtbar, sondern gibt Ihnen einen Tisch, Stuhl oder Schrank das Aussehen, die den Stil Ihrer Einrichtung passt. Befleckt Holz können mit unserer Standard lack oder die matt weiße lackiert werden. Farben für Massivholz / Furnier / Duramas OAK BLACK OAK NEW YELLOW Lackverarbeitung Standard- oder natürlichen Mattlack Für die Verarbeitung unserer Möbel Lacke verwendet werden, die den höchsten Qualitätsstandards. Es ist eine Wahl zwischen zwei verschiedenen Lackierungen: Standardausführung (Code S) oder matt weiß lackiert (Code N). Beide Anwendungen, die einen ausgezeichneten Schutz des Holzes zu stellen. Optisch gibt der Standard-Lackierung einen leichten Glanz auf das Holz, während die matte weiße Farbe macht nur für eine besonders matte Aussehen. Neben diesen natürlichen Look, der matt-weiße Farbe auch noch bessere Abriebfestigkeit und ist beständig gegen Haushaltschemikalien und Lösungsmittel wie Benzin. Das natürliche Aussehen wird teilweise verursacht durch eine offene Struktur der Farbe, wo gibt es eine Chance, dass die Farbstoffe aus Flüssigkeiten wie Kaffee, Tee und Rotwein, die auf der Oberfläche bleiben lange enthalten in dieser offenen Struktur. OAK MORADO OAK SMOKE OAK DEEP GREEN OAK ROSA Öl Verglichen mit lackierten Möbeln kommt in Holzmöbel mit Öl Finishing das natürliche Aussehen des Holzes noch besser zur Geltung. Allerdings ist diese Oberfläche etwas anfälliger gegen Flecken und Feuchtigkeit und muss daher. Intensive Pflege Unsere Möbel sind mit einer hochwertigen Öl, bestehend ausschließlich auf ökologische Ressourcen behandelt. Das Öl reinigt, pflegt und schützt das Holz und ist mit Massivholz und Duramas aufgebracht. OAK WHITE OAK BLUE Hartwachs-Öl Hartwachs-Öl gibt unsere Möbel ein natürliches Aussehen. Nach dem Aushärten das Öl einen guten Schutz und wasserabweisenden Eigenschaften für den täglichen Gebrauch. Das Öl dringt in das Holz und das Holz Poren tief und bietet neben dem Schutz für die Erhaltung der Elastizität des Holzes. Hartwachs ist Massivholz und Duramas aufgebracht. OAK GREY

4 MATERIAAL MATERIAL MATERIAL HPL HPL steht für High Pressure Laminate und besteht aus einem Kern von Zellstoff und Harz, mit einer oberen Schicht aus Melamin - ein sehr hartes Material mit hoher Kratz- und Abriebfestigkeit. Das Material ist auch beständig gegen Haushaltschemikalien und Lösungsmittel wie Benzin. FARBEN WHITE SAND Corian Corian ist ein massives Oberflächenmaterial aus natürlichen Mineralien und hochwertigem Acryl besteht. Corian verformbar ist als das Material auf 150 C erhitzt wird, wodurch einzigartigen Formen erzeugt werden kann. Aufgrund seiner nicht-poröse Qualität Corian ist langlebig und sehr praktisch: leicht zu reinigen und schmutzabweisend. OFF WHITE LIVER GREY Außerhalb Corian nutzen wir auch andere Solid Surface Materialien. GREY ROCKY BROWN BEIGE BROWN BLACK

5 FARBEN PURPLE PRUSSIAN BLUE VIOLET MOSS AUBERGINE COBALT ICE BLUE GREEN LIME GREEN OLIVE GREEN RED LIME WINE RED MUSTARD BROOM RUST ORANGE

