Interaktive Methoden als Bereicherung für den Herkunftssprachenunterricht Russisch

Transkript

1 Dozentin und Dozent: Frau Maria Weller Herr Boris Smukler WORKSHOP 1 Interaktive Methoden als Bereicherung für den Herkunftssprachenunterricht Russisch In diesem Workshop lernen wir diverse interaktive Methoden kennen, die uns helfen, die Motivation der Schülerinnen und Schüler im Unterricht zu aktivieren. Zudem soll ihr Interesse am Spracherwerb geweckt werden. Dabei geht es nicht um die Nutzung von technischen Hilfsmitteln, sondern um "interaktive Methoden" in der Tradition der russischen Pädagogik. Der Gebrauch dieser Methoden verfolgt wichtige Ziele: Verbesserung der Kommunikationsfähigkeit, der Teamgeist wird erweckt und auch die Freude beim Lernen wird gesteigert. Im Workshop werden verschiedene Aufgaben, die diese Methoden spiegeln, praktisch ausgearbeitet und in kleineren Gruppen ausprobiert Die Sprachen des Workshops sind Russisch und Deutsch.

2 WORKSHOP 2 Didaktische Aktivitäten mit Texten aus diversen Genres: Von der Volkserzählung hin bis zum informativen Text Dozentinnen und Dozenten: Frau Adriana Uhl-Figueroa Frau Sandra Loureiro Herr Dr. Armindo Morais In diesem Workshop werden wir mit verschiedenen Texttypen arbeiten und einige didaktische Aktivitäten vorstellen, die im Herkunftssprachenunterricht verwendet werden könnten. Unser Ziel ist das Leseverständnis, die Aktivierung und Erweiterung des Vokabulars, die morphosyntaktische Analyse zu fördern und für die fortgeschrittenen Niveaus die Verfassung einer Texterörterung. Wenn möglich, möchten wir auch Aktivitäten zur Erstellung von Texten vorschlagen. Dennoch würden wir gerne einen Raum für den Meinungsaustausch schaffen. Wir laden gerne unsere Kolleginnen und Kollegen ein, um im Workshop aktiv mitzuwirken und Aktivitäten zu teilen, die sie im Klassenzimmer erfolgreich verwendet haben und sich nach der Thematik des Workshops richten. Die Sprachen des Workshops sind Deutsch, Portugiesisch, Spanisch.

3 WORKSHOP 3 Mit Gedichten, Liedern und Märchen Muttersprache lernen Dozentinnen: Frau Beyhan Güler Frau Zübeyda Isigüzel Frau Hikmet Cenger - Dogan In unserem Workshop möchten wir in verschiedenen Textsorten, methodische und didaktische Kenntnisse zum Wortschatz erweitern sammeln und diese in praktischen Unterrichtsbeispielen vertiefen. Die Sprachen des Workshops sind Deutsch und Türkisch.

4 WORKSHOP 4 Zugang zu literarischen Texten durch Kunst Dozent: Herr Patrik Lumma In dem Workshop werden praktische Zugänge und Textinterpretationsmöglichkeiten durch künstlerische Aktivitäten gezeigt und erprobt. Die Lehrkräfte lernen die Aktivierungs- und Differenzierungsmöglichkeiten im Unterricht. Darüber hinaus wird gezeigt, wie mit einfachen Mitteln, kleinem Aufwand und wenig Zeit ein Sprachunterricht zu einem kreativen Erlebnis für die Schülerinnen und Schüler sein wird. Die Sprache des Workshops ist Deutsch.

5 WORKSHOP 5 Herkunftssprachenunterricht Italienisch motivierend gestalten Dozentin: Frau Sabine E. Paffenholz Im Workshop werden aktuelle Materialien und die Kommunikation der Lernenden fördernde Methoden vorgestellt, mit deren Hilfe es gelingt, abwechslungsreiche und motivierende Unterrichtsreihen zu literarischen, interkulturellen und grammatischen Themen zu erstellen. An einigen Beispielen wird dies exemplarisch aufgezeigt. Im Anschluss konzipieren die Teilnehmerinnen und Teilnehmer eigene Unterrichtsbeispiele. Gerne können dazu auch eigene Texte und Materialien mitgebracht werden. Die Sprachen des Workshops sind Italienisch und Deutsch.