Vorstands-Insider September 2018

Transkript

1 Vorstands-Insider September 2018 WILLKOMMENSGRUß Sehr geehrte Mitglieder der Schulgemeinschaft der Deutschen Schule Valencia, Mit dieser neuen Ausgabe des Vorstands-Insiders möchten wir alle Schüler, Eltern, Angestellten und Mitglieder des Schulvereins im Schuljahr 2018/19 begrüßen, indem wir ihnen wichtige Informationen zu den Vorhaben des Vorstandes und der Schule mit diesen Rundschreiben geben möchten. Die wichtigste Neuigkeit in diesem Schuljahr ist der Beginn der Bauarbeiten zur Erweiterung der Schule, weshalb wir uns in dieser Ausgabe auf die genannten Umbauarbeiten konzentrieren möchten. Wir sind uns der Tatsache bewusst, dass diese Arbeiten gewisse Veränderungen für die Aktivitäten an der Schule mit sich bringen, aber man muss berücksichtigen, dass sie zu sehr wichtigen Verbesserungen für die Schule führen und dass alle Maßnahmen immer so ergriffen wurden, dass auf die maximale Sicherheit für die gesamte Schulgemeinschaft Rücksicht genommen wurde. Wir möchten sie deshalb um Verständnis und Geduld bitten, wenn Unannehmlichkeiten auftauchen könnten. PLAN DES SCHULGELÄNDES WÄHREND DER UMBAUPHASE Die Erweiterungsarbeiten haben am 2. Juli begonnen und es ist vorgesehen, dass sie etwa 15 Monate dauern werden. Während der Sommermonate (Juli und August) hat die Baufirma in verschiedenen Bereichen der Schule Maßnahmen durchgeführt und hat Ende August diese Phase abgeschlossen, so dass die Schule für das neue Schuljahr gerüstet ist. Die Baustelle ist durch eine robuste Umzäunung perfekt abgegrenzt, die mehr als 2 Meter hoch ist, so dass es keine Möglichkeit gibt, dass fremde Personen die Baustelle betreten. Außerdem hat die Baufirma einen separaten, externen Zugang über die Straße Bachiller, damit sie arbeiten kann ohne die Schule zu beeinträchtigen. Der folgende Plan zeigt die Abgrenzungen der Baustelle auf dem Schulgelände. C/ Jaime Roig 14-16, E Valencia, Tel.: , Fax.: dsvalencia@dsvalencia.org Seite 1 von 6

2 Plan des Schulgeländes mit den Abgrenzungen der Baustelle BEEINTRÄCHTIGUNGEN IN DER SCHULE AUFGRUND DER BAUARBEITEN Im Folgenden werden die Hauptaspekte beschrieben, durch welche die Bauarbeiten sich auf die Schule auswirken: Zugang zum Sportgelände Aus Sicherheitsgründen wurde am Ende des zukünftig überdachten Verbindungsgangs ein Schutzzaun angebracht, der den Zugang zum Sportbereich über den üblichen Weg verhindert. Daher wurde ein neuer Zugangsweg zum Sportplatz südlich um das Grundschulgebäude herum (neben der Straße Álvaro de Bazán) ermöglicht. C/ Jaime Roig 14-16, E Valencia, Tel.: , Fax.: Seite 2 von 6

3 Neue Holzhäuser im Kindergarten (KG3) Um den Zugang zum Sportplatz über die Südseite zu ermöglichen, mussten die zwei Holzhäuser des Kindergartens entfernt werden, die die Kinder des KG3 genutzt haben. Aus diesem Grund wurden zwei neue Holzhäuser zwischen dem Kindergartenhof und dem Fußballplatz aufgebaut. Die Schule hat große Anstrengungen unternommen, damit die Kindergartenkinder über bequeme Räumlichkeiten während der Phase der Bauarbeiten verfügen. Schließung des Haupteingangs zum Kindergarten Der Haupteingang zum Kindergarten ist geschlossen worden, da er zu nah am den Bauarbeiten liegt und durch einen Sicherheitszaun blockiert ist. Aus diesem Grund erfolgt der Zugang der Kinder und Eltern des Kindergartens über die südliche Tür (neben der Straße Álvaro de Bazán) des Grundschulgebäudes. Neue Fahrradabstellplätze Der Bereich zum Abstellen der Fahrräder (hinter der Turnhalle) ist ebenso vom Umbau betroffen. Es ist ein neuer Bereich für das Abstellen der Fahrräder geschaffen und die Fahrradständer angebracht worden, und zwar hinter dem Musikpavillon neben der Mauer an der Straße Álvaro de Bazán. C/ Jaime Roig 14-16, E Valencia, Tel.: , Fax.: Seite 3 von 6

4 Einschränkungen auf dem Sportplatz Aufgrund der Tatsache, dass für den Umbau auch ein Bereich zum Abstellen von Baumaterial und ein unabhängiger Zugang zur Baustelle zur Verfügung gestellt werden müssen, musste der Sportbereich umorganisiert werden. Der Fußballplatz, ein Basketballplatz und ein Volleyballfeld konnten erhalten werden, aber auf die Fußball- und Basketballtribüne, ein Basketballfeld und die Laufbahn musste verzichtet werden. Sowohl die Sportlehrer als auch der Sportverein haben rechtzeitig Informationen erhalten, um ihre inhaltlichen und zeitlichen Planungen an die neue Situation im Sportbereich anzupassen. Fotografie des Sportplatzes mit den Einschränkungen durch den Umbau Neuer Spielplatz der Grundschule Das neue Gymnasialgebäude wird auf dem Gelände des alten Spielplatzes der Grundschule gebaut, weshalb dieser auf einen anderen Platz verlegt werden musste. Mit diesem Ziel haben wir einen neuen Spielbereich für die Grundschulkinder zwischen dem Innenhof des Kindergartens und dem Sportplatz geschaffen. Dieser neue Spielplatz ist durch einen Zaun abgegrenzt und verfügt über neues Spielzubehör. C/ Jaime Roig 14-16, E Valencia, Tel.: , Fax.: Seite 4 von 6

5 DER VERBINDUNGSGANG Während dieses Sommers ist eine sehr wichtige bauliche Maßnahme an der Überdachung, die das Hauptgebäude mit dem Grundschulgebäude verbindet, vollzogen worden, denn alle Stützpfeiler mussten verstärkt werden und alle Leitungen und Rohre, die über der Überdachung verliefen, mussten unter die Erde verlegt werden. Diese Maßnahmen waren erforderlich für den neuen Verbindungsgang, der auf dieser Überdachung verlaufen wird. Da dieser Verbindungsweg an einem neuralgischen Punkt für die Schule liegt, werden diese Arbeiten ausschließlich während der Phasen weitergeführt werden, in der kein Schulbetrieb stattfindet. Zu diesem Zweck werden die unterrichtsfreien Zeiten während der Weihnachts- und Osterferien genutzt werden. DAS NEUE GYMNASIALGEBÄUDE Seit dem dritten September, an dem der Schulbetrieb wieder aufgenommen wurde, hat die Baufirma ihre Arbeit auf den Aufbau des neuen Gymnasialgebäudes konzentriert. Die Phase mit der größten Lärmbelastung durch das Legen des Fundaments war bereits Mitte September beendet, weshalb wir für die kommenden Monate hoffen, dass der Weiterbau ohne größere Störungen für den Schulbetrieb voranschreiten kann. Zurzeit sind das Fundament und der Keller des Neubaus bereits fertiggestellt und es wird schon an den Pfeilern des Erdgeschosses für dieses Gebäude gearbeitet. Wenn alles gut verläuft, ist es vorgesehen, dass das Gerüst des Erdgeschosses Ende Oktober steht. C/ Jaime Roig 14-16, E Valencia, Tel.: , Fax.: Seite 5 von 6

6 BEAUFSICHTIGUNG DER BAUARBEITEN Die Fortschritte der Bauarbeiten werden in wöchentlichen Arbeitssitzungen kontrolliert, die jeden Dienstag stattfinden. An diesen Sitzungen nehmen der von der Schule angestellte Projektmanager Bartolomé Vila, sowie der Architekt Carlos Trullenque als Auftragnehmer teil, ebenso wie der Inhaber der Baufirma Vicente Francés und die unterschiedlichen Verantwortlichen und Techniker des Unternehmens. Neben den Besichtigungen werden technische Probleme in Angriff genommen, die zu lösen sind. Über diese Sitzungen werden Protokolle verfasst und monatlich wird ein Bericht an das Deutsche Außenministerium versandt. Der Präsident des Schulvereinsvorstandes Víctor Olmos und der Verwal-tungsleiter Takis Antoniadis während einer Besichtigung der Bauarbeiten. C/ Jaime Roig 14-16, E Valencia, Tel.: , Fax.: Seite 6 von 6