6 ONDERHOUDSVOORSCHRIFTEN MAINTENANCE PFLEGE Allgemein: Heiße Gegenstände, wie heiße Pfannen, sollten niemals direkt auf die hölzerne Tischplatte gestellt werden. Dies verursacht Schäden, die nicht entfernt werden können. Holz (Furnier und Massivholz) und Farblack mit Standard Lackverarbeitung Ist zu säubern mit einem Baumwolltuch. Bei leichten Flecken mit einem feuchten Tuch oder mit ein wenig Küchenseife (ohne Glycerin!) die Fläche reinigen. Bei Hartnäckigeren Flecken mit einem Fettlösenden Küchenreiniger wie z.b. Cillit Bang Power cleaner die Fläche reinigen. Die Tischfläche sollte danach immer mit sauberem Wasser (Fläche nicht zu nass) nachgewischt werden. Anschließend die Oberfläche gründlich abtrocknen. Bite beachten Sie dabei immer in der Richtung der Holzstruktur zu arbeiten. Auf keinen Fall Wachs, Wachshaltige oder Scheuermittel benutzen. Holz (Furnier und Massivholz) und Farblack mit Matt-Naturell Lackverarbeitung Siehe standard Lackverarbeitung. Wichtig: Mattlack ist empfindlicher gegen Fettflecken als Standard Lack. Deshalb hat diese Oberfläche mehr Pflegebedarf im täglichen Gebrauch nötig. Entfernen Sie Fettflecken in erster Linie direkt mit einer leichten Lösung von Reinigungsmitteln (ohne Glycerin!). Gegebenenfalls mit Fettlösenden Küchenreini- ger wie z.b. Cillit Bang Power cleaner. Bei besonders Hartnäckigen Flecken kann auch Waschbenzin eingesetzt werden. Hierbei gilt auch anschließend die Fläche immer mit sauberem Wasser abzuwischen (Fläche nicht zu nass) und abzutrocknen. Wichtig: Flüssigkeiten, welche auf die Oberfläche gelangen, immer direkt oder spätestens innerhalb von Minuten entfernen! Pollenstaub sollte vorsichtig mit einem Stück Klebeband abgetupft werden. Auf keinen Fall den Pollenstaub auf der Flächer einreichen! Pollen Flecken können nicht mehr entfernt werden. Auch möchten wir Sie auf die Kunststoff Schutzkäppchen unter bestimmten Gegenständen (z.b. Lampen, Schalen, Telefonapparate) aufmerksam machen. Gewisse (Farb)stoffe in bestimmten Kunststoffen können Flecken im Matt-Naturell Lack verursachen. Diese Flecken können nicht entfernt werden. Deswegen empfehlen wir bei derartigen Gegenständen immer Filzgleiter zu benutzen. Massivholz mit geölter Verarbeitung Im Gegensatz zu lackierten Massivholztischen, kommt bei einer geölten Tischoberfläche die natürliche Ausstrahlung des Holzes noch besser zur Geltung. Tische mit geölten Oberflächen sind allerdings etwas empfindlicher gegen Flecken und Feuchtigkeit und benötigen darum eine intensivere Pflege. Die Arco Massivholztische werden mit einem hochwertigen Öl behandelt. Dieses Öl wird ausschließlich aus ökologisch verantworlichen Grundstoffen zusammengestellt. Das Öl reinigt, pflegt und schützt das Holz. Als tägliche Pflege reicht ein Abwischen des Tisches, mit einem trockenem oder falls nötig mit einem feuchtem Tuch aus. Es ist anzuraten, eventuelle Flüssigkeiten sofort wegzu- wischen. Um den warmen, natürlichen Glanz des Holzes zu gewährleisten und um das Holz so gut wie möglich gegen Flüssigkeiten bzw. Feuchtigkeit zu schützen, sollten Sie regelmäßig den Tisch mit Öl behandeln. Wir haben dafür schon eine kleine Flasche mit Öl beigefügt (leicht aufbringen auf einen sauberen, trockenen Tisch, gut verteilen und mit einem trockenen Tuch abwischen). Auch können Sie ein hochwertiges Teaköl verwenden (bitte lesen Sie sorgfälltig die Gebrauchsanweisung). Eine regelmäßige Behandlung Ihres Tisches (durchschnittlich zwei Mal pro Jahr) gewährleistet einen guten Schutz des Holzes und eine lange Lebensdauer. Verwenden Sie niemals aggressive Reinigungs- oder Scheuermittel! Leichte Kratzer können mit einem Scotch Brite Scheuerschwamm bearbeitet werden. Bearbeiten Sie den Tisch immer in der Richtung der Holzmaserung. Danach ist wieder eine Behandlung mit (Teak)öl nötig. Holz mit Hartwachs-Öl Das Hartwachs-Öl verleiht dem Möbel ein natürliches Erscheinungsbild. Nachdem das Wachs gut ausgehärtet ist ergibt es einen guten Schutz für den normalen Alltagsgebrauch als auch für eine gute Wasserabweisung. Das Öl dringt tief in das Holz und die Holzporen ein und sorgt somit neben dem Schutz zusätzlich für den Erhalt der Elastizität des Holzes. Einen ultimativen Schutz erhalten Sie erst, wenn das Produkt 14 Tage an der Luft getrocknet ist. Während dieser Zeit ist das Produkt mit besonderer Pflege zu behandeln. Vermeiden Sie besonders schwere Gewichte und viel Feuchtigkeit. Tägliche Pflege: Mit einem trockenen Tuch reinigen, wenn nötig, mit lauwarmen Wasser und einem milden Reinigungsmittel. Vermeiden Sie eine übermässige Verwendung von Wasser. Verwenden Sie keine Produkte mit einem Scheuermittel. Im Allgemeinen ist es ratsam, verschüttete Flüssigkeiten sofort zu entfernen. Um Ihre Möbel auch im Laufe der Zeit schön zu halten, fügen wir Ihnen eine Flasche Pflegemittel bei. Produktinformation zum Pflegemittel: Dies ist sowohl eine Reinigungs- als auch Pflege- mittel. Es ist vorgesehen für Möbel mit einer Hartwachs-Öl Oberflächenbehandlung. Es entfernt mühelos hartnäckige Flecken, Wasser- und Fetträndern oder Spuren von Schuhsohlen. Es stellt die Oberfläche wieder her in dem es sie reinigt und wieder auf- frischt. Das Pflegemittel ist wasserabweisend. Der Inhalt basiert auf umweltfreundliche Inhaltsstoffe. Gebrauchsanweisung: Vor Gebrauch die Flasche gut schütteln. Eine Kappe reicht ungefähr für 1-2 m2 aus. Auf einen staubfreien Untergrund mit einem Tuch gleichmäßig reinigen. Um Flecken zu Entfernen: ein wenig von dem Pflegemittel auf einem trockenen Tuch anbringen und den Fleck entfernen. Behandlung ca. 2 mal im Jahr wiederholen. Bei Zweifel das Pflegemittel erst an einer unauffälligen Stelle ausprobieren. Hpl Siehe Holz und Farblack mit Standard-Lackverarbeitung.

7 Corian Ist zu säubern mit einem Baumwolltuch. Flecken können mit einem feuchten Tuch oder mit Seifenwasser gereinigt werden. Bei hartnäckigeren Flecken kann ein Fettlösender Küchenreiniger eingesetzt werden wie z.b. Cillit Bang Power cleaner. Danach die Fläche mit sauberem Wasser abwischen und abtrocknen. Um die Oberfläche wieder neu aufzu- frischen (bei leichten Kratzer oder Flecken entstanden) kann eines leichten Scheuer- mittel eingesetzt werden. Etwas Scheuermittel auf ein feuchtes Tuch oder einen Schwamm geben und in kleinen, kreisförmigen Bewegungen die Oberfläche reinigen. Danach die Oberfläche gut mit Wasser säubern und anschliessend vollständig trocknen. Möbelstoffbezüge Mit einer weichen Bürste oder Staubsauger staubfrei halten. Säubern mit einem schäumenden Mittel. Für allgemeine Flecken ist es schwierig, in dieser Kürze, Hinweise zu geben. Für alle Reinigungsmittel gilt: erst vorsichtig, an einem nicht direkt sichtbaren Teil testen. Die Reinigungsmittel nie in großen Mengen benutzen, um einem Auslaufen der Farbe und ein Angreifen des Schaumstoffes zu vermeiden. Die meisten Stoffe können chemisch gereinigt werden. Informieren Sie sich jedoch immer vor der Reinigung des Bezuges bei Ihrem Händler über die Reinigungsvorschriften des Stoffes Ihres Stuhles. Glas/geätztes Glas Mattglas wird an der (matten) Unterseite mit einem Coating versehen. Diese Unterseite nur mit Wasser säubern, nicht mit Seifenwasser. Oberseite mit einem feuchten Tuch, eventuell mit Glasreiniger säubern. Chrom/Nickel/Edelstahl Säubern mit einem weichen, trockenen Tuch oder mit einer leichten Seifenlauge. Even- tuell mit etwas Spiritus befeuchten. Einmal pro Jahr mit säurefreier Vaseline behandeln. Gegossenes Aluminium Siehe Chrom/Nickel/Edelstahl. Bei gegossenen Aluminiumfüßen können Oberflächenk- ratzer mit einer Seifenlauge in Kombination mit einem Scotch Brite Scheuerschwamm entfernt werden. Immer in der Polierrichtung arbeiten. Aniline Leder d.nz naturell schwarz und d.nb naturell braun. Dieses Leder ist mit einer Beschichtung versehen, jedoch ist das Leder nicht komplett abgedichtet. Durch diese Beschichtung bleiben die natürlichen Eigenschaften des Leders so optimal wie möglich erhalten. Dies bedeutet aber, daß verschüttete Flüssigkeiten sofort abzutupfen sind (nicht abreiben). Durch den Gebrauch erhält das Leder eine natürliche Patina, die von jedem Liebhaber geschätzt wird. Zur Pflege sollte das Leder regelmäßig mit einem weichen, trockenen Tuch gereinigt werden. Das Leder d.nz und d.nb sollte nur einmal im Jahr mit einem Schutzmittel für voll-aniline Leder behandelt werden. Semi-aniline und gefärbtes Leder alle übrigen Ledertypen. Diese Ledertypen sind nicht nur gefärbt, sondern auch beschichtet. Durch diese Beschichtung, werden die natürlichen Eigenschaften des Leders etwas verdeckt, wodurch jedoch eine pflegeleichtere Oberfläche gewährleistet wird. Zur Pflege sollte das Leder mit einem trockenen Tuch oder einer weichen, trockenen Bürste falls notwendig mit einem angefeuchteten Tuch gereinigt werden. Das Leder sollte zweimal im Jahr mit einem Lederpflegemittel behandelt werden.

8 Arco Besucheradresse Parallelweg 2-III / 7102 DE Winterswijk / Arco Postanschrift Postbus 11 / 7100 AA Winterswijk / Nederland info@arco.nl / Nederland Arco showrooms Design Post Amsterdam Cruquiusweg 111 M, 1019 AG Amsterdam / Nederland tel +31 (0) info@designpostamsterdam.nl / Design Post Köln Deutz-Mülheimer-StraBe 22a / Köln, Germany tel +49 (0) / fax +49 (0) info@designpostkoeln.de / Reservierung Veränderungen in Farben und Größen Veränderungen im Bereich und Bau Schreib- und Druckfehler

9