map15 Das Programm Montag, , 20:00 Uhr, Studio Artlon : Dienstag, , 20:00 Uhr, Studio Artlon :

Transkript

1 map15 Das Programm gratis music art project Musik- und Kulturfestival in Rheinberg August 2014 Montag, : Einzugsparty im Studio Artlon Dienstag, : Redekunst Poetry Slam Freitag, Samstag, : Musik am Pulverturm : Studio Artlon Freakshow

2 2 map-unterstützer

3 map15 Das Programm Musik- und Kulturfestival in Rheinberg Montag, , 20:00 Uhr, Studio Artlon : map-einzugsparty S. 06 Dienstag, , 20:00 Uhr, Studio Artlon : Redekunst Poetry Slam S. 08 mit Andy Strauss, David Grashoff, Sulaiman Masomi Freitag, : Musik am Pulverturm Teil 1 S :00 18:40 Uhr Sin Nombre 19:00 19:45 Uhr Neurotox 20:05 20:45 Uhr Gringo Mortale 21:05 21:50 Uhr Blizzard 22:10 22:55 Uhr Stouffi The Stouves 23:15 24:00 Uhr Sugartoosh Samstag, , 14:00 Uhr, Studio Artlon Ausstellungseröffnung Studio Artlon Freakshow S. 18 Ausstellungszeitraum: Samstag, : Musik am Pulverturm Teil 2 S :00 17:00 Uhr Open Stage 17:20 18:35 Uhr Paperstreet Empire 18:55 19:50 Uhr Käpt n Moby (Winner Berka Rock 2014 ) 20:10 21:30 Uhr KUULT 22:00 24:00 Uhr Zauberlehrling Lageplan Studio Artlon Pulverturm S. 26 Zur Festivalwoche ist bei den Veranstaltungen im Studio Artlon und am Merchandise-Zelt bei Musik am Pulverturm wieder das map-supporter-bändchen für 3,00 erhältlich, mit dem ihr signalisieren könnt Ich unterstütze das map!. Außerdem natürlich die beliebten map-shirts. Im Merchandise-Zelt findet man darüber hinaus T-Shirts und CDs der auftretenden Bands.

4 4 map15 Grüße mit freundlichen Grüßen Liebe map-freunde, vor euch liegt das brandneue Programmheft für das map15! 15 Festivals! Was wir seit dem Jahr 2000 so alles erlebt haben Da könnte man schon ein wenig sentimental werden! Wollen wir aber gar nicht! Stattdessen wollen wir wie in jedem Jahr versuchen, Bewährtes beizubehalten ohne uns irgendwelchen Traditionen verpflichtet zu fühlen. Sprich: Unser Ziel ist es, euch ein noch besseres map zu bieten als im Vorjahr! Ein Blick auf das letzte Jahr sei dann aber gestattet, immerhin war das Jahr 2013 mit dem Wechsel der Festivallocation für uns ein sehr wichtiges Jahr. Und rückblickend auch ein erfolgreiches: Der neue Standort am Pulverturm wurde hervorragend angenommen und das trotz des so besch eidenen Wetters! Vielen Dank an alle map-freunde, die nach den Regengüssen dennoch den Weg zum Pulverturm gefunden haben und mit uns gefeiert haben! Auch die Neuauflage des Artlons konnte noch mehr Besucher begeistern als im Vorjahr und der Poetry Slam hat sich als fester Bestandteil des Festivals etabliert. Bewährtes wollen wir beibehalten: Auch in diesem Jahr wird es das Artlon geben. Allerdings diesmal im sportiven Gewand! Das Artlon kehrt der baufälligen Villa van Gember den Rücken und zieht circa 50 Meter weiter in das ehemalige Fitnessstudio an der Kaiserstege. Auch der Poetry Slam wird nicht mehr im Jugendclub sondern im Studio Artlon stattfinden. Somit

5 map15 Grüße 5 kommen wir der Idee eines kleinen, zeitbegrenzten Kulturzentrums, mit dem Leerstände im Innenstadtbereich sinnvoll genutzt werden, ein großes Stück näher! Natürlich wird es auch die zwei Festivaltage bei Musik am Pulverturm wieder geben! Wir freuen uns jetzt schon wieder riesig auf die tolle Atmosphäre am Pulverturm mit tollen Bands aus Rheinberg und Umgebung, in diesem Jahr aber auch mit zwei internationalen Bands aus Frankreich und den Niederlanden. map-supporter Vielen Dank an dieser Stelle noch einmal für die großartige und stetig wachsende Unterstützung in den letzten Jahren, sei es durch Kuchenspenden (Gerüchten zufolge tragen ein paar spanische Künstler immer noch ein paar Kilo vom letzten Jahr mit sich herum ;-) ), Sach- oder Geldspenden, Manpower oder durch konstruktive Kritik, die wir immer gerne aufnehmen und im map-team intensiv diskutieren! Vor allem aber auch Dank an die Nachbarschaft am Pulverturm, die uns im letzten Jahr so toll aufgenommen und so geduldig ertragen hat! Bleibt noch die eine Sache zu erwähnen diese Sache, über die der Niederrheiner bei jeder Gelegenheit so gerne sinniert das Wetter! Wir sind uns sicher, es wird das beste Festivalwetter seit 2000! Und wenn nicht: Wen kümmert es, wir sind Weltmeister! Wir sehen uns beim map15! Für das map-team Philipp Unser besonderer Dank geht an: Stadt Rheinberg, Sparkasse am Niederrhein, Kulturstiftung der Sparkasse Rheinberg, Werbeagentur Tenge & Spangenberg, CART Design & Werbetechnik, creatyp. media design, Javier Landa Blanco, Powermoon, Firma Aumund, Aaldering Unternehmensgruppe, Firma Geerkens, Das kleine Rote, Allianz van Bebber, Francesco vom Scheffel sowie den vielen Helfern und Helferinnen für s Anpacken und Mitorganisieren!

6 6 map-einzugsparty Das map beginnt, das Artlon zieht ein! Das wollen wir feiern mit einer kleinen Einzugsparty! map-einzugsparty im Artlon Ganz ungezwungen wollen wir euch die Gelegenheit geben, die Räumlichkeiten des Artlons vor der Renovierung durch das internationale Team zu sehen, mit den Künstlern vielleicht ins Gespräch zu kommen und einfach ein paar Getränke mit uns zu trinken. Ihr seid alle herzlich eingeladen: Der Flo macht Musik, vielleicht gibt s auch ein paar Akustik-Beiträge langjähriger map- Musiker. Die begehrten map-plakate, -Aufkleber, -Bändchen und vorraussichtlich auch schon die map-shirts werden erhältlich sein Als Einstieg in eine tolle Festivalwoche! Da der Platz im Studio Artlon begrenzt ist, sagt uns doch kurz per Mail (info@map-festival.de) bescheid, wenn ihr zu unserer Einzugsparty kommen wollt... Wir hoffen aber, dass für spontane Abendgäste auch noch Platz zum feiern sein wird. Montag, , Uhr Studio Artlon (ehem. Fitnessstudio), Kaiserstege 4 Die Anzahl der Plätze ist begrenzt! P. S.: Wir freuen uns über Einzugsgeschenke jeder Art, vorzugsweise zum Thema FreakShow! Zeigt euch als echte map-fans auch beim Bezahlen. Erhältlich als MasterCard Prepaid (auch für Jugendliche ab 12 Jahren sowie für Nichtkunden, immer wieder aufladbar), MasterCard / VISA Card Standard oder MasterCard / VISA Card Gold. Die Karten beinhalten außerdem Reiseversicherungen und/oder Auslandskrankenversicherungen. Die map-kreditkarte ist erhältlich in der Sparkasse am Niederrhein oder direkt online unter Bereich Online-Produkte / Konten und Karten und weiter unter Motive- Auswahl / Vereine und Festivals. map immer dabei.

