Infos, Eintrittskarten und Transfer- Tickets sind wieder in den Tourist-Informationen Nonnenhorn und Wasserburg (nur Transfertickets) erhältlich.

Transkript

1 Bregenzer Festspiele Turandot Spiel auf dem See vom bis Oper in drei Akten von Giacomo Puccini, Libretto von Guiseppe Adami und Renato Simoni nach dem Schauspiel von Carlo Gozzi. Eine der berühmtesten Arien schrieb Giacomo Puccini in seiner letzten Oper. Nessun dorma keiner darf schlafen, denn bis zum Morgen muss die chinesische Prinzessin den Namen des unbekannten Prinzen erfahren haben. Calaf konnte als Erster ihre drei Rätsel lösen, doch er begehrt Turandots wahre Liebe... Puccinis eigener Tod im Jahr 1924 ließ die Oper unvollendet, sein Kollege Franco Alfano komponierte auf Grundlage der Skizzen einen Schluss. Chinesisches Kolorit, mächtige Chorszenen und von ihren Gefühlen überwältigte Figuren bestimmen dieses Werk. ie Rätselszene wird zum musikalischen Wettkampf zwischen Sopran und Tenor. Effektgeladen und hingebungsvoll lässt Puccini seine Liebenden nach den Sternen greifen. Infos, Eintrittskarten und Transfer- Tickets sind wieder in den Tourist-Informationen Nonnenhorn und Wasserburg (nur Transfertickets) erhältlich. Transfermöglichkeiten: Festspiel Shuttle zur Seebühne mit der MS Schwaben, Preis pro Person 22,00 Euro (inkl. ein Glas Sekt) ab Bad Schachen 19:55 Uhr an Bad Schachen 24:00 Uhr ab Lindau 19:30 Uhr an Lindau 00:15 Uhr Schiffs-Bustransfer: Hinfahrt mit dem Kursschiff zum Hafen Bregenz, Rückfahrt nach Spielende mit dem Bus zum Ausgangsort. Preis pro Person: ab Nonnenhorn (Abfahrt z.b. 18:20 oder 19:30 Uhr) 27,00 Euro ab Wasserburg (Abfahrt z.b. 18:30 oder 19:40 Uhr) 25,00 Euro C Tel. Nonnenhorn tourist-info@nonnenhorn.eu Tel. Wasserburg tourist-info@wasserburg-bodensee.de Bekanntmachung der Stipendienstiftung für begabte Studierende des Landkreises Lindau (Bodensee) Wie alljährlich werden auch im Jahre 2015 die Zinserträge aus dem Stiftungskapital der Stipendienstiftung für begabte Studierende des Landkreises verteilt. er Zweck der Stiftung ist, das Studium an Universitäten, Technischen Hochschulen, Fachhochschulen, Musikkonservatorien, Akademien für bildende Künste und andere Anstalten, die höhere wissenschaftliche oder künstlerische Bildung vermitteln, zu fördern. er Besuch von höheren Lehranstalten wie Gymnasien, Realschulen, Aufbauschulen usw. wird nicht gefördert. Es werden zinslose arlehen gewährt. Sie sind nach Abschluss der Ausbildung ab dem Zeitpunkt, ab dem der Studierende eine feste Anstellung hat, mit 6 % zu verzinsen und mit halbjährlich mindestens 50,00 zu tilgen. Ein arlehen kann bis zu sechsmal beantragt werden. ie Bewerber müssen ihren Wohnsitz bzw. gewöhnlichen Aufenthalt im Landkreis Lindau (Bodensee) haben. Soweit Antragsteller im Bereich der Stadt Lindau (B) wohnen, werden deren Anträge aus den Erträgen einer entsprechenden Stiftung bei der Stadt gefördert. ie Anträge bitten wir bis spätestens 20. Oktober 2015 einzureichen. Als Unterlagen bitten wir dem Antrag beizufügen: Lebenslauf, beglaubigte Zeugnisabschriften, Bescheinigung der Lehranstalt über die Immatrikulation bzw. über den Studiumsfortschritt. Antragsformblätter sind beim Landratsamt Lindau (Bodensee), Stiftsplatz 4, Zimmer 103, Lindau (B), Telefon / , karin.immler-dorn@landkreis-lindau.de sowie auf der Homepage des Landkreises erhältlich.... damit Ihr Auto im richtigen Glanz erscheint Sandgraben Wasserburg Autolackiererei Max Müller Autolackierung Unfallinstandsetzung Autoglas Tel / Fax 08382/ Redaktionsschluss für Juli: 10. 5

