Compressed Air Filtration

Transkript

1 Ultra-Filter HERUSRGENDE MERKMLE Innovative Filtrationstechnologie, hohe bscheideleistung, niedriger Druckverlust Validierte Leistungsdaten nach ISO , ISO und ISO , zuverlässiges Erreichen der Druckluftqualität nach ISO Intelligentes Gesamtkonzept, optimal auf die nforderungen der industriellen Druckluftaufbereitung abgestit Strömungsoptimiertes Design, geringer Druckverlust für wirtschaftliche Druckluftaufbereitung (Einsparung von Energiekosten) Kompakte, servicefreundliche auweise durch ajonettverschluss, geringer Platzbedarf und einfache Handhabung beim Filterelementwechsel Unvergleichlich flexibel, Änderung der Durchströmungsrichtung durch Umstecken eines Codierclips in der Filterglocke, Kombination von mehreren Filtern durch Verwendung von Verbindungsadaptern möglich INDUSTRIEN Chemische und pharmazeutische Industrie usführung Superplus Leiterplatten und CD-Herstellung Oberflächenveredelung Maschinen- und nlagenbau Energieversorgung Donaldson Filtration Deutschland GmbH üssingstr. 1 D Haan Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) CP-de@donaldson.com Web: Technische Änderungen vorbehalten (6/2018) F119058_06_2018_GER

2 PRODUKTESCHREIUNG Die Filter Ultra-Filter sind für die ufbereitung von Druckluft oder anderen Gasen im industriellen Einsatzbereich vorgesehen. Das intelligente Gesamtkonzept des Filters vereint folgende Eigenschaften: leistungsstark wirtschaftlich kompakt servicefreundlich fl exibel sicher Die spezifi zierten Leistungsdaten zur Erzeugung der Druckluftqualitätsklassen nach ISO wurden für den Ultra-Filter nach ISO , ISO und ISO validiert. Neben der Energiekosteneinsparung durch das Filterdesign bietet der Einsatz des Economizers weitere Einsparungsmöglichkeiten durch den rechtzeitigen ustausch des gebrauchten Filterelementes. Der kostengünstigste ustauschzeitpunkt für das Filterelement wird berechnet und Leuchtdioden signalisieren den Filtertausch. Mit 9 augrößen deckt der Ultra-Filter das Leistungsspektrum von 35 bis 1100 m³/h Durchfl uss und somit die gängigen Kompressorenleistungen zwischen 2 und 120 kw ab. Drei Varianten stehen zur Verfügung: Standard Schwierableiter und Econometer / bei Element mit Stopfen, ohne Econometer). Plus Schwierableiter und Economizer / bei Element mit Stopfen und mit Economizer. Superplus Niveaugesteuerter Kondensatableiter UFM-D und Economizer. Filterkombination mittels dapter Mit der passenden bstufung des Filtrationsgrades durch die Filterelementetypen S, M, V,, P, und der Durchfl ussleistung steht dem nwender ier das richtige Produkt für die Filtrationsaufgabe zur Verfügung. Das Design der Filtergehäuse mit ajonettverschluss zwischen Filterkopf und Filterglocke ermöglicht den usbau des Filterelementes zusaen mit der Filterglocke. Hierzu ist nur eine geringe usbauhöhe erforderlich. Typische nwendungen für den - Filter sind: Zentrale Druckluftaufbereitung: Vorfi lter zum Schutz von Kältetrocknern, Hochleistungs-Koaleszenzfi lter zur Entfernung von Öl-und Wasseraerosolen sowie Partikel Endstellenanwendungen: Endstufen-Filtration für Steuerungs-/ Instrumenten - und Prozessluft dsorptionstrockner: Vorfi ltration zum Schutz von dsorptionstrocknern (M), Partikelfi ltration hinter dsorptionstrocknern (M) utomobilindustrie: ufbereitung von Druckluft für Lackieranwendungen 2 / 7

3 PRODUKTSPEZIFIKTIONEN Merkmale Validierte Leistungsdaten nach ISO , ISO und ISO Intelligentes Gesamtkonzept Strömungsoptimiertes Design von Filtergehäuse und Filterelement ajonettverschluss zwischen Filterkopf und Filterglocke; Element lässt sich zusaen mit Filterglocke ausbauen; ufsatz mit integrierter Differenzdruckanzeige drehbar Geringe usbauhöhe bei Filterelementewechsel, Differenzdruckanzeige integriert in Filterkopf Änderung der Durchströmungsrichtung durch Umstecken eines Codierclips in der Filterglocke möglich Filter lässt sich durch rretierung im ajonettverschluss nicht unter Druck öffnen Filtergehäuse innen und außen tauchlackiert Nutzen Zuverlässiges Erreichen der Druckluftqualität nach ISO aureihenabstufung, Filterleistungsdaten, integrierte Überwachungsfunktionen sowie ein zuverlässig arbeitender pneumatischer Kondensatableiter optimal abgestit für den Einsatz als Endstellenfi lter Geringe Druckverluste, dadurch Einsparung von Energiekosten Servicefreundliche Konstruktion - vereinfachter Filterwechsel; einfache Installation und Montage Kompakte, platzsparende auweise - Installation auf engstem Raum möglich Hohe Flexibilität Filter können wahlweise als Koaleszenz- (bzw. ktivkohlefi lter) oder Partikelfi lter eingesetzt werden. Hohe etriebssicherheit Langjähriger Korrosionsschutz gewährleistet, auch bei aggressivem Kondensat Filterelemente (detaillierte Leistungsdaten siehe separates Datenblatt) P-Filter Partikelfi lter -Filter Partikelfi lter -Filter ktivkohlefi lter V-Filter Koaleszensfi lter / Partikelfi lter M-Filter / Ultrapleat M Koaleszensfi lter / Partikelfi lter S-Filter / Ultrapleat S Koaleszensfi lter / Partikelfi lter Startdruckdifferenz : 0,15 bar 1 Effizienz : 100% bezogen auf 25 µm Startdruckdifferenz : 0,12 bar 1 Effizienz : 100% bezogen auf 25 µm Startdruckdifferenz : 0,13 bar 1 Restölgehalt (gesamt) : 0,003 mg/m³ 3 Startdruckdifferenz : 0,11 bar 1 Restölgehalt (erosole) : < 0,2 mg/m³ 2 Startdruckdifferenz : 0,08 bar 1 Restölgehalt (erosole) : < 0,02 mg/m³ 2 Startdruckdifferenz : 0,10 bar 1 Restölgehalt (erosole) : < 0,01 mg/m³ 2 1 bezogen auf Nennleistung bei 7 bar, trockenerer Zustand 2 bezogen auf eine Eintrittskonzentration von 3 mg/m³ 3 bei Vorschalten eines M- oder S-Filters 3 / 7