7 map-unterstützer 7

8 8 Redekunst Poetry Slam Sie sind wieder da! Sie sind unter uns! Zum dritten Mal haben sich die drei preisgekrönten Wortverdreher Andy Strauß, Sulaiman Masomi und David Grashoff bereit erklärt, den Rheinbergern die Welt zu erklären. Auf ihre Weise. Mal laut, mal leise, mal lustig, mal melancholisch... vor allem aber eins: authentisch! Wie sich das anhört und was es mit euch macht, erfahrt ihr am exklusiv im Studio Artlon. Poetry Slam mit Andy Strauß, David Grashoff und Sulaiman Masomi Andy Strauß ist ein ganzer Haufen verschiedener Dinge. Seit acht Jahren ist er auf Poetry Slams und Lesebühnen unterwegs, stand währenddessen zwei Mal im Finale der deutschsprachigen Poetry-Slam-Meisterschaften, wurde in dieser Wortsportart 2011 NRW-Meister und 2012 Vize. Nebenbei hat er sieben Bücher geschrieben, spielt Theater und bastelt an einer neuen Form des Figuren-Theaters. Ansonsten beleidigt der Chaot Denkmäler, weil es mal zum Denken auffordert. Sulaiman Masomi, Slam Poet, Rapper, Magister der allgemeinen Literaturwissenschaften, wandelnder Migrationsvordergrund und Bühnensau. Es gibt viele Beschreibungen, die versuchen, in Worte zu fassen, was wiederrum Sulaiman Masomi so alles in Worte fasst. Wenn er mal nicht gerade nach Kairo, Mexiko City, San Francisco, Riga, Jerusalem oder sonst einer illustren Stadt der Erde eingeladen wird, hat der in Afghanistan gebürtige Kosmopolit durchaus Zeit und Lust nach Rheinberg zu kommen, um die Bühne zu rocken. Bei seinen teilweise schwarzhumorigen Texten wird sicherlich wieder kein Auge trocken bleiben.

9 Redekunst Poetry Slam 9 David Grashoff ist für seine frechen, frivolen und furiosen Texte bekannt und bringt seine auf den deutschen Poetry Slams viel gelobte Energie auch bei seinen Comedy-Auftritten auf die Bühne. Der bekennende Nerd nimmt kein Blatt vor den Mund, findet mit frecher Zunge treffende Vergleiche und hat Ideen, auf die angepasste Künstler nicht zu kommen wagen. Ein erfrischendes Unwetter im Klima politischer Überkorrektheit, kurzweilig und erfrischend frech. Freuen Sie sich auf einen Auftritt voller überraschender Wendungen, treffsicherer Pointen und viel Gelächter. Dienstag, , Uhr (Einlass Uhr) Studio Artlon (ehem. Fitnessstudio), Kaiserstege 4 Eintrittskarten: 4,00 (Vorverkauf) 5,00 (Abendkasse) Die Anzahl der Plätze ist begrenzt! Vorverkauf: Buchhandlung Schiffer, Holzmarkt map-unterstützer

10 10 Musik am Pulverturm Freitag Musik am Pulverturm Teil 1 Freitag, Die Location am Pulverturm öffnet ihre Pforten am Freitag um 17:00 Uhr für alle kleinen und großen map-besucher. Der Spielplatz bleibt den Kleinen vorbehalten, die Großen dürfen der Musik lauschen und sich mit einem Bierchen oder Limo auf dem Rasen vor der großen Bühne ein gemütliches Plätzchen suchen so lange noch Platz ist! Neu dabei im Rahmenprogramm ist die Fotokiste Rheinberg. Hier könnt ihr gegen einen kleinen Unkostenbeitrag mit Euren Freunden ein Erinnerungsfoto schießen und direkt mitnehmen und unterstützt damit gleichzeitig das map. Die kleinen Festivalbesucher können sich außerdem dieses Jahr vom Klex- Team schminken lassen. Aus Sicherheitsgründen ist es auch in diesem Jahr untersagt, Glasflaschen mit auf s Festivalgelände zu nehmen. Der Eintritt zum Festivalgelände bleibt natürlich weiterhin frei, es müssen aber Sicherheitskontrollen durchgeführt werden. Wir hoffen hier auf Euer Verständnis! 18:00 18:40 Sin Nombre Psychedelic HipHop/Alternative, Rheinberg SIN NOMBRE, das sind: Simon Hölters (Drums), Heiko Bloemers (Gitarre), Nodra Wahidie (Bass), Martin Krause (Keys, FX) und brudertaktiker (Gesang, Rap). Ihre Musik klingt nach einer Mischung aus Modest Mouse, John Frusciante, Omar Rodriguez-Lopez, Frank Zappa, einer Idee Robert Fripp, einer Prise Metal, einem halben Teelöffel HipHop und einer Messerspitze Jimi Hendrix (wahlweise auch Eddie Hazel) Genau sagen lässt sich so etwas aber nie. Am besten, Du findest es selbst heraus. 19:00 19:45 Neurotox Punk Rock, Rheinberg Neurotox? Watten dat? Die neue Punkrock-Band aus Rheinberg um die ehemaligen Fahrlässig -Musiker Benny und Tobi, die sich im Spätsommer 2013 zusammengefunden hat.

