Blättche. Maibaumaufstellen. Elversberg Spieser + Ellmerschberjer. INFOrmationen rund um den Galgenberg

Transkript

1 Blättche Spieser + Ellmerschberjer INFOrmationen rund um den Galgenberg Nr. 740/ Jahrgang 33 Feuerlachs Die Grillsaison hat begonnen J.R. Sonnenuntergang in Saarbrücken Ekkehard Flick Maibaumaufstellen Elversberg Umzug durch die Fichtenstraße zum alten Markt Teilnehmer: Spielmannszug der Feuerwehr, Jugendfeuerwehr, Berschhexen, Vespa-Freunde, Schäferhundeverein, Fanfarenzug der NKV, Reservisten, Schul-Kultur- + Sportausschuss Ab ca Uhr Musikalische Unterhaltung: Fanfarenzug auf dem alten Markt Zauberer Alexander Magus unterhält die Kinder Tanz der Berschhexen Musik mit DJ Dieter Aufstellen des Maibaums: Feuerwehr LB Elversberg Für das leibliche Wohl sorgt der Vorstand der NKV und die Berschhexen Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen! Gemeinde Olchis experiment KiTa Spiesen

2 Kleinanzeigen Zu verkaufen Land (Wiese) in Spiesen Telefon 06821/ Herausgeber und Redaktion: Printservice Wolf - Druckfachberatung Villinger Str. 18, Friedrichsthal 06897/ info@printservicewolf.de Für Preisangaben + Setzfehler keine Haftung. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Verlages Printservice Die in dieser Ausgabe abgedruckten Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion an. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos, Zeichnungen, cliparts, logos, Urheberrechte u.a. wird keine Gewähr übernommen. Blättche K-H Ketzler Redaktionsschluss: 1. Mai - 14:00 Uhr Nächste Ausgabe: Ristorante - Pizzeria - Heimservice CARPE DIEM Pensionärverein Spiesen Frühlingsfest im Cfk Unser diesjähriges Frühlingsfest findet am Dienstag, dem 8. Mai erstmalig im CFK, Spiesen, Zum Nassenwald 1 statt. Beginn ist um Uhr. Im Rahmen dieses Festes findet traditionsgemäß die Ehrung der Jubilare des ersten Halbjahres statt. Für das leibliche Wohl unserer Gäste wird wie gewohnt gesorgt. Der Vorstand Kneippverein Elversberg Ganzheitliches Faszientraining Der Kneipp-Verein Elversberg bietet ab Donnerstag, den , einen Kurs im ganzheitlichen Faszientraining an. Faszien, auch Bindegewebe genannt, umhüllen unseren Körper als ein allumfassendes Netzwerk, geben ihm Struktur, Form und Halt, sind an jeder Bewegung beteiligt und halten uns in gesunder Spannung. Geht diese Spannung verloren, leidet der Mensch an Beweglichkeitsstörungen und Schmerzen. Der Kurs richtet sich an Menschen, die ihre Beweglichkeit verbessern möchten, aber auch an die Menschen, die bereits durch Verkürzungen der Faszien Schmerzen leiden. Der Kurs findet immer donnerstags von 9:00 bis 10:00 in der Glück-auf-Halle in Elversberg statt. Anmeldungen bei der Übungsleiterin Monika Schichtel, Tel.: oder bei Renate Malter, Tel.: ( ) oder per Mail: info@kv-elversberg.de Neunkircher Straße 104 Spiesen Geöffnet Uhr Tel 06821/ Fax speisekarte24.de - Lieferservice.de - pizza.de - lieferheld.de HEIMSERVICE FREI HAUS! Muttertags- Menues + à la carte TFC Heinitz Vereinsmeisterschaften Nun richten wir mal wieder eine Vereinsmeisterschaft aus, und dann kommen tatsächlich 13 Spieler um den Vereinsmeister auszuspielen. Zumal wir ca. 30 Spieler/innen zur Verfügung haben. Hierzu gibt es nur ein Wort: Blamabel Termin und Spielmodus wurden in einer Vorstandssitzung beschlossen und frühzeitig bekannt gegeben. Es wurde ein Startgeld erhoben und die Summe des Startgeldes wurde unter den 3 Erstplatzierten ausgezahlt. Die Zusammensetzung der Doppel wurde von unserer Wirtin Susi ausgelost. Für manche war sie wirklich eine Glücksfee, für andere na ja. Sieger in der Doppeldisziplin wurde das Doppel Stefan Schichtel und Haag Marco, den 2. Platz belegte Frank Boussonville mit seinem Partner Edgar Fetzer, den 3. Platz sicherte sich das Doppel Christian Haag und Markus Theobald. Die Platzierung im Einzel sahen wie folgt aus 1. Christian Haag, 2. Klaus Haag und 3. wurde Jürgen Oberle. Danke an alle Teilnehmer und Organisatoren sowie unserer Glücksfee, die auch für alle eine große Platte mit 40 Schnitzel zur Verfügung stellte. Rückblick auf die letzten Spieltage Die 2. Mannschaft hatte am ihr Nachholspiel gegen den Tabellenzweiten den TFC Riegelsberg 2 zu bestreiten und siegte in einem packenden Spiel verdient mit 13:11. Hier die Aufstellung mit den Ergebnissen. Calabi - Recktenwald 0:4. Günther - Klemann M 4:0. Klein W. -Marquitz 2 : 2, Millot B - Braun T / Franco 2 : 2. Klein H - Schichtel 2:2 und Schwander - Teschner 3:1. Mit dem letzten Ball sicherte uns Edu den Sieg. Es war eine tolle und starke Mannschaftsleistung, die mit dem Sieg über den Tabellenzweiten endete. Es folgte Freitag der 13. An diesem Spieltag mußte die 1. Mannschaft zum TFC Schiffweiler, und die Zweite spielte in einem Heimspiel gegen den RC Neunkirchen. Zuerst der Bericht des Aufstellers 1. Mannschaft. Haag Christian schrieb: Der Gegner war nicht schlecht, jedoch haben wir es wieder geschafft uns selbst zu schlagen. In den entscheidenden Phasen fehlte einfach das Quentchen Glück bzw. wir trafen die falsche Entscheidungen, und das bei den Punktebällen. Jedoch muß ich sagen, ich bin stolz auf unsere Truppe. Es macht richtig Spass mit euch zu spielen. Was ich als sehr gut empfunden habe ist, dass es überhaupt keine Schuldzuweisungen gab. Das nächste Spiel wird wieder gewonnen. Endstand 11 : 13. Die 2. Mannschaft spielte gegen einen Gegner, gegen den die 3 letzten Spiele verloren wurden, dementsprechend hatten wir uns viel vorgenommen. Unser 1. Doppel Klemann Jan - Blankenmayer gab 4 Punkte ab. Günther - Klemann M stellten durch ihre 2 Spieser+Ellmerschberjer Blättche

3 H Ideen für Grill und Pfanne Donnerwetter, das schmeggt gudd! Große Auswahl Grill- Spezialitäten verschiedene Spieße (z.b. XXL, Lamm, Kalb, Pute) Schwenkbraten (z. B. Original, Bavaria, natur, saarländisch) Würstchen (z.b. Musikantengriller, Bärlauch, Käse-Spinat, Pizza) Hauptstr. 112 Tel Spiesen-Elversberg Kalte Platten und Büffets Rindfleisch aus eigener Schlachtung Heiße Theke Probieren Sie auch unsere verschiedenen Salate Von Dienstag bis Freitag kochen wir für Sie verschiedene Gerichte Täglich kesselfrischer Lyoner Wir freuen uns auf Sie!!! e n n r h i c 4 Punkte den Gleichstand her. Millot B und Edu spielten 5:5 und verloren das Rückspiel, so dass es nach der Hälfte der Spiele 7:5 für den RC stand. Unser 4. Doppel Marquitz Klein Wolle siegten 2 x und brachten uns somit erstmals in Front. Klemann Jörg und Braun Rainer teilten sich mit dem Gegner die Punkte. Das letzte Doppel musste nun die Entscheidung bringen. Borsdorff S und Schwander A entzauberten das RC Doppel und holten 2 Siege und sicherten uns somit einen deutlichen 15:9 Sieg. Es herrscht wieder Stimmung bei der 2. Mannschaft selbst die Ersatzspieler, welche nicht zu Einsatz kamen, feuerten das Team an. Mittlerweile hat die 2. Mannschaft ca. 16 Spieler zur Verfügung und alle ziehen an einem Strang, so macht das Tischispielen wieder richtig Spass. Vespafreunde laden zu Brunch und Mai-Touren Die Vespafreunde Elversberg laden ihre Mitglieder mit Angehörigen zu einem Brunch ein, der am Sonntag, 6 Mai, ab 10 Uhr im Vereinslokal Lill-Rosche in Elversberg, St. Ingberterstr. 51, stattfindet. Anmeldung sind bis Sonntag, 29. April, beim Vereinswirt notwendig. Am 1. Mai treffen sich die Vespafreunde zu ihrer traditionellen Maiwanderung um 10 Uhr am Schützenhaus Friedrichsthal. Die Wanderführung übernimmt Mary Hofmann, am Schützenhaus findet die Wanderung auch wieder ihren Abschluss. Zu ihrer 2. Monatsfahrt treffen sich die Vespafreunde am Sonntag, 13. Mai, um 9 Uhr am Aussichtsturm auf dem Galgenberg. Tourenleiter ist Manfred Habermann, das Tourenziel ist noch offen, Selbstverpflegung ist angesagt. Alle Teilnehmer an der Tour zum Lago Maggiore, die vom 30. Mai bis zum 3. Juni durchgeführt wird, treffen sich am Freitag, 25. Mai, Uhr im Vereinslokal zu einer Vorbesprechung. (H. Serwe) Evangelische Kirche Gottesdienste 29. April 10 Uhr Kirche Elversberg (Schäfer) mit anschl. Gemeindeversammlung 06. Mai 09 Uhr Gemeindezentrum Spiesen (Schäfer) Abendmahl 10 Uhr Kirche Elversberg (Schäfer) Abendmahl 11 Uhr Gemeindezentrum Spiesen KINDERKIRCHE 10. Mai 10 Uhr Kirche Elversberg (Schäfer) Christi Himmelfahrt Frauenhilfe Elversberg Jahresfest Spiesen Thema wird noch genannt Elversberg Thema wird noch genannt Männerkreis Nächste Veranstaltungen: Dienstag, Uhr bis 19 Uhr 10 Uhr Besichtigung der Villa Borg mit anschl. Mittagessen; Mittags 15 Uhr: 200 Jahre Karl Marx im Rheinischen Landesmuseum Trier. Fahrt mit Frauen und Gästen. Max. 44 Personen. Anmeldung bis bei Gero Johann Tel.: Gemeindeversammlung Es ist gut, wenn eine Gemeinde miteinander berät, wie ein Wandel zu gestalten ist. Darum lädt das Presbyterium ganz herzlich ein zu einer Gemeindeversammlung nach dem Gottesdienst am 29. April (10 Uhr) in Elversberg. Kath. Kirche St.Ludwig - Herz Jesu Los Masis Ende April werden die sechs Mitglieder der bolivianischen Musikgruppe Los Masis im Rahmen ihrer diesjährigen Projektreise auch wieder in Spiesen-Elversberg und Neunkirchen zu Gast sein, diesmal mit ihrem Konzertprogramm Chállarikuna Lasst uns gemeinsam feiern. Die Gruppe Los Masis wird in 2019 ihr 50- jähriges Bestehen feiern. Ihre Mitglieder sind Lehrkräfte und die jeweils besten Musikschüler des Centro Cultural Masis, das 1980 von der Musikgruppe in Sucre, Bolivien gegründet wurde. In diesem widmen sich Los Masis u.a. der Aufgabe, Kinder und Jugendliche verschiedenster Herkunft auf ihrem Entwicklungsweg zu begleiten und zu fördern, indem sie andine Werte vermitteln und Alternativen zu Kriminalität und Gewalt aufzeigen. Dies geschieht vor allem durch musikalische und künstlerische Schulung, wobei man stets bemüht ist, die verschiedenen kulturellen Pole des Landes zu vereinen. Das Konzert gibt Los Masis die Möglichkeit, von ihrer Arbeit im Centro Cultural Masis, in der Landgemeinde Miskhamayu und als Musikgruppe zu berichten. Durch die Spenden bei den Konzerten können sie darüber hinaus die Fortsetzung dieser so wertvollen und ganzheitlichen Arbeit in Bolivien sichern. Die Zuhörer dürfen dabei in die Farben, Melodien und Rhythmen der Kultur Boliviens eintauchen und sich mit ihren Sinnen auf eine unvergessliche Reise begeben. Bolivien ist ein Land, das viele unterschiedliche Kulturen, gegensätzliche Lebensweisen und Realitäten umfasst, das jedoch gerade durch die Musik verbunden bleibt. Mit ihrem Konzert möchten Los Masis diese Botschaft in die Welt tragen und zeigen, wie man durch den Gesang zu Geschwistern werden kann. Spieser+Ellmerschberjer Blättche 3

4 Neben den Konzerten werden Los Masis u.a. mit der Messe Misa de solidaridad an Gottesdiensten mitwirken und Workshops in Schulen, z.b. an der Ganztagsgemeinschaftsschule Neunkirchen und am Gymnasium am Krebsberg Neunkirchen durchführen, um uns am Reichtum des kulturellen Erbes Boliviens teilhaben zu lassen und ganz im Sinne der interkulturellen Begegnung echte musikalische Brücken zu schlagen. In Spiesen-Elversberg sind Los Masis seit 1988 immer wieder gern gesehene und gehörte Gäste. Im Rahmen ihres diesjährigen 4-tägigen Aufenthalts bei uns sind u.a. folgende öffentliche Veranstaltungen geplant: Freitag, 27. April 20:00 Uhr Konzert im Ev. Gemeindehaus Elversberg Samstag, 28. April 17:30 Uhr Gottesdienst in der Kath. Kirche Spiesen, zusammen mit der Musikgruppe Symbolum Der Eintritt ist jeweils frei. Es wird um eine Spende für die Projekt- Arbeit der Gruppe gebeten. V.i.S.d.P. Martin Duckstein Vorbereitungen wohl vor einer Operation getroffen werden müssen. Nach einigen Dialogen zwischen Kindern und Erzieher*innen des Hortes wurde schnell klar, dass diese Thematik, die von den Kindern sehr spielerisch aufgegriffen wurde, viel mehr beinhaltet, als den reinen Zeitvertreib. Der Wunsch und die Motivation zum Helfen ist eine zutiefst menschliche Eigenschaft, die auch Kinder bewegt. Nicht umsonst sind gerade in jungen Jahren Berufe, dessen Kernaufgabe Hilfe für andere ist, so interessant. Polizei, Rettungsdienst und Feuerwehr lösen bei vielen Kindern eine große Faszination aus. Dies gilt es in einer Bildungseinrichtung für Kinder dann auch entsprechend aufzugreifen. Schließlich ist es doch wunderbar beeindruckend, dass sich auch Kinder für einen unserer wichtigsten Werte in der Gesellschaft, die Hilfsbereitschaft, interessieren und engagieren. Gemeinsam wurde überlegt, wie die Thematik noch vertieft und weiterentwickelt werden kann. So kam es dann dazu, dass während der Osterferien ein kleiner Erste-Hilfe-Kurs unter der Leitung von Daniel Vogel, der auch als ehrenamtlicherer Ausbilder für Erste Hilfe beim Malteser Hilfsdienst fungiert, zustande kam. Zunächst beschäftigten sich die Hortkinder mit der Frage, warum helfen überhaupt wichtig ist, welche Hemmschwellen und Motivation es beim Helfen gibt. Anschließend wurde der Begriff Notfall definiert und Beispiele aus der eigenen Lebenswelt gefunden, um die Bedeutsamkeit von schneller angemessener Hilfe nochmals zu unterstreichen. Mit der Erarbeitung der Rettungskette und dem Absetzen eines Notrufes endete dann der erste Tag. Evang. KiTa Spiesen Helfen ist doch kinderleicht Hortkinder üben sich in Erster Hilfe Für zwanzig Hortkinder der evangelischen Kindertagesstätte Spiesen hieß es während der Osterferien: Helfen ist doch kinderleicht! Im Rahmen des Ferienprogrammes beschäftigten sich die Mädchen und Jungen im Grundschulalter mit verschiedenen Notfallsituationen und übten passende Sofortmaßnahmen der Ersten Hilfe. Bereits seit Jahresbeginn beschäftigten sich viele Hortkinder mit den Themen Krankenhaus und Notaufnahme. In alltäglichen Rollenspielen wurde nachempfunden, wie wohl der Arbeitsalltag einer Ärztin oder eines Krankenpflegers so aussieht, welche Maßnahmen bei einem Notfallpatienten nötig sind oder welche An den beiden folgenden Tagen wurden dann konkrete Notfallsituationen in den Blick genommen. Unter anderem konnten Fragen geklärt werden, wie: Was passiert bei einem Sonnenstich? Warum ist es gefährlich, wenn jemand bewusstlos ist? Wie finde ich heraus ob jemand noch atmet? Was sind bedrohliche Blutungen? Wie funktioniert unser Kreislaufsystem? Was passiert im Körper, wenn wir atmen? Neben der Erarbeitung vieler theoretischer Aspekte wurde natürlich auch fleißig geübt. So musste beispielsweise Druckverbände angelegt werden, die Seitenlage oder die Herz-Lungen-Wiederbelebung eingeübt werden. Ganz schön viel, was da verlangt wurde. Und dennoch konnte das die Motivation der jungen Nachwuchshelfer*innen nicht schmälern. In Form eines Stationenspiels musste am Ende dann unter beweis gestellt werden, ob man verschiedene Gefahren- und Notfallsituationen einschätzen und das erlernte Wissen auch anwenden kann. Mit viel Engagement und Konzentration wurde auch die Abschlussprüfung gemeistert und die verdienten Urkunden konnten freudig in Empfang genommen werden. (Bild Titelseite) 4 Spieser+Ellmerschberjer Blättche

5 Bürgerservice aus dem Rathaus Offener Samstag Der nächste offene Samstag des BürgerServiceBüros der Gemeinde Spiesen-Elversberg ist am 5. Mai Besucher können die Serviceleistungen des Bürgerbüros in der gewohnten Zeit von 10 bis 12 Uhr nutzen. Theater auf Tour Muffel-Furz-Teufel! Professor Brausewein weiß, dass Bauchweh etwas ganz Furchtbares ist! Mit Hilfe der Olchis will der Professor ein besonders wirksames Mittel gegen Bauchweh erfinden und damit den 1. Preis auf einem Erfinderkongress gewinnen. Nur hat er nicht damit gerechnet, dass die Olchis so eigenwillig sind und die Medizin nicht ganz so gelingt, wie er sich das vorgestellt hat... Die Olchis sind Kult bei den Kids! Fliegenschiss und Olchifurz, das Leben ist doch viel zu kurz! Die Kultgrünlinge kommen mit fetzigen Songs in einem Musical für Jung und Alt zurück zu Theater auf Tour! Am um Uhr (Einlass ab Uhr); Glückauf-Halle, St. Ingberter Str. 10, Spiesen-Elversberg Eintritt: Erwachsene 5 Euro, Kinder 3 Euro Altersempfehlung ab 5 Jahren Karten gibt es an der Abendkasse oder im Kartenvorverkauf: Bürgeramt Rathaus; Schreibwaren Neininger; Schreibwaren Hoffmann Erhard Dietl Geboren am 22. Mai 1953 in Regensburg ist Autor, Grafiker und Liedermacher in München. Er studierte ab 1971 an der Akademie für das graphische Gewerbe und an der Akademie der bildenden Künste München. Schon während des Studiums zeichnete er für Zeitschriften. Beiträge von Dietl brachten etwa das Zeit-Magazin, der Stern und Cosmopolitan, aber auch Kinderzeitschriften wie Spielen und Lernen, Sesamstraße und Yps. Seit 1981 schreibt und illustriert er eigene Kinderbücher und arbeitet auch als Illustrator für andere Autoren wie z.b. Kirsten Boie. Über 100 Kinderbücher von Erhard Dietl sind bereits erschienen. Besonders bekannt ist die Kinderbuchreihe der Olchis. Mit diesen hat er bereits zwei Kindermusicals geschaffen (Hilfe, die Olchis kommen! und Die Olchis feiern Weihnachten!) welche bereits beide bei Theater auf Tour erfolgreich gespielt wurden. Nun folgt sein neues Stück Das geheime Olchi-Experiment als exklusive Uraufführung bei Theater auf Tour. (Bild Titelseite) Jahrgang 1943 Spiesen Treffen Ich möchte Euch einladen zum Klassentreffen am 9. Mai um 18:00 Uhr ins Waldhorn in Bildstock Neunkircher Straße. Liebe Grüße Karin Leibrock. AWO Seniorenzentrum Geburtstagskaffee Unsere Bewohner feierten in gemütlicher Stimmung die Geburtstage aus Januar bis März 2018 mit leckerem Kuchen und sangen Lieder. Spieser+Ellmerschberjer Blättche 5

6 Obst- und Gartenbauverein Elversberg Jahreshauptversammlung Am fand die Jahreshauptversammlung des OGV Elversberg in der Glückaufhalle Elversberg statt. Da keine Neuwahlen waren, erfolgten nur kleine Veränderungen im Vorstand. Der geschäftsführende Vorstand besteht aus dem 1. Vorsitzenden Josef Leidinger, die 2. Vorsitzende Melanie Bartmann, 1. Schriftführer Uwe Hannemann und dem 1. Kassierer Stefan Jung. Zum weiteren Vorstand gehören: 2. Schriftführer Dietmar Meyer, Beisitzer: Monika Thewes, Harald Söhnel, nachnominiert als Beisitzer wurde Julia Jung und Gaby Kleinbauer. Kassenprüfer sind: Doro Kirbis Bauer, Michael Thomas, Ersatzkassenprüfer Christine Hoffmann. Aus dem Logbuch Am Samstag, den treffen wir uns zum wohl lustigsten Spaziergang der MK. Wir treffen uns ab Uhr an unserem Heisje, sprich Maritimen Museum und brechen von dort, nach dem Beladen unseres Bollerwagens, zu unserer diesjährigen Boßeltour ins Mühlental auf. Das Boßeln ist ein friesicher Volkssport, der viel Ähnlichkeiten mit anderen Kugelspielarten (Bowling, Kegeln oder Boccia) hat, aber trotzdem trifft kein Vergleich die Eigenart des Boßelsports. Ziel des Boßelns ist es, für eine vorgegebene Strecke weniger Würfe zu benötigen als das gegnerische Team. Ablauf: Team 1 startet, Team 2 legt nach. Es wirft immer das Team welches hinten liegt, d.h. wenn Team 2 nicht so weit wirft wie Team 1 muß es so oft werfen bis es über den Punkten von Team 1 hinaus kommt. Am Spielende werden alle Würfe addiert und das Team mit den wenigsten Würfen ist Sieger. Dieses Spiel haben wir im Jahre 2014 von unserer Großfahrt an die Küste mitgebracht. Die nächsten Termine: am Maibaumstellen, Museum geöffnet, Vatertagstour mit Frau, Kind und Kegel. Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Martin Der OGV Elversberg konnte in diesem Jahr sechs Jubilare ehren. 25 Jahre Mitgliedschaft: Elfriede Lange, Karl Meyer, Kunibert Schmidt, Walter Schuh 50 Jahre Mitgliedschaft: Hiltrud Zimmermann, Claus Zimmermann. Der Vorstand bedankt sich bei seinen Jubilaren recht herzlich für die langjährige Mitgliedschaft, sowie bei allen Mitgliedern die sich an diesem Tag Zeit nahmen an der Hauptversammlung teilzunehmen. Denn ohne ein Miteinander kann auch dieser Verein nicht existieren. Es grüßt der Vorstand. Marinekameradschaft von 1934 Spiesen Gottesdienste Kantate, Uhr Lutherische Messe (mit Feier des Hl. Abendmahls) anschließend Kirchenkaffee und Tischlein-deck-dich Rogate, Uhr Predigtgottesdienst Kirchenkaffee Tischlein-deck-dich Im Anschluss an den Hauptgottesdienst zu Kantate am 29. April lädt die Gemeinde erneut zum Kirchenkaffee und Tischleindeck-dich ein. Kirchenbezirkssynode Am 4. und 5. Mai tritt die Synode des Kirchenbezirks Süddeutschland in Stuttgart zusammen. Aus der St. Martinsgemeinde sind Frau Brigitte Gläser und Herr Michael Giebel delegiert worden. Neben einer Reihe wiederkehrender Aufgaben, wie die Kenntnisnahme von Berichten und die Beratung des Bezirskhaushaltes, wird sich die Synode mit dem Thema "Kirche- und Gemeindesein unter veränderten gesellschaftlichen Bedingungen" beschäftigen. Sie hat dafür Prof. Dr. Gerald Kretzschmar, Professor für praktische Theologie an der Universität Tübingen, gewinnen können, der u. a. den Fragen nachgehen wird, welche kirchenrelevanten gesellschaftlichen Entwicklungen es in den letzten Jahren und Jahrzehnten gegeben hat, und wie Gemeinden ihnen angemessen begegnen können. Missionsfest Saar/ Pflaz Zum ersten Mal wird zum traditionellen Missionsfest der Region Saar/ Pfalz von der Katharinegemeinde an Christi Himmelfahrt, dem 10. Mai, nach Landau eingeladen. Der Festgottesdienst, in dem Missionar Pfarrer Hugo Gevers aus Leipzig die Festpredigt halten wird, beginnt um Uhr und ermöglicht damit auch uns saarländischen Gemeinden eine entspannte Anreise. Im Anschluss an den Gottesdienst wird zum Mittagessen eingeladen, dem ein Einblick in die Arbeit von Missionar Gevers folgt, der seit geraumer Zeit in einem Brennpunkt- 6 Spieser+Ellmerschberjer Blättche

7 gebiet der Stadt Leipzig vorwiegend unter Migranten aus Syrien und dem Iran mit bemerkenswert erfreulichen Entwicklungen tätig ist. Zusammen mit der ortsansässigen Gemeinde der Selbständigen Evangelisch- Lutherischen Kirche konnte kürzlich im Stadtteil die Lukaskirche erworben werden, die ihnen durch die Evangelische Kirche zu einem symbolischen Preis von einem Euro überlassen worden war, nachdem sie von den eigenen Kirchgliedern kaum mehr genutzt worden war. In Wort und Bild wird Gevers über den aktuellen Stand seiner Arbeit berichten, ehe der Nachmittag mit Kaffee und Kuchen schließen wird. Sollte nicht noch eine gemeisame Busfahrt für unsere Gemeinden aus dem Saarland organisiert werden können, würden Fahrgemeinschaften gebildet. Im Anschluss an das Missionsfest bietet sich Gelegenheit zu einem Bummel durch Landaus Innenstadt sowie ggf. einer Kostprobe regionaler Produkte In der St. Martinskirche wird an Christi Himmelfahrt kein eigener Gottesdienst angeboten werden. Kneippverein Spiesen Rückblick auf ein erfolgreiches Vereinsjahr 2017 Jahreshauptversammlung mit Vorstandswahlen Am war es wieder so weit: Die Spiesener Kneippianer trafen sich zur jährlichen Generalversammlung und ließen ein erfolgreiches Jahr 2017 mit steigenden Mitgliederzahlen Revue passieren. Zum zählte der Kneipp-Verein Spiesen 1144 Mitglieder, inklusive der Familienmitglieder. Ute Born-Hort und Brigitte Uhlig wurden als Vorstandsvorsitzende bestätigt. Wieder ist es uns gelungen unsere Mitglieder durch ein buntes Jahresprogramm zu begleiten. Mit diesen Worten eröffneten die beiden Vereinsvorsitzenden Ute Born-Hort und Brigitte Uhlig ihren Überblick über die Geschehnisse des vergangenen Jahres. Neben den zahlreichen fest im Vereinsprogramm etablierten Veranstaltungen konnten durch die Fortbildung bereits praktizierender Übungsleiter sowie durch die Verpflichtung neuer Übungsleiter eine Reihe neuer Kurse und Workshops angeboten werden, wie beispielsweise die Trendsportarten Jumping oder Pound. Durch die Erweiterung des Angebotes um mehrere Kurse speziell für Babys und Kinder weist der Verein eine verjüngte Altersstruktur auf. Ein großer Erfolg des vergangenen Jahres war ohne Zweifel das erste vereinseigene Familienfest im August 2017, das in diesem Jahr erneut stattfinden wird, dieses Mal auf dem Gelände des CFK. All diese Erfolge waren nur durch das lebendige Engagement vieler ehrenamtlicher Helfer möglich, denen die beiden Vorsitzenden ihren besonderen Dank aussprachen. In den anschließenden Vorstandswahlen gab es Veränderungen: Dorothea Stolte und Christine Hauser legten ihre Ämter als Schatzmeisterin und Schriftführerin nach vielen aktiven Jahren nieder. Neuer Schatzmeister ist Klaus Ruf. Das Amt des Schriftführers übernimmt fortan Thomas Leis. Die engagierten Kneippianer aus Vorstand und Beirat werden nun an ihre erfolgreiche Arbeit anknüpfen und das Angebot des Vereins in den kommenden zwei Jahren weiter ausbauen. Der Vorstand ließ es sich auch in diesem Jahr nicht nehmen, zahlreiche langjährige Mitglieder für ihre Verbundenheit mit dem Kneipp-Verein Spiesen zu ehren. Für zehn Jahre Mitgliedschaft wurden ausgezeichnet: Gertrud Fries, Alexandra Thräm, Lucia Graul, Anne Sesar, Heike Poth, Ingrid Bohn, Christa Jene, Steffi Mischo, Christa Rein sowie Doris Senz. Ute Denk, Gabriele Schäfer, Sigrid Ragusa, Helga Ferring, Berthold Jung und Ursula Blaumeiser feierten ihr 25. Vereinsjubiläum. Auf 40 Vereinsjahre konnte Rosemarie Friedrich zurückblicken. Der Kneipp-Verein Spiesen freut sich auf die zweite Hälfte des Jahres 2018 mit vielen interessanten Veranstaltungen rund um die Themen Gesundheit, Vitalität und Geselligkeit. Bildunterschrift: Vorstand und Beirat des Kneipp-Vereins Spiesen e.v. Foto: Michael Hort, Kneipp-Verein Spiesen Frühlingsboten K-H Ketzler Spieser+Ellmerschberjer Blättche 7

8 1. Moby-Dick-Cup war ein voller Erfolg Insgesamt 16 Mannschaften hatten sich zum ersten Moby-Dick- Cup ins Friedrichsthaler Hallenbad eingefunden. Alle Teilnehmer, die Fans und die Zuschauer hatten viel Spaß bei den lustigen Spielen, die die Kämpfer im Wasser absolvieren mussten. Als erste Disziplin stand Tauziehen auf dem Programm. Natürlich fand dies - wie die anderen beiden Disziplinen auch - im Schwimmbecken statt. Und dabei zeigte sich, wie tückisch doch der nasse Untergrund für die Standfestigkeit der Recken war. Einige rutschten wild hin und her, andere konnten ihre Beine kaum unten halten und gerieten in Schwimmlage und verloren so die "Bodenhaftung". Das hatte man sich doch leichter vorgestellt. Das Duell des "HeCha-Team" gegen die "Schnerrbixja 2" musste gar abgebrochen werden, da die Wettstreiter wirr ineinander "verknoddelt" waren. Beim zweiten Wettbewerb war die Aufgabenstellung aus leeren Cola-Kisten einen möglichst hohen Turm zu errichten. Auch das war leichter gesagt als getan. Der Auftrieb der Kisten führte immer wieder dazu, dass bereits gestapelte Kisten in Schräglage gerieten und zum Einsturz kamen. Für den Bau standen 60 Sekunden zur Verfügung und die Anzahl Kisten wurde bei Ablauf der Zeit gezählt. Die ein oder andere Mannschaft musste schmerzlich erleben, dass zu viel Ehrgeiz den bereits beachtlichen Turm kurz vor Ende noch zum Einsturz brachte. Der Mannschaft "Die Duddleys" gelang mit 11 stabil gestapelten Kisten der Rekordturm. Zuletzt ging es beim Matrazenrennen über die Querbahnen noch einmal ums Ganze. Auf störrischen Gymnastikmatten sitzend, mussten die Teilnehmer in einem Staffelrennen das Becken überqueren. Hier scheiterte der ein oder die andere bereits beim "Aufsitzen" auf der wabbeligen Unterlage. Einer der Teilnehmer - dem Namensgeber "Moby Dick" der Veranstaltung optisch nicht unähnlich - unterhielt das Publikum mit sonderpreis-verdächtigem Umherrollen an und unter der Wasseroberfläche. Sogar seine Brille suchte lieber das Weite (bzw. die Tiefe), um sich in Sicherheit zu bringen. Der letzten Se(e/h)kraft beraubt, wurde die Aufgabe natürlich nicht leichter. Die Zuschauer hatten einen Heidenspaß. Am Ende nahmen dann Bürgermeister Rolf Schultheis und der Vorsitzende des Förderverein Markus Walter die Siegerehrung vor. Der "Moby-Dick-Pokal 2018" ging an die Mannschaft "Die Duddleys", die knapp vor der Mannschaft "Wal los geil" der Kneisjer lag. Auf Platz drei folgten die "Schwimmenden Versicherungsvertreter Friedrichsthal". Alle Mannschaften waren darüber einig, dass diese Veranstaltung im nächsten Jahr unbedingt wieder stattfinden sollte. Bis dahin werden sich die Planer wieder neue lustige Spiele einfallen lassen. Dann ist wieder Spaß garantiert im Hallenbad Friedrichsthal. Der Förderverein bedankt sich bei den Sponsoren, die die Veranstaltung mit ermöglicht haben: Stadtwerke Friedrichsthal, Kommpower, Sparkasse Saarbrücken, Vereinigte Volksbank eg meine vvb, Saarland Versicherungen Klos & Draeger und HeCha-Mode. 8 Spieser+Ellmerschberjer Blättche

9 Seniorenzentrum Elversberg Beethovenstraße Spiesen-Elversberg Telefon / Unsere Angebote: Vollstationäre Pflege Kurzzeitpflege Mittagstisch für externe Gäste Ausserdem bieten wir unseren Fahrbaren Mittagstisch täglich frisch zubereitet Bestellung bei AWO ZuHause - Telefon 0681/ Galgeberschfetzer Guggenmusik Liebe Freunde der Guggenmusik und solche die es werden wollen! Die Guggenmusik Galgebergschfetzer Elversberg, veranstalten nach dem unfassbar hervorragenden ersten Infoabend, aber mals einen Infotag Vol.2.0 zum Thema Guggenmusik. Dazu laden wir alle Interessierten recht herzlich ein, um sich über das Thema Guggenmusik und deren Sitten und Gebräuche zu informieren. Wie beim ersten Infoabend werden wir euch zeigen mit welchen Instrumenten guggenmusik gemacht wird und welche Kostüme und welche Masken getragen werden könnten usw. Selbstverständlich gibt es auch wieder die Möglichkeit sämtliche Instrumente auch mal persönlich auszuprobieren. Vielleicht steckt in dem ein oder anderen ja ein Naturtalent. Als Highlight an dem Abend sind wieder die Pfälzer Rhythmus Fetzer aus Landstuhl dabei, damit ihr die Guggenmusik auch mal live hören könnt. Ein weiteres Highlight an dem Abend ist ganz sicher auch die offene Probe. Das heißt jeder der ein Instrument hat und spielen kann ist eingeladen mit zu musizieren es wird mit Sicherheit ein unvergesslicher Abend, da sind wir uns sicher. Das Ganze ist am in unserem Proberaum in Spiesen in der Elversberger Straße 47 - Evangelisch-Luth. Kirche. Für das leibliche Wohl ist wie immer bestens gesorgt wir würden uns freuen auch euch an dem Abend begrüßen zu dürfen und verbleiben bis dahin Eure Galgeberschfetzer Elversberg Kneippverein Spiesen Saison-Eröffnung Am Sonntag, dem startet der Kneipp-Verein Spiesen in die neue Saison. Treffpunkt ist um Uhr am Reitstall in der Hauptstraße (in Richtung St. Ingbert) in Spiesen-Elversberg. Alle Mitglieder und Freunde des Kneipp- Vereins Spiesen sind eingeladen, bei einer gemeinsamen Wanderung interessante Informationen über die Kneippschen Wasseranwendungen zu erfahren und das empfohlene Wassertreten und Armbaden selbst auszuprobieren. Die Wanderung führt zum Forstbrunnen im Mühlental. Von dort aus geht es durch das Rötgestal zu dem Spiesener Kneippbecken. Unterwegs erwarten die Teilnehmer viele leckere Überraschungen. Um Anmeldung wird gebeten. Die Teilnahme ist kostenfrei. Weitere Auskünfte und Anmeldung beim Kneipp-Verein Spiesen e. V. Petra Dörrenbecher, Tel Ute Born-Hort, Tel anmeldung@kneipp-verein-spiesen.de; Meditation - Weg in die Stille Ab 7. Mai bietet der Kneipp-Verein Spiesen montags die Möglichkeit, durch kontemplative Meditation zu mehr Gelassenheit zu finden. Die Veranstaltungen finden jeweils von 19:30 Uhr bis 21:00 Uhr in der Peterschule, Paulstraße 7, Spiesen-Elversberg statt. Die Leitung übernimmt Karin Limbach (langjährige kontemplative Praxis, 3-jähriges Kontemplationstraining bei Sven Haack). Die heutige Zeit ist geprägt durch Schnelllebigkeit, Leistungsdruck und Informationsflut, so dass viele Menschen in der Betriebsamkeit des Alltags kaum noch zu sich selbst finden. Wer den Alltag bewältigen will, braucht Möglichkeiten des Rückzugs, um zu sich selbst zu finden und neue Kräfte zu tanken. Körpermeditationen, ausgewählte Bewegungsübungen und Texte aus der mystischen Tradition begleiten die Teilnehmer auf dem Weg in die Stille. Regelmäßiges Üben verbessert das allgemeine körperliche, geistige und seelische Wohlbefinden, stärkt Konzentration und Aufmerksamkeit und führt zu innerer Ruhe und Gelassenheit. Die Kosten für zehn Abende (15 Stunden) betragen für Mitglieder 30 Euro und für Nichtmitglieder 55 Euro. Anmeldung ist bei begrenzter Teilnehmerzahl erforderlich. Ute Born-Hort, Tel ; Brigitte Uhlig, Tel Babymassage-Kurs Ab Mittwoch, den 9. Mai bietet der Kneipp- Verein Spiesen einen neuen Kurs Babymassage in den Räumlichkeiten BIB, Gänsberg 13 in Spiesen an. Der Kurs findet wöchentlich von 12:00 bis 13:00 Uhr statt. Jennifer Clemens, DTB-Kursleiterin Babys in Bewegung mit allen Sinnen, gibt praktische Tipps und Anleitungen zum Massieren von Babys. Durch die intensiven, liebevollen Berührungen lernt das Kind, Vertrauen zu entwikkeln. Die sanften Bewegungen fördern das Körperbewusstsein des Kindes. Außerdem werden sowohl die Atmungsorgane als auch der Verdauungstrakt angeregt. Viele Eltern berichten, dass ihre Kinder nach der Massage besser einschlafen. Der Preis pro teilnehmendem Baby beträgt für 5 Stunden 40 Euro für Mitglieder und 50 Euro für Nichtmitglieder. Weitere Auskünfte und Anmeldung: Jennifer Clemens, Tel , jenny.clemens@kneipp-verein-spiesen.de oder Ute Born-Hort, Tel , anmeldung@kneipp-verein-spiesen.de. Spieser+Ellmerschberjer Blättche 9

10 Bürgerservice aus dem Rathaus Kostenloser Lotsenservice mobisaar in Spiesen-Elversberg vorgestellt Am Montag, 16. April 2018, haben Bürgermeister Reiner Pirrung und die Projektverantwortlichen zu einer Vorstellung des Projekts mobisaar Mobilität für alle" in den Sitzungssaal des Rathauses, Hauptstraße 116, in Spiesen-Elversberg eingeladen. Ziel der Infoveranstaltung war es, den kostenlosen mobisaar-lotsenservice in Bus und Bahn bekannter zu machen. Dieser wird aktuell schon im Regionalverband Saarbrücken, im Saarpfalz-Kreis und seit November 2017 auch im Landkreis Neunkirchen hier mit Unterstützung der Diakonie Saar angeboten. Der Service kann landkreisübergreifend in Anspruch genommen werden. Bis 2019 soll der Service saarlandweit verfügbar sein. Kathleen Schwarz vom iso-institut führte in ihrem Vortrag aus, dass Mobilität ein Grundbedürfnis des Menschen ist und die Sicherung der Mobilität auch in ländlichen Regionen eine gesellschaftliche und politische Aufgabe sei. Bewegungsarmut und Mobilitätseinschränkungen gehören zu den wichtigsten Risikofaktoren für schwerwiegende Gesundheitsprobleme, insbesondere bei älteren Menschen. Vor allem Ältere und Mobilitätseingeschränkte sind auf den ÖPNV angewiesen, wenn längere W. Scharwath Inspektion Bremsendienst Auspuffdienst Reifen-Dienst + Reifen-Einlagerung Klimaservice AN- + VERKAUF von PKW TÜV im Haus jeden Freitag Bitte Anmeldung Auf Anfrage auch täglich Öffnungszeiten: Montag-Freitag 8:00-18:00 Samstag 9:00-12:00 Neunkircherstraße 112 a / Foto: Gemeinde Fußwege und Autofahren nicht mehr möglich sind oder die finanziellen Mittel fehlen. Deshalb habe das iso-institut das mobisaar- Konzept entwickelt, das in diesen Fällen Unterstützung bietet. Es gehörte im Jahr 2015 zu den fünf Siegern des Wettbewerbs "Innovationen für Kommunen und Regionen im demografischen Wandel" des Bundesministeriums für Bildung und Forschung. Projektkoordinatorin Katharina Meßner-Schalk von der Saarbahn GmbH betonte: Mit dem mobisaar-lotsenservice bauen wir Zugangs- und Nutzungshemmnisse ab und verbessern das Sicherheitsempfinden bei der Nutzung der Öffentlichen Verkehrsmittel. Gleichzeitig erhalten Menschen, die längere Zeit in keinem festen Arbeitsverhältnis standen, eine Perspektive. Sie werden bei mobisaar hauptamtlich für den Lotsen-Service eingesetzt. Das Prinzip ist einfach, so Meßner-Schalk: Wer sich unsicher bei der Nutzung von Bus und Bahn fühlt, etwa weil er schlecht sieht oder hört, im Rollstuhl sitzt oder einen Rollator benötigt, kann sich von den haupt- oder ehrenamtlichen mobisaar-lotsen unterstützen lassen. Der Lotsen-Dienst ist kostenlos und kann per Telefon , über oder die mobisaar-app gebucht werden. Alles was benötigt wird, ist ein gültiger Fahrschein. Ingrid Wacht, Sozialverband VdK Saarland, führte aus: Wir suchen weitere engagierte Menschen, die sich ehrenamtlich als mobisaar-lotse betätigen möchten. Hierzu müssen diese Personen mindestens 18 Jahre alt sein und Freude und Interesse am Umgang mit älteren und behinderten Menschen mitbringen. Der Umfang des Engagements wird vom 2 Ehrenamtlichen selbst bestimmt. Die Lotsen teilen vorher mit, wann sie zur Verfügung stehen können, so Wacht weiter. Kristina Lemke von LAG Pro Ehrenamt e. V. erklärte: Alle ehrenamtlich Interessierten sind als Lotsen willkommen derzeit suchen wir vor allem im Landkreis Neunkichen, wo der Service neu angelaufen ist und ergänzte: Ob Haupt- oder Ehrenamt die mobisaar-lotsen werden in Schulungen auf ihren Einsatz intensiv vorbereitet. Die Schulungen vermitteln Theorie und Praxis, zum Beispiel die Hintergründe des Projekts, Kenntnisse zum ÖPNV im Saarland und den Umgang mit mobilitätseingeschränkten Menschen. Interessierte an einem Ehrenamt können sich telefonisch bei LAG Pro Ehrenamt , dem Sozialverband VdK Saarland oder der Bahnhofsmission/Diakonie Saar melden. Bürgermeister Pirrung sagte: Auf welchen Wegen und mit welchen Mitteln wir uns fortbewegen können, beeinflusst entscheidend die Lebensqualität und die Attraktivität unserer Gemeinde. Deshalb freue ich mich sehr, dass mobisaar mit unserer Unterstützung hier in Spiesen-Elversberg angeboten wird. mobisaar trägt den Herausforderungen des demografischen Wandels vorbildhaft Rechnung, indem es Menschen mit Mobilitätseinschränkung die Teilhabe am gesellschaftlichen Leben erleichtert. 10 Spieser+Ellmerschberjer Blättche

11 Zum Projekt mobisaar Im Projekt mobisaar setzt sich das Verkehrsunternehmen Saarbahn GmbH gemeinsam mit acht Partnern dafür ein, Menschen bis ins hohe Alter in ihrer selbstständigen Mobilität zu unterstützen. Kernelement ist ein kostenloser Lotsen-Service, der mobilitätseingeschränkten Menschen die Nutzung des Öffentlichen Personennahverkehrs (ÖPNV) erleichtert. Derzeit wird der mobisaar -Service werktags von 8 bis 18 Uhr im Regionalverband Saarbrücken, dem Saarpfalz-Kreis und Landkreis Neunkirchen angeboten. Er kann rechtzeitig vor Fahrtbeginn bequem per Telefon , online unter oder App angefordert werden. Benötigt wird ein gültiger Fahrschein. Sukzessive sollen weitere Landkreise in das Projekt einbezogen werden, so dass in 2019 ein saarlandweites Angebot vorhanden ist. Neun Projektpartner arbeiten bei mobisaar zusammen: Die Saarbahn GmbH (Verbundkoordination), das Institut für Sozialforschung und Sozialwirtschaft (iso) e.v., das Deutsche Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz GmbH, die B2M Software GmbH, der Saarländische Nahverkehrs-Service GmbH, die Neue Arbeit Saar GmbH, der Sozialverband VdK Saarland e.v., die Landesarbeitsgemeinschaft PRO EHRENAMT E. V. und das DIAKO- NISCHE WERK AN DER SAAR GMBH/Bahnhofsmission. Weitere Informationen gibt es unter Pensionärverein 1895 Elversberg Versicherung Vorsorge Vermögen Hilar Glössner Allianz Beratungs- und Vertriebs-AG Generalvertreter Pastor-Kollmann-Str Spiesen-Elversberg Telefon / Telefax / agentur.gloessner@allianz.de Artistes Culinaires Elversberg Club Kochender Männer Martin Ecker 06821/ Arthur Schmidt 06821/77202 Lyoner andalusische Art 12 Stücke Lyoner, 12 Scheiben Käse, 12 Scheiben gekochter Schinken, 100 g Paniermehl, Eier Den Lyoner in Portionsstücke schneiden, evtl. die Schinken- und Käsescheiben in der Mitte durchschneiden. Die Lyonerstücke mit je einer halben Scheibe Käse (innen) und einer halben Scheibe Schinken (außen) einwickeln. Die Rolle mit einem Zahnstocher fixieren. Nun die Rollen im Paniermehl, dann in der Eimasse, dann wieder im Paniermehl wenden. Das Olivenöl erhitzen und die Rollen von allen Seiten goldgelb braten. Vor dem Servieren die Rollen auf Küchenpapier legen, um das überschüssige Fett abzusaugen. Musikalischer Abend 27. Mai :00 Uhr (Einlass: 17:15 Uhr) Glückauf-Halle Elversberg mit dem Saarknappenchor unter dem Motto Reise um die Welt unter der Leitung von Matthias Rajczyk Ab Ende April: werden unsere Vorstandsmitglieder die Eintrittkarten anbieten oder Information unter 06821/ Der günstige Eintrittpreis für diese Veranstaltung beträgt im Vorverkauf nur 7,00 Euro - an der Abendkasse 9,00 Euro. Gratinierter Ziegenkäse 200 g Ziegenfrischkäse, 3 EL Crème fråiche, 1 Prise Cayennepfeffer, 4 EL Blütenhonig, je 1TL fein gehackte Petersilie und Rosmarin, 1 TL fein gezupfter Thymian, 2 EL Zucker, 12 grob gehackte Pecannüsse, Öl zum Einölen eines Blechs, frische, essbare Blüten als Dekoration(z.B. Margeritenblüten) Ziegenkäse, Crème fraiche und Cayennepfeffer miteinander verrühren. Kühlen. Blütenhonig und Kräuter vermengen. Bei Zimmertemperatur aufbewahren, damit der Honig flüssig bleibt. Zucker karamellisieren, Pecannüsse dazugeben und 2-3 Minuten karamellisieren. Auf einem geölten Blech abkühlen lassen. Je zwei Nocken Ziegenkäse auf einen Teller geben. Unter dem Grill bei 220 Grad gratinieren. Mit Honig-Kräuter-Sauce beträufeln und mit Pecannüssen bestreuen. Mit Blüten dekorieren. Spieser+Ellmerschberjer Blättche 11

12 Wir freuen uns auf Sie! Susanne Czwikla: Tierpsychologische Beraterin, Coaching für Mensch und Hund Trainingsgelände: Industriestr. 13, Spiesen Telefon: 0177 / sczwikla@web.de Internet: Rettet unsere Tierheime!!!!! 10000e Hunde + Katzen in Not Aus Geldnot müssen immer mehr Halter ihren Vierbeiner abgeben. Gleichzeitig bleiben Spenden aus, von denen Tierschutzvereine leben. Viele sind so gut wie pleite - und die Zukunft Zigtausender Tiere ist ungewiss. Die Tierheime sind überfüllt - vor allem mit alten, kranken Katzen und Hunden, die so schnell kein neues Zuhause finden und deren Behandlung teuer ist. So schlimm war es noch nie. Wir kriegen immer mehr Tiere, aber fast gar keine Spenden mehr. Wenn sich nicht bald etwas ändert, müssen wir schließen. Wenn Sie spenden möchten: Tierschutz Neunkirchen IBAN DE BIC SALADE1NKS Informationen auch von: Tierheim Linxbachhof Tierschutzverein NK (Telefon / ) Was täten wir ohne Eure Hilfe? Leseabend Spannender Abend Am Freitag 27. April um Uhr liest Werner Weckler im Naturfreundehaus Am Zankwald aus seinem Krimi "Das Quartett". Der Kriminalroman spielt sich an verschiedenen Orten im Saarland ab. Vier Studienfreunde treffen sich nach einigen Jahren wieder. Da die Chemie stimmt, beschließen sie, die Freundschaft aufzufrischen und sich wieder öfter einzuladen. Bei diesen Treffen geschehen jedoch mysteriöse Morde, die Kommissar Luka und Kollegin Nina vor ein Rätsel stellen, denn der Täter greift zu raffinierten und überraschenden Tatmethoden aus dem Chemie-Milieu. Die Lesung wird musikalisch begleitet. Johannisbeersteckling - es geht voran Foto: K-H Ketzler 12 Spieser+Ellmerschberjer Blättche

13 Buchvorstellung Im Trauerfall Lebensring Bestattungen 24 Stunden erreichbar Erd- und Feuerbestattung Vorbereitung Beratung Transfer Ratenzahlung Tel.06821/ Freizeittipps für das Saarland - Auch Spiesen Elversberg vertreten - Wie wäre es mit einem Ausflug mit der ganzen Familie im Saarland? Aber wohin bei Regen oder Schnee? Oder wenn Besuch kommt? Wo am angenehmsten mit Freunden die Sonnenseiten des Saarlandes genießen? Antworten auf diese und viele weitere Fragen sind in dem neuen Buch Saarland 1000 Freizeittipps des Autoren und ehemaligen Rektors der Grundschule Spiesen, Günther Klahm, zu finden. Auf 176 Seiten enthält es über 1000 Anregungen und Ideen für die Freizeitgestaltung vor der eigenen Haustür. Ob Sehenswürdigkeiten, Ausflugsziele, Museen, Schlösser, Aktivitäten in der Natur oder Sportangebote es ist für alle etwas dabei, denn das Saarland hat auch in der Freizeit sehr viel zu bieten. Kein anderes Flächenbundesland Deutschlands weist auf rund 2568 Quadratkilometern eine solche Vielfalt auf wie das Saarland. Außer Aktivitäten am und im Meer sowie im Hochgebirge ist alles möglich und vorhanden. Gaulandschaften mit ihren sanften Hügeln und Streuobstwiesen, Bach- und Flusstäler sowie ausgedehnte Mittelgebirgswälder umrahmen das Ballungsgebiet zwischen Dillingen, Neunkirchen, Homburg und Saarbrücken. Und selbst dieses ehemalige Bergbau- und Eisenhüttengebiet punktet heute mit seiner Vergangenheit. Bekannte Beispiele hierfür sind die alte Völklinger Hütte, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde, das Hüttenareal Neunkirchen, Berghalden, die bestiegen und auf denen Almfeste gefeiert werden sowie ehemalige Bergwerke in Bexbach, St. Ingbert und Velsen, die heute Besuchern offen stehen. Das Saarland steht zu seiner Geschichte. Angefangen von dem ersten Faustkeil vor rund Jahren, über die Kelten- und Römerzeit, der fränkischen Landnahme, durchs Mittelalter bis hin zur Neuzeit und seiner besonderen Beziehung zum Nachbarn Frankreich. Geschichtlich und kulturell Interessierte finden hier ebenso ihr Betätigungsfeld wie Sportler und solche, die in der Natur ihre Ruhe suchen. Das Saarland punktet nicht nur mit vielen natürlichen, geschichtlichen und kulturellen Sehenswürdigkeiten, es lädt Einheimische wie seine Gäste zum Wandern, Rad fahren, mit dem Schiff auf der Saar oder mit Museumsbahnen ein, es zu erkunden. Mehr noch: Es bietet eine große Fülle von Möglichkeiten, in den Städten und Gemeinden, Freizeit sinnvoll auszufüllen: Von Angeln über Besuchen in Museen, Wildparks und Zoos, Boot fahren, Klettern, Mountain biken, Nordic Walken, Reiten oder Schwimmen, für Jeden und Jede und jedes Alter und zu jeder Jahreszeit ist etwas dabei. Langeweile muss im Saarland nicht aufkommen! Der Autor hat jede saarländische Kommune bereist und erwandert sowie die analogen und digitalen Quellen der Städte, Gemeinden, Anbieter und Betreiber ausgewertet. Damit das Buch handlich bleibt, sind alle Angaben gestrafft worden. Das Buch Saarland 1000 Freizeittipps ist im Wartberg Verlag erschienen und kostet 15 Euro. Es kann in jeder Buchhandlung, beim Verlag oder über das Internet erworben werden. Der Autor Günther Klahm wurde 1952 in Niederwürzbach geboren. Schon als Schüler beschäftigte er sich gerne mit dem Saarland. Noch besitzt er den großen Saarlandordner, den er als Schüler des Blieskasteler Gymnasiums vor über 45 Jahren angelegt hatte sowie eine sehr umfangreiche Bibliothek über sein Bundesland. Er studierte Biologie und Geografie und war bis zu seiner Pensionierung Rektor der Grundschule Spiesen. Von ihm stammen auch zahlreiche Veröffentlichung zur Umwelt, Jagd, Regionalgeschichte, Pädagogik sowie mehrere belletristische Bücher. Reich ist man nicht durch das, was man besitzt, sondern mehr noch durch das, was man mit Würde zu entbehren weiß. Es könnte sein, dass die Menschheit reicher wird, indem sie ärmer wird, und gewinnt, indem sie verliert. Immanuel Kant Erd-, Feuer-, Baumund Seebestattungen Erledigung aller Formalitäten Bestattungen Herrenstraße Spiesen-Elversberg Tel / Spieser+Ellmerschberjer Blättche 13

14 Kompostieranlage und Müllabfuhr Grüngutsammelstelle Die gemeinsame Grüngutsammelstelle Friedrichsthal ist in den Sommermonaten (März Oktober) freitags von Uhr und von Uhr und samstags von Uhr geöffnet. Die allgemeinen Öffnungszeiten, sowie die Öffnungszeiten im Winter, werden monatlich bekannt gegeben. Seit 21. April 2018 werden folgende Entgelte erhoben: PKW oder Kombi 2,00 Euro PKW oder Kombi mit Anhänger4,00 Euro LKW oder landwirtschaftliche Fahrzeuge bis 3,5 t zulässigem Gesamtgewicht 8,00 Euro LKW oder landwirtschaftliche Fahrzeuge über 3,5 t zulässigem Gesamtgewicht 24,00 Euro Container pauschal 24,00 Euro Da die Grüngutsammelstelle nur von Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Spiesen- Elversberg und der Stadt Friedrichsthal genutzt werden kann, werden stichprobenartig Kontrollen durchgeführt. Restmüllgefässe Elversberg (und Peterstr.): Fr. 11. Mai Spiesen (und Neunkircher Str.): Sa. 12. Mai Biomüllabfuhr Elversberg (und Peterstr.): Fr. 4. Mai Spiesen (und Neunk. Str.): Sa. 5. Mai Gelbe Säcke Spiesen: Fr. 4. Mai Elversberg: Sa. 5. Mai Feiertagsregelung: Leerung einen Tag später Die Termine sind nur Richtlinien. Es entscheidet jeder für sich, wann er die Tonne leeren lässt. Blaue Papiertonne Mittwochs 4-wöchentlich: 16. Mai Die Entleerung der BLAUEN PAPIER- TONNE erfolgt über einen privaten Entsorgungsdienst, die Firma Paulus. Wertstoffe Wertstoff-Zentrum Heinitz Geöffnet Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag von Uhr, Donnerstag von 8-18 Uhr und Samstag von 8-16 Uhr Telefon / ABFALL - BAUSCHUTT o.ä. gehört auf den Wertstoffhof und nicht in den Wald!!!!!!! 14 Spieser+Ellmerschberjer Blättche Sofern Ihr Haustierarzt nicht zu erreichen ist! Sa.28. und So. 29. April Dr. Zimmer, Wiebelskirchen Tel /5445 Di. 1. Mai Tierklinik Elv, Tel / Sa. 5. und So. 6. Mai Drs. Stöcker/Mattausch, NK Tel /26688 Zahnärzte- Notdienst Sie finden den aktuellen Notdienst nur unter startseite/notdienst Tierärzte- Notdienst Kinderärzte- Notdienst Marienhausklinik St. Josef Kohlhof Samstag 8.00 bis Montag 8.00 Uhr Feiertage, Heilig Abend, Silvester, Rosenmontag, Brückentage Tel / Apotheken-Notdienst 26. April bis 11. Mai 2018 Ärzte-Notdienst Medizinische Hilfe in sprechstundenfreien Zeiten über: Der Notdienst Spiesen-Elversberg ist in den größeren Notdienstbezirk St. Ingbert samt umliegenden Gemeinden incl. Kirkel und Mandelbachtal integriert! In diesen Bezirken kann in sprechstundenfreien Zeiten der ärztliche Notdienst über die zentrale Rufnummer erreicht werden. Und zwar unter der Woche ab 18:00 (Mittwochs und Freitags ab 13:00), am Wochenende und an Feiertagen ganztägig über 24 Stunden von 8:00 bis 8:00 Uhr. Die Nummer funktioniert ohne Vorwahl und ist sowohl aus dem Festnetz als auch aus dem Mobilfunk kostenlos!. Am Wochenende und an Feiertagen ist die Bereitschaftsdienstzentrale St. Ingbert (Ort: Kreiskrankenhaus) zudem ganztägig besetzt und unter der Nummer zusätzlich erreichbar. Bei lebensbedrohlichen Erkrankungen kann der Rettungsdienst bzw. Notarzt (örtliche Vorwahl ) alarmiert werden 26. Rosen Elversberg 06821/ Rohrbach Rohrbach 06894/ Bären im ZAB Neunkirchen 06821/ Rosen St. Ingbert 06894/ Markt Bildstock 06897/ Adler Neunkirchen 06821/ Berg- und Hütten Friedrichsthal 06897/ Doc s Neunkirchen 06821/ Calendula Quierschied 06897/ Linden Neunkirchen 06821/ Adler St. Ingbert 06894/ Blies Neunkirchen 06821/ Saarland Landsweiler 06821/68055 Markt St. Ingbert 06894/ Saarpark Neunkirchen 06821/1525 Saar Kaufland St. Ingbert 06894/ Pasteur Neunkirchen 06821/22040 Ingobertus St. Ingbert 06894/ Luitpold St. Ingbert 06894/35522 An jeder Apotheke sind die nächstliegenden dienstbereiten Apotheken aktuell angezeigt. Gebührenfreie Telefonnummer für Apothekendienste: 0800/

