Bedienungsanleitung. Modell LDH1660

Transkript

1 Bedienungsanleitung Modell LDH1660

2 Sicherheitshinweise...3 Bitte eintragen Schreiben Sie das Modell und die Serienummer auf: Model Serialnumber Sie finden beides auf dem Typenschild hinter dem Wasserbehälter. Verkaufstelle Kaufdatum Lesen Sie die Bedienungsanleitung Bedienungshinweise...5 Installation und Aufstellung....8 Reinigung und Unterhalt...9 Sie werden viele hilfreiche Tips finden Vorsichtige Behandlung ueber die ganze Lebensdauer spart Zeit und Geld Sie werden einige Antworten fuer die Behandlung der üblichen Probleme unter Problembehandlung finden. ACHTUNG Für Reparatur oder Unterhalt wenden Sie sich an die Verkaufstelle oder ein autorisiertes Servicecenter Der Entfeuchter darf nicht durch kleine Kinder bedient werden. Kleine Kinder sind zu überwachen, damit sie nicht mit dem Entfeuchter. spielen!. Betrieb bei Temperaturen MAX. MIN. 32 C 5 C Problembehandlung Tips

3 Sicherheitshinweise Bitte vor Inbetriebnahme durchlesen Zur Vermeidung von Unfällen und Sachbeschädigungen müssen folgende Symbole beachtet werden. Unsachgemässer Gebrauch oder Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann Schäden oder Beschädigung verursachen! Nachfolgend beachten. DEUTSCH WARNUNG : Dieses Symbol warnt vor Tod oder Verletzung. ACHTUNG : Dieses Symbol warnt vor Verletzung oder Sachbeschädigung. Bedeutung der in dieser Anleitung verwendten Symbole. Unterlassen Sie es, etwas zu tun. Die Reihenfolge der Hinweise einhalten. WARNUNG Geraet benötigt normale, geerdete 230 V Steckdose, wie auf Seite 5 beschrieben. Bei Nichteinhaltung besteht Zum Wasserbehälter leeren, oder Reinigung und Service Netstecker immer ausstecken. Bei Nichteinhaltung besteht Nie beschädigte Anschluss- Kabel verwenden oder selber reparieren! t Das Kabel darf nur durch eine autorisierte Fachperson ersetzt werden. Stecken Sie niemals das Geräet ein, wenn dieses oder der Stecker nass ist! Das Kondenswasser ist kein Trinkwasser! Das Gerät niemals mit eingestecktem Stecker reinigen. 3

4 Das Gerät muss vor wegrollen oder herunterfallen gesichert werden. Ansonsten droht Beschäedigung oder Verletzungsgefahr. ACHTUNG Bitte Wasserbehälter nach dem leeren sofort wieder einsetzen (sonst Wasserlachen auf dem Boden). Beachten Sie die richtige Dimensionierung für das zu trocknenden Raumvolumen. Gerät nicht mit nassen Händen bedienen. Geräteaufstellung nur auf ebener Fläche, sicherer Standort! Wasserbehältergewicht beachten! water Gerät nicht in Räumen unter + 5 C aufstellen und betreiben. Betrieb unter der zulässigen Raumtemperatur bewirkt "Einfrieren" das Gerät funktioniert nicht. Nicht auf das Gerät sitzen. Zum Reinigen das Gerät ausschalten. Beim Filter reinigen dahinter liegende Lamellen nicht beschädigen. Verletzungsgefahr! 4

5 Bedienung Kontrollampe LED: -hellgruen EIN -rot AUS (Behälter leeren) Grundsätzliches Nachfolgend wird die Bedienung und Anwendung bildlich erklärt. Die Geräte-Teile und ihr Aussehen werden nachfolgend erklärt. Schalter Ventilator Low niedrig High hoch Hygrostat DEUTSCH Luftfilter (periodisch reinigen) Front (Luftaustritt) Gehäuse Schlauchanschluss Wasserbehälter (überlaufgesichert) Elektrische Anforderungen Bitte beachten Sie die örtlichen Elektrovorschriften, die je nach Land abweichen können! Anschluss nur an geerdeten Steckdosen. Spannung V 50 Hz, mit 10 A Sicherung! Anschluss wenn möglich ohne Verlängerungskabel! 5

6 Bedienung des Luftentfeuchters MODELL: 1260HL/1660HL Low High Fan Speed 1 9 O Max. Humidity Control Das Bedienungspaneel enthält eine Kontrollampe mit grüner oder roter Anzeige und einen Ventilatorschalter (Fan Speed) fuer niedrige oder maximale Umluft und einen Hygrostaten (Humidity Control) der die gewünschte Raumfeuchtigkeit nach Einstellung automatisch reguliert! --- leuchtet die Kontrollampe grün, arbeitet das Gerät! --- leuchtet die Kontrollampe rot, so ist der Wasserbehälter zu leeren. (Gerät ist überlaufgesichert und schaltet bei vollem Behälter aus) Fan Speed --- Schalter auf low: niedrige Luftzirkulation, high: hohe Luftzirkulation (Empfehlung) Humidity Control --- Hygrostat reguliert die gewünschte Raumtrocknung nach Einstellung automatisch Inbetriebnahme/Einstellung 1. Hygrostat auf 0 drehen! Steckdose einstecken. Hygrostat zwischen 3-6 einstellen! 2. Grundsätzlich ist der Hygrostat auf jeder Position einstellbar! entfeuchtet das Geräet nicht genügend, 1-2 Stufen höher einstellen (Richtung Max) entfeuchtet das Gerät zu stark, 1-2 Stufen niedriger einstellen (Richtung 0)! 3. Für Ausschaltung Gerät auf 0 stellen, Für Dauerbetrieb Gerät auf Max. stellen! 4. Mit dem Ventilatorschalter (Fan Speed) wahlweise niedrige oder hohe Luftmenge! (Empfehlung: immer auf hohe Luftmenge einstellen (high)! Abtauvorrichtung (temperaturabhängige Heissgasabtauung) In Abhängigkeit zur Raumtemperatur (z.b. unter C) bildet sich am Verdampfer (hinter dem Luftfillter) Eis. Dieses wird mittels Kältemittel-Magnetventil enteist. Zur Abtauung läuft der Kompressor bei ausgeschaltetem Ventilator! 6

7 Wasserablauf 1. Wasserbehälter leicht anheben und herausziehen. Nach dem leeren den Behälters diesen sorfältig und ganz einschieben! DEUTSCH Wichtig: Der Behälter muss ganz eingeschoben werden damit die Kontrollampe nicht mehr leuchtet! 2. Direkte Wasserableitung mittels Schlauch! Bohren Sie an der dafür vorgesehenen Stelle unter der Halterung des Behälters ein Loch von ca. 12 mm! Achtung: Wenn Sie später das Gerät wieder mit Ablauf in Behälter betreiben wollen, so müssen Sie diesen ersetzen oder dauerhaft abdichten! Loch bohren Markierung 3. Den mitgelieferten Ablaufschlauch montieren! Den Ablaufschlauch auf den Schlauchstecker (im Gerät unterhalb Filter) sorgfältig aufstecken! Den Schlauch langsam durch den Behälter (vom Behälterinnern nach aussen durch das Bohrloch) ziehen! Wichtig: Vermeiden Sie das Verdrehen des Schlauches und sorgen Sie für genügend Gefälle, ansonsten droht Rückstau! Schlauch 7

8 Aufstellungsanweisungen Installation und Aufstellung 1. Mindestens ca. 30cm Abstand auf alle Seiten vorzusehen 2. Der Entfeuchter muss auf ebener Fläche aufgestellt und vor wegrollen oder herunterfallen gesichert werden! Das Gewicht des vollen Wasserbehhälters muss mitberücksichtigt werden. Das Gerät muss so aufgestellt werden, dass bei einem allfälligen Wasseraustritt keine Schaeden am Gebäude oder an Installationen entstehen Können! 3. Der Entfeuchter darf niemals in Räumen mit brennbaren Dämpfen oder Gasen oder in Räumen, wo gefährliche Materialien gelagert werden, betrieben werden! 4. Gerät inklusive Rollen für leichten Transport. (30cm) (20-30cm)

9 (1)3828A30015F :15 AM Æ Á 9 Reinigung und Wartung Das Gerät ist für Dauerbetrieb ausgelegt und benötigt keine Wartung! Wichtig ist jedoch die periodische Reinigung des Luftfilters, Wasserbehälters oder Ablaufschlauches! WARNING Bevor Sie am Gerät arbeiten oder beim verschieben des Gerätes oder oder bei Unterhalt/Reinigung! Immer Anschlusskabel ausstecken! Deutsch Frontgitter und Gehäuse Immer mit feinem Tuch und niemals mit starken Reinigungsmitteln reinigen! Nie Lösungsmittel oder Verdünner verwenden. Luftfilter 1-1. Zuerst den Filter aus der rechten Ecke ziehen. Dann ebenfalls oberhalb rechts. Dann aushängen! Filter mit warmem Wasser auswaschen Gut abtropfen lassen! Filter in umgekehrter Reihenffolge wiedereinsetzen! (falls notwendig, vorher Verdampfer reinigen) Reinigung des Verdampfers und Tropfwanne 2-1. Bei Verschmutzung Staub/Flusen muss der hinter dem Filter gelegene Verdampfer ebenfalls gereinigt werden! Sehr vorsichtig mit nassem Lappen gut benetzen + sanft reinigen! Niemals Wasser ins Gerät spritzen! 2-2.Die Tropfwanne (speziell Ablauf) vor grobem Schmutz reinigen. Ablaufschlauch, Behälter sauber halten! Niemals Gerät mit Wasser abspülen oder in das Gerät spritzen! 9

10 Problembehebung Tipps Befor Sie die Service- oder Verkaufstelle anrufen und für Sie unnötige Kosten verursachen empfehlen wir, diese Liste zu lesen! Das Problem mögliche Gründe Was kann ich tun Entfeuchter läuft nicht! Stecker nicht in Steckdose. Sicherung Elektrotableau ausgefallen. Die Luftfeuchte im Raum liegt niedriger, als am Hygrostat eingestellt! Stecker einstecken Überprüfen Sie die zuerst die Steckdose mit anderem Gerät z.b. Föhn u.s.w.! Wenn nicht O.K., Sicherung ersetzen. Hygrostat eine bis 2 Stufen stärker einstellen. Wenn Sie den Hygrostat auf Max (Dauerbetrieb) drehen, sollte das Gerät in jedem Fall einschalten! Die Kontrollampe leuchtet rot weil Wasserbehälter voll ist oder nicht ganz eingeschoben ist! Entfeuchter ist nicht eingeschaltet Wasserbehälter leeren oder ganz einschieben! (Test auch mit drücken roter Knopf hinter Behälter)! Hygrostat einschalten Gerät schaltet nie aus Hygrostat zu stark eingestellt Fenster oder Türen offen Gerät zu klein dimensioniert Luftzirkulation ungenügend Hygrostat ist auf Max. (Dauerbetrieb eingestellt) Raumfeuchte mit Hygrometer prüfen! Hygrostat niedriger einstellen! Fenster, Türen oder andere Öffnungen schliessen! Mitteilung an Händler oder Austausch gegen grösseres! Luftfilter reinigen! Verdampfer (hinter dem Luftfilter) reinigen Die Luftansaugseite (hinten) und die Ausblasseite (Front) dürfen nicht behindert sein (Abstand einhalten)! Kontrolle der Luftzirkulation mit 1 Blatt Papier an Frontseite! Prüfung im Abstand von 10 Minuten 2 x (während Abtauung läuft der Ventilator nicht)! Hygrostat auf niedrigeren Wert drehen! Wärmetauscher (Verdampfer) hinter Luftfilter vereist und taut auch nicht mehr ab! Kompressor macht lauteres Geräusch Raumtemperatur zu niedrig oder Luftfilter verschmutzt Während Abtauzeit normal! Luftzirkulation ungenügend Gerät sollte periodisch selbst abtauen (nicht unter 5-7 einsetzen)! Luftfilter und Verdampfer reinigen! Kontrolle ob Luftzirkulation vorhanden (wie oben beschrieben)! 10