VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut

Transkript

1 VDE VERBAND DER ELEKTROTECHNIK ELEKTRONIK INFORMATIONSTECHNIK e. V. Akt hen: I Eile rsf,: Ausweis-Nr ~~~~ Blatt 1 Certlflcate No. Page W... und ~~-I,...",.. coqr//tlanll.. ovw#rjiii.. fabqig ",.,. Offenbach, ( e *nlj«ungtopdated 2008-t -t3' ) up:f/ 1 1 af vde.comlcertificate

2 Name und Sitz des Genehmigungs-lnhabers I Name and registered seat of the Cerlificate holder Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr Geräteschalter Switch for appliances Typ( en) I Type( s): Bemessungsspannung, AC Rated voltage, AC Bemessungsstrom Rated current Art und Anschluss von Schaltern Type and connection of switches Abschaltung Discon nect ion Schaltzyklen Number of operafing cycles Umgebungs-Lufttemperatur Ambient air temperature Art der Montage Method of mounting Art der Betätigung Method of actuating Schutzgrad durch Gehäuse Degree of protect. provided by enclosure Schalter der Kategorie Sw itch category 250 V 6 (2) A; 6[2]A Wippenschalter, Kode 1. 2 rocker sw itch, code 1. 2 Normale Abschaltung normal disconnection 10E3 T85155 zum Einbau in Geräte der Schutzklasse II incorporation in class II equipment Direkte Betätigung direct actuating IP 20 nach entsprechendem Einbau IP 20 after appropriate incorporation 3 Fortsetzung siehe Blatt 3 I continued on page 3 VDE Testing and Certificatlon Institute * Institut VDE d'essais et de Certificatlon Marianstrasse 28, D Offenbach Telefon + 49 (0)

3 Name und Sitz des Genehmigungs-lnhabers I Name and registered seat of the Certificate holder Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr Glühdrahtprüfung (GWT) Glow-wire test (GWT) Kriechst romfest igkeit Tracking resistance Anschluss Type of terminal Überspannungskategorie Overvoltage category Verschmutzungsgrad Degree of pol/ution Werkstoffgruppe Material group Weitere Angaben siehe Anlage Further information see appendix Anmerkung Remark 850CC PTI 175 Schraubenlose Klemmen,nicht wiederanschließbar, für starre Leiter. Querschnitt 0,5-1,0 mm 2 ; flexible Leiter mit gecrimpten Aderendhülsen max.1,8 mm Durchmesser, Querschnitt 0,5-1,0 mm 2. Screwless terminals,non rewirable, for rigide conductors Cross sectional area 0, 5-1, 0 mm 2 ; flexible conductors with crimped wire end ferrules with max.diameter 1,8 mm, cross sectional area 0, 5-1, 0 mm 2 II 2 lila 1 Luft-und Kriechstrecken zwischen unter Spannung stehenden Teilen und dem Betätiger : Verstärkte Isolierung Clearance and creepage distance between live parts and the actuating mean : Reinforced insulation Fortsetzung siehe Blatt 4 I continued on page 4 VDE Testing and Certification Institute * Institut VDE d'essais et de Certification Merianstrasse 28, D Offenbach Telefon + 49 (0)

4 Name und Sitz des Genehmigungs-lnhabers I Name and registered seat of the Certificate holder Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr Dieser s-ausweis bildet die Grundlage für die EG-Konformitätserklärung und CE-Kennzeichnung durch den Hersteller oder dessen Bevollmächtigten und bescheinigt die Konformität mit den genannten Normen im Sinne der EG-Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG. This Marks Approval is the basis for the EC Declaration of Conformity and the CE Marking by the manufacturer or his agent and show s the conformity w ith the said standards as defined by the EC Low-Voltage Directive /EC. VDE Testing and Certification Institute Fachgebiet FG31 Section FG31 VDE Testing and Certificatlon Institute * Institut VDE d'essais et de Certificatlon Marianstrasse 28, D Offenbach Telefon + 49 (0)

5 EU Declaration of Conformity /ssuerb name and address: Product: Type designation: BJB GmbH & Co. KG Werler Straße Arnsberg Switch for appliances The object of the declaration described above is in conformity with the relevant Union h armon isation leg i sl ation : 2014/35/EU "DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the harmonization of the laws of the Member Sfafes relating to the marking available on the market of electrical equipment designed for use within certain voltage limits'. The technical documentation and full compliance with the standards and/or a ceftificate of a notified body listed below proves the conformity of the product with the requirements of the above-mentioned EC Directive: DIN EN (VDE ): ; EN :2002+ A2i2008 IEC (ed.3);aml ;am2 The VDE Testing and Ceftification lnstitute (EU ldentification No.0366), Merianstr. 28, Offenbach (Germany), has tested and ceiified the product. Ceftificate No. File Reference: / / FG31 / LL This declaration is rssued under the sole responsibility of the manufacturer. Arnsberg, Gmbl-l & (Place, Date) - BJBDE-# v1 -CE Erktärung docx 111