VELA Salsa 100/110/120/130/400 BENUTZERHANDBUCH VARIANT: Handbuch nr VELA Salsa 100 VELA Salsa 110

Transkript

1 BENUTZERHANDBUCH VELA Salsa D VARIANT: 100/110/120/130/400 Handbuch nr VELA Salsa 100 VELA Salsa 110 VELA Salsa 120 VELA Salsa 130 VELA Salsa 400

2 INHALTSVERZEICHNIS 1.0. EINLEITUNG SICHERHEIT Transport GARANTIE DAS AUSPACKEN DES STUHLS PFLEGE DES VELA SAMBA Räder Gestell Polster MANUELLE ANPASSUNG DURCH DEN BENUTZER Einstellen der Rückenlehne Anpassen der Sitzhöhe Anpassen der Sitzhöhe (Salsa 130 & 400) Anpassen der Sitzneigung Anpassen der Sitzneigung (Salsa 130 & 400) Bremse Anpassen der Rückenhöhe Anpassen des Rückenwinkels Anpassen der Armlehne, Höhe Anpassen der Armlehne, Breite Rotation (optional) 8

3 1.0. EINLEITUNG SEHR GEEHRTE KUNDIN, SEHR GEEHRTER KUNDE Wir möchten Ihnen gerne dafür danken, dass Sie einen VELA Salsa gekauft haben. Wir sind sicher, dass er Ihnen täglich Freude machen wird. Das Benutzerhandbuch gibt Ihnen nützliche. Informationen über VELA Salsa Regulierung, Bedienung und Pflege, sowie seine technischen Daten usw. Wichtig Bitte lesen Sie dieses Benutzerhandbuch gründlich durch und verwahren Sie es für den späteren Gebrauch. Es soll für den Nutzer immer zugänglich sein. Dieses Benutzerhandbuch soll den Stuhl immer begleiten. Man kann es auch auf VELAs Webseite finden: Wenn Sie Fragen haben, kontaktieren Sie bitte VELAs Fachhändler. VELA behält sich das Recht für Änderungen vor. VELA Goeteborgvej 8-12 DK-9200 Aalborg Dänemark eu 3

4 GENERELL 1.1. SICHERHEIT Dieser Stuhl ist mit dem CE-Zeichen versehen und hält alle Regeln ein, die in der EU gelten. Der Stuhl wird von VELA, Gøteborgvej 8-12, 9200 Aalborg SV, Dänemark, hergestellt. Der VELA Salsa ist ein Stuhl für sitzende Personen. VELA Salsa 100/110/120/130/400 ist getestet und zugelassen für ein Nutzergewicht von max 125 kg TRANSPORT Während des Transports in einem Fahrzeug, als Luftfracht oder anderweitig muss die Bremse des Stuhls immer festgestellt sein. Der Stuhl ist nicht als Passagiersitz in einem Transport- oder Fortbewegungsmittel zugelassen und darf nicht zu einem solchen Zweck verwendet werden. Der Stuhl ist für die folgenden Transportbedingungen geeignet: Temperatur: -40 C (-40 F) bis +70 C (+158 F) Luftfeuchtigkeit: % Luftdruck: PPP bis 1000 Meter (3280 Fuß) über dem Meeresspiegel 1.2. GARANTIE VELA räumt Ihnen 24 Monate Garantie gemäß dem Handelsgesetz ein. Die Garantie gilt nur bei der Anwendung originaler Ersatzteile und originalem Zubehör sowie bei Änderungen, die von einem Fachmann vorgenommen worden sind. VELA übernimmt keine Verantwortung für Schäden am Produkt oder am Benutzer, die entstanden sind durch: :: Transport :: Missbrauch :: Normale Abnutzung :: Verkehrte Nutzung :: Verwendung falscher Ersatzteile und falschen Zubehörs :: Änderungen, die nicht von einem Fachmann vorgenommen worden sind 4