15 Veranstaltungen im CFK Im Mai ist im CFK in Spiesen wieder ordentlich was los! Die Sonne scheint bereits im April dieses Jahres wieder so schön und warm, dass die Terrasse des CFK wieder zahlreiche Besucher zählen durfte. Im Mai, wenn die warmen Abendstunden zum längeren Verweilen einladen, startet auch wieder die Veranstaltungsreihe Musik im CFK und bietet einen besonderen Ohren- und Gaumenschmaus. Immer mittwochs von Uhr: Musiker und Bands unterschiedlicher Stilrichtungen präsentieren dem Publikum Live-Musik vom Feinsten! Den Saisonauftakt mit Musik im CFK bespielt dieses Jahr am 9.5. Guiseppe Notarrigo. Am folgen die Blues Docks, am City Rock Project und am kommt Annäx auf die Bühne des CFK. Küchenchef Michael Becker verwöhnt seine Gäste mit zahlreichen kulinarischen Leckereien: traditionell gibt es Flammkuchen, aber auch leckere neue Salatkreationen und hausgemachte Burger aus 100% Rindfleisch werden angeboten. Restaurantchef Florian Hoch hat leckere neue Weine auf der Karte... lassen Sie sich überraschen! Bei schönem Wetter finden die Musik- Veranstaltungen auf der Terrasse oder im Innenhof des CFK statt, bei schlechtem Wetter in der Eventhalle. Um Tischreservierung wird gebeten unter oder per Mail an Aber es gibt noch weitere Termine im CFK im Mai, die Sie sich vormerken sollten: Laden Sie Ihre Familie doch zum Muttertagsbrunch am ab Uhr ein; bei schönem Wetter findet die Veranstaltung ebenfalls im Freien statt. Für die Literaturfreunde findet am gemeinsam mit dem in Spiesen ansässigen Autor Klaus Brabänder das kulinarische Lese-Event Literarische Happen statt. Das mörderisch gute 5-Gang-Menü wird begleitet von ausgewählten Auszügen aus fünf Büchern des saarländischen Autors. Am lädt das CFK zum Event Grill & Chill_Vol.2 ab 11 Uhr auf dem Grillplatz ein. Leichte Musik, kühle Getränke und ein voller Schwenker - alles was Sie zum Beginn eines verlängerten Wochenendes benötigen! Weitere Details finden Sie unter Details zu den Bands: Guiseppe Notarrigo Mit italienischen Schlagern und der Liebe zu handgemachter Musik begeistern Guiseppe Notarrigo und Salvatore Calabrese die Zuhörer und Fans. Mit Humor und musikalischem Können bringen sie das Publikum zum Tanzen und holen die Sonne Italiens nach Spiesen Blues Docs Die blues docs gibt es seit Durch ihre unkonventionelle Art begeistern sie das Publikum immer wieder aufs neue. In vielen Gigs haben sie reichlich Spielerfahrung gesammelt und waren auch schon mehrfach bei größeren Musikveranstaltungen zu Gast. Die außergewöhnliche Besetzung mit drei Gitarren bietet der Band die Möglichkeit, jedem Titel die eigene blues docs Note zu verleihen. Interpretiert werden u.a. Songs von Stevie Ray Vaughan, Kenny Wayne Shepherd, Tony Vega, B.B. King, Gary Moore, ZZ Top, Dr. Wu, Eagles, Joe Bonamassa, Jimi Hendrix City Rock Project Seit 2005 sorgt die Band City Rock Project mit Profi-Musikern und Sängerin für Furore bei ihren Auftritten. Im Repertoire der Band findet man Songs von Deep Purple, Tina Turner, Janis Joplin, Bon Jovi, Stevie Wonder, Led Zeppelin, Melissa Etheridge und viele mehr. Die Band sorgt mit einer klassischen Besetzung für pulsierende Musik mit Elementen aus Rock-, Pop- und Funkel und viel Freude beim Publikum. Spieser+Ellmerschberjer Blättche 15

16 Fühlt sich an wie 3 Jahre Probe fahren. Erst fahren, dann entscheiden Umtauschprämie 3 Dank Fahrzeugrückgabeoption 1 3 Jahre Garantie 4 zusätzlich beim Kauf eines Junge Sterne Dieselfahrzeugs. 1 Diese Option beruht auf einer Zusatzvereinbarung zwischen Ihnen und Ihrem Händler. Gültig nur im Rahmen einer Plus3-Finanzierung mit der Mercedes-Benz Bank 3. Schlussrate begleichen, selbst verkaufen und auf ein neues Modell umsteigen. 2 Das Angebot gilt bis zum (Kauf- und Übernahmedatum in diesem Zeitraum). 3 Umtauschprämie in Höhe von für gebrauchte Junge Sterne von Mercedes-Benz (Benziner, Diesel- und Hybridfahrzeuge mit Euro-6-Norm). Gebrauchte Diesel mit Euro-4-Norm (Altfahrzeug mit mind. 6 Monaten Zulassung auf Käufer) müssen unabhängig vom Hersteller bei teilnehmenden Mercedes-Benz Vertriebspartnern in Zahlung gegeben werden und Sie erhalten eine Umtauschprämie zusätzlich zum Ankaufspreis. Besitzer gebrauchter Diesel mit Euro-1-Norm bis Euro-3-Norm (Altfahrzeug mit mind. 6 Monaten Zulassung auf Käufer) erhalten die Umtauschprämie bei nachgewiesener Verschrottung. 4 Angebot gilt nur für Fahrzeuge mit gültiger Junge Sterne Garantie, inklusive Garantieverlängerung für das 3. Jahr bei Kauf eines Junge Sterne Dieselfahrzeugs mit Euro-5-Norm und Euro- 6-Norm. Gültig nur bei Abschluss eines Restwertprodukts der Mercedes-Benz Bank (Finanzierung oder Leasing). Gilt nicht bei Kauf eines Benziners oder Hybrids. Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, Stuttgart Partner vor Ort: SAAR-PFALZ-GARAGE GmbH Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung Im Pottaschwald 23a SANKT INGBERT info@saar-pfalz-garage.de Tel.: Fax: