Intelligente Mobilität für unterwegs.

Transkript

1 Intelligente Mobilität für unterwegs.

2 Sortimo CarMo macht Sie mobil! NEU Die kleinste Fahrzeugeinrichtung von Sortimo CarMo steht für»car Mobility«. Die CarMo Grundplatte von Sortimo ist die ideale Grundlage für eine perfekte Verbindung zwischen Ihrem PKW-Kombi, SUV oder Van und den neuen L-BOXXen von Sortimo. Passgenau auf den Fahrzeugtyp zugeschnitten wird die Grundplatte einfach an den serienmäßigen Verzurrpunkten sicher befestigt. Jetzt ist sie zur Aufnahme der Sortimo L-BOXXen bereit. CarMo Crashtest nach ECE 17 bestanden! Beim versetzten Frontalcrash auf der Testanlage des ADAC mit 50 km/h bewährt sich die Sortimo CarMo und das sogar mit komplett umgeklappter Rücksitzbank. 2 3

3 Sortimo CarMo die Grundlage für Ihren Erfolg CarMo Die CarMo Grundplatte Die leichte Grundplatte aus SoboTec-Material ist äußerst robust. Die Oberfläche ist schmutzunempfindlich, lässt sich leicht reinigen und ist beständig gegen Kraftstoffe. Automatikgurt Der optionale Automatikgurt sorgt für Sicherheit beim Transport der L-BOXXen Arrangements. Im Falle eines Aufpralls werden die L-BOXXen sicher auf ihrem Platz gehalten. Automatikgurt Die optionalen Automatikgurte werden in die hinteren Verzurrpunkte der CarMo Grundplatte eingeklinkt und mit einer Mutter verschraubt. Verzurrpunkte Die CarMo Grundplatte stellt vier Verzurrpunkte zur Verfügung. Sie dienen zur Aufnahme von Fittingen der Verzurr- oder Automatikgurte. Aufnahmeschienen Einrastpunkt Anschläge Öffnung Drei hochfeste Alu-Schienen dienen zur Aufnahme der Halterungen für die sichere Arretierung der L-BOXXen. An diesen Punkten rasten die L-BOXXen beim Einschieben sicher ein und können nicht mehr verrutschen. Die Anschläge sind auf der Grundplatte vormontiert. Sie sind bereits so platziert, dass bis zu vier L-BOXXen auf der Grundfläche positioniert werden können. Die CarMo Grundplatte besitzt je nach Fahrzeugmodell eine Öffnung, um die Funktionalität des Kofferraumbodens auch mit eingelegter CarMo problemlos zu gewährleisten. Befestigungsgurte Die CarMo Grundplatte ist passgenau auf den jeweiligen Kofferraum abgestimmt. Mit vier Befestigungsgurten wird sie einfach und sicher an den serienmäßigen Verzurrösen des Fahrzeugs befestigt. 4 5

4 Funktionalität in Perfektion CarMo Grundplatte in den Kofferraum legen, mit den Befestigungsgurten sichern und schon ist sie zur Aufnahme Ihrer L-BOXXen bereit. Die L-BOXXen können nach dem Einladen mit dem optionalen Automatikgurt gesichert werden. Leicht montiert und schnell einsatzbereit. So muss Partnerschaft aussehen! Die L-BOXXen und die CarMo Grundplatte sind die Basis für Ihren beruflichen Erfolg im Außendienst. Die L-BOXXen werden nur auf die Platte gestellt und dann bis zu den Anschlägen nach hinten geschoben. Dabei rasten sie an den vorderen Punkten sicher ein. Sie können jetzt nicht mehr verrutschen. Nur noch den Automatikgurt einhängen fertig. L-BOXX zum Einrasten einfach auf die Grundplatte stellen bis zum Anschlag nach hinten schieben bis die L-BOXX einrastet. Genauso schnell wie die CarMo Grundplatte im Kofferraum montiert ist, kann sie bei Bedarf auch wieder entnommen werden! 6 7

5 L-BOXX 102 Art.-Nr Ihre mobilen Begleiter. Außenmaße (B x T x H) ca. 442 x 357 x 117 mm Innenmaße (B x T x H) ca. 378 x 313 x 71 mm Gewicht ca. 2,1 kg 43,80 L-BOXX 136 Sie haben viele Termine und wechselnde Einsatzorte? Sie schleppen Muster, Kleinteile und Ersatzteile vom Auto zum Kunden und zurück? Sie haben ganz unterschiedliche Behältnisse im Einsatz? Sie wollen Ihre wertvollen Muster, Werkzeuge und Geräte sicher verstauen? Art.-Nr Außenmaße (B x T x H) ca. 442 x 357 x 151 mm Innenmaße (B x T x H) ca. 378 x 311 x 107 mm Gewicht ca. 2,2 kg 46,50 Kein Problem! Die L-BOXX Familie hält immer die richtige Größe für Sie bereit. Untereinander verklickbar erhalten Sie ein variables System aus einem Guss. L-BOXX 238 Art.-Nr Außenmaße (B x T x H) ca. 442 x 357 x 253 mm Innenmaße (B x T x H) ca. 378 x 306 x 209 mm Gewicht ca. 2,8 kg 51,90 Alle Preise zzgl. MwSt und Versand. Es gelten unsere AGB, siehe L-BOXX 374 CarMo Das gesamte L-BOXXen Programm können Sie unter schnell und einfach bestellen. Art.-Nr Außenmaße (B x T x H) ca. 442 x 357 x 389 mm Innenmaße (B x T x H) ca. 378 x 296 x 345 mm Gewicht ca. 3,4 kg 55,70 8 9

6 Die Sortimo CarMo Thema mit Variationen CarMo mit zwei L-BOXXen und zwei Automatikgurten. CarMo mit vier L-BOXXen und zwei Automatikgurten. CarMo mit sieben L-BOXXen und zwei Automatikgurten. CarMo mit fünf L-BOXXen und Automatikgurt. Zusätzliches Ladegut mit einem Klemmschlossgurt und zwei Fittingen sicher befestigt. 10 CarMo 11

7 Stapelvarianten: A B C D E F G H (max. bis zur Höhe der Kofferraumabdeckung) Audi A4 Avant ab 09 * * Citroën C5 Tourer ab 07 Mögliche Bestückung Lieferbar auch für Ihr Fahrzeug Dacia MCV (Logan Combi) ab 07 Ford Focus Turnier ab 05 Ford Mondeo Turnier ab 07 Ford S-Maxx ab 07 Mercedes C-Klasse T ab 09 Mercedes M-Klasse ab 06 Opel Astra Caravan ab 04 Opel Insignia Sportstourer ab 09 * * * * Opel Zafira ab 05 Peugeot 308 SW ab 08 Peugeot 407 SW ab 05 Die Sortimo CarMo passt perfekt in viele Modelle Die praktische CarMo Grundplatte passt perfekt in alle PKW-Kombis, Vans oder SUV. Hier finden Sie eine Auflistung mit allen passenden Fahrzeugtypen. Die Beladung bezieht sich immer auf die maximale Höhe unter der serienmäßigen Kofferraumabdeckung und zeigt die möglichen Kombinationen, die sich in Ihrem Fahrzeug realisieren lassen. Renault Clio Grandtour ab 08 Renault Megane Grandtour ab 09 Skoda Fabia Combi ab 08 Skoda Octavia Combi ab 08 Skoda Roomster ab 07 Volkswagen Golf Variant ab 07 Volkswagen Passat Variant ab 05 Volkswagen Touran ab 03 Volkswagen Sharan ab 95 Weitere Modelle auf Anfrage oder im Internet unter: passt ins Fahrzeug passt nicht * passt nur an der Koferraumöffnung Kofferraumöffnung L-BOXX 102 L-BOXX 136 L-BOXX 238 L-BOXX

8 129,00 Alu-Caddy klappbar Art.-Nr Außenmaße (BxTxH) Offen: 490 x 490 x 1090 mm Eingeklappt: 490 x 60 x 760 mm Gewicht 5,2 kg Mit einer Tragkraft von 125 kg erleichtert der Aluminium Caddy den Transport der L-BOXXen an den Einsatzort auch über unwegsames Gelände oder über hohe Bordsteinkanten und Treppen. Auch für den Transport von anderen sperrigen Gütern ist er bestens geeignet. Zusammengeklappt nimmt der Aluminium Caddy nur minimalen Stauraum in Anspruch. Achtung: Um das Verrutschen der L-BOXXen oder anderen Ladegütern zu verhindern, empfehlen wir den Fixiergurt für den Alu-Caddy. Fixiergurt Alu-Caddy Art.-Nr ,50 99,00 Roller L-BOXX Art.-Nr Außenmaße (BxTxH) Gewicht 646 x 492 x 184 mm 4,2 kg Auf dem Roller lassen sich die L-BOXXen schnell und einfach fixieren und als Einheit an den gewünschten Einsatzort bringen. Der aus hochfestem Kunststoff gefertigte Roller L-BOXX ist sehr leicht und mit einer Belastbarkeit von 100 kg extrem stabil. Zwei von vier Lenkrollen sind mit einer Feststellbremse versehen. Alle Preise zzgl MwSt

9 Mobile Helfer für unterwegs Der Sortimo Autoassistent Der Sortimo Automanager Wer viel unterwegs ist, kennt das Problem: Akten, Muster und das Notebook müssen ständig transportiert werden. Vom Auto zum Kunden, dann wieder ins Fahrzeug zurück. Mit dem praktischen Automanager bietet Sortimo eine elegante Lösung für dieses Problem. Sicher angeschnallt und diebstahlsicher auf dem Beifahrersitz wird er zu Ihrem unverzichtbaren Begleiter, wann immer Sie im Fahrzeug unterwegs sind. Mit seinem ausziehbaren und drehbaren Notebooktisch und dem großen Innenfach haben Sie immer einen vollwertigen Arbeitsplatz mit dabei. Alles dabei, alles im Griff. Der Sortimo Autoassistent hat alles, was ein Handwerker oder Servicetechniker neben sich auf dem Beifahrersitz braucht. Die praktische Schreibunterlage hat eine Aussparung für eine 1,5 l Getränkeflasche, eine bewegliche Klemmvorrichtung für Notizen und ausreichend Platz in der Box für diverse Unterlagen. Zwei Ablagefächer für Ordner und Prospekte im Rückteil runden das Ganze ab. Die Sortimo Officetasche Der Assistent wird einfach zwischen der Kopfstütze eingehängt (die Höhe ist einstellbar) und mit einer Rändelschraube arretiert. Unten wird der Beckengurt eingefädelt und eingeklickt. Über den Gurt des Beifahrers wird der Autoassistent auf der Sitzfläche gesichert. Art.-Nr ,00 Art.-Nr ab 380,00 Immer zur Hand, egal ob im Auto oder unterwegs. Die vielseitige Sortimo Officetasche kann während der Fahrt offen bleiben, das Notebook ist auf dem Beifahrersitz sicher verstaut. Außerdem bietet die Tasche jede Menge Platz für Handy, Stifte, Unterlagen oder Schreibblöcke. Mit wenigen Handgriffen verwandelt sich die Officetasche in eine Akten/Laptoptasche. Die Tasche wird mit schnell lösbaren Gurten an der Kopfstütze und an der Sitzlehne sicher befestigt. Art.-Nr ,

10 Sortimo CarMo CarMo Automanager Autoassistent Officetasche CarMo Grundplatte Automanager Automanager Trolley CARMO (siehe Artikel-Liste Seite 20) AM OS Art.-Nr AMT Art.-Nr Gewicht: ca. 6 kg Die CarMo Grundplatte aus SoboTec-Material ist äußerst robust und leicht zu reinigen. Sie ist passgenau auf das jeweilige Fahrzeugmodell abgestimmt. Sie wird komplett mit drei Aluschienen und vormontiertem L-BOXXen Aufnahmesatz geliefert. Maße (BxHxT): 580 x 300 x 410 mm Automanager mit schwenkbarem Notebooktisch und Fächern für Kleinteile im Deckel. Gewicht: 7,4 kg 380,00 Maße (BxHxT): 280 x 430 (1010) x 50 mm Praktischer Transporttrolley für den Sortimo Automanager mit Teleskopgriff. Der Automanager kann einfach auf dem Trolley eingehängt werden. Preis für alle Fahrzeugtypen je 247,00 AM Automanager mit Stromversorgung Art.-Nr ,00 Gewicht: 1,2 kg 43,45 ohne Automanager Automatikgurt Aufnahmesatz L-BOXX Diebstahlsicherung Spannungswandler 12 V CM AG Art.-Nr CM AS L-BOXX Art.-Nr AMD Art.-Nr AMSW Art.-Nr Gurtabroller mit Sicherungsgurt und Fitting. Zum Einklicken und Verschrauben auf der Grundplatte. 52,00 Aufnahmesatz für die sichere Arretierung der L-BOXXen auf der CarMo Grundplatte. Als Ersatzteilset. 12,00 Die Diebstahlsicherung ermöglicht eine zusätzliche Sicherung des Automanagers am Sitz mit einem Stahlseil. Spannungswandler auf 12 V zum Anschluss an den Zigarettenanzünder. Mit diversen Anschlussadaptern können eine Vielzahl von Notebooks oder Druckern betrieben werden. (Bitte beachten Sie die Herstellerangaben!) Klemmschlossgurt mit Fittingen ZVKF Art.-Nr Befestigungsgurt ZVK 025 Art.-Nr Gewicht: 0,2 kg 15,95 50,93 Verzurrgurt mit Klemmschloss und zwei eingenähten Fittingen. Die Fittinge rasten auf Tastendruck schnell und einfach in die Verzurrpunkte ein. 13,39 Alu-Caddy klappbar ZCAKL Art.-Nr Zur Befestigung der CarMo Grundplatte an den serienmäßigen Verzurrösen im Kofferraum. Einzeln als Ersatzteil. 5,40 Fixiergurt Alu-Caddy LB FG ACK Art.-Nr Autoassistent AS Art.-Nr Maße (BxHxT): 362 x max. 661 x 480 mm Autoassistent mit zwei Ordnerfächern, Schreibunterlage mit Klemmbrett und Aussparung für eine 1,5 l Getränkeflasche. Darunter eine große Box für diverse Unterlagen. Mit Befestigungsspange für die Rückenlehne unter der Kopfstütze. Officetasche OT Art.-Nr Maße (BxHxT): 420 x 395 x 130 mm Die Officetasche wird mit schnell lösbaren Gurten an der Kopfstütze und der Sitzlehne sicher befestigt. Sie haben schnell alle Unterlagen, Stifte, Handy oder Ihr Notebook griffbereit. Zusammengefaltet lässt sie sich wie eine Aktentasche bequem tragen. Maße (BxTxH): 490 x 490 x 1090 mm eingeklappt: 490 x 60 x 760 mm Klappbarer Caddy aus Aluminium zum Transport der L-BOXXen oder sperrigem Ladegut. Mit ausziehbarem Griff und zwei großen Rollen mit Hartgummi-Bereifung. Belastbar bis 125 kg. Gewicht: 5,2 kg Fixiergurt mit Clip-Verschluss. Für den sicheren Transport der L-BOXXen auf dem Alu-Caddy. Inklusive einer integrierten Tasche für Kleinteile. 28,50 Fixiergurt Roller Gewicht: 6,9 kg 99,00 Alle Preise zzgl.mwst und Versand.Es gelten unsere AGB,siehe: 99,00 129,00 LB FG ROLL Art.-Nr Fixiergurt mit Klemmschloss zum zusätzlichen Sichern Ihrer L-BOXXen oder Ladegut auf Ihrem Roller L-BOXX. Die Gurtenden werden am Roller befestigt. 14,50 Roller L-BOXX Alle Preise zzgl.mwst und Versand.Es gelten unsere AGB,siehe: LB ROLL Art.-Nr Maße (BxTxH): 646 x 492 x 184 mm Die L-BOXX lässt sich darauf einfach verklicken. Aus Kunststoff mit vier Lenkrollen, zwei Rollen feststellbar. Gewicht 4,2 kg. Belastbar bis 100 kg. 99,00 Das Sortimo L-BOXXen Programm und Zubehör können Sie unter schnell und einfach bestellen