5 1.3. DAS AUSPACKEN DES STUHLS VELA Salsa wird in einer Pappverpackung geliefert, bei deren Entwicklung Umwelt und Benutzerfreundlichkeit im Mittelpunkt standen. Sollte der Stuhl Mängel oder Transportschäden aufweisen, bitten wir Sie, VELA sofort zu kontaktieren. Versuchen Sie bitte nicht selbst, eventuelle Schäden zu reparieren oder den Stuhl zu benutzen. Die Pappverpackung, in dem der Stuhl geliefert muss enthalten: :: VELA Salsa stuhl :: Dieses Benutzerhandbuch 1.4. PFLEGE DES VELA SAMBA Wir empfehlen, den VELA Salsa einmal im Jahr gründlich zu untersuchen, um z. B. beschädigte oder defekte Teile zu entdecken RÄDER Wir empfehlen, dass die Räder in regelmäßigen Abständen nachgesehen und von möglichen Fäden u. a. befreit werden GESTELL Reinigen Sie das Gestell mit lauwarmem Wasser, dem Sie eventuell ein ph-neutrales Reinigungsmittel beifügen können POLSTER Textilien: Muss mit Möbelreiniger oder mit feuchten Tuch mit Wasser gereinigt werden. Kunstleder: Wird gereinigt mit Wasser oder milden seife. Medizinische Textile: Abwaschen mit trockenem oder feuchten Lappen. Evtl. Staubsangen mit weicher Bürste. Desinfektion ist mit unterschiedlichen Mitteln möglich. Leder: Staubsangen mit weicher Bürste. Keine Reinigungsmittel anwenden. 5

6 1.5. MANUELLE ANPASSUNG DURCH DEN BENUTZER Die Gasfeder darf nur durch einen Kundendienstmitarbeiter des Verkäufers oder durch entsprechend geschulte technische Fachkräfte gewechselt werden EINSTELLEN DER RÜCKENLEHNE Den Hebel für das Einstellen der Rückenlehne (1) in die offene Position stellen. Die Druckfeder (2) hineindrücken und die Stange der Rückenlehne durch Öffnung einsetzen. Danach den Hebel anziehen. Anmerkung: Die Stange der Rückenlehne ist so durch die Öffnung zu führen, dass die Druckfeder einrastet. Stellen Sie sicher, dass sich die Rückenlehne nicht wieder hinaufziehen lässt! ANPASSEN DER SITZHÖHE Passen Sie die Sitzhöhe an, indem Sie den vorderen Hebel auf der rechten Seite drücken. VELA SALSA 130 & ANPASSEN DER SITZHÖHE (SALSA 130 & 400) Passen Sie die Sitzhöhe an, indem Sie den Hebel auf der linken Seite drücken ANPASSEN DER SITZNEIGUNG Passen Sie die Sitzneigung an, indem Sie am mittleren Hebel auf der rechten Seite ziehen. 6

7 VELA SALSA 130 & ANPASSEN DER SITZNEIGUNG (SALSA 130 & 400) Passen Sie die Sitzneigung an, indem Sie den Hebel auf der rechten Seite drücken BREMSE Der VELA Salsa bremst, indem der Hebel an der Seite des Stuhls nach vorn bewegt wird. Lösen Sie die Bremse, indem Sie den Griff wieder zurück in die aufrechte Position bewegen. Hinweis: Die Position der Bremse kann verändert werden. Lösen Sie dazu die Schraube an der Unterseite des Bremshebels, entfernen Sie den Plastikknopf am gegenüberliegenden Loch und bringen Sie den Bremshebel dort an. Anschließend müssen Sie den Griff wieder festziehen ANPASSEN DER RÜCKENHÖHE Passen Sie die Rückenhöhe an, indem Sie den Hebel an der Rückseite des Stuhls verwenden. Anschließend müssen Sie den Griff wieder festziehen ANPASSEN DES RÜCKENWINKELS Passen Sie die Rückenneigung an, indem Sie am hinteren Hebel auf der rechten Seite ziehen. 7

8 ANPASSEN DER ARMLEHNE, HÖHE Lösen Sie hierzu die Schraube an der Armlehnstange und passen Sie die Höhe der Armlehne an. Anschließend müssen Sie die Schraube wieder festziehen ANPASSEN DER ARMLEHNE, BREITE Lösen Sie hierzu die Schraube unterhalb des Sitzes und passen Sie die Breite der Armlehne an. Anschließend müssen Sie die Schraube wieder festziehen ROTATION (OPTIONAL) Der Sitz lässt sich drehen, indem Sie den auf der linken Seit befindlichen Vordergriff nach oben ziehen Vermund Larsen A/S VELA :: Gøteborgvej 8-12 :: 9200 Aalborg SV :: Denmark :: :: vela.eu