12 12 Musik am Pulverturm Freitag Mit der unverkennbaren Stimme von Benny (25), dem Gitarren-Gewitter von Marius (28) und Tobi (24), dem brachialen Bass von Mario (34) und den schnellen, abwechslungsreichen Drums von Thomas (22) erschaffen die Jungs bei jedem Konzert ihre ganz eigene Stimmung, u. a. als Support von Fahrlässig, Saitenfeuer, Boykott, 9 mm, Kärbholz und Betontod. Musikvideos zu den Songs Hau Ab (Single im Onlinehandel erhältlich) und Wenn wir uns wieder sehen wurden produziert. In Kürze wird die Band ihr erstes Album Pulslos veröffentlichen, mit 10 knallharten neurotoxischen Songs. Action ist garantiert, denn die Band gibt auf der Bühne immer Vollgas 20:05 20:45 Gringo Mortale Rock, Metal & Tropisch, Rheinberg Gringo Mortale sind King Kai (Gesang), Ralle (Gitarre), Rudi (Bass) und Markus (Schlagzeug) vier gestandene Musiker, die sich bereits in vielen unterschiedlichen Bands, Projekten und Stilrichtungen ausgetobt haben. Nun entschlossen sich die Vier, ihre stilistischen Differenzen beizulegen und eine einfach nach vorne rockende Band zu gründen. Dabei fließen alle vorhandenen Einflüsse aus Rock, Metal, Jazz, Pop und Dancefloor in ein Gemisch, dass definitiv einzigartig ist und sich nicht leicht einem bestimmten Genre zuordnen lässt. Die Frage nach der Stilrichtung beantworten Gringo Mortale folgerichtig mit: Rock, Metal und Tropisch. Die vier Niederrheiner, die gerne gegebene Metal-Klischees aufgreifen und genüsslich ausweiden, sind eine exzellente Live-Band, mit groovenden Drums, drückenden Bässen, klassichen Flitzefinger-Gitarren und King Kai's energiegeladener, einzigartiger Stimme. Stets hinterlassen Gringo Mortale ein Publikum, das begeistert und erstaunt zugleich ist.

14 14 Musik am Pulverturm Freitag 21:05 21:50 Blizzard Hardrock/Purer Rock n Roll, Wesel Seit fünf Jahren spielen Dominik Sabolovic (Drums/Lead Vocals), die beiden Gitarristen Kristof Krogoll und Thomas Becks sowie Bassist Torsten Kolb zusammen. Gestartet beim guten alten Hardrock, hat sich die Band weiterentwickelt. Mittlerweile bekommt der Hörer eine volle Ladung mehrstimmig arrangierten Alternative Rock mit hardrockenden Wurzeln präsentiert. Mit dieser abwechslungsreichen Mischung gewannen Blizzard das Emergenza-Ruhrpott-Finale Sie gehören seitdem zu den wenigen ausgewählten Emergenza-Artistpool -Bands und spielen, neben ihren regionalen Auftritten, deutschlandweite Emergenza-Shows in den angesagtesten Locations. Anfang 2014 konnten Blizzard auch Scorpions-Gitarrist Matthias Jabs von sich überzeugen, der die Band anlässlich seines Firmenjubiläums nach München einlud, für ein gemeinsames Konzert vor internationalem Publikum. Mit der neuen Single The End nebst Musikvideo gibt es bereits einen kleinen Vorgeschmack auf das bevorstehende Album, das im Herbst 2014 zu erwarten sein wird. Man darf also gespannt sein BLIZZARD HANDGEMACHT, EHRLICH, PURER ROCK'N'ROLL 22:10 22:55 Stouffi The Stouves Elektro/Ragga/Dubstep/HipHop/Rock/Soul, Lille/F stouffithestouves1.bandcamp.com Als Religion außerirdischer Herkunft verbreitet sich der Poulpisme (vom Französischen poulpe = Tintenfisch) auf unserem Planeten seit 2012 durch seine Inkarnation, die Gruppe Stouffi The Stouves. Diese übermenschliche Bewegung, die zuerst im nordfranzösischen Lille auftauchte, ist seither ständig darauf bedacht, ihre Tentakeln des Einflusses auszustrecken. Als vielleicht einziger menschlicher Vordenker dieser Religion gilt Stouff (bereits zweimal beim map vertreten), welcher im Laufe der Zeit weitere Apostel um sich scharte, darunter abgehärtete