2 Regelmäßige Termine Veranstaltungskalender Nonnenhorn Veranstaltungen i , 18:00-19:00 Uhr Eingang zum Landungssteg SeeWeinorf am Hörnle. Bei einem guten Nonnenhorner Tropfen unterhalten Sie sich mit Nonnenhorner Gästeführerinnen und -führern über die Entstehung des Bodensees, das Besondere an der Macro- Klimazone "See", die hier lebenden Menschen, die Entwicklung des Obstbaus, die Entstehung und heutige Bedeutung des Bodensee-Weins, den Fischfang im See, die Bodensee-Schifffahrt, Histörchen und Begebenheiten - und was Sie sonst über diese paradiesische Region wissen wollen...ohne Anmeldung. Bei jeder Witterung. Kosten pro Person 6,00, Kinder unter 10 Jahre frei. Weitere Info unter Tel o , 20:00-21:00 Uhr Schäfflerplatz / Seehalde 2 Abendkonzert mit Streichmusik Wasserburg i , 17:00-20:00 Uhr Am Apothekengarten, Seehalde 5 Wein-ArchitekTour in Nonnenhorn. Sie erleben vier Winzer-Vinotheken bzw. Wein-Keller und werden dort jeweils zwei typische Weine degustieren, die das optisch gewonne Bild unterstreichen. rei der vorgestellten Vinotheken sind mit Architekturpreisen bedacht worden und ein Interessanter, ein neuer Weinkeller wurde in der Fachpresse mehrmals hervorgehoben. Preis pro Person 23,00. Anmeldung nicht erforderlich, jedoch wegen begrenzter Gästezahl, über Ihren Gastgeber von Vorteil oder unter Tel (bei jeder Witterung) o , 20:00-21:00 Uhr Schäfflerplatz / Seehalde 2 Abendkonzert mit Musikverein Tannau So , orfmuseum / Seehalde 4 Museumstag Tag der offenen Tür mit Flohmarkt i , 18:00-19:00 Uhr Eingang zum Landungssteg SeeWeinorf am Hörnle. Siehe o , 20:00-21:00 Uhr Schäfflerplatz / Seehalde 2 Abendkonzert mit Musikverein Wildpoltsweiler i , 17:00-20:00 Uhr Am Apothekengarten, Seehalde 5 Wein-ArchitekTour in Nonnenhorn. Siehe o , 20:00-21:00 Uhr Schäfflerplatz / Seehalde 2 Abendkonzert mit Musikverein Wasserburg Fr , 19:30 Uhr Haus Stedi / Seehalde "Magie der Farbe" Vernissage. Bilder in Aquarell, Acryl, Holzdruck, heimtliches, fernes und abstraktes. Ausstellung der Malgruppe; Mike Carringten, Sylvia Gerhardt, Jutta Junker, Inge Mang, Christel Ring und Rudi Stempfle. Sa , 16:00-19:00 Uhr Haus Stedi / Seehalde 2 "Magie der Farbe" Ausstellung. Siehe So , 11:00 bis 13:00 Uhr und 16:00 bis 19:00 Uhr Haus Stedi / Seehalde 2 "Magie der Farbe" Ausstellung. Siehe So , 19:30 Uhr Uferanlage / Schiffsanlegestelle "Serenade am See" mit Stefan Schnell and friends (nur bei trockener Witterung) i , 16:00-19:00 Uhr Haus Stedi / Seehalde 2 "Magie der Farbe" Ausstellung. Siehe i , 18:00-19:00 Uhr Eingang zum Landungssteg SeeWeinorf am Hörnle. Siehe LI-LA TAxI Telefon ( ) Ihr ienstleister Nr. 1 Regelmäßige Termine Qi Gong der vier Jahreszeiten im Pfarrsaal St. Christophorus immer mittwochs um 18:00 Uhr "Yoga für den Mann" mit Klaus Wendel. Im Obstgarten 2a 19:00-20:30 Uhr Termine: 3. Juni, 10. Juni, 17. Juni, 24. Juni "Yoga für Frauen" mit Astrid Siegert. Im Obstgarten 2a 19:00-20:30 Uhr Termine: 2. Juni, 9. Juni, 16. Juni, 23. Juni, 30. Juni, Unser orfmuseum hat von März bis Oktober geöffnet von 10:00-12:00 und 13:30-17:00 Uhr. orfmuseum / Seehalde 4 Termine: 3. Juni, 10. Juni, 17. Juni, 24. Juni Gemütlich geführte Radtour (nur bei trockener Witterung) 09:30-13:00 Uhr Tourist-Info / Seehalde 2 Termine: 2. Juni, 9. Juni, 16. Juni, 23. Juni, 30. Juni Torkelerklärung mit Weinverkostung (Unkostenbeitrag 2,50 ) Alter Weintorkel/C.-Forster-Straße 17:00-18:30 Uhr Termine: 3. Juni, 10. Juni, 17. Juni, 24. Juni Besichtigung der Fischbrutanstalt Im Paradies 7 10:30-11:30 Uhr Termine: 3. Juni, 10. Juni, 17. Juni, 24. Juni Wanderung durch Obst & Wein Gasthof Adler Sonnenbichlstr :00 bis 12:00 Uhr Termine: 11. Juni, 18. Juni, 25. Juni Nordic Walking Tour für jeden der schon mal gelaufen ist, auer ca. 1,5 Std. inkl. Auf- und Abwärmen (Stöcke mitbringen, nur bei trockener Witterung). Friedhof / Richtweg; 18:15-19:45 Uhr Termine: 5. Juni, 12. Juni, 19. Juni, 26. Juni 6

3 Veranstaltungskalender Wasserburg Regelmäßige Termine montags, mittwochs, freitags Wasserburger Energiegymnastik Fit für den Tag Ganzjährig halbstündige Gymnastik mit wichtigen energetischen Elementen aus dem Tai Chi und Qi Gong. Wann: 8:00 8:30 Uhr Wo: Bei schönem Wetter auf der Wiese vor dem Hotel Lipprandt und ansonsten im Privatinstitut für Ayurveda, Halbinselstr. 43 Nähere Infos: Privatinstitut für Ayurveda, Tel / montags Willkommenstour Wasserburg, halb Insel ganz besonders Lass dich einladen! Rundgang über die malerische Halbinsel, wo bereits der liebe Augustin seine Seele baumeln ließ, mit Wissenswertem über Geschichte, Land und Leute, damals und heute. Erleben Sie die historische Halbinsel und das geschichtliche Bilderbuch St. Georgskirche mit offenen Augen und erfahren dann mehr über die Bodenseeregion. Mai - September von 17:00 bis 18:15 Uhr (außer an Feiertagen). Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Ihre Gästeführerinnen Weinerlebnis Bodensee/Allgäu Sabine Schmid und Christiane Thumbeck Treffpunkt: am Pfarrheim Wasserburg (bei den Ausgrabungen). Teilnahme kostenlos! Anmeldung nicht erforderlich! Zwergenmusik Freude an Musik und Bewegung 9:45 bis 10:45 Uhr Für Mütter mit Kinder ab ca. 4 Monaten Wo: Hebammenpraxis, Halbinselstr. 40a Kosten 100,- (10 Termine) Offene Hofführung Jeden Montag von Mai bis Mitte Oktober außer am findet keine Hofführung statt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch Ihre Familie Sporrädle Wo: Sporrädle's Obsthof, Hege 45, Tel / Edelbrand- und Likörverkostung jeden Montag, ab 20:00 Uhr Obst-und Ferienhof Schwand, Schwand 2+3, Wasserburg Tel / dienstags Führung durch Marschall's Beerengarten 17:00 Uhr, Mai bis September Genießen Sie die wohlschmeckenden Früchte aus eigenem Anbau und die daraus gewonnen Produkte. Fam. Marschall, Hege 65, Wasserburg Telefon info@ferienhof-marschall.de Sundowner SUP Touren 19:00-21:00 Uhr, Mai bis September Freibad Aquamarin, Reutener Str. 21 Mit der Gästekarte von Wasserburg erhalten Sie 10% Ermäßigung. Anmeldung erforderlich bis 17:00 Uhr in der Surfschule. Tel mittwochs Weinbau am Bayerischen Bodensee Weingut Schmidt, Hattnau 11 / "Rädle" Fachkundige Führung mit Verkostung klassischer Seeweine vom Weingut Schmidt. Bei einem kleinen Spaziergang durch die Weinberge der "Wasserburger Weinhalde" erfahren Sie Interessantes über: Weinanbau am Bayerischen Bodensee. ie Führung endet am neu erbauten Weingut der Familie Schmidt in einzigartiger Lage mit Panoramablick auf die Alpen und den Bodensee. Preis pro Person: 12,00. Anmeldung erforderlich! Alle Termine: ; ; ; ; ; jeweils um 17:00 Uhr Weitere Termine auf Anfrage! Information: Sarah Fischer Gästeführerin Weinerlebnis Bodensee/Allgäu Yoga Kurs (Neue Leitung Frau Pattberg) 19:30 Uhr bis 21:00 Uhr em Alltag entfliehen und neue Energie tanken. Kostenbeiträge: Einzeltermin 10,- / 10er Karte 90,- Um Voranmeldung wird gebeten unter Tel / Privatinstitut für Ayurveda, Halbinselstr. 43 donnerstags Fit im Alter 20:00-21:15 Uhr in der Sumserhalle TSV Hege Wasserburg, Frau Kuen Tel / Yoga für Schwangere 09:45 bis 10:45 Uhr Kursleitung: Susanne Grasekamp, Tel / Kosten 40,- (4 Termine) freitags Wirbelsäulengymnastik jeweils 17:30 Uhr bis 18:30 Uhr Wir laden Sie herzlich ein! ie erste Schnupperstunde ist gratis! Einzelstunde: Erwachsene 5,00 Jugendliche 3,50 10er Karte: Erwachsene 45,00 / 10er Karte: Jugendliche 30,00 Voranmeldung: Privatinstitut für Ayurveda, Halbinselstr. 43 Wasserburger Abendmarkt auf dem 17:00 21:00 Uhr auf dem Sehen riechen schmecken und erleben. Unter diesem Motto bieten Wasserburger Erzeuger ihre frischen Köstlichkeiten, wie Äpfel, Gemüse, Honig, Wein, Fisch, Holzofenbrot, Kuchen und andere Schmankerln an. Termine: ; ; ; 04.09; (außer von 16:00 bis 20:00 Uhr) BodyBalancePilates Frau Ute Große-Hartlage Tel / ute@body-balance-pilates.de iese Kurse werden von der Krankenkasse mit 80 % bezuschusst. samstags oder sonntags Fahrt mit dem ampfschiff Felicitas Mitte Mai bis Ende September Preis pro Person 14,- / Kinder 8,- Fahrt findet nur bei schönem Wetter und mindestens 7 Personen statt. Anmeldung: Gästehaus Seemann, Tel / Abfahrt: jeweils 11:30 und 14:00 Uhr Termine: ; , , Kuba im Bahnhof Mitglieder-Ausstellung bis jeweils Fr.; Sa. und So.; von 15:00 18:00 Uhr Gruppen-Ausstellung Panta Rhei Vernissage: Freitag, , 19:00 Uhr 7

4 Veranstaltungskalender Wasserburg Veranstaltungen Mittwoch, , 10:00 Uhr Geführte Radtour nach Eriskirch und das Hinterland mit aniela Thalheimer, auer ca. 2-3 Stunden. Anmeldung nicht erforderlich. Teilnahme frei! Wir freuen uns über Ihre Teilnahme! Samstag, , 15:00 Uhr Antoniuskapelle Selmnau "Schätze rund um die Antoniuskapelle" Auf der Führung mit Weinprobe besichtigen Sie zuerst die Antoniuskapelle und erfahren auf einem anschließenden Spaziergang durch Reben und Obstplantagen Interessantes über den Obst- und Weinbau am Bodensee. Preis 15,00 Euro pro Person (Kinder bis 16 Jahre frei) inklusive Verkostung von Wein und regionalen Spezialitäten; Treffpunkt 15:00 Uhr an der Antoniuskapelle in Selmnau; Ende ca. 17:30 Uhr in der Vinothek des Weinguts Schmidt in Hattnau; Anmeldung: Britta Mangold, Tel / ie Führung findet ab einer Teilnehmerzahl von 10 Erwachsenen statt. Samstag, , 15:00 Uhr Ladestr. 4 Fahrt mit der Garteneisenbahn Fahrbetrieb mit Personenbeförderung. Unsere ampf-, iesel- und Elektrolokomotiven ziehen abwechselnd die Personenzüge durch die Gartenlandschaft. Samstag, , 17:00 Uhr "Fisch und Meer" Köstlichkeiten rund um den Fisch Samstag, , 17:00 Uhr Promenadenplatz auf der Halbinsel Promenadenkonzert mit der Wasserburger Streichmusik e.v. Bei schlechter Witterung spielen die Musiker im Kath. Pfarrheim. Mittwoch, , 10:00 Uhr Geführte Radtour (Panorama Tour Nr. 1 onnerstag, , 19:00 Uhr Seniorenheim Hege Standkonzert mit dem Musikverein Wasserburg e.v. Sonntag, , 15:00 Uhr Ladestr. 4 Fahrt mit der Garteneisenbahn Fahrbetrieb mit Personenbeförderung. Unsere ampf-, iesel- und Elektrolokomotiven ziehen abwechselnd die Personenzüge durch die Gartenlandschaft. Sonntag, , 20:00 Uhr "Promenadenkonzert mit dem Liederkranz Wasserburg e.v." Mittwoch, , 10:00 Uhr Geführte Radtour nach Eriskirch und das Hinterland mit aniela Thalheimer, auer ca. 2-3 Stunden. Anmeldung nicht erforderlich. Teilnahme frei! Wir freuen uns über Ihre Teilnahme! onnerstag, , 16:00 Uhr Alte Hausbrennerei, orfstr. 18 "Jetzt wird wieder Schnaps gebrannt" Zuschauen und Probieren in der Alten Hausbrennerei Zürn. Informationen: Fam. Zürn, orfstr. 18, Tel. +49 (0) / Samstag, und Sonntag :00 Uhr, "Vierter Mittelaltermarkt in Wasserburg" Samstag, , 15:00 Uhr Ladestr. 4 Fahrt mit der Garteneisenbahn Fahrbetrieb mit Personenbeförderung. Unsere ampf-, iesel- und Elektrolokomotiven ziehen abwechselnd die Personenzüge durch die Gartenlandschaft. Samstag, , 20:00 Uhr Promenadenkonzert mit dem Musikverein Nonnenhorn e.v. Konzert findet nur bei trockener Witterung statt. Mittwoch, , 10:00 Uhr Geführte Radtour (Panorama Tour Nr. 1) Samstag, , 09:00 Uhr Treffpunkt: Gartenbahnanlage, Ladestr. 4 Lokführerschein auf der Garteneisenbahn Anmeldung für diesen Termin direkt über Familie Ehrle Tel / Samstag, , 11:00 Uhr Künstlermarkt in Wasserburg er Wasserburger Künstlermarkt lädt zu einem Besuch auf die historische Halbinsel ein. Kreative und Kunsthandwerker präsentieren an Ständen ihre selbstgefertigten Produkte. er kleine, aber feine Künstlermarkt bietet mit seinen Ausstellern ein breites Angebot an außergewöhnlichen Artikeln. Lassen Sie sich überraschen! ie Veranstaltung entfällt bei schlechtem Wetter. Öffnungszeiten: 11:00-17:00 Uhr Sonntag, , 15:00 Uhr Ladestr. 4 Fahrt mit der Garteneisenbahn Fahrbetrieb mit Personenbeförderung. Unsere ampf-, iesel- und Elektrolokomotiven ziehen abwechselnd die Personenzüge durch die Gartenlandschaft. Sonntag, , 20:00 Uhr Promenadenkonzert mit dem Musikverein Wasserburg e.v. Konzert findet nur bei trockener Witterung statt. Angebote der Ballettschule aniela Sauter Tänzerische Früherziehung ienstag, 15:00 Uhr onnerstag, 14:00 Uhr Freitag, 14:00 und 15:15 Uhr Ballett für Kinder Mittwoch, 15:00 Uhr (Stufe 1 ab 6 J.) Mittwoch, 16:00 Uhr (Stufe 3 ab 9 J.) Mittwoch, 17:00 Uhr (Stufe 5 ab 14 J.) Kiddyjazz ab 7 Jahre ienstag, 16:15 Uhr Teeniejazz ab 13 Jahre ienstag, 17:30 Uhr Pilates ienstag, 10:00, 18:45 und 19:45 Uhr Mittwoch, 10:00 Uhr onnerstag, 9:30 Uhr Ballett für Erwachsene Montag, 18:30 Uhr (Mittelstufe) Mittwoch, 18:45 Uhr (Anfänger) Modernjazz für Erwachsene Montag, 19:30 Uhr Um Voranmeldung wird gebeten unter: / oder Wasserburg, Halbinselstr. 42 8

5 Veranstaltungskalender Wasserburg Veranstaltungen im Eulenspiegel Mittwoch, 3. Juni, Uhr im Café Live Konzert SainMus as moderne kammermusikalische Projekt Sain Mus aus Wien kreiert mit Gitarre und Cello harmonische Stille und dissonante Klanggewitter - Kammerjazz vom Feinsten. Philipp Erasmus - Gitarre Clemens Sainitzer - Cello Eintritt frei. er Hut geht rum. Sonntag, 7. Juni, 20:00 Uhr im Café STUBENJAZZ - Trio ie Trio Besetzung der ERSTEN EUT SCHEN STUBENJAZZ COMBO verbindet traditionelles deutsches Liedgut mit Jazz-Klängen des 21. Jahrhunderts. Michael T. Otto (Kuhlohorn); Johannes effner (Gitarre); Heiner Merk (Kontrabass) Eintritt frei. er Hut geht rum. ienstag, 9. Juni, 19:30-22:00 Uhr Offener Meditationsabend mit Hans-Peter Regele, ARKANUM - Praxis für Therapie, T Bitte vorher anmelden. Mittwoch, 10. Juni, 20:00 Uhr Rundumkreis - Offene Gesprächsrunde Thema noch offen ie Themen entstehen gemeinsam, meistens beim vorausgehenden Gesprächstermin. Samstag, 13. Juni, 20:00 Uhr im Café Wonnebeats In einer mitreißenden Bühnenshow nimmt das Trio sein Publikum mit auf die Reise von Alm-Ska-Beats über BrasiLatinAfrica bis hin zum Gstanzl-Galopp. Eintritt frei. er Hut geht rum. Mittwoch, 17. Juni, 20:00 Uhr ie Strategie der krummen Gurken ieser okumentarfilm gibt Einblick in die Motivationen und das Innenleben der Kooperative. Er zeigt Menschen, die in Zeiten ökonomischer und ökologischer Krise der Macht der Agrarindustrie etwas entgegensetzen: ie Strategie der krummen Gurken. Eintritt frei, Spenden erwünscht Samstag, 20. Juni, 9:00-19:00 Uhr und Sonntag, 21. Juni, 9:00-18:00 Uhr Bewegungen der Liebe Familienstellen mit Hans-Peter Regele, ARKANUM - Praxis für Therapie, T ienstag, 23. Juni, 19:30-22:00 Uhr Offener Meditationsabend mit Hans-Peter Regele, ARKANUM - Praxis für Therapie, T Bitte vorher anmelden. Mittwoch, 24. Juni, 20:00 Uhr Schicksal und Freiheit Rundgespräch mit Elmar Gabriel und Anton Kimpfler Freitag, den 26. Juni, 19:00 Uhr bis Sonntag, den 28. Juni, 20:00 Uhr Entdecke den Clown in dir Mit Elke Maria Riedmann Gefühle Gefühle kennt jeder kann sich jeder hinein-fühlen in ein Traurigsein in ein Fröhlichsein in ein Beleidigtsein oder Gekränktsein ein Angsthaben je echter die Gefühle gespielt oder ausgedrückt werden,... umso schöner ist die Figur, der Clown... sich blamieren... kann man üben und lernen bis es Spass macht. Schwächen zeigen... mit einer reifen Ehrlichkeit. Elke Maria Riedmann hat die Theaterschule von Jacques Lecoq in Paris absolviert, sowie bei esmond Jones in London und bei imitri im Tessin gelernt. Sie arbeitet als Clinik-Clown und als Schauspielerin. Information: Elke Riedmann, Tel./ Fax: (0) Eulenspiegel orfstraße 25, Wasserburg Telefon eulenspiegel.wasserburg@t-online.de Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern Bitte rufen Sie Tel an von dort wird der diensthabende Arzt verständigt. In absoluten Notfällen, wie lebensbedrohlichen Verletzungen oder Erkrankungen und bei Krankentransporten, rufen Sie die Rettungsleitstelle unter Tel. 112 an. Standort der öffentlich zugänglichen AE (efibrillatoren): Hotel SeeKrone Bodenseebank Wasserburg Bodenseebank Nonnenhorn Offener Mittagstisch as Seniorenheim Hege bietet einen offenen Mittagstisch an. as Essen kostet 5,10 EUR. en Speiseplan können Sie im Internet unter anschauen und sich ihr gewünschtes Menü bis 9:00 Uhr reservieren lassen. Zur besseren Vorbereitung ist eine Anmeldung in der Küche unter Tel gewünscht. Taxi-Ring Lindau Ladestr. 45 Kurierdienste Flughafentransfer Krankentransporte Tag und Nacht Tel. (08382) 6006 oder 3377 Fax ( )

6 Wasserburger Gastronomie Gaststätten Telefon Öffnungszeiten Hotel-Weinstube Gierer kein Ruhetag Hege 9 warme Küche 11:30-14:00 Uhr und 17:30-21:30 Uhr Hotel Walserhof Montag Ruhetag Nonnenhorner Str. 15 Restaurant im Hotel kein Ruhetag»Zum lieben Augustin«Mo.-Fr. ab 15:00 Uhr; Sa.,So. und Feiertag ab 12:00 Uhr durchgehend Hege Strand kein Ruhetag Mooslachenstraß 3 Montag bis Sonntag von 9:00-24:00 Uhr geöffnet Hotel SeeKrone kein Ruhetag (ehemals Haus des Gastes) durchgehend warme Küche Frühstücksbuffet ab 8:00 bis 11:00 Uhr Hotel-Restaurant Lipprandt kein Ruhetag Halbinselstraße 65 Restaurant täglich ab 14:00 Uhr geöffnet ie Weinbar onnerstag bis Samstag ab 19:00 Uhr geöffnet im Hotel Lipprandt Halbinselstraße 65 Fischerklause am See kein Ruhetag Uferstraße 17 warme Küche von 11:30 14:00 Uhr und von 18:00 21:00 Uhr Fugger Gasthaus Adler 3544 Mittwoch Ruhetag Fuggerstr. 62 tägl. ab 16:00 Uhr geöffnet, Sonn- und Feiertag ab 17:00 Uhr Fam. Greising Café Restaurant Montag + ienstag Ruhetag Eulenspiegel Mi. bis Fr. 18:00-23:00 Uhr; Sa. 12:00-23:00 Uhr; So. 12:00-21:00 Uhr orfstraße 25 Freitag, Fronleichnam 12:00-21:00 Uhr. Schlosshotel Wasserburg kein Ruhetag Restaurant/Bar Montag bis Sonntag 10:00 bis 24:00 Uhr Auf der Halbinsel Winterbergstüble Montag Ruhetag Sportplatz Hengnau ienstag bis Samstag ab 17:30 Uhr; Sonntag von 11:30-14:00 Uhr und 17:00-21:00 Uhr Gasthof Pfälzerhof Mittwoch Ruhetag 3 Wilhelm's Höhe Montag + ienstag Ruhetag Reutener Straße 73 Mittwoch bis Sonntag von 16:00 bis 22:00 Uhr geöffnet Warme Küche von 17:00 bis 21:00 Uhr Frühstück - Kaffee & Kuchen Cafe Restaurant aniel's kein Ruhetag Halbinselstraße 60 Montag bis onnerstag, Samstag und Sonntag ab 11:00 Uhr geöffnet Freitag ab 14:00. Montag's keine Pizza und Pasta s'orflädele ienstag Ruhetag Sporrädle s Obsthof tägl. 10:00-12:00 und 14:00-18:00 Uhr, Sonntags durchgehend von 10:00-18:00 Uhr, mit kleinem Frühstück Hege 45 jeden Montag, 20:00 Uhr Hofführung mit Verkostung Seebistro Pizza Express kein Ruhetag Halbinselstraße 4 Mo.-Fr. 10:00-14:00 Uhr und 16:30-22:00 Uhr; Sa. und So. 16:30-22:00 Uhr 's Fischlädele Bichlmair Montag bis Freitag 9:00-13:30 Uhr und 14:30-18:30 Uhr; Samstag 9:00-12:30 Uhr Jägersteig 5 Kleine Snacks und Fischgerichte im Hoflädele Sumser kein Ruhetag 2 Restaurant täglich von 8:30 Uhr - 22:00 Uhr geöffnet Pinot ie Weinbar Sonntag Ruhetag Hattnau 62 tägl. von 14:00 bis 23:00 Uhr geöffnet Alle Angaben ohne Gewähr 10

7 Nonnenhorner Gastronomie Gaststätten Telefon Öffnungszeiten Hotel-Restaurant-Café "Seewirt" Täglich von 8:00 bis 23:00 Uhr Seestraße 15 Frühstücksbüffet für außerhaus Gäste bis 10:30 Uhr Warme Küche: 11:30 Uhr bis 21:00 Uhr Ruhetag im Restaurant: ienstag (außer an Feiertagen) Café Lanz tägl. von 14:00 bis 18:00 Uhr Ruhetag im Café Lanz: Freitag (Kaffee und Kuchen im Restaurant) Hotel "Haus am See" Mittwoch Ruhetag Uferstraße 23 Warme Küche von 12:00 bis 14:00 Uhr und von 18:00 bis 21:00 Uhr Kaffee von 14:30 bis 17:00 Uhr Hotel-Restaurant "Torkel" kein Ruhetag Seehalde 14 Warme Küche von 12:00 bis 14:00 Uhr und von 18:00 bis 21:00 Uhr Gasthof "zur Kapelle" 8274 kein Ruhetag Kapellenplatz 3 durchgehend warme Küche von 11:30 bis 22:00 Uhr täglich Frühstücksbüffet ab 7:30 Uhr Gasthof Adler 8234 Montag Ruhetag Sonnenbichlstraße 25 tägl. 10:00 bis14:00 Uhr und 17:00 bis 23:00 Uhr geöffnet Ristorante-Pizzeria-Cafe Mittwoch Ruhetag»La Gondola«Seehalde 2 Vietnam House 8203 ienstag Ruhetag in der Weinstube "Fürst" Kapellenplatz 2 Eiscafé - Bistro Seehalde Montag + ienstag Ruhetag Mangold's Bar ab 14:00 Uhr geöffnet Seehalde 6 Pfingstmontag geöffnet Öffnungszeiten Rädlewirtschaften Alle Angaben ohne Gewähr atum ort Name/ Anschrift Telefon Öffnungszeiten bis Nonnenhorn Weinrädle / ab 16:00 Uhr Reinhard Marte 8042 Montag Ruhetag Sonnenbichlstr bis und Nonnenhorn Weinrädle "Zum Winzer" / ab 15:00 Uhr bis Peter Hornstein tägl. geöffnet Sonnenbichlstr bis Fr/Sa/So. u. feiertags geöffnet ab bis Wasserburg Mosträdle / ab 17:00 Uhr Heimpel/Ruppaner Samstag Ruhetag orfstr / Alle Angaben ohne Gewähr as Fundamt informiert Folgende Gegenstände wurden in den vergangenen Monaten abgegeben: Wasserburg, Telefon Wohnungsschlüssel mit Briefkastenschlüssel 1 Sportbrille 2 Paar Sportschuhe 1 Sack aunenfedern Nonnenhorn, Telefon Mountain-Bike ie Fundgegenstände können vom Ver lierer beim Fundamt der Gemeinden Wasserburg oder Nonnenhorn während den üblichen Öffnungszeiten gegen Vorlage eines Personalausweises bzw. Reisepass oder Führerscheines abgeholt werden. Wir wünschen Gute Unterhaltung Fernseh Schneider Bahnhofstraße Langenargen Telefon / Fax / Jetzt NEU! Multimedia Service GmbH Installation von Internet- und Netzwerktechnik! ie CSU Liste 1 lädt ein zum politischen Frühschoppen am Sonntag, 14. Juni ab ca Uhr im Schlosshotel Gäste sind herzlich willkommen. Redaktionsschluss für Juli:

8 Wasserburg Mitteilungen der Tourist-Information Öffnungszeiten der Tourist- Information ie Tourist-Information ist von Montag bis Freitag von 8:00 bis 12:30 Uhr und 14:00 bis 17:30 Uhr geöffnet. Am Samstag sind wir von 9:00 bis 12:00 Uhr für unsere Gäste da. C Tourist-Information Wasserburg Wasserburg (B) Telefon , Fax tourist-info@wasserburg-bodensee.de wasserburg.cityguide.de Wasserburger Abendmarkt Sehen riechen schmecken und genießen Wie gewohnt verwandelt sich der bis Oktober jeden ersten Freitag im Monat (im Juli am zweiten Freitag) in der Zeit von 17:00 Uhr bis 21:00 Uhr in einen Schlemmermarkt. Begeben Sie sich auf einen kulinarischen Spaziergang und füllen Sie Ihren Einkaufskorb mit den regionalen Köstlichkeiten Wasserburger Erzeuger. Fangfrische Bodenseefische, knackiges Obst und Gemüse, hausgemachte Wurstspezialitäten, selbstgemachter Honig, sowie frischer Apfelsaft vom Bodensee, Weine der Wasserburger Weinhalde und Edelbrände aus der eigenen Hausbrennerei sind nur Auszüge aus der Angebotsvielfalt auf dem Wasserburger Abendmarkt. Schauen Sie vorbei! Termine 2015: 5. Juni, 10. Juli, 7. August, 4. September, 2. Oktober Wie-Was-Wasserburger Kinderwochen 2015 Fischfest Fisch und Meer auf dem Fisch und Meer 2015 Kulinarische Köstlichkeiten rund um den Fisch Samstag, 6. ab Uhr auf dem Am Samstag, 6. Juni 2015 findet ab 17:00 Uhr das kulinarische Fest rund um den Fisch statt. er verwandelt sich dann wieder in eine Fischtheke mit vielerlei Köstlichkeiten aus dem Bodensee und vielen weiteren Leckereien. Genießen Sie in gemütlicher Atmosphäre den leckeren Fisch und die musikalische Umrahmung. Aus diesem Anlass wird die Straße vor der Metzgerei Forster für diesen Tag gesperrt. Eine Umleitung über die Höhenstraße/Schulstraße/Reiherstraße wird eingerichtet. 20. Juni bis 15. September 2015 Sportliche, kreative, lustige, aufregende und vor allem erlebnisreiche Tage sind bei den Wie-Was-Wasserburger Kinderwochen garantiert! Kinder aus der Region sowie Gästekinder sind herzlich eingeladen, 12 Wochen voller Spiel, Spaß und Aktion zu erleben. Anmeldungen sind für bis zu fünf Veranstaltungen in der Tourist-Information Wasserburg gegen den jeweiligen Kostenbeitrag möglich. Sofern noch Plätze frei sind, kann kurzfristig teilgenommen werden. as Programmheft zu den Wie-Was- Wasserburger Kinderwochen ist in den Tourist-Informationen Wasserburg, Nonnenhorn und Lindau ab dem 15. Juni 2015 erhältlich. Wir freuen uns auf die zahlreiche Teilnahme von Gästekindern, Kindern aus den Nachbargemeinden Nonnenhorn, Bodolz und Lindau sowie aus der gesamten Region. Aufgepasst! Am Samstag, 20. geht s schon mit der ersten Veranstaltung los! Instrumentenkarussell der Bläserschule VJBW. C Anmeldung und weitere Informationen: Tourist-Information Wasserburg Tel / counter@wasserburg-bodensee.de Sie haben Interesse an den Produkten von JEMAKO? Garten und Landschaftsbau Ich biete: Einzelberatungen Vorführungen Bestellservice Melden Sie sich einfach telefonisch oder per Mail bei mir. Sonja Fa Selbständige jemako Vertriebspartnerin Rebweg 8 b Bodolz Tel mobil fa@jemako-mail.com online-shop: Pflasterarbeiten Wege und Terrassenbau Natursteinmauern Steingärten Licht und Wasser im Garten orfstraße Wasserburg Tel Mobil