11 Bestellung fix per Fax Bestellung fix per Fax Die CarMo ist lieferbar für folgende Fahrzeugmarken und Modelle Die L-BOXXen / L-BOXX Zubehör Seite Marke Modell Kurzbezeichnung Art.-Nr. Einzel- Bestell- Gesamtpreis menge preis Seite Artikel Kurzbezeichnung Art.-Nr. Einzel- Bestell- Gesamtpreis menge preis 12 Audi A4 Avant ab 09 CM AA4 K ,00 9 L-BOXX 102 LB ,80 12 Citroën C5 Tourer ab 07 CM CIC5 K ,00 12 Dacia MCV (Logan Combi) ab 07 CM DALO MCV K ,00 12 Ford Focus Turnier ab 05 CM FOFO K ,00 9 L-BOXX 136 LB ,50 9 L-BOXX 238 LB ,90 9 L-BOXX 374 LB ,70 12 Ford Mondeo Turnier ab 07 CM FOMO K ,00 15 Roller L-BOXX LB ROLL ,00 12 Ford S-Maxx ab 07 CM FOSM K ,00 15 Alu-Caddy klappbar ZCAKL ,00 12 Mercedes C-Klasse T ab 09 CM MBCT K ,00 12 Mercedes M-Klasse ab 06 CM MBML K ,00 15 Fixiergurt für Alu-Caddy LB FG ACK ,50 15 Fixiergurt für Roller L-BOXX LB FG ROLL ,50 12 Opel Astra Caravan ab 04 CM OPAS K ,00 12 Opel Insignia Sportstourer ab 09 CM OPIN K ,00 CarMo Zubehör 12 Opel Zafira ab 05 CM OPZA K ,00 12 Peugeot 308 SW ab 08 CM PE308 SW K ,00 12 Peugeot 407 SW ab 05 CM PE407 SW K ,00 12 Renault Clio Grandtour ab 08 CM RECL GT K ,00 12 Renault Megane Grandtour ab 09 CM REME GT K ,00 Seite Artikel Kurzbezeichnung Art.-Nr. 18 Aufnahmesatz L-BOXX CM AS L-BOXX ,00 18 Automatikgurt CM AG ,00 18 Befestigungsgurt ZVK ,40 18 Klemmschlossgurt mit Fittingen ZVKF ,39 Einzel- Bestell- Gesamtpreis menge preis 12 Skoda Fabia Combi ab 08 CM SKFA K ,00 12 Skoda Octavia Combi ab 08 CM SKOC K ,00 12 Skoda Roomster ab 07 CM SKRO K ,00 Mobiles Büro 12 Volkswagen Golf Variant ab 07 CM VWGO K ,00 12 Volkswagen Passat Variant ab 05 CM VWPA K ,00 12 Volkswagen Touran ab 03 CM VWTO K ,00 12 Volkswagen Sharan ab 95 CM VWSK K ,00 Weitere Marken und Modelle auf Anfrage oder im Internet unter: WB / Seite Artikel Kurzbezeichnung Art.-Nr. 16 Automanager (ohne Stromversorgung) AM OS ,00 16 Automanager (mit Stromversorgung) AM ,00 16 Automanager Trolley AMT ,45 16 Automanager Spannungswandler 12V AMSW ,93 17 Autoassistent AS ,00 17 Officetasche OT ,00 Einzel- Bestell- Gesamtpreis menge preis WB / Unternehmen Unternehmen Name, Vorname Name, Vorname Straße PLZ Ort Straße PLZ Ort Tel. Fax Tel. Fax Branche Branche Sämtliche Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzl. MwSt. Es gelten unsere Liefer- und Zahlungsbedingungen. Die Lieferung erfolgt ab einem Warenwert von netto 500,00 frei Haus zu Ihnen. Sämtliche Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzl. MwSt. Es gelten unsere Liefer- und Zahlungsbedingungen. Die Lieferung erfolgt ab einem Warenwert von netto 500,00 frei Haus zu Ihnen. Prinz Sortimo Fahrzeugeinrichtungen,Grazerstraße 76,8101 Gratkorn,Tel.+43/3124/ ,Fax +43/3124/ Prinz Sortimo Fahrzeugeinrichtungen,Grazerstraße 76,8101 Gratkorn,Tel.+43/3124/ ,Fax +43/3124/

12 INFO-SCHECK Einfach ausfüllen und an Sortimo faxen Bitte senden Sie mir weitere Informationen und Kataloge kostenlos und unverbindlich zu: L-BOXX Katalog L-BOXX Video auf DVD CarMo Video auf DVD Ladungssicherungsbroschüre Fahrzeugprospekt mit Sortimo Fahrzeugeinrichtung für: Citroën Fiat Ford Hyundai Mercedes-Benz Nissan Opel Peugeot Renault Skoda Toyota Volkswagen Im Rahmen eines Beratungsgesprächs würde ich gerne mehr über Sortimo Fahrzeugeinrichtungen erfahren. Rufen Sie mich zur Vereinbarung eines unverbindlichen Termins am um Uhr an. Ich bin an einem individuellen Angebot für die Sortimo CarMo interessiert. Ich habe folgendes Fahrzeug: Ich möchte den Sortimo Newsletter kostenlos abonnieren. Meine -Adresse lautet: Wir bedanken uns für Ihr Interesse und freuen uns auf die Kontaktaufnahme! Unternehmen Name, Vorname Straße PLZ Ort Tel. Fax Branche WB /

13 Per Telefon Webshop Per Fax Per Internet Tel. Per WB / Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen sowie Druckfehler und Irrtum vorbehalten.