16 16 Musik am Pulverturm Freitag Künstler wie Clem Powels, Sieur RapAs und Rosa Shanti, die gemeinsam auf mehrere hundert Auftritte kommen. Und wenn die Gläubigen sich in den Kult(ur)-Tempeln zum Gebet versammeln, predigen die Poulpisten den Wahnsinn von der Bühne. Ihre Musik ist wie sie: Durchgeknallt und antikonformistisch, das Resultat einer subtilen Fusion aus Elektro, Ragga, Dubstep, HipHop, Rock und Soul. ALIEN MUSIC FOR ALIEN PEOPLE. Nehmt euch in Acht, die Invasion hat gerade erst begonnen! Seid ihr bereit für den Kult des Polypen? 23:15 24:00 Sugartoosh Rock/Blues/Stoner Rock, Achterhoek/NL Stampfender Rock, der wie ein Herrenhaus in den steinharten Lehm gerammt wird! So beschrieb die niederländische Internetplattform 3voor12 bereits treffend Sugartoosh. Sugartoosh eine Band voller Tatendrang aus dem niederländischen Achterhoek, Provinz Gelderland. Luuk Penterman (Gesang/Gitarre), Rick Penterman (Gitarre), Joep Lankveld (Bass) und Harm Jan Klein Gunnewiek (Drums) spielen rohen, staubigen Rock, versetzt mit einem großen Esslöffel Blues und einem Hauch von Stoner. Die Band hat es bei unzähligen Gigs verstanden, sich einen guten Live-Ruf aufzubauen, u. a. beim Festival De Popronde und in Radio-Shows des berühmten niederländischen Senders 3FM. Für ihr erstes Album nahmen Sugartoosh sich die Zeit, alles in Eigenregie zu produzieren und aufzunehmen. Beim Mastern in Roy s Kitchen wurde das letzte Tröpfchen Sauce über das Album gegossen, um es richtig abzuschmecken. Das Resultat war das Debutalbum Who ll drive?. Der Titel spricht für sich: Bei jedem Auftritt stellt sich immer wieder die große Frage: Wer will sich heute aufopfern und den Bandbus fahren?! Entwarnung: Beim map gibt s Hotelzimmer für weitgereiste Bands!

18 18 Studio Artlon

19 Studio Artlon 19 Ausstellungseröffnung: Samstag, , Uhr Ausstellungszeitraum: Studio Artlon, Kaiserstege 4, Rheinberg (Öffnungszeiten werden am Artlon aushängen)

20 20 Musik am Pulverturm Samstag Musik am Pulverturm Teil 2 Samstag, :00 17:00 Open Stage Open Stage dieses Jahr am Samstag: Die Bühne steht allen Bands offen, die sich für ein, zwei Songs präsentieren wollen. Einfach Instrumente mitbringen, kurz vorher anmelden, auf die Bühne, einstöpseln los geht s! Dauergast bei der Open Stage waren zuletzt Musiker von Sin Nombre dieses Jahr Teil des Line-Ups am Festivalfreitag! 17:20 18:35 Paperstreet Empire Rock/BritPop, Duisburg Fünf junge Musiker, eine gemeinsame Vision, die Leidenschaft Rock n Roll und die Liebe zu britischer Musik das sind Paperstreet Empire. Beim Best Of Unsigned Bandwettbewerb 2012 haben sich Christoph Remplewski (Gesang), Nico Paulerberg (Gitarre, Gesang), Ben Münstermann (Gitarre), Dennis Glettenberg (Bass) und Stefan Mühlenkamp (Schlagzeug) gegen 114 andere Bands durchgesetzt und sowohl Jurypreis als auch Publikumspreis abgeräumt. Die Musik von Paperstreet Empire macht mal Spaß, berührt manchmal und macht ganz selten traurig. Zum Tanzen aber regt sie immer an erschien die EP Music Is Afraid Of Us. Im Frühjahr 2014 standen Aufnahmen für ein neues Album an, bevor sich Paperstreet Empire im Sommer wieder auf Festivals und die wilde Meute der Tanzbeine stürzen. Es bleibt spannend! 18:55 19:50 Käpt n Moby (Winner Berka Rock 2014 ) Pop/Rock, Duisburg Alles hat angefangen mit dem Song Wie wir sind. Entstanden 2013 in einem Zelt an der holländischen Nordsee, ist er der Anfang unserer Reise. Man genießt jeden Moment und erlebt eine unvergessliche Zeit. Mit genügend Sonne, Sand und Musik

22 22 Musik am Pulverturm Samstag in den Taschen, haben sich Tim und Patrick dann auf den Heimweg gemacht um aus der Vision eine Band zu formen. Innerhalb eines Jahres ist ein zehn Song starkes Album und eine komplette Live-Band entstanden. Käpt n Moby sind Tim (Gesang/Gitarre, 22), Patrick (Gitarre, 22) Tim (Gitarre, 20), Phil (Schlagzeug, 23) und David (Bass). Deutsche Texte und Melodien, die hängen bleiben und zum mitsingen animieren. In den Texten geht es um Abschied, der Start in einen neuen Lebensabschnitt, den Klimawandel, einen schöner Sommerurlaub Wir lieben das Meer, den Strand und laue Sommerabende. Diese Stimmung verbreiten wir mit unseren Liedern und Texten! Frei nach dem Motto: Mehr von der Welt sehen und neue Erfahrungen sammeln! 20:10 21:30 KUULT Pop/Deutsch-Rock, Essen Das Essener Pop-Trio KUULT ist schon kurz nach seiner Gründung gut aus den Startblöcken gekommen: Erst seit November 2013 am Start, wurde die Band aktuell vom Hamburger Indie- Magazin OXMOX zu den bundesweit spannendsten 40 Newcomer-Acts gezählt und zum renommierten Hamburg-Bandcontest eingeladen, der schon Bands wie Revolverheld hervorgebracht hat. Darüber hinaus setzte sich KUULT gegenüber 550 Bands beim Yourfone-Songcontest mit dem Titel Das ist unsere Zeit durch und wurde von der Community auf Platz 1 gewählt. Somit steht KUULT mit drei weiteren Bands im Top 4 Finale. Hier arbeitet das Essener Trio nun mit Jennifer Weist (Frontfrau der Band Jennifer Rostock ) und dem Produzenten Henrik Menzel (z. B. Udo Lindenberg) im legendären GAGA-Stu-

24 24 Musik am Pulverturm Samstag dio in Hamburg zusammen. Boomtown Hamburg scheint also ein gutes Pflaster für die KUULTigen zu sein. Schon für s letzte map waren die KUULTigen angedacht diesmal haben wir sie für euch auf die Bühne am Pulverturm bekommen. 22:00 24:00 Zauberlehrling Cover-Rock ZL-Style, Rheinberg Was war zuerst da die Henne oder das Ei? Diese Frage könnte man sich über das Verhältnis zwischen map und dieser Truppe auch stellen. Sicher ist, dass es kaum eine Band gibt, die so eng mit einem Festival verwachsen ist wie der Zauberlehrling. Obwohl sich die Jungs und Mädels mittlerweile auch weit jenseits der Rheinberger Grenzen einen Namen gemacht haben, so ist doch der Auftritt auf dem map in jedem Jahr das ganz große emotionale Highlight. Nicht zuletzt aus diesem Grund hat die Band sowohl dem Festival als auch der Stadt mit M.A.P. Mit freundlichen Grüßen und Empire steht am Rhein ihre eigenen Cover-Hymnen gewidmet. Beim map15 wird also auch der Zauberlehrling 15 und es ist schon etwas Besonderes, wenn man sich vorstellt, dass viele der jungen Zuschauer und MAP Fans mit dieser Band und dem MAP-Festival zusammen aufgewachsen sind. In diesem Sinne auf in Richtung 20 web: studio@redroomrec.de Fellackerstraße 2, Rheinberg Eversael phone: (+AB)

26 26 Musik am Pulverturm Studio Artlon Lageplan Pulverturm Alte Rheinstraße / Innenwall P Studio Artlon (ehem. Fitnessstudio) Kaiserstege 4 Impressum Herausgeber: Music Art Project Rheinberg e.v., Fellackerstraße 2, Rheinberg Kontakt: info@map-festival.de Grafik & Layout: creatyp. media design, creatyp@gmx.de map-logo: Klaus-Peter Vogel Auflage: 2500 Exemplare map-unterstützer

28 August Das Festival mit dem roten Sofa