GEMEINSAMER STUDIENPLAN / PLAN COMMUN DU PROGRAMME D ÉTUDES

Transkript

1 GEMEINSAMER STUDIENPLAN / PLAN COMMUN DU PROGRAMME D ÉTUDES UFR des Sciences Économiques, Ges/on Mathéma/ques et Informa/que (SEGMI) de l Université Paris Nanterre et Fakultät Wirtscha@swissenscha@en der Hochschule für Technik und Wirtscha= Dresden soutenu par

2 SCHEMATISCHE DARSTELLUNG DES STUDIENVERLAUFS PRÉSENTATION SCHÉMATIQUE DU DÉROULEMENT DES ÉTUDES Jahr Année Sem. Deutsche Studierende Étudiants allemands Französische Studierende Étudiants français Kommentare Commentaire 1. Jahr M1 S7 HTW Dresden (S7 Bachelor) Université Paris Nanterre (M1 S7) Studierende HTW: Bachelor S7 an der Heimathochschule Étudiants de l HTW: S7 du Bachelor allemand à l université d origine Studierende der UPN: M1 S7 an der UPN Étudiants de l UPN: M1 S7 à l UPN S8 HTW Dresden HTW Dresden Gemeinsames Studiensemester an der HTW Dresden Semestre d études communes à la HTW Dresden 2. Jahr M2 S9 Université Paris Nanterre Université Paris Nanterre Gemeinsames Studiensemester an der UPN + interkulturelle WirtschaUskurse Semestre d études communes à UPN + études Économiques interculturelles franco- - allemandes(«bloc interculturel») S10 Université Paris Nanterre + Masterarbeit und PrakRkum in Frankreich Université Paris Nanterre + Masterarbeit und PrakRkum in Deutschland Erster Semesterabschni\ als Kohorte an der UPN + Studierende aus Dresden: Abschlussarbeit + Prak^kum in Frankreich / französischsprachigem Land Studierende aus Paris: Abschlussarbeit + Prak^kum in Deutschland / deutschsprachigem Land Semestre partagé en cohorte à l UPN + Étudiants de Dresde: stage et mémoire de Master en France / pais francophone Étudiants de Paris: et stage et mémoire de Master en Allemagne / pais germaphone

3 1. Jahr Master / M1: Semester 7 / semestre 7 Modul / UE* Kurs / Cours LV / TC* OpRon ECTS HTW Dresden Bachelor S7 (Prüfung der erforderlichen Kompetenzen + Bachelorarbeit) Université Paris Nanterre Finance- - contrôle/ Finanzkontrolle Contrôle de ges^on / Kontroll- Management CM (24) + TD (18) Pflicht / obligatoire 4,5 Poli^que financière / Finanzpoli^k CM (24) + TD (18) Pflicht / obligatoire 4,5 Marke^ng et TQG Ini^a^on à la recherche 1 Techniques quan^ta^ves / Einführung in die wissenschauliche Forschung 1 quan^ta^ve Techniken Marke^ng stratégique et Plan marke^ng /strategisches Marke^ng und Marke^ngplan CM (21) + TD (16) Pflicht / obligatoire 4,5 CM (24) + TD (16) Pflicht / obligatoire 4,5 Environnement de l entreprise / Unternehmensumfeld Enseignements spécifiques 1: Bloc interculturel / enseignement en allemand / interkultureller Block Stratégie et poli^que Générale / Unternehmensstrategie und - poli^k Environnement juridique, social et poli^que des Entreprises / rechtliches, soziales und poli^sches Unternehmensumfeld Management interculturel/ interkulturelles Management CM (12) + TD (12) Pflicht / obligatoire 3 CM (12) + TD (12) Pflicht / obligatoire 3 projet en Allemagne: travail personnel février et mars / Projekt in Deutschland Stage 4 à 6 semaines ou projet Prak^kum oder Projektarbeit Pflicht / obligatoire (étudiants français) 3

4 1. Jahr Master / M1: Semester 8 / semestre 8 Modul / UE* Kurs / Cours LV / TC* HTW Dresden Einführung in das Management mi\elständischer Unternehmen / Introduc^on au Management des PME OpRon / OpRon ECTS Personalentwicklung und Organisa^on für den Mi\elstand / Management des Ressources Humaines et Organisa^on des PME Opera^ves und strategisches Controlling für mi\elständische Unternehmen / Contrôle de Ges^on opéra^onnel et stratégique pour les PME Steuerung der Wertschöpfungske\e in mi\elständischen Unternehmen / Ges^on de la Chaîne de Valeur dans les PME Spezialisierendes Wahlpflichtmodul / UE de spécialité au choix Universales Wahlpflichtmodul / UE au choix IT- Service- Management / Management des Services Informa^ques oder Technologie- und Innova^onsmanagement / Management de la Technologie et de l Innova^on oder AbfallwirtschaU / Umweltökonomie Ges^on de déchets / Économie environnementale Wissensmanagement / Ges^on des Connaissances oder B2B Marke^ng oder Interna^onales WirtschaUsrecht / Droit économique interna^onal oder Resources and Uncertainty in Strategic Management / Ressources et Incer^tude dans le Management stratégique V + Ü Op^on / op^on 5 V + Ü Op^on / op^on 5

5 2. Jahr Master / M2: Semester 9 / semestre 9 Université Paris Nanterre Modul / UE* Kurs / Cours LV / TC* OpRon / OpRon ECTS Stratégie des PME et Entrepreneuriat 1 / Strategien mi\elständischer Unternehmen und Unternehmertum Environnement européen Enseignements spécifiques 2: Bloc interculturel / interkultureller Block Créa^on d'entreprise / Unternehmensgründung Communica^on et Marke^ng / Marke^ng und Kommunika^on Ges^on de projet / Projektmanagement Ressources Humaines / Human Resources Stratégie et Organisa^on / Strategie und Organisa^on Droit Social européen et RSE / europäisches GesellschaUsrecht Fiscalité Européenne / europäisches Steuerrecht Management des PME et Entrepreneuriat / Management SMEs und Unternehmertum Rela^ons industrielles / WirtschaUsbeziehungen CM (36) Pflicht / obligatoire 6 CM (12) Pflicht / obligatoire 3 CM (12)+ TD (12) Pflicht / obligatoire 3

6 2. Jahr Master / M2: Semester 10 / semestre 10 Université Paris Nanterre Modul / UE* Kurs / Cours LV / TC* OpRon / OpRon ECTS Finance et Comptabilité / Finanz und Rechnungswesen Analyse Financière / Finanzanalyse Comptabilité / Rechnungswesen Trésorerie et Financement Stratégie des PME et Entrepreneuriat 2 / Strategien SMEs und Unternehmertum 2 Ges^on des Risques / Risikomanagement in Frankreich bzw. in französischsprachigem Land / en France ou dans un pays francophone in Deutschland bzw. in deutschsprachigem Land / en Allemagne ou dans un pays germanophone Enseignements spécifiques 2: Bloc interculturel / interkultureller Block Développement territorial + stratégies d implanta^on des entreprises / Regionalentwicklung und Niederlassungsstrategien CM (12)+ TD (12) Pflicht / obligatoire 3 Masterarbeit und ab April Prak^kum 15 Mémoire de Master et à par^r d avril stage

7 ABKÜRZUNGEN ABRÉVIATIONS Deutsch LV = Lehrveranstaltung / enseignement V = Vorlesung / cours magistral Ü = Übung / exercice Französisch UE = Unité d Enseignement TC = Type de Cours CM = cours magistral TD = travaux dirigés