Metadaten: Was gibt es Neues?

Transkript

1 Metadaten: Was gibt es Neues? Peter Kochmann Geschäftsstelle des IMA GDI.NRW Münster, Düsseldorf,

2 Agenda Architektur der Metadatenkataloge von NRW bis INSPIRE Leitfaden Metadatenerfassung GDI-NW Validierungswerkzeuge Metadaten für die Daten-Service-Kopplung Ausblick: neue Version GEOkatalog 2

3 GDI-Hierarchie aus INSPIRE-Sicht Quelle: Architekturkonzept GDI-DE, Version 1.0 Die Metadatenkomponente im GEOportal.NRW ist der zentrale Knoten für NRW: nach oben zur GDI-DE (und weiter zu INSPIRE) nach unten zu kommunalen GDI s 3

4 Architektur Metadatenkataloge für INSPIRE EU-Geoportal INSPIRE Suche Ergebnis Katalog Staat X Geodatenkatalog-DE Katalog Staat Y Katalog Land... Fachkatalog B GEOkatalog NRW Fachkatalog A 4

5 Suche über GEOportal.NRW 5

6 Suche über Geoportal.DE 6

7 Suche über INSPIRE Geoportal 7

8 Architektur Metadatenkataloge NRW GDI-DE Geodatenkatalog-DE registrierte Nutzer mit Editierrechten Kommune... Landesamt... Dienststelle... GEOkatalog NRW PortalU Katalog WSV Suche Ergebnis Katalog kommunale GDI... Katalog Kommune... Katalog Kommune... Katalog Kommune... 8

9 Kommunale Nutzung des GEOkatalog 9

10 Leitfaden zur Metadatenerfassung für die GDI-NW Anleitung und Erfassungshilfe ergänzend zum Benutzerhandbuch NRW-Metadatenprofil Download über das GEOportal.NRW Informationen INSPIRE Dokumente 10

11 Aufbau des Leitfadens 1. Zielsetzung des Dokuments, Hintergrund 2. Metadaten im GEOportal.NRW (INSPIRE, GDI-DE) 3. Allgemeine Grundsätze zur Erfassung von Metadaten 4. Beschreibungen und Vorgaben zu den einzelnen Metadatenelementen 5. Bezug zum NRW-Metadatenprofil 11

12 Kapitel 3: Allgemeine Grundsätze zur Erfassung von Metadaten Metadaten sind der Schlüssel zu Ihren Geo-Ressourcen! Grundsätze zur sprachlichen Gestaltung Pflege: Metadaten müssen fachlich aktuell und stets inhaltlich richtig und zutreffend sein! Eine geodatenhaltende Stelle sollte nur diejenigen Ressourcen mittels Metadaten dokumentieren, für deren Erstellung und Führung sie auch zuständig ist! 12

13 Kapitel 4: Beschreibungen und Vorgaben zu den einzelnen Metadatenelementen Reihenfolge und Benennung passend zum GEOkatalog, d.h. zum Erfassungswerkzeug SmartEditor Organisation in Registerkarten 13

14 Struktur in Kapitel 4: Metadatenelemente Tabelle mit allen Metadatenelementen unter der jeweiligen Registerkarte Information je Element: Name (Feldname im GEOkatalog) Beschreibung des vorgesehenen Inhalts bei Bedarf Verweis auf Besonderheiten und Empfehlungen Aussage zur Notwendigkeit für INSPIRE 14

15 Struktur in Kapitel 4: Übersicht Metadatenelemente 15

16 Struktur in Kapitel 4: Besonderheiten und Empfehlungen als textliche Erläuterung z.b. für das Feld Schlüsselwörter : Allgemeines zur Wahl von Schlüsselwörtern Pflicht bei Datensätzen und Datenserien: INSPIRE-Annex-Thema = Schlüsselwort Pflicht-Schlüsselwort bei Diensten spezielles Schlüsselwort inspireidentifiziert 16

17 Struktur in Kapitel 4: Besonderheiten und Empfehlungen 17

18 Struktur in Kapitel 4: Besonderheiten und Empfehlungen als Liste für Auswahl des richtigen Werts z.b. für das Feld Thematik : abhängig vom INSPIRE-Annex-Thema ist eine bestimmte ISO-Themenkategorie zu setzen Auswahlmöglichkeiten in der Software hinterlegt 18

19 Struktur in Kapitel 4: Besonderheiten und Empfehlungen 19

20 Kapitel 5: Bezug zum NRW-Metadatenprofil stellt die Verbindung her vom Profil (Excel-Tabelle) zur Dokumentation der einzelnen Felder in Kapitel 4 Zuordnungstabelle: Elemente des Profils verlinkt auf Beschreibung ermöglicht die Nutzung des Leitfadens auch Anwendern anderer Katalogsysteme oder sonstigen Interessenten 20

21 Kapitel 5: Bezug zum NRW-Metadatenprofil 21

22 Kapitel 5: Bezug zum NRW-Metadatenprofil 22

23 Anhang: Referenzen Verweise auf INSPIRE-Richtlinie, Durchführungsbestimmungen, NRW-Metadatenprofil etc. aber auch: weitere Literatur, z.b. lesenswerte Leitfäden oder Handlungsempfehlungen der GDI-DE, anderer Bundesländer oder der Kommunalen Spitzenverbände 23

24 Validierung der Metadaten im SmartEditor des GEOkatalog (Validierungsoption INSPIRE- Metadaten ) in der Test-Suite der GDI-DE im Validator des INSPIRE Geoportal der EU-Kommision 24

25 25

26 GDI-DE Komponenten Test-Suite 26

27 27

28 Daten-Service-Kopplung Ziel: Publish Find Bind 1. Bereitstellen von Metadaten durch geodatenhaltende Stelle 2. Auffinden von Metadaten zu Geodaten 3. Verbinden zu geeignetem Dienst Notwendigkeiten: Metadaten der Geodaten mit Metadaten des Dienstes koppeln ( Datensatzverknüpfung, siehe Leitfaden) in den Capabilities des Dienstes bzw. des einzelnen Layers ebenfalls auf Metadaten der Geodaten verweisen einheitliche Vorgehensweise in der GDI-DE 28

29 Daten-Service-Kopplung Datenquelle WMS Katalog Metadaten Datenquelle Metadaten WMS Capabilities WMS 29

30 30

31 31

32 32

33 Ausblick: neue Version GEOkatalog Software terracatalog 3.1 individuelle Anpassungen der Oberfläche, z.b. Katalogauswahl für verteilte Suche flexibler gestaltet Suche über Organisation / Verwaltung Vergabe des Schlüsselworts inspireidentifiziert mittels Button z.z. bei IT.NRW im Test 33

34 Ausblick: neue Version GEOkatalog 34

35 Ausblick: neue Version GEOkatalog 35

36 Ausblick: neue Version GEOkatalog 36

37 Wie geht es weiter? Ergänzung des NRW-Metadatenprofils um Beispieldaten Konkretisierung der Anforderungen beim Thema Daten-Service- Kopplung Erweiterung des NRW-Metadatenprofils u.a. aufgrund der INSPIRE- Anforderungen ( themenspezifische Metadaten ) Ende 2013: Metadaten für Datenbestände und Dienste des INSPIRE-Annex III 37

38 FAQ-Seiten der GDI-DE: Alles über Metadaten und INSPIRE GDI-DE INSPIRE FAQ 38

39 Sie haben noch Fragen? zum Geoportal allgemein und zur Registrierung: Thomas Jentzsch Tel.: zum Thema Metadaten: Peter Kochmann Tel.: