Technik und Preise Gültig für das Modelljahr Der neue Touran

Transkript

1 Technik und Preise Gültig für das Modelljahr 2016 Der neue Touran

2 Modelle Leistung Kraftstoff- CO 2 - Effizienz- Trendline Comfortline Highline Modelle mit Ottomotor Getriebe Türen kw (PS) verbrauch 1) Emission 2) klasse 3) Preis in Preis in Preis in TSI BlueMotion Technology 6-Gang 4 81 (110) 6,9-6,8/4,7-4,5/5,5-5, B TSI BlueMotion Technology 6-Gang (150) 7,0-6,9/5,1-4,9/5,8-5, B TSI BlueMotion Technology 7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSG (150) 6,7-6,5/5,0-4,8/5,6-5, B Leistung Kraftstoff- CO 2 - Effizienz- Trendline Comfortline Highline Modelle mit Dieselmotor Getriebe Türen kw (PS) verbrauch 1) Emission 2) klasse 3) Preis in Preis in Preis in TDI SCR BlueMotion Technology 6-Gang 4 81 (110) 5,4-5,2/4,0-3,9/4,5-4, A TDI SCR BlueMotion Technology 7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSG 4 81 (110) 4,7-4,6/4,1-4,0/4,4-4, A TDI SCR BlueMotion Technology 6-Gang (150) 5,4-5,2/4,0-3,9/4,5-4, A TDI SCR BlueMotion Technology 6-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSG (150) 5,6-5,5/4,4-4,3/4,8-4, A Ausstattungsübersicht Ausstattung des Touran Trendline Exterieur und Räder - 4 Stahlräder 6,5 J x 16 mit Radvollblenden, Reifen 205/60 R 16 - Außenspiegelgehäuse und Türgriffe in Wagenfarbe - Blinkleuchten seitlich in die Außenspiegel integriert - Dachpfostenverkleidung in Schwarz glänzend - Frontscheibe in Wärmeschutzglas - Halogen-Hauptscheinwerfer und Blinkleuchten unter gemeinsamer Klarglasabdeckung - Karosserie verzinkt - Kennzeichenbeleuchtung in LED-Technik - Kühlergrill in Schwarz mit Chromleiste auf der unteren Lamelle - Lufteinlassgitter in Schwarz - Stoßfänger in Wagenfarbe - Wärmeschutzverglasung grün, seitlich und hinten 1) Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts/außerorts/kombiniert 2) CO2 -Emission in g/km: kombiniert 3) Effizienzklassen bewerten Fahrzeuge anhand der CO2 -Emissionen unter Berücksichtigung des Fahrzeugleergewichts. Fahrzeuge, die dem Durchschnitt entsprechen, werden mit D eingestuft. Fahrzeuge, die besser sind als der heutige Durchschnitt, werden mit A+, A, B oder C eingestuft. Fahrzeuge, die schlechter als der Durchschnitt sind, werden mit E, F oder G beschrieben. Die angegebenen Preise inkl. 19 % MwSt. sind unverbindliche Preisempfehlungen der Volkswagen AG ab Werk ohne Überführungskosten. Alle aufgeführten Motoren entsprechen der Emissionsklasse Euro 6 und erhalten die grüne Feinstaubplakette. Alle aufgeführten Dieselmotoren sind mit einem mehrstufigen Abgasnachbehandlungssystem (Dieselpartikelfilter und SCR-Katalysator) ausgestattet. DSG, TDI und TSI sind eingetragene Marken der Volkswagen AG und anderer Unternehmen der Volkswagen Gruppe in Deutschland sowie in weiteren Ländern. Die Tatsache, dass ein Zeichen in diesem Dokument nicht mit versehen ist, kann nicht so ausgelegt werden, dass dieses Zeichen keine eingetragene Marke ist und/oder dass dieses Zeichen ohne vorherige schriftliche Zustimmung der Volkswagen AG verwendet werden könnte. ipad, iphone und ipod sind eingetragene Marken von Apple Computer International. Unsere Fahrzeuge sind serienmäßig mit Sommerreifen ausgestattet. Seit dem sind Sie in der Bundesrepublik Deutschland gesetzlich verpflichtet, Ihr Fahrzeug bei Glatteis, Schneeglätte, Schneematsch, Eis- oder Reifglätte mit M+S-Reifen oder Ganzjahresreifen auszustatten. Ihr Volkswagen Partner informiert Sie gern. Alle Angaben entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen und basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes. 02 Modelle und Ausstattungsübersicht Der neue Touran

3 Ausstattungsübersicht Ausstattung des Touran Trendline Interieur - 3 Einzelsitze in der 2. Sitzreihe, mit Längseinstellung und Einstellung für Lehnenneigung und Umklappfunktion Easy Fold - Ablagefach mit Deckel auf der Instrumententafel - Ablagefach und Spannband im Gepäckraum - Ablagefächer unterhalb der Instrumententafel - Ablagefächer in allen Türen (für 1,5-l-Flaschen vorn und 1-l-Flaschen hinten) - Ausströmer vorn und Kombi-Instrument mit Chromeinfassung - Dekoreinlagen Light Cortina Silver für Instrumententafel und Türverkleidungen vorn sowie Dekoreinlagen in Schwarz für die Mittelkonsole - Fahrersitz mit Höheneinstellung - Gepäckraumabdeckung mit Komfortöffnung, auszieh-, herausnehm- und verstaubar - Handschuhfach beleuchtet - Handschuhfach mit Kühlmöglichkeit - Lenkrad (3 Speichen) - Mittelkonsole mit Ablagefach und 2 Becherhaltern - Nichtraucherausführung - Steckdose anstelle Zigarettenanzünder vorn - Sitzbezüge in Stoff, Dessin Charly - Taschenhaken im Gepäckraum Sicherheit - 3 Dreipunkt-Automatiksicherheitsgurte und Gurtstraffer hinten - 4 Verzurrösen im Gepäckraum - 3 Kopfstützen hinten, höheneinstellbar - Airbag für Fahrer und Beifahrer, mit Beifahrerairbag-Deaktivierung, inkl. Knieairbag auf der Fahrerseite - Dreipunkt-Automatiksicherheitsgurte vorn mit Höheneinstellung und Gurtstraffern - Elektronische Differenzialsperre XDS - Elektronisches Stabilisierungsprogramm mit Gegenlenkunterstützung inkl. Antiblockiersystem mit Bremsassistent, Antriebsschlupfregelung, Elektronische Differenzialsperre, Motorschleppmomentregelung und Gespannstabilisierung - ISOFIX-Halteösen auf Sitzen hinten (Vorrichtung zur Befestigung von Kindersitzen auf den Rücksitzen) - Kopfairbagsystem für Front- und Fondpassagiere inkl. Seitenairbags vorn - Multikollisionsbremse, kann den Fahrer bei einem Unfall unterstützen, die Schleudergefahr und die Gefahr weiterer Kollisionen während des Unfalls durch eine automatisch eingeleitete Bremsung zu reduzieren - Proaktives Insassenschutzsystem - Reifenkontrollanzeige - Rückstrahler in allen Türen - Scheibenbremsen vorn und hinten - Sicherheitsoptimierte Kopfstützen vorn, höheneinstellbar - Verbandtasche, Warndreieck und Warnweste - Warnblinkautomatik bei Vollbremsung - Wegfahrsperre elektronisch Der neue Touran Ausstattungsübersicht 03

4 Ausstattungsübersicht Ausstattung des Touran Trendline Funktion - 12-V-Steckdose im Gepäckraum - 2 Leseleuchten vorn und hinten - Außenspiegel auf der Fahrerseite asphärisch - Außenspiegel elektrisch einstell- und beheizbar - Bremsbelagverschleißanzeige - Doppelton-Signalhorn - Elektronische Parkbremse inkl. Auto-Hold-Funktion - Fehlbetankungsschutz (nur für Diesel) - Fensterheber vorn und hinten elektrisch - Gepäckraumbeleuchtung - Heckscheibenwischer mit Intervallschaltung - Innenleuchten mit Abschaltverzögerung, Dimmfunktion und Kontaktschaltern an allen Türen - Instrumentenbeleuchtung weiß, regelbar; weißes Nachtdesign für Schalter - Klimaanlage, individuelle Einstellung von Temperatur, Luftverteilung und Gebläsedrehzahl - Kombi-Instrument mit elektronischem Tachometer, Kilometer- und Tageskilometerzähler, Drehzahlmesser und Außentemperaturanzeige - Komfortblinker (1 x Antippen = 3 x Blinken) - Kontrollleuchten und Service-Intervallanzeige - Lenksäule mit Höhen- und Längseinstellung - Make-up-Spiegel in den Sonnenblenden - Müdigkeitserkennung, erkennt aufgrund charakteristischen Lenkverhaltens, Tageszeit und Fahrdauer Anzeichen einer eventuellen Müdigkeit des Fahrers und gibt eine optische und akustische Warnung aus - Multifunktionsanzeige Plus mit erweiterten Anzeigemöglichkeiten, z. B.: digitale Geschwindigkeitsanzeige, digitale Öltemperaturanzeige und Einstellungen für Sprache, Winterreifen, Licht und Sicht sowie Standheizung und -lüftung - Multimediabuchse AUX-IN - Radio Composition Touch, 4 Lautsprecher - Scheibenwischer vorn mit Intervallschaltung - Servolenkung elektromechanisch, geschwindigkeitsabhängig geregelt - Start-Stopp-System mit Bremsenergie-Rückgewinnung - Staub- und Pollenfilter - Tagfahrlicht - Tire Mobility Set - 12-V-Kompressor und Reifendichtmittel - Warnleuchte für nicht geschlossene Türen und Gepäckraumklappe - Warnton und -leuchte für nicht angelegte Gurte vorn, Warnleuchte für nicht angelegte Gurte hinten - Warnton für nicht ausgeschaltetes Licht - Zentralverriegelung ohne Safe-Sicherung, mit Funkfernbedienung und 2 Funkklappschlüsseln 04 Ausstattungsübersicht Der neue Touran

5 Ausstattungsübersicht Ausstattung des Touran Comfortline, zusätzlich bzw. abweichend zur Ausstattung des Trendline Exterieur und Räder - 4 Leichtmetallräder Trondheim 6,5 J x 16, Reifen 205/60 R 16 - Dachreling schwarz - Kühlergrill in Schwarz mit Chromleisten auf den Lamellen Interieur Sicherheit Funktion - 12-V-Steckdose an der Mittelkonsole hinten und im Gepäckraum - 3 Einzelsitze in der 2. Sitzreihe, mit Längseinstellung und Einstellung für Lehnenneigung sowie Armlehne und Umklappfunktion Easy Fold - Ablagefächer in der Dachkonsole - Ablagenetz im Beifahrerfußraum - Ablagetaschen an den Rückseiten der Vordersitze - Ausströmer vorn, Lichtdreh-, Spiegeleinstell- und Fensterheberschalter und Kombi-Instrument mit Chromeinfassung - Beifahrersitzlehne komplett umklappbar mit Tisch- und Durchladefunktion - Dekoreinlagen New Brushed Design für Instrumententafel und Türverkleidungen vorn und Dekoreinlagen Piano Black für Mittelkonsole - Gepäckmanagement-Paket mit auf Schienen fixierbarem Gepäcknetz - Gepäckraumboden höheneinstellbar, mit Fixierelement - Klapptische an den Rückseiten der Vordersitze, neigungseinstellbar - Komfortsitze vorn - Lederlenkrad (3 Speichen) - Lendenwirbelstützen vorn - Mittelarmlehne vorn, höhen- und längseinstellbar, mit herausnehmbarer Ablagebox und 2 Luftausströmer hinten - Schalthebelknauf in Leder - Schubladen unter den Vordersitzen - Sitzbezüge in Stoff, Dessin Lasano - Textilfußmatten für alle Sitzreihen - Vordersitze mit Höheneinstellung - Proaktives Insassenschutzsystem in Verbindung mit Umfeldbeobachtungssystem Front Assist - Sicherheitsoptimierte Kopfstützen vorn, längs- und höheneinstellbar - Gepäckraumbeleuchtung zusätzlich, herausnehmbar und als Taschenlampe nutzbar - Geschwindigkeitsbegrenzer - Make-up-Spiegel in den Sonnenblenden, beleuchtet - ParkPilot, akustische Warnsignale bei Hindernissen im Front- und Heckbereich - Umfeldbeobachtungssystem Front Assist mit City-Notbremsfunktion Der neue Touran Ausstattungsübersicht 05

6 Ausstattungsübersicht Ausstattung des Touran Highline, zusätzlich bzw. abweichend zur Ausstattung des Trendline Exterieur und Räder - 4 Leichtmetallräder Stockholm 6,5 J x 17, Mobilitätsreifen 215/55 R 17 (selbstversiegelnd) - Chromleisten an den Seitenfenstern - Dachreling silbern eloxiert - LED-Scheinwerfer für Abblend- und Fernlicht, mit Tagfahrlicht - Stoßfänger in Wagenfarbe, vorn mit Chromleiste Interieur Sicherheit - 12-V-Steckdose an der Mittelkonsole hinten und im Gepäckraum - 2 LED-Leuchten im Fußraum vorn - 3 Einzelsitze in der 2. Sitzreihe, mit Längseinstellung und Einstellung für Lehnenneigung sowie Armlehne und Umklappfunktion Easy Fold - Ablagefächer in der Dachkonsole - Ablagenetz im Beifahrerfußraum - Ablagetaschen an den Rückseiten der Vordersitze - Ambientebeleuchtung (Lichtleisten an den Türdekoren vorn; Türöffner und Türarmlehnen vorn beleuchtet) - Ausströmer vorn, Lichtdreh-, Spiegeleinstell- und Fensterheberschalter sowie Türgriffe und Kombi-Instrument mit Chromeinfassung - Beifahrersitzlehne komplett umklappbar mit Tisch- und Durchladefunktion - Dekoreinlagen Piano Black für Instrumententafel, Türverkleidungen vorn und Mittelkonsole - Gepäckmanagement-Paket mit auf Schienen fixierbarem Gepäcknetz - Gepäckraumboden höheneinstellbar, mit Fixierelement - Klapptische an den Rückseiten der Vordersitze, neigungseinstellbar - Lendenwirbelstützen vorn - Mittelarmlehne vorn, höhen- und längseinstellbar, mit herausnehmbarer Ablagebox und 2 Luftausströmer hinten - Multifunktions-Lederlenkrad (3 Speichen) - Schalthebelknauf in Leder - Schubladen unter den Vordersitzen - Sitzmittelbahnen in Mikrovlies Art Velours - Top-Komfortsitze vorn - Textilfußmatten für alle Sitzreihen - Vordersitze mit Höheneinstellung - Nebelscheinwerfer und Abbiegelicht - Proaktives Insassenschutzsystem in Verbindung mit Umfeldbeobachtungssystem Front Assist - Sicherheitsoptimierte Kopfstützen vorn, längs- und höheneinstellbar 06 Ausstattungsübersicht Der neue Touran

7 Ausstattungsübersicht Ausstattung des Touran Highline, zusätzlich bzw. abweichend zur Ausstattung des Trendline Funktion - 2 LED-Leseleuchten vorn und hinten - Entfall Tire Mobility Set - Gepäckraumbeleuchtung zusätzlich, herausnehmbar und als Taschenlampe nutzbar - Geschwindigkeitsbegrenzer - Klimaanlage Pure Air Climatronic mit 3-Zonen-Temperaturregelung, Allergenfilter und Bedienungselementen in der 2. Sitzreihe - Multifunktionsanzeige Premium mit mehrfarbigem Display, Anzeigemöglichkeiten wie Multifunktionsanzeige Plus - ParkPilot, akustische Warnsignale bei Hindernissen im Front- und Heckbereich - Radio Composition Colour, 8 Lautsprecher - Scheibenwaschdüsen vorn automatisch beheizt - Scheinwerfer-Reinigungsanlage - Umfeldbeobachtungssystem Front Assist mit City-Notbremsfunktion - Vordersitze beheizbar - Warnleuchte für Waschwasserstand Sonderausstattungen Sonderpakete Business -Paket USB-Schnittstellen auch für ipod/iphone, inkl. Multimediabuchse AUX-IN; 12-V-Steckdose an der Mittelkonsole hinten und im Gepäckraum (Serie ab Comfortline); Lendenwirbelstützen vorn (Serie ab Comfortline); Mittelarmlehne vorn höhen- und längseinstellbar, mit herausnehmbarer Ablagebox, 2 Luftausströmer hinten (Serie ab Comfortline); Netztrennwand; Pure Air Climatronic mit 3-Zonen-Temperaturregelung, Allergenfilter und Bedienungselementen in der 2. Sitzreihe (Serie Highline); Radio Composition Media, 8 Lautsprecher 1); Scheibenwaschdüsen vorn automatisch beheizt (Serie Highline); Scheinwerfer-Reinigungsanlage (Serie Highline); Telefonschnittstelle Comfort 1); Vordersitze beheizbar (Serie Highline); Vordersitze mit Höheneinstellung (Serie ab Comfortline); Warnleuchte für Waschwasserstand (Serie Highline), für Comfortline 1.645, für Highline 730 Business Premium -Paket Umfang wie Business -Paket und zusätzlich: - Automatische Distanzregelung ACC bis 160 km/h; Entfall der Schublade unter dem Fahrersitz; ergoactive Sitz 2) mit 14-Wege-Einstellung und Massagefunktion auf der Fahrerseite; Fahrersitz mit Einstellung für Längsposition, Sitzhöhe,Sitz- und Lehnenneigung; Oberschenkelauflage längs verschiebbar; Gütesiegel Aktion Gesunder Rücken ; Lendenwirbelstützen vorn, auf der Fahrerseite elektrisch einstellbar, Massagefunktion auf der Fahrerseite; Multifunktions-Lederlenkrad (3 Speichen); Navigationsfunktion Discover Media (für Composition Media ) inkl. Car-Net Guide & Inform Basic, Laufzeit 3 Jahre; Sitzmittelbahnen in Microvlies ArtVelours ; Top-Komfortsitze vorn (Serie Highline), für Comfortline mit Schaltgetriebe 2.860, für Comfortline mit Doppelkupplungsgetriebe DSG 2.960, für Highline Preis in Trendline Comfortline Highline 1) höherwertige Navigationssysteme und Telefonschnittstellen [nur Comfort- und Highline] sind zum Differenzpreis wählbar 2) ergoactive Sitz nur in Verbindung mit schwarzer Serien-Innenausstattung bestellbar = Sonderausstattung gegen Mehrpreis Der neue Touran Ausstattungsübersicht und Sonderausstattungen 07

8 Sonderausstattungen Airbags Seitenairbags für die äußeren Sitze der 2. Sitzreihe 370 Ambientepaket Ambientebeleuchtung LED-Leuchten im Fußraum vorn; 2 LED-Leseleuchten vorn und hinten; Ambientebeleuchtung (Lichtleisten an den Türdekoren vorn; Türöffner und Türarmlehnen vorn beleuchtet); Dekoreinlagen Piano Black für Instrumententafel und Türverkleidungen vorn (für Comfortline nicht in Verbindung mit Top-Paket oder Rückleuchten in LED-Technik bestellbar) Preis in Trendline Comfortline Highline Anhängevorrichtung Anhängevorrichtung anklappbar, mit elektrischer Entriegelung 870 Anschlussgarantie Anschlussgarantie, Laufzeit 1 Jahr, maximale Gesamtlaufleistung km 190, maximale Gesamtlaufleistung km 260, maximale Gesamtlaufleistung km 360 Anschlussgarantie, Laufzeit 2 Jahre, maximale Gesamtlaufleistung km 450, maximale Gesamtlaufleistung km 610, maximale Gesamtlaufleistung km 860 Anschlussgarantie, Laufzeit 3 Jahre, maximale Gesamtlaufleistung km 800, maximale Gesamtlaufleistung km 1.050, maximale Gesamtlaufleistung km = Serienausstattung = Sonderausstattung gegen Mehrpreis 08 Sonderausstattungen Der neue Touran

9 Sonderausstattungen Ausstattungs- und Family-Paket 195 Designpakete - Kindersicherung elektrisch für die hinteren Türen, vom Fahrersitz aus bedienbar; Sonnenschutzrollo an den Türscheiben hinten, für Radio Composition Media oder Navigationsfunktion Discover Media mit Elektronischer Sprachverstärkung 195, für Radio Composition Media oder Navigationsfunktion Discover Media mit Elektronischer Sprachverstärkung und Sprachbedienung 410 R-Line - 4 Leichtmetallräder Salvador 6,5 J x 17 in Grau Metallic, Mobilitätsreifen 215/55 R 17 (selbstversiegelnd), (für Comfortline); 4 Leichtmetallräder Marseille 7 J x 18 in Schwarz, Oberfläche glanzgedreht, Mobilitätsreifen 225/45 R 18 (selbstversiegelnd), (für Highline); Dachhimmel in Titanschwarz; Dachreling silbern eloxiert (Serie Highline); Dekoreinlagen Black Lead Grey für Instrumententafel und Türverkleidungen vorn; Design-Leiste mit R-Line -Logo an den Seitenteilen und Türen vorn; Einstiegsleisten vorn in Aluminium mit R-Line -Logo; Endrohrblenden verchromt (ab 110 kw); Entfall Nebelscheinwerfer (Serie Comfortline); Entfall Tire Mobility Set (Serie Highline); Multifunktions-Sportlenkrad (3 Speichen) in Leder, mit R-Line -Logo und Ziernähte in Kristallgrau (für Modelle mit Schaltgetriebe); Multifunktions-Sportlenkrad (3 Speichen) in Leder, mit R-Line -Logo, Ziernähte in Kristallgrau und Bedienungsmöglichkeit für Schaltung (für Modelle mit Doppelkupplungsgetriebe DSG); Pedale und Fußstütze in Edelstahl gebürstet; R-Line -Logo im Kühlergrill und Start-Bildschirm; Radsicherungen mit erweitertem Diebstahlschutz; Sitzbezüge in Stoff, Dessin Race, Sitzwangeninnenseiten in Microfaser San Remo, R-Line -Logo in den Vordersitzen und Ziernähte in Kristallgrau; Stoßfänger und Schwellerverbreiterung im R-Styling, Chromleisten für Stoßfänger hinten; Textilfußmatten vorn und hinten mit Ziernähten in Kristallgrau; Top-Komfortsitze vorn (Serie Highline), für Comfortline mit Schaltgetriebe 2.785, für Comfortline mit Doppelkupplungsgetriebe DSG 2.895, für Highline (nicht in Verbindung mit Business Premium -Paket, Dachreling schwarz, Entfall Dachreling, ergoactive Sitzen, anderen Lenkrädern, Rädern oder Stoffsitzbezügen bestellbar; für Comfortline zusätzlich nicht mit Ambientebeleuchtung oder Top-Paket bestellbar; Lackierungen siehe Hauptkatalog) R-Line Exterieur Dachreling silbern eloxiert (Serie Highline); Design-Leiste mit R-Line -Logo an den Seitenteilen und Türen vorn; Endrohrblenden verchromt (ab 110 kw); Entfall Nebelscheinwerfer (Serie Comfortline); R-Line -Logo im Kühlergrill; Stoßfänger und Schwellerverbreiterung im R-Styling, Chromleisten für Stoßfänger hinten, für Highline 760 (nicht in Verbindung mit Dachreling schwarz oder Entfall Dachreling bestellbar; Lackierungen siehe Hauptkatalog) Top-Paket LED-Leuchten im Fußraum vorn (Serie bei Highline); 2 LED-Leseleuchten vorn und hinten (Serie bei Highline); Ambientebeleuchtung, Lichtleisten an den Türdekoren und Türöffnern vorn, Armauflagen vorn beleuchtet (Serie bei Highline); Dekoreinlagen Piano Black für Instrumententafel und Türverkleidungen vorn (Serie Highline); Entfall Ablagefächer in der Dachkonsole; Multifunktionsanzeige Premium mit mehrfarbigem Display (Serie bei Highline); Panorama-Ausstell-/Schiebedach mit Panoramadach hinten, beleuchtet; Rückleuchten in LED-Technik; Seitenscheiben hinten und Heckscheibe abgedunkelt, zu 65 % lichtabsorbierend, für Highline (nicht in Verbindung mit Ambientebeleuchtung bestellbar) Preis in Trendline Comfortline Highline = Sonderausstattung gegen Mehrpreis Der neue Touran Sonderausstattungen 09

10 Sonderausstattungen Car-Net Car-Net Guide & Inform 1), Laufzeit 1 Jahr o. M. - Online-Informationen werden direkt ins Auto übermittelt (nur in Verbindung mit Navigationssystemen bestellbar) CarStick 80 (nur in Verbindung mit Navigationsfunktion Discover Media bestellbar) App-Connect USB-Schnittstelle auch für ipod/iphone, inkl. Multimediabuchse AUX-IN; ausgewählte Apps für Android-Smartphones und Apple iphones können auf dem Touchscreen des Radios bzw. des Navigationssystems dargestellt und bedient werden (nur in Verbindung mit Radio Composition Media oder Navigationsfunktion Discover Media bestellbar, Serie bei Navigationssystem Discover Pro ) Dachsysteme Dachreling schwarz 225, für Highline o. M. Dachreling silbern eloxiert 170 Entfall Dachreling o. M. (nicht in Verbindung mit Panorama-Ausstell-/Schiebedach oder Top-Paket bestellbar) Panorama-Ausstell-/Schiebedach mit Panoramadach hinten, beleuchtet Entfall Ablagefächer in der Dachkonsole (nicht in Verbindung mit Entfall Dachreling bestellbar) Preis in Trendline Comfortline Highline Diebstahlwarnanlage mit Wegfahrsperre, Abschleppschutz, Back-up-Horn, Einzeltüröffnung 2), Innenraumüberwachung, Zentralverriegelung mit Safe-Sicherung, 335 Funkfernbedienung und 2 Funkklappschlüsseln Fahrerassistenzsysteme Anhängerrangierassistent Trailer Assist inkl. Parklenkassistent Park Assist bietet dem Fahrer Unterstützung bei Rangiervorgängen mit Anhänger; Rangierrichtung wird über Spiegeleinstellschalter vorgegeben; Fahrzeug lenkt automatisch (nur in Verbindung mit Anhängevorrichtung bestellbar) Automatische Distanzregelung ACC bis 160 km/h und Umfeldbeobachtungssystem Front Assist mit City-Notbremsfunktion 3) erkennt kritische Abstandssituationen und hilft, den Anhalteweg zu verkürzen; passt die Geschwindigkeit bis zur eingestellten Höchstgeschwindigkeit automatisch der des vorausfahrenden Fahrzeugs an und hält dabei den vom Fahrer vorgegebenen Abstand ein; warnt den Fahrer in Gefahrensituationen optisch und akustisch sowie mit einem präventiven Bremsruck; Fahrzeugstopp-Funktion (nur bei Modellen mit Doppelkupplungsgetriebe DSG) (nur in Verbindung mit Multifunktions-Lederlenkrad bestellbar) 1) Sie benötigen ein Mobiltelefon/Smartphone, das die Fähigkeit besitzt, als mobiler WLAN-Hotspot zu agieren. Alternativ können Sie mit der Telefonschnittstelle Business ein Mobiltelefon/Smartphone mit remote SIM Access Profile (rsap) oder eine SIM-Karte mit Telefon- und Datenoption nutzen. Die Car-Net-Dienste sind nur mit einem bestehenden oder separat abzuschließenden Mobilfunkvertrag zwischen Ihnen und Ihrem Mobilfunkprovider und nur innerhalb der Abdeckung des jeweiligen Mobilfunknetzes verfügbar. Durch den Empfang von Datenpaketen aus dem Internet können, abhängig von Ihrem jeweiligen Mobilfunktarif und insbesondere beim Betrieb im Ausland, zusätzliche Kosten (z. B. Roaming-Gebühren) entstehen. Aufgrund des im Rahmen der Nutzung der Car-Net-Dienste anfallenden Datenvolumens wird die Vereinbarung einer Daten-Flatrate mit Ihrem Mobilfunkprovider dringend empfohlen. Zur Nutzung von Car-Net ist ein separater Vertrag mit der Volkswagen AG abzuschließen. Sie haben nach Übergabe des Fahrzeugs 90 Tage Zeit, um es unter zu registrieren. Die Verfügbarkeit der Car-Net-Dienste kann länderabhängig unterschiedlich ausfallen. Diese Dienste stehen für die jeweils vereinbarte Vertragslaufzeit zur Verfügung und können inhaltlichen Änderungen unterliegen. Nähere Informationen zu Car-Net erhalten Sie unter und bei Ihrem Volkswagen Partner; Informationen zu Mobilfunk-Tarifbedingungen bei Ihrem Mobilfunkanbieter. 2) Die Einstellung der Komfortschließung kann über die Fahrzeugeinstellungen vorgenommen werden. 3) leitet einen Bremseingriff ein und kann die Schwere einer Kollision mindern bzw. eine Kollision gänzlich verhindern = Serienausstattung = Sonderausstattung gegen Mehrpreis o. M. = ohne Mehrpreis 10 Sonderausstattungen Der neue Touran

11 Sonderausstattungen Preis in Fahrerassistenzsysteme Fahrerassistenzpaket (Fortsetzung) - Automatische Distanzregelung ACC bis 160 km/h inkl. Geschwindigkeitsbegrenzer; Innenspiegel automatisch abblendend; Fahrlichtschaltung automatisch, mit Tagfahrlicht, Leaving home -Funktion und manueller Coming home -Funktion; Fernlichtregulierung Light Assist ; LED-Scheinwerfer für Abblend- und Fernlicht, mit Tagfahrlicht; Leuchtweitenregulierung dynamisch; Regensensor; stop & go (nur bei Modellen mit Doppelkupplungsgetriebe DSG), für Comfortline in Verbindung mit Business Premium -Paket (nur in Verbindung mit Business Premium -Paket oder Multifunktions-Lederlenkrad bestellbar) Fahrerassistenzpaket Plus Automatische Distanzregelung ACC bis 160 km/h inkl. Geschwindigkeitsbegrenzer; Dynamische Fernlichtregulierung Dynamic Light Assist ; Emergency Assist, Fahrzeug-Teilsteuerung im medizinischen Notfall (nur bei Modellen mit Doppelkupplungsgetriebe DSG); Fahrlichtschaltung automatisch, mit Tagfahrlicht, Leaving home -Funktion und manueller Coming home -Funktion; Innenspiegel automatisch abblendend; LED-Scheinwerfer mit Kurvenfahrlicht und LED-Tagfahrlicht; Leuchtweitenregulierung dynamisch, mit dynamischem Kurvenfahrlicht; Regensensor; Spurwechselassistent Side Assist Plus inkl. Spurhalteassistent Lane Assist und Ausparkassistent; Stauassistent (nur bei Modellen mit Doppelkupplungsgetriebe DSG); stop & go -Funktion (nur bei Modellen mit Doppelkupplungsgetriebe DSG) (nur in Verbindung mit Spiegelpaket und für Comfortline zusätzlich nur in Verbindung mit Multifunktions-Lederlenkrad bestellbar), für Comfortline in Verbindung mit Business Premium -Paket 2.465, für Highline 1.825, für Highline in Verbindung mit Business Premium -Paket Fernlichtregulierung Light Assist erkennt vorausfahrende und entgegenkommende Fahrzeuge und blendet automatisch ab, bevor der Fahrer geblendet wird; schaltet bei Dunkelheit ab 65 km/h das Fernlicht selbstständig ein; Innenspiegel automatisch abblendend; Fahrlichtschaltung automatisch, mit Tagfahrlicht, Leaving home -Funktion und manueller Coming home -Funktion; Fernlichtregulierung Light Assist ; Regensensor (nicht in Verbindung mit Active Lighting System oder Fahrerassistenz-Paketen bestellbar) Geschwindigkeitsregelanlage inkl. Geschwindigkeitsbegrenzer speichert und hält die vom Fahrer gewählte Geschwindigkeit ParkPilot akustische Warnsignale bei Hindernissen im Front- und Heckbereich Parklenkassistent Park Assist inkl. ParkPilot akustische und optische Warnsignale bei Hindernissen im Front- und Heckbereich; Außenspiegel mit Beifahrerspiegelabsenkung; lenkt das Fahrzeug automatisch in Längs- und Querparklücken und parkt zudem aus Längsparklücken aus Rückfahrkamera Rear View Kamerabild im Display des Radios bzw. Navigationssystems zeigt den Bereich hinter dem Fahrzeug an (nur in Verbindung mit Radio Composition Media, Navigationssystem Discover Media oder Discover Pro bestellbar) Trendline Comfortline Highline = Serienausstattung = Sonderausstattung gegen Mehrpreis Der neue Touran Sonderausstattungen 11

12 Sonderausstattungen Fahrerassistenzsysteme Spurwechselassistent Side Assist und Ausparkassistent 2) 575 (Fortsetzung) - weist den Fahrer durch optische Signale im jeweiligen Außenspiegel auf Fahrzeuge hin, von denen beim Spurwechsel eine Gefahr ausgehen könnte; System ist ab einer Geschwindigkeit von 30 km/h aktiv (nur in Verbindung mit Spiegelpaket bestellbar) Spurwechselassistent Side Assist Plus inkl. Spurhalteassistent Lane Assist und Ausparkassistent 2) Entfall Geschwindigkeitsbegrenzer (nur in Verbindung mit Spiegelpaket und Multifunktions-Lederlenkrad bestellbar) Umfeldbeobachtungssystem Front Assist mit City-Notbremsfunktion 3) erkennt kritische Abstandssituationen und hilft, den Anhalteweg zu verkürzen; warnt den Fahrer in Gefahrensituationen optisch und akustisch sowie mit einem präventiven Bremsruck Verkehrszeichenerkennung identifiziert durch eine Kamera Geschwindigkeitsbegrenzungs- und Überholverbotsschilder sowie deren Aufhebung und stellt diese im Display des Navigationssystems bzw. in der Multifunktionsanzeige Plus oder Premium dar (nur in Verbindung mit Navigationssystemen Discover Media oder Discover Pro bestellbar), in Verbindung mit Fahrerassistenz-Paket Plus o. M. Fahrwerke Adaptive Fahrwerksregelung DCC inkl. Fahrprofilauswahl lässt dem Fahrer per Knopfdruck die Wahl zwischen einer komfortablen, sportlichen oder normalen Fahrwerksabstimmung; reagiert permanent auf unterschiedliche Fahrsituationen und berücksichtigt Brems-, Lenk- und Beschleunigungsvorgänge; Freilauf für Doppelkupplungsgetriebe DSG; Personalisierung (nicht in Verbindung mit Sportfahrwerk, Schlechtwegefahrwerk oder 81 kw TSI 1) bestellbar) Fahrprofilauswahl Freilauf für Doppelkupplungsgetriebe DSG; Personalisierung; Möglichkeit zur Einstellung verschiedener Fahrzeugabstimmungen: Comfort 4), Normal, Sport, Eco und Individual; anpassbare Fahrzeugsysteme 5) sind: Motor, Adaptive Fahrwerksregelung DCC, Doppelkupplungsgetriebe DSG, Lenkung, Start-Stopp-System, Kurvenlicht, Dynamische Fernlichtregulierung Dynamic Light Assist, Automatische Distanzregelung ACC, Klimaanlage (nicht in Verbindung mit 81 kw TSI 1) bestellbar) Schlechtwegefahrwerk inkl. Triebwerkunterschutz Unterboden und Triebwerk werden vor hartem Aufsetzen geschützt; ca. 15 mm erhöhte Bodenfreiheit Sportfahrwerk Karosserie ca. 15 mm tiefergelegt (nicht in Verbindung mit Adaptiver Fahrwerksregelung DCC oder Schlechtwegefahrwerk bestellbar) Preis in Trendline Comfortline Highline 1) TSI BlueMotion Technology 81 kw/110 PS: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts zwischen 6,9 und 6,8/außerorts zwischen 4,7 und 4,5/kombiniert zwischen 5,5 und 5,4; CO2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 128 und 124; Effizienzklasse B 2) überwacht beim Rückwärtsausparken den Bereich hinter und neben dem Fahrzeug; gibt optische und akustische Warnsignale aus, wenn ein Fahrzeug erkannt wird, das den Ausparkweg quert; kann eine Notbremsung einleiten, um die Schwere einer Kollision zu mindern bzw. um eine Kollision gänzlich zu verhindern 3) leitet einen Bremseingriff ein und kann die Schwere einer Kollision mindern bzw. eine Kollision gänzlich verhindern 4) Profil nur verfügbar in Verbindung mit Adaptiver Fahrwerksregelung DCC 5) umfasst teilweise auch Systeme, die nur als Sonderausstattung erhältlich sind = Serienausstattung = Sonderausstattung gegen Mehrpreis o. M. = ohne Mehrpreis 12 Sonderausstattungen Der neue Touran

13 Sonderausstattungen Fahrzeugschriftzüge Entfall der Schriftzüge für die Modell- und Motorbezeichnung am Fahrzeugheck o. M. Entfall der Schriftzüge für die Motorbezeichnung am Fahrzeugheck o. M. Feuerlöscher Feuerlöscher unter dem Beifahrersitz befestigt, Löschmittelmenge 1 kg 59 (nicht in Verbindung mit ergoactive Sitzen bestellbar; bei Comfortline und Highline entfällt die Schublade unter dem Beifahrersitz und in Verbindung mit Lederausstattung Vienna entfällt die Schublade unter dem Fahrer- und Beifahrersitz) Preis in Trendline Comfortline Highline Fußmatten Textilfußmatten für alle Sitzreihen 103 Gepäckraum 230-Volt-Steckdose im Gepäckraum links Gepäckraumbeleuchtung zusätzlich, herausnehmbar und als Taschenlampe nutzbar, für Comfort, Highline 126 Gepäckraumboden höheneinstellbar, mit Fixierelement 190 (nicht in Verbindung mit 2 Einzelsitzen in der 3. Sitzreihe bestellbar) Netztrennwand 180 Kindersitze 1 Kindersitz Kindersitz mit Seitenhalt und Seitenkopfstütze, herausklappbar, rechts in der 2. Sitzreihe 2 Kindersitze Kindersitze mit Seitenhalt und Seitenkopfstütze, herausklappbar, links und rechts in der 2. Sitzreihe (nicht in Verbindung mit Lederausstattung Vienna, Vordersitze und äußere Rücksitze der 2. Sitzreihe beheizbar bestellbar) Klimaanlagen Entfall der serienmäßigen Klimaanlage/Klimaanlage Pure Air Climatronic o. M. - Entfall der Kühlmöglichkeit des Handschuhfaches (nicht in Verbindung mit Business -Paketen, Multifunktions-Lederlenkrad, beheizbar, Frontscheibe beheizbar, äußere Sitze 2. Sitzreihe beheizbar, Standheizung und -lüftung, Telefonschnittstelle Comfort, Lederausstattung Vienna, Volkswagen Media Control und App-Connect bestellbar; für 81 kw TSI 1) und 110 kw TSI 2) zusätzlich nicht in Verbindung mit ErgoActive Sitzen oder Winterpaket bestellbar) Klimaanlage Pure Air Climatronic mit 3-Zonen-Temperaturregelung, Allergenfilter und Bedienungselementen in der 2. Sitzreihe Zonen-Temperaturregelung: Fahrersitz, Beifahrersitz, Fahrgastraum ab Rücksitzbank/2. Sitzreihe, getrennt regelbar; Allergenfilter; Luftgütesensor (nicht in Verbindung mit Business -Paketen und für Trendline nur in Verbindung mit Sitzkomfort-Paket bestellbar) Lackierungen Metallic/Perleffekt 560 Perlmutteffekt Sonderfarbe Pure White 225 1) TSI BlueMotion Technology 81 kw/110 PS: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts zwischen 6,9 und 6,8/außerorts zwischen 4,7 und 4,5/kombiniert zwischen 5,5 und 5,4; CO2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 128 und 124; Effizienzklasse B 2) TSI BlueMotion Technology 110 kw/150 PS: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts zwischen 6,7 und 6,5/außerorts zwischen 5,0 und 4,8/kombiniert zwischen 5,6 und 5,4; CO2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 129 und 125; Effizienzklasse B = Serienausstattung = Sonderausstattung gegen Mehrpreis o. M. = ohne Mehrpreis Der neue Touran Sonderausstattungen 13

14 Sonderausstattungen Lederausstattungen Lederausstattung Vienna mit Top-Komfortsitzen vorn Beifahrersitzlehne ohne Umklappfunktion; Entfall der Schubladen unter den Vordersitzen; Lendenwirbelstützen vorn elektrisch einstellbar; Sitzmittelbahnen und -wangeninnenseiten in Leder Vienna ; Vordersitze beheizbar (Serie Highline); Vordersitze mit elektrischer Einstellung für Längsposition, Sitzhöhe, Sitz- und Lehnenneigung, für Comfortline in Verbindung mit Business -Paket 2.270, für Highline Lenkräder Lederlenkrad (3 Speichen) Schalthebelknauf in Leder Multifunktions-Lederlenkrad (3 Speichen) mit Bedienungsmöglichkeit für Multifunktionsanzeige, Radio und Telefon Schalthebelknauf in Leder, für Comfortline 190 (nur für Modelle mit Schaltgetriebe bestellbar) Multifunktions-Lederlenkrad (3 Speichen) mit Bedienungsmöglichkeit für Schaltung, Multifunktionsanzeige, Radio und Telefon Schalthebelknauf in Leder, für Comfortline 300 (nur für Modelle mit Doppelkupplungsgetriebe DSG bestellbar) Multifunktions-Lederlenkrad (3 Speichen) beheizbar, mit Bedienungsmöglichkeit für Multifunktionsanzeige, Radio und Telefon Schalthebelknauf in Leder, für Comfortline in Verbindung mit Business Premium -Paket 135, für Highline 135 (nur für Modelle mit Schaltgetriebe und nur in Verbindung mit Geschwindigkeitsregelanlage, Automatischer Distanzregelung ACC oder Business Premium -Paket bestellbar; für Comfortline zusätzlich nur in Verbindung mit Business -Paket, Business Premium -Paket oder Winterpaket bestellbar) Multifunktions-Lederlenkrad (3 Speichen) beheizbar, mit Bedienungsmöglichkeit für Schaltung, Multifunktionsanzeige, Radio und Telefon Schalthebelknauf in Leder, für Comfortline in Verbindung mit Business Premium -Paket 135, für Highline 135 (nur für Modelle mit Doppelkupplungsgetriebe DSG und nur in Verbindung mit Geschwindigkeitsregelanlage oder Automatischer Distanzregelung ACC oder Business Premium -Paket bestellbar; für Comfortline zusätzlich nur in Verbindung mit Business -Paket, Business Premium -Paket oder Winterpaket bestellbar) Preis in Trendline Comfortline Highline = Serienausstattung = Sonderausstattung gegen Mehrpreis 14 Sonderausstattungen Der neue Touran

15 Sonderausstattungen Multimediasysteme Connectivity-Paket Telefonschnittstelle; USB-Schnittstelle (für Trendline nur in Verbindung mit Sitzkomfort-Paket bestellbar; nicht in Verbindung mit Radio Composition Colour oder Navigationssystemen bestellbar ) USB-Schnittstelle auch für ipod/iphone inkl. Multimediabuchse AUX-IN 1) 73, in Verbindung mit App-Connect oder Navigationssystem Discover Pro o. M. (nur in Verbindung mit Radio Composition Media, Navigationssystem Discover Media oder Discover Pro und nicht in Verbindung mit Telefonschnittstelle Comfort bestellbar) USB-Schnittstelle auch für ipod/iphone 73 (nur in Verbindung mit Connectivity-Paket bestellbar) Volkswagen Media Control und App-Connect 2) Tablet-PC/iPad kann per WLAN und mit einer App mit dem Infotainment-System des Fahrzeugs verbunden werden; folgende Funktionen sind möglich: Anzeige von Navigationsinformationen; Steuerung des Radios, des Media-Players und der Toneinstellungen; Ergebnisse der Google-Suche, Orte von Terminen im Kalender sowie Adressen von Telefonbuch-Kontakten im Tablet-PC/iPad können als Ziele an das Navigationssystem übermittelt werden; 2 USB-Schnittstellen auch für ipod/iphone, inkl. Multimediabuchse AUX-IN 1), in Verbindung mit Telefonschnittstelle Comfort 280, in Verbindung mit Navigationssystem Discover Pro 96 (nur in Verbindung mit Navigationssystem Discover Pro oder Discover Media und CarStick bestellbar; für Trendline und Comfortline zusätzlich nur in Verbindung mit Klimaanlage Pure Air Climatronic bestellbar) Radio- und Radio Composition Colour, 4 x 20 Watt, 8 Lautsprecher 205 Navigationssysteme - CD-Laufwerk; Doppel-Tuner mit Phasen-Diversity für bestmöglichen Radioempfang; geschwindigkeitsabhängige Lautstärkeanpassung; Klangregelung 3-fach; mehrfarbiges TFT-Display mit Touchscreen-Bedienung (Bildschirmdiagonale 12,7 cm); MP3-Wiedergabefunktion mit Titel- und Albumcover-Anzeige; Multimediabuchse AUX-IN 1); SD-Kartenschacht Radio Composition Media, 4 x 20 Watt, 8 Lautsprecher Bedienungsoberfläche mit Annäherungssensorik; CD-Laufwerk; Doppel-Tuner mit Phasen-Diversity für bestmöglichen Radioempfang; geschwindigkeitsabhängige Lautstärkeanpassung; Klangregelung 3-fach; mehrfarbiges TFT-Display mit Touchscreen-Bedienung (Bildschirmdiagonale 16,5 cm); MP3-Wiedergabefunktion mit Titel- und Albumcover-Anzeige; Multimediabuchse AUX-IN 1); SD-Kartenschacht; Telefonschnittstelle; USB-Anschluss..., für Highline , in Verbindung mit Business -Paket oder Business Premium -Paket o. M. (für Trendline nur in Verbindung mit Sitzkomfort-Paket bestellbar) Preis in Trendline Comfortline Highline 1) ermöglicht per 3,5-mm-Klinkenbuchse den Anschluss einer externen Audioquelle an das Radiosystem bzw. Radio-Navigationssystem 2) ausgewählte Apps für Android-Smartphones und Apple iphones können auf dem Touchscreen des Radios bzw. des Navigationssystems dargestellt und bedient werden = Serienausstattung = Sonderausstattung gegen Mehrpreis o. M. = ohne Mehrpreis Der neue Touran Sonderausstattungen 15

16 Sonderausstattungen Radio- und Navigationsfunktion Discover Media für Radio Composition Media, 4 x 20 Watt, 8 Lautsprecher 555 Navigationssysteme - Kostenlose Downloads der Navigations-Software-Updates bis maximal 5 Jahre nach Produktionsende der Gerätegeneration; Bedienungsoberfläche (Fortsetzung) mit Annäherungssensorik; Car-Net Guide & Inform Basic, Laufzeit 1 Jahr; CD-Laufwerk; Doppel-Tuner mit Phasen-Diversity für bestmöglichen Radioempfang; Fahrzeug-Menü; geschwindigkeitsabhängige Lautstärkeanpassung; Karte in 2,5D-Darstellung (Vogelperspektive); mehrfarbiges TFT-Display mit Touchscreen-Bedienung (Bildschirmdiagonale 16,5 cm); Klangregelung 3-fach; MP3-Wiedergabefunktion mit Titel- und Albumcover-Anzeige; Multimediabuchse AUX-IN 1) ; Navigationsdaten für Europa auf SD-Karte; SD-Kartenschacht; Telefonkontakt-Adressdaten zur Verwendung für Navigations-Zieleingabe; Telefonschnittstelle; USB-Anschluss; Verkehrszeichenanzeige 2); Zielführung dynamisch über separaten RDS TMC-Tuner..., in Verbindung mit Business Premium -Paket o. M. (nur in Verbindung mit Radio Composition Media bestellbar) Navigationssystem Discover Pro, 4 x 20 Watt, 8 Lautsprecher Kostenlose Downloads der Navigations-Software-Updates bis maximal 5 Jahre nach Produktionsende der Gerätegeneration; Bedienungsoberfläche mit Annäherungssensorik; Car-Net Guide & Inform Plus, Laufzeit 1 Jahr; Doppel-Tuner mit Phasen-Diversity für bestmöglichen Radioempfang; DVD-Laufwerk zur Wiedergabe von Audio-CDs (auch im MP3- und WMA-Format) und Audio-/Video-DVDs (Bild nur bei stehendem Fahrzeug); Fahrzeug-Menü; geschwindigkeitsabhängige Lautstärkeanpassung; integrierte 32-GB-SSD-Festplatte zum Speichern der Navigationsdaten und von Multimedia-Dateien (10 GB nutzbar); Karte in topografischer 3D-Darstellung (Vogelperspektive) mit Gebäudedarstellung; Klangregelung 3-fach; mehrfarbiges TFT-Display mit Touchscreen-Bedienung (Bildschirmdiagonale 20,3 cm); MP3-Wiedergabefunktion mit Titel- und Albumcover-Anzeige; Multimediabuchse AUX-IN 1); Navigationsdaten für Europa auf internem Speicher; SD-Kartenschacht; Sonderziele mit Bilddarstellung über SD-Karte abrufbar 3); Sprachbedienung; Telefonkontakt-Adressdaten zur Verwendung für Navigations-Zieleingabe; Telefonschnittstelle; USB-Anschluss; Verkehrszeichenanzeige 2); Zielführung dynamisch über separaten RDS TMC-Tuner..., für Highline , in Verbindung mit Business -Paket , in Verbindung mit Business Premium -Paket Digitaler Radioempfang DAB Empfang von digital ausgestrahlten Radiosendern und Verkehrsinformationen zusätzlich zum analogen Senderangebot; Empfang ist abhängig von der lokalen Verfügbarkeit von digitalen Netzen; erweitertes Angebot an Hörfunkprogrammen; verbesserte Empfangsleistung (nicht in Verbindung mit Radiosystem Composition Touch bestellbar) Sprachbedienung 215 (nur in Verbindung mit Radio Composition Media oder Navigationssystem Discover Media bestellbar; Serie bei Navigationssystem Discover Pro ) Elektronische Sprachverstärkung 4) und Sprachbedienung 215 