TRINKWASSER TANKS. Reservoirs & Quellschächte. Heebag AG - Zollstrasse Lienz / SG Trinkwasser

Transkript

1 TRINKWASSER TANKS Reservoirs & Quellschächte Trinkwasser

2 Ihr Fachbetrieb für lösungsorientierte Produkte Persönlicher Kontakt, kurze Lieferfristen sowie termingerechte Übergabe der Produkte Das sind wichtige Faktoren, welche bei ier Vorrang haben. Vom ersten Kontakt bis zur Inbetriebnahme sind wir für unsere Kunden und Partner da. Gibt es Fragen oder Unklarheiten lösen wir diese unkompliziert und gewährleisten somit einen 100%igen Support von A Z. Herstellung und Fertigung in der Schweiz kompetent schnell kostengünstig In Lienz (Altstätten SG) betreiben wir die in der Schweiz grösste Anlage zu Herstellung von erdverlegbaren und doppelwandigen PE-Tanks. Wir verschweissen hochstabile Segmente zu Bauwerken, welche wir anschliessend auf den Verwendungszweck fertigen (z.bsp. Trinkwassertank, Regenwassernutzung, Abwasserspeicher, Rückhalte- / Retention-Anlagen usw.). Dank jahrzehntelanger Zusaenarbeit mit unseren nationalen und internationalen Geschäftspartnern profitieren Sie als unser Kunde von einem Knowhow, welches sich kaum überbieten lässt. Zeit kostet Geld Wer kennt diese Aussage nicht? Deshalb führen wir an unserem Standort in Lienz (Altstätten SG) das in der gesamten Schweiz umfangreichste Lager an einund doppelwandigen Kunststofftanks. Gekoppelt mit einer lösungsbezogenen Fertigausstattung und einer organisierten Logistik erhalten Sie innert kürzester Zeit den auf Ihr Projekt angepassten Behälter.

3 Lebensmittelechte Trinkwasserspeicher für jeden Bedarf Das HEEBAG-Sortiment umfasst sämtliche Bauwerke, um eine geeignete Trinkwasser-Infrastruktur zu realisieren. Wir sind spezialisiert auf kostengünstige aber dennoch stabile und hygienisch einwandfreie Produkte: lebensmittelecht schlagfest und zäh lange Lebensdauer anschlussfertig einfacher Einbau kurze Lieferfrist Quellfassung An der Quelfassung wird das natürlich aus dem Boden austretende Trinkwasser erfasst. Dabei können sich Sand und andere Festteile absetzen. Druckbrecher / Kontrollschacht In einem zwischen geschalteten Schacht werden allfällige Druckspitzen gebrochen und das Wasser kann vor dem Eintritt in das Reservoir kontrolliert werden. Reservoir Das Reservoir bildet das Herzstück einer Wasserversorgung und sollte deshalb möglichst gross konzipiert sein. Vorteile bei Gewicht und Lebensdauer Das geringe Gewicht unserer Bauwerke ist nicht nur in den Bergregionen ein ienser Vorteil. Für zugängliche Orte genügt ein LKW, Land- oder Forstwirtschaftsfahrzeug, in Extremfällen der Helikopter. Der Helikoptertransport beschränkt sich in der Regel auf einen Flug, was die Gesamtkosten gegenüber anderen Werkstoffen extrem senkt. Das Material Alle unsere Tanks sind aus dem thermoplastischen und umweltverträglichem Kunststoff Polyethylen (PE) gefertigt. PE ist physiologisch unbedenklich sowie geruchslos und geschmacksneutral. Da unsere Tanks zudem frei von Weichmachern sind, eignen sie sich besonders für die Verwendung in der Trinkwasserversorgung. 1

4 Quellschächte erdverlegbar Typ RT lt Typ RT Liter Die Schacht-Serie RT wurde aufgrund unserer jahrelangen Erfahrung im Behälterbau entwickelt: Die materialgerechte Konstruktion aus lebensmittelechtem, hochwertigem Polyethylen blau garantiert eine hohe Formstabilität, sicheren Einbau und eine lange Lebensdauer. Glatte Innenflächen verhindern das Anhaften von Schmutz und erleichtern die Reinigung enorm. Meiste verwendete Anschlüsse: - 1 x Zulauf mit 90º Bogen: 63-1 x Auslauf mit INOX-Seiher: 63-1 x Über- & Leerlauf, siphoniert, 63 Schacht QS RT 200/KSD mit Kunststoffdeckel Schacht QS RT 200/CNS mit Chromstahldeckel Schacht QS RT 200/BND mit Brunnendeckel (SVGW) Deckel Ø Höhe mit Deckel Gewicht kg QS RT 200/KSD Kunststoff PE blau QS RT 200/CNS mit Chromstahl-Abdeckung QS RT 200/BND Brunnendeckel SVGW Schacht aus hochwertigen PE blau Je nach Ausführung doppelwandiger Deckel aus PE, mit Chromstahl-Abdeckung oder zugelassener Brunnendeckel (SVGW) Zulaufanschluss eingeschweisst Über- & Leer-Lauf siphnoniert Auslaufgarnitur eingeschweisst mit INOX-Seier 2

7 Quellschächte erdverlegbar Typ SP & 1000 lt Typ SP & 1000 Liter Die Schacht-Serie SP ist die kostengünstige Alternative aus unverwüstlichem und hochwertigen Polyethylen schwarz. Der doppelwandige Auflagedeckel wird mittels zwei Inbus-Schrauben verschlossen und ist bis max. 150 kg begehbar. Überall dort wo gute Quellen konstant Wasser bringen und ein kleines Vorratsvolumen gefragt ist finden unsere Quellschächte SP ihren langlebigen Einsatz. An den glatten Innenwänden bleibt kein Schmutz haften und erleichtert die Reinigung enorm. Meiste verwendete Anschlüsse: - 1 x Zulauf mit 90º Bogen: x Auslauf mit INOX-Seiher: 63-1 x Über- & Leerlauf, siphoniert, 110 Schacht QS SP 500/KSD Schacht QS SP 1000/KSD Inhalt lt Ø Höhe Gewicht kg QS SP 500/KSD QS SP 1000/KSD Schacht aus hochwertigen PE schwarz doppelwandiger Kunststoffdeckel Zulaufanschluss eingeschweisst Über- & Leer-Lauf siphnoniert Auslaufgarnitur eingeschweisst mit INOX-Seier 5

8 Reservoire, einwandig Typ RS , 3000 & 400 lt Typ RS , 3000 & 4000 Liter Das geringe Gewicht der einwandigen und dennoch äusserst stabilen Reservoire des Typs 122 ist nicht nur in den Bergregionen ein ienser Vorteil. Für für den Transport an zugängliche Orte genügt ein Land- oder Forstwirtschaftsfahrzeug, was die Gesamtkosten gegenüber anderen Werkstoffen extrem senkt. Unsere Bauwerke werden ausschliesslich aus Polyethylen (PE) gefertigt, ein lebensmittelechter Kunststoff mit extrem hoher Schlagfestigkeit. Besonders im Erdreich wird die äusserst lange Lebensdauer zu einem ausschlaggebenden Faktor. Meiste verwendete Anschlüsse: - 1 x Zulauf mit 90º Bogen: x Auslauf mit INOX-Seiher: 63-1 x Über- & Leerlauf, siphoniert, 110 Reservoir RS 122/2000 D3 mit Kunststoffdeckel Reservoir RS 122/3000 D3 mit Chromstahldeckel Reservoir RS 122/4000 D3 mit Brunnendeckel (SVGW) Inhalt lt Länge Breite Höhe mit Dom & Deckel Gewicht kg RS 122/2000 D RS 122/3000 D RS 122/4000 D einwandiger Tank aus hochwertigen PE Dom-Schacht, Ø Innen 640 doppelwandiger Schraubdeckel bis 150 kg belastbar Zulauf-Rohr aus PE eingeschweisst siphonierter Über- & Leer-Lauf mit Steck-Konus Auslaufgarnitur aus PE eingeschweisst mit INOX-Seier 6

9 Brunnenstuben Kaersystem Bauwerke System HEEBAG Um unseren Kunden kostengünstige Bauwerke anbieten zu können, bauen und konfektionieren wir diese in unserer hauseigenen Werkstatt. Es bleiben keine Wünsche offen: Beispiele für Einbauten sind Trennwände, Trockenraumwand, Zwischenboden, Gitterroste, Armaturen und vieles mehr. Dank der äusseren Verstärkungsrippen bleiben die HEEBAG Bauwerke formstabil. Die Innenwände sind glatt und lassen sich problemlos reinigen. In die HEEBAG-Brunnenstuben können bis zu vier Quellen zusaengeführt werden. Das Wasser fliesst über die Zulauf Kaer (1) in die zentral angeordnete Saelkaer (2). Von der Trockenkaer (3) aus können alle Kaern und Armaturen erreicht werden. Aufbau Tank aus PE-Kunststoff, doppelwandig Einstiegdom aus PE-Kunststoff Brunnen-Deckel nach SVGW CNS Blechverkleidung Einstiegs-Leiter, Edelstahl Zulauf mit Bogenrohr Zulaufkaer Saelkaer Über- und Leerlauf Auslaufgarnitur mit Seiher GFK-Gitterrost Auslauf Zwischenboden Dank der kompakten Bauweise und im Werk eingebauter Zubehörteile ist ein rascher und einfacher Einbau selbstverständlich. Innen glatt Glatte und ebenflächige Innenwandung ohne Ecken und Kanten verhindert die Ablagerung von Verschmutzungen und vereinfacht die Reinigung. Die homogene Materialstruktur verhindert die Auslösung von Materialpartikeln und garantiert die Dichtheit. Vorteile geringes Gewicht wartungsarm kostengünstig blau eingefärbt (UV-stabilisiert) lange Lebensdauer Die besondere Stabilität verdankt der Tank unter anderem der doppelten Schweissnaht. 7

10 Reservoire Nasseinstieg Eine clevere Alternative Dank anschlussfertig vorfabrizierten Behältern bieten unsere Reservoire eine kostengünstige Varainte zu den vor Ort gebauten oder anderen Behältern. Befahrbar bis 11,5 Tonnen Achslast Umweltfreundlicher Werkstoff, lebensmittelecht Geringes Gewicht Typ Standard & Standard Plus Diese Typen finden ihre Verwendung, wenn keine besonderen Anforderungen nach SVGW verlangt sind. Diese Bauwerke werden in grosser Anzahl in Alpen, Ferienhäusern, Jagdhütten, abgelegenen Liegenschaften usw. eingesetzt. Typ Komfort & Komfort Plus Diese Typenreihen verfügen über einen Edelstahldeckel und sind somit besonders gegen Steinschlag, Viehtrieb und Vandalismus geschützt. Der Typ Komfort Plus eigent sich besonders für Betriebe, in denen Lebensmittel produziert oder solche an den Verbraucher (Publikum) ausgegeben werden. Typ Standard Bei diesem Typ sind die meistverwendeten Anschlüsse bereits eingebaut. Weiteres Zubehör sowie zusätzliche Anschlüsse können nach Kundenwunsch zusätzlich realisiert werden. Domschacht aus PE + begehbarer Deckel Domschacht mit 4 Anschlussmöglichkeiten. Der Deckel ist doppelwandig (hohe Stabilität) und mit einer Kindersicherung ausgestattet. Typ Standard Plus Der Typ Standard plus verfügt über eine montierte Edelstahlleiter um in den Tank steigen zu können. Wie der Typ Standard ist er mit einem siphonierten Über- und Leerlauf ausgestattet. Dabei lässt sich der Tank inhalt restlos entleeren, was zum Beispiel Reinigungsarbeiten erleichtert. Der Überlaufanschluss befindet sich unten am Trinkwassertank. Typ Komfort Dieser Typ verfügt über einen Edelstahldeckel mit Dichtung, Lüftungsschlitze und ein Zylinderschloss. Diese Ausführung eignet sich besonders dann, wenn die Gefahr besteht, dass der Deckel Stössen von Tieren oder Gegenständen ausgesetzt sein könnte. Typ Komfort Plus Identische Ausführung wie Typ Komfort mit der Ausnahme, dass diese Variante über einen SVGW-zugelassenen Deckel verfügt. Ein nach SVGW zugelassener Deckel bringt Komfort und vor allem Sicherheit. Das Reservoir ist so vor dem Zugriff Unbefugter geschützt und verhindert ausserdem das Eindringen von Insekten. Brunnen-Deckel ECO Geeignet für alle Einsatzzwecke, für die ein robuster, kostengünstiger Deckel von Vorteil ist. Ausführung: - Aus rostfreiem Edelstahl, gebeizt mit verstecktem Scharnier - Druck-Zylinderschloss mit zwei Schlüsseln, Feststellhebel, Anschraubzarge für PE-Domschacht Brunnen-Deckel nach SVGW Gleiche Ausführung wie Standard jedoch zusätzlich mit: Tropfschale aus Edelstahl, Luwa-Filter, spezielle Dichtung Dank dieser Ausrüstung für Betriebe mit Lebensmittelherstellung oder Lebensmittelverkauf geeignet. 8

11 Reservoire Nasseinstieg Legende: Doppelwandiger Tank, Ø 2040 Dom-Schacht, Ø Innen 640 Dom-Schacht, Ø Innen 800 Schraubdeckel PE, begehbar Brunnen-Deckel, ECO, aus Edelstahl Brunnen-Deckel, nach SVWG-Zulassung, aus Edelstahl Einlaufrohr aus PE-Kunststoff mit 90 Bogen bis 110 Siphonierter Über- und Leerlauf aus PE-Kunststoff bis 110 Auslaufgarnitur aus PE-Kunststoff mit Seiher aus Edelstahl bis 75 oder Kunststoff bis 110 Edelstahlleiter Art.-Nr. Art.-Nr. Inhalt lt Länge Höhe exkl. Dom max. Höhe inkl. Dom & Deckel Gewicht kg RS NE 3500/S RS NE 3500/SP RS NE 5000/S RS NE 5000/SP RS NE 8500/S RS NE 8500/SP RS NE 12500/S RS NE 12500/SP RS NE 16000/S RS NE 16000/SP RS NE 19500/S RS NE 19500/SP RS NE 23500/S RS NE 23500/SP RS NE 27500/S RS NE 27500/SP RS NE 30500/S RS NE 30500/SP RS NE 34000/S RS NE 34000/SP RS NE 38000/S RS NE 38000/SP RS NE 40500/S RS NE 40500/SP RS NE 45500/S RS NE 45500/SP RS NE 49000/S RS NE 49000/SP RS NE 52500/S RS NE 52500/SP Art.-Nr. Art.-Nr. Inhalt lt Länge Höhe exkl. Dom max. Höhe inkl. Dom & Deckel Gewicht kg RS NE 3500/K RS NE 3500/KP RS NE 5000/K RS NE 5000/KP RS NE 8500/K RS NE 8500/KP RS NE 12500/K RS NE 12500/KP RS NE 16000/K RS NE 16000/KP RS NE 19500/K RS NE 19500/KP RS NE 23500/K RS NE 23500/KP RS NE 27500/K RS NE 27500/KP RS NE 30500/K RS NE 30500/KP RS NE 34000/K RS NE 34000/KP RS NE 38000/K RS NE 38000/KP RS NE 40500/K RS NE 40500/KP RS NE 45500/K RS NE 45500/KP RS NE 49000/K RS NE 49000/KP RS NE 52500/K RS NE 52500/KP

12 Reservoire Trockeneinstieg Vorteil des Trockeneinstiegs Durch den nach SVGW zugelassenen Brunnendeckel, der am Domschacht befestigt ist, gelangt man in den Trockenraum. Für diesen Abstieg ist eine Edelstahlleiter im Inneren des Tanks befestigt. Der Boden des Trockenraumes ist mit einem rutschsicheren GFK-Rost ausgestattet. Vom Trockenraum aus sind allfällige Einbauten montiert, sowie der Einstieg in den Wasserspeicherraum möglich. Die Einstiegsöffnung ist mit einer Kunststoffplatte dicht verschlossen. Diese Platte kann für Wartungs-, Reinigungs- oder Reparaturarbeiten weggeschraubt werden. Reservoir mit Trockeneinstieg: 19`500 Liter Nutzinhalt Befahrbar bis 11.5 Tonnen Achslast Umweltfreundlicher Werkstoff, lebensmittelecht Geringes Gewicht Blick in die Trockenkaer SVGW Richtlinien Unsere Reservoirs mit Trockeneinstieg sind mit vorgeschriebenen Bauteilen ausgestattet die der Richtlinien des SVGW (Schweizerischer Verein des Gas- und Wasserfaches) entsprechen. Brunnen-Deckel nach SVGW mit Tropfschale Luwafilter und spezieller Dichtung. Domschacht aus PE-Kunststoff mit CNS-Verkleidung. Dank dieser Ausrüstung für SVGW geeignet, Betriebe mit Lebensmittelherstellung oder Lebensmittelverkauf. Kleines Reservoir mit Trockeneinstieg: 3`500 lt Nutzinhalt 10

13 Reservoire Trockeneinstieg Legende: doppelwandiger Tank, Ø 2040 Dom-Schacht, aus PE-Kunststoff Ø innen 800 Dom-Schachtverkleidung aus Edelstahl, H 500 Brunnen-Deckel nach SVGW, Edelstahl Einlaufrohr aus PE-Kunststoff siphonierter Über- und Leerlauf aus PE-Kunststoff Lüftungsrohr aus PE-Kunststoff Einstiegsöffnung, Abdeckplatte GFK-Rost, rutschsicher Auslaufgarnitur aus PE-Kunststoff mit Seiher aus Edelstahl Einstiegsleiter aus Edelstahl Sichere Verarbeitung Unsere erdverlegbaren Bauwerke sind eine ideale Weiterentwicklung und Anpassung bestehender Behälter. Dank der Doppelwandung und der Zweifachverschweissung ist der Behälter äusserst stabil. Die Grösse und Art der Einbauten kann nach Kundenwunsch realisiert werden. Inhalt lt Länge Höhe exkl. Dom max. Höhe inkl. Dom & Deckel Gewicht kg RS TE RS TE RS TE RS TE RS TE RS TE RS TE RS TE RS TE RS TE RS TE RS TE RS TE RS TE

14 Zubehör Ausstattungen Brunnen-Deckel ECO Geeignet für alle Einsatzzwecke, für die ein robuster, kostengünstiger Deckel von Vorteil ist. Besonders dann, wenn die Gefahr besteht, dass der Deckel Stössen von Tieren oder Gegenständen ausgesetzt sein könnte. Ausführung: - Aus rostfreiem Edelstahl, gebeizt mit verstecktem Scharnier - Druck-Zylinderschloss mit zwei Schlüsseln, Feststellhebel, Anschraubzarge für PE-Domschacht. Art.-Nr. Bezeichnung Nennweite Brunnendeckel Standard 800 Brunnen-Deckel nach SVGW Gleiche Ausführung wie die ECO-Ausführung (siehe links) jedoch zusätzlich mit Tropfschale aus Edelstahl, Luwafilter und spezieller Dichtung. Dank dieser Ausrüstung für öffentliche Trinkwasserversorgung geeignet, Betriebe mit Lebensmittelherstellung oder -verkauf. Art.-Nr. Bezeichnung Nennweite Brunnendeckel SVGW 800 Domschacht zu Brunnen-Deckel Zur Aufnahme der Brunnendeckel ECO und SVGW geeignet. Äusserst robuste Ausführung, doppelte Schweissnaht am Tank inkl. Dichtung und CNS-Verkleidung. Einstiegs-Leiter Aus Edelstahl, SUVA-Zertifikat und rutschsicheren Sprossen. Art.-Nr. Bezeichnung Höhe Blechverkleidung,Edelstahl 500 Nennweite Domschacht zu Reservoir Art.-Nr. Bezeichnung Sprossenbreite Leiter aus Edelstahl 300 Art.-Nr. Bezeichnung Höhe Domschacht aus PE + begehbarer Deckel Dieser Domschacht passt auf die Originalöffnung aller einund doppelwandigen HEEBAG- Tanks von 2000 bis lt. Der Deckel ist doppelwandig (hohe Stabilität) und mit einer Kindersicherung ausgestattet. 4 Anschlussmöglichkeiten. reduzierbar auf Nennweite Domschacht Dom-Verlängerung Domschacht-Verlängerung nur für Doppelwandige Tanks geeignet, Lieferung komplett mit Dichtung Art.-Nr. Bezeichnung Höhe Nennweite Dom-Verlängerung Dom-Verlängerung Dom-Adapter

15 Zubehör Ausstattungen anschlussfertig Zubehör, anschlussfertig - von Fachpersonal montiert - kostengünstig - 100% dicht Sämtliche Einbauten werden bei HEEBAG in der hauseigenen Fertigung durch Fachpersonal eingebaut. Damit garantieren wir für solide und sorgfältige Ausführung mit langer Lebensdauer. Rohrstück PE glattendig, eingeschweisst da Steckmuffe kurz PE, montiert da Stutzen mit Aussengewinde PE, montiert da AG Zoll /4" " /4" /2" " Bogen 90º PE glattendig, montiert da Muffe mit Innengewinde PE, montiert da IG Zoll /2" /4" " /4" /2" " /2" " " 13

16 Zubehör Ausstattungen anschlussfertig Zubehör, anschlussfertig - von Fachpersonal montiert - kostengünstig - 100% dicht Sämtliche Einbauten werden bei HEEBAG in der hauseigenen Fertigung durch Fachpersonal eingebaut. Damit garantieren wir für solide und sorgfältige Ausführung mit langer Lebensdauer. Schwierventil Rotguss inkl. Schwierkugel aus PE AG Zoll /2" /4" " /2" " Froschkappe PE, montiert da Über- und Leer-Lauf, montiert siphoniert a Ø nein nein nein ja ja 110 Als Basis wird ein Rohrstück im Behälter eingeschweisst und das gewünschte Zubehör daran montiert. Auslaufgarnitur PE Muffe mit INOX-Seiher, montiert da AG Zoll /4" " /4" /2" " /2" " " Auslaufgarnitur Steckmuffe mit PE-Seiher, montiert da

17 Ihre Notizen

18 Besuchen Sie uns auf - Technische Zeichnungen - Referenzen - Kundenmeinungen - Einbauanleitungen Wir beraten Sie gerne. Fragen sie uns unverbindlich an. - - Technische Änderungen, Weiterentwicklung der einzelnen Produkte sowie Irrtümer sind generell vorbehalten. Gültig sind ausschliesslich unsere allgemeinen Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen, die wir Ihnen auf Anforderung gerne zusenden oder unter ersichtlich sind., Altstätten SG Trinkwasser