ESSMANN Fassadenlichtband SVPC i und ih

Transkript

1 ESSMNN Funktionsfassade usstattungsvarianten Thermisch getrenntes luminium-profilsystem in den Varianten: i (insulation isoliert) und ih (insulation high hoch isoliert) Variante i mit Polycarbonat-Stegplatten in 40, 50 und 60 mm Stärke Variante ih mit erotech-platten in 40 mm Stärke 7.1

2 Produktbeschreibung ESSMNN Fassadenlichtband SVPC i inkl. Klappflügel mit einem 230V-Kettenmotor für die tägliche e- und Entlüftung Motorenposition auf der Innenseite des Klappflügelelements ESSMNN Fassadenlichtband SVPC i und ih Sprossenlose Verglasung mit PC-Stegplatten ESSMNN Fassadenlichtbänder SVPC i bestehen aus einem thermisch getrennten luminium- Profilsystem (i = insulation) mit einer Verglasung aus Polycarbonat- Stegplatten. Die Variante SVPC ih (ih = insulation high) wird zusätzlich mit ESSMNN erotech ausgestattet. Die PC-Platten werden bei beiden Varianten mit einem Nut- und Federsystem sprossenlos verbunden. Die Plattennut ist auf der Innenseite des Fassadenlichtbandes mit einem integrierten Soganker zur ufnahme der Windsoglasten ausgestattet. m Stoßpunkt werden die PC-Stegplatten mit einer außenliegenden Überlappungsdichtlippe überdeckt. Zusätzlich ist die Wetterseite der PC-Stegplatten mit einem coextrudierten UV-Schutz versehen. Die aubreite der Platten beträgt jeweils 500 mm. Die Standardplattenlänge beträgt maximal 3 Meter, Sonderlängen sind bis 12 Meter ausführbar. Je nach nforderung können die ESSMNN Fassadenlichtbänder SVPC i und ih mit Verglasungen von 40 mm bis 60 mm Dicke ausgeführt werden. Zur täglichen e- und Entlüftung können die Fassadenlichtbänder SVPC i und ih mit Kipp-, Klappund Drehflügel-Fensterelementen oder mit Lamellengeräten ausgestattet werden (siehe Seite Lüftungssysteme ). ESSMNN Fassadenlichtband SVPC i und ih Stegplattentyp Wärmedurchgangskoeffizient U g Lichttransmission Gesamtenergiedurchlass klar opal klar opal Zulassungsnummer randverhalten nach DIN 4102 ** PC 40/4 1,4 W/(m 2 K) 66% 48% 68% 56% Z / 1*** PC 40/6 1,2 W/(m 2 K) 55% 39% 60% 47% Z / 1*** PC 40/7 1,1 W/(m 2 K) 53% 41% 56% 47% Z / PC 40 erotech 1* 1) 0,8 W/(m 2 K) 64% 59% Z / 1*** PC 40 erotech K* 1) 0,48 W/(m 2 K) in earb. in earb. in earbeitung 2 PC 50/10 0,87 W/(m 2 K) 44% 36% 50% 41% in earbeitung 2 / 1*** PC 60/12 0,75 W/(m 2 K) 41% 30% 43% 37% in earbeitung 2 / Plattensystem Plattenbreite / Plattenlänge Nut-Feder Plattengewicht ca. 4,0-5,5 kg/m 2 Hohlkammerabdichtung UV-Schutz Färbung des Plattenmaterials 500 mm / bis 3 m Standard, Sonderlänge bis 12 m unterseitig utylband, oberseitig diffusionsoffenes and wetterseitig coextrudierte UV-Schicht klar, opal und Standardfarben auf Kundenwunsch 1) Die mit 1) gekennzeichneten Verglasungsvarianten genügen den hohen nsprüchen der ESSMNN GROUP an Energieeffizienz. erücksichtigt werden hierbei neben U-Werten z.. Tageslichtnutzung, Integration in intelligente Steuerungskonzepte oder entsprechende Maßnahmen in der Sanierung. * Sonderausführung, nur auf nfrage. 1 = erotech Füllung in einer Kammer; K = Komplette Plattenfüllung mit erotech ** randprüfungen nach DIN EN liegen vor und können im edarfsfall angefordert werden. *** Plattenmaterial mit der randklasse 1 gegen ufpreis

3 Technische Einbau- und Konstruktionsdetailpunkte Unterer Eckpunkt mit Laibungsblech und Fensterbankanschluß Firsteckpunkt mit Laibungsblech und oberes btropfblech Schnitt 1 Vertikalschnitt (Schnitt 1) bauseitige Unterkonstruktion bauseitiges Fassadenanschlussblech Schnitt 2 ußenansicht Fensterbank mit ntidröhnbelag Folienanschluss luminium- Rahmenprofil Wärmeschutz- Isolierglas rüstungsfeld Dauerelastische Versiegelung < = 3000 mm Lichte Fassadenöffnungshöhe Innenansicht Schemazeichnung ußenansicht ESSMNN Fassadenlichtband SVPC (eispiel mit Klappflügelelement) Kompriband nschlagwinkel / lu Horizontalschnitt (Schnitt 2) ußenansicht lendrahmenaußenmaß bauseitige Unterkonstruktion Winkel Statik Profile luminiumrohr ussteifungsrohr Lichte Fassadenöffnungsbreite Innenansicht

4 Lüftungssysteme Klappflügel (nach außen öffnend) Drehflügel (nach außen öffnend) Lamellengerät mit Wärmeschutzverglasung Fensterflügelsystem als Dreh-, Kipp- und Klappflügel Das ESSMNN Fassadenlichtband SVPC i und ih kann mit verschiedenen Lüftungselementen ausgestattet werden. Neben Fensterflügelsystemen als Dreh-, Kipp- und Klappflügel ist Kipp- und Klappfenster Varianten (Standard, nach außen öffnend) auch ein Schwingflügelsystem als Sonderausführung auf nfrage möglich. ußerdem können im Fassadenlichtband SVPC i und ih Lamellengeräte zur täglichen e- und Ent- Drehfenster Varianten (Standard, nach außen öffnend) lüftung, als Zuluftgeräte oder als natürliche Rauch- und Wärmeabzugsgeräte (nach DIN EN ) eingesetzt werden. Lamellengerät Lichte Öffnungshöhe Max Kastenbreite mm mit Isoflansch / thermisch getrennten Profilen 1500 Lamellenausführung: lu Sandwisch Wärmeschutzglas Öffner: 24 V Tandem

5 auphysik Positionen der unten gezeigten Isothermenverläufe im der Fassadenanschlüsse und Lüftungssysteme beim ESSMNN Fassadenlichtband SVPC i und ih 1 Waagerechter Schnitt Klappendetail 2 3 Waagerechter Schnitt seitlicher Fassadenanschluss Unterer Vertikalschnitt Fußpunkt

6 Winddruck- und Soglasten Funktionsfassade Unterkante Verglasung Oberkante Verglasung Gebäudehöhe Einbausituation ESSMNN Fassadenlichtband SVPC i und ih Flachsoganker im eingebauten Zustand (Zoom kleines ild) elastungstabelle für Winddruck- und Soglasten (für 40 mm PC-Stegplatten) 1 Gebäude Höhe LE PC-Plattenverbindung mit einem Soganker Die Flachsoganker aus luminium sind nach den Vorgaben der allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung Z einzusetzen. Hierbei ist darauf zu achten, dass die bauseitige Unterkonstruktion den statischen nforderungen genüge trägt und eine ausreichende efestigungsfläche bietet. Wir empfehlen eine efestigung mit Edelstahlschrauben. Windzone Verglasung als Einfeld PC Verglasung als 2-Feld Konstruktion PC F 50 Verglasung als 2-Feld Konstruktion PC F 100 Verglasung als 3-Feld Konstruktion PC F 50 Verglasung als 3-Feld Konstruktion PC F 100 h < = 10 m q= 0,50 kn/m² 1 2,05 m 2,25 m 2,30 m 1,48 m 1,75 m 1,85 m 1,62 m 1,90 m 2,00 m 1,58 m 1,90 m 2,00 m 1,75 m 2,05 m 2,15 m 10 m < h <= 18 m q= 0,65 kn/m² 1 1,80 m 2,05 m 2,15 m 1,15 m 1,47 m 1,55 m 1,30 m 1,59 m 1,70 m 1,24 m 1,57 m 1,65 m 1,45 m 1,75 m 1,85 m 18 m < h <= 25 m q= 0,75 kn/m² 1 1,70 m 1,90 m 2,00 m 0,95 m 1,25 m 1,40 m 1,15 m 1,42 m 1,55 m 1,08 m 1,40 m 1,45 m 1,28 m 1,56 m 1,70 m h < = 10 m q= 0,65 kn/m² 2 1,80 m 2,05 m 2,15 m 1,15 m 1,47 m 1,55 m 1,30 m 1,59 m 1,70 m 1,24 m 1,57 m 1,65 m 1,45 m 1,75 m 1,85 m 10 m < h <= 18 m q= 0,80 kn/m² 2 1,65 m 1,85 m 1,95 m 0,90 m 1,15 m 1,30 m 1,07 m 1,33 m 1,50 m 1,02 m 1,25 m 1,40 m 1,15 m 1,50 m 1,60 m 18 m < h <= 25 m q= 0,90 kn/m² 2 1,55 m 1,78 m 1,85 m 0,80 m 1,04 m 1,13 m 0,93 m 1,20 m 1,32 m 0,90 m 1,13 m 1,25 m 1,08 m 1,36 m 1,45 m h <= 10 m q= 0,80 kn/m² 3 1,65 m 1,85 m 1,95 m 0,90 m 1,15 m 1,30 m 1,07 m 1,33 m 1,50 m 1,02 m 1,25 m 1,40 m 1,15 m 1,50 m 1,60 m 10 m < h <= 18 m q= 0,95 kn/m² 3 1,50 m 1,70 m 1,80 m 0,80 m 1,00 m 1,05 m 0,91 m 1,14 m 1,25 m 0,85 m 1,07 m 1,20 m 1,03 m 1,29 m 1,40 m 18 m < h <= 25 m q= 1,10 kn/m² 3 1,40 m 1,60 m 1,70 m 0,65 m 0,83 m 0,95 m 0,78 m 1,00 m 1,10 m 0,74 m 0,90 m 1,00 m 0,89 m 1,05 m 1,20 m h <= 10 m q= 0,95 kn/m² 4 1,50 m 1,70 m 1,80 m 0,80 m 1,00 m 1,05 m 0,91 m 1,14 m 1,25 m 0,85 m 1,07 m 1,20 m 1,03 m 1,29 m 1,40 m 10 m < h <= 18 m q= 1,15 kn/m² 4 1,35 m 1,60 m 1,65 m 0,64 m 0,80 m 0,90 m 0,75 m 0,92 m 1,05 m 0,71 m 0,92 m 0,95 m 0,84 m 1,03 m 1,15 m 18 m < h <= 25 m q= 1,30 kn/m² 4 1,30 m 1,45 m 1,55 m 0,57 m 0,72 m 0,80 m 0,66 m 0,85 m 0,95 m 0,64 m 0,75 m 0,85 m 0,74 m 0,93 m 1,00 m Die aufgeführten Spannweiten sind Empfehlungen für Gebäude, die entsprechend der vereinfachten edingungen der DIN , max. bis 25 m hoch sind, deren Höhe kleiner als die reite oder Länge H < bzw. = 1 sind, deren Geländehöhe unter 800 m NN liegt und welche nicht in Küstennähe gebaut sind. Nicht berücksichtigt sind exponierte Gebäudelagen, sowie schwingungsabhängige Gebäude. Ggf. sind Innendruck- und Sogverhältnisse in geschlossenen bzw. einseitig offenen Gebäuden zu berücksichtigen. ezugsgröße sind jeweils die cp-werte für 1 m². itte prüfen Sie vor Montagebeginn, ob die vereinfachten edingungen für Ihr auvorhaben zutreffen. bweichende Lastsituationen können Sie den folgenden Spannweitendiagrammen entnehmen. Entsprechend der DIN sind bei Fassaden die Flächen, und C mit unterschiedlichen Lastannahmen zu berücksichtigen. Die Flächen und ergeben zusammen die Strecke e. Die Strecke e ist = d oder 2h bzw. b oder 2h, wobei der kleinere Wert maßgebend ist. Der ist = e 1/5 und der ist der anschließende an mit = e 4/5 anzusetzen. Der C schließt an die e und an (ist nicht bei jedem auvorhaben vorhanden). Die Werte gelten nur in Verbindung mit RODEC System Zubehör und unter eachtung der RODEC Montagerichtlinien. Grundlage: KPF auteilversuche 86/06 1 elastungswerte für 50 und 60 mm PC-Stegplatten auf nfrage

7 Optimierter Wärmeschutz mit ESSMNN erotech im ESSMNN Fssadenlichtband SVPC ih Cabot Transluzentes erogel in loser Form PC-Verglasung mit ESSMNN erotech ESSMNN erotech: Innovation für mehr Effizienz chen ESSMNN erotech-platten einen deutlich besseren U-Wert bei hervorragender Lichttransmission und erzeugen eine angenehme, blendfreie Lichtstreuung. ußerdem werden durch die ge- ESSMNN erotech zeichnet sich durch einen geringen Feststoffanteil, eine feinporige Struktur und einen sehr guten Lichtdurchlass aus. Im Gegensatz zu normalen Polycarbonat-Stegplatten erreiringe Wärmeleitfähigkeit des erogels von λ = 0,018 W/mK die Wärmeverluste optimiert. Weitere Informationen erhalten Sie unter: PC-Platte 40/8 mit erotech in einer Kammer erogel-füllung Temperaturverlauf bei -10 C ußentemperatur U p = 0,81 W/m²K 16.7 C Minimale raumseitige Oberflächentemperaturen und Temperaturfaktor bei -10 C ußentemperatur: Θ si(-10 C) = 16,8 C f Rsi = 0,89 C C PC-Platte 40/8 mit erotech Komplettfüllung Temperaturverlauf bei -10 C ußentemperatur U p = 0,48 W/m²K 17.9 C Minimale raumseitige Oberflächentemperaturen und Temperaturfaktor bei -10 C ußentemperatur: Θ si(-10 C) = 18,0 C f Rsi = 0,93 C by Cabot C

8 Normen und Zulassungen Technische Zeichnung ESSMNN Fassadenlichtband SVPC in der Frontansicht Technische Zeichnung ESSMNN Fassadenlichtband SVPC in der Rückansicht llgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z Da es sich bei dem PC-Plattensystem um ein ungeregeltes auprodukt handelt, ist eine allgemeine bauaufsichtliche Zulassung erforderlich, in der die maximalen Winddruck- und Soglasten durch auteilversuche ermittelt werden. Die Zulassung ersetzt aber nicht den statischen Nachweis für die bauseitige Unterkonstruktion und die efestigung des Lichtbandsystems darauf. Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung (DGUV) uch wenn die neue rbeitsstättenverordnung eine Sichtverbindung nach außen nicht mehr explizit fordert, ist sie dennoch von hoher edeutung für das Wohlbefinden der Mitarbeiter. Hierbei ist folgendes zu berücksichtigen: rüstungshöhe zwischen 0,85 m und 1,25 m Klare Verglasung/verzerrungsfrei (nur mit einer klaren Echtverglasung möglich) reite des durchsichtigen Teils eines Fensters mindestens 1,00 m Höhe des durchsichtigen Teils eines Fensters mindestens 1,25 m Technische Regel für rbeitsstätten eleuchtung (SR 3.4) Übernahme der Punkte von der DGUV Festlegung der Mindestwerte der eleuchtungsstärke Stand 04/2012 Technische Änderungen vorbehalten. erufsgenossenschaftsregelwerk GR 131 DIN T2 Zuluft- und Rauchund Wärmeabzug Maschinenrichtlinie 2006 / 42 / EG Regelt die natürliche und künstliche eleuchtung von rbeitsstätten Übernahme der Punkte von der DGUV Die Größe der Zuluftfläche in der Fassade beträgt das 1,5 fache der aerodynamischen Fläche in der Dachfläche. ei zu öffnenden Fenster-, Klappen- und Lamellensystemen ist bei einer Einbaulage 2,50 Meter vom Fußboden ein Klemm- und Quetschschutz vorzusehen. Weitere Informationen unter ESSMNN GmbH Im Weingarten 2 D ad Salzuflen Telefon +49(0) Telefax +49(0) info@essmann.de Ein Unternehmen der ESSMNN GROUP.