4 OPTIONEN Ultra-Filter - S 0035 Z U Ultrapleat M Ultrapleat S Z = экономайзер U = UFM-D03 V M = эконометр K = UFM-P / K 1/2 P P = Platte T = UFZ S = Stopfen Optionen Econometer Economizer K ½ / UFM-P UFM-D UFZ S Mechanischer Differenzdruckindikator Differenzdruckindikator zur Ermittlung des wirtschaftlichsten ustauschzeitpunktes des Filterelementes; Möglichkeit der Datenfernübertragung Schwierableiter, pneumatisch Elektronisch niveaugesteuerter Kondensatableiter ohne Druckluftverluste Zeitgesteuerter Kondensatableiter Stopfen Filterelemente V / Ultrapleat M / Ultrapleat S (Koaleszenzfi lter / Partikelfi lter) P / (Vorfi lter / Partikelfi lter) (ktivkohlefi lter) Wandhalterung Verbindungsadapter bstand zur Wand stufenlos justierbar (außer -0035) Verbindung mehrerer Filtergehäuse zu einer Einheit 4 / 7

5 MTERILIEN/ MESSUNGEN STNDRD Pos. Stck. enennung 1 1 Filterkopf 2 1 Filterglocke 3 2 Wandhalter (Option) 4 1 Econometer bleiter K 1/2 1 bleiter UFM-P Materialien Filtergehäuse Filtergehäuse luminium-druckguß Econometer Schwierableiter Gehäusedichtungen / luminium- Kokillenguss Viton Einstufung nach 2014 / 68 / EU für Fluide der Gruppe rt. 4, bs Kat. I Zul. etriebsüberdruck 16 bar 1100 Prüfdruck 22,9 bar Zul. etriebstemperatur +1 C / +65 C Größe Gehäuse/ Element Durchflußleistung* m 3 /h Inhalt (l) Gewicht** (kg) C D E F G H min./ max. I ,20 0, G 1 / ,40 0, G 3 / / ,50 1, G 1 / / ,15 2, G 3 / / ,50 2, G / , G 1 1 / / , G 1 1 / / , G / , G / * Nennvolumenstrom bei 7 bar ü, m 3 /h bezogen auf 1 bar abs. und 20 C ** ohne Filterelement 5 / 7

6 MTERILIEN/ MESSUNGEN PLUS Pos. Stck. enennung 1 1 Filterkopf 2 1 Filterglocke 3 2 Wandhalter (Option) 4 1 Economizer bleiter K 1/2 1 bleiter UFM-P Materialien Filtergehäuse Filtergehäuse luminium-druckguß Economizer Schwierableiter Gehäusedichtungen / luminium- Kokillenguss Viton Einstufung nach 2014 / 68 / EU für Fluide der Gruppe rt. 4, bs Kat. I Zul. etriebsüberdruck Prüfdruck 16 bar 22,9 bar 1100 Zul. etriebstemperatur +1 C / +65 C Größe Gehäuse/ Element Durchflußleistung* m 3 /h Inhalt (l) Gewicht** (kg) * Nennvolumenstrom bei 7 bar ü, m 3 /h bezogen auf 1 bar abs. und 20 C ** ohne Filterelement C D E F G H min./ max ,20 0, G 1 / ,40 0, G 3 / / ,50 1, G 1 / / ,15 2, G 3 / / ,50 2, G / , G 1 1 / / , G 1 1 / / , G / , G / I 6 / 7

7 MTERILIEN/ MESSUNGEN SUPERPLUS Pos. Stck. enennung 1 1 Filterkopf 2 1 Filterglocke 3 2 Wandhalter (Option) 4 1 Economizer 5 1 bleiter UFM-D03 Materialien Filtergehäuse Filtergehäuse Economizer UFM-D Gehäusedichtungen luminium-druckguß luminium/ Glasfaserverstärkter Viton Einstufung nach 2014 / 68 / EU für Fluide der Gruppe rt. 4, bs Kat. I Prüfdruck Zul. etriebstemperatur 16 bar 22,9 bar +1 C / +65 C Größe Gehäuse/ Element Zul. etriebsüberdruck Durchflußleistung* m 3 /h Inhalt (l) Gewicht** (kg) * Nennvolumenstrom bei 7 bar ü, m 3 /h bezogen auf 1 bar abs. und 20 C ** ohne Filterelement C D E F G H min./ max ,20 1, G 1 / ,40 2, G 3 / / ,50 2, G 1 / / ,15 3, G 3 / / ,50 3, G / , G 1 1 / / , G 1 1 / / , G / , G / J K 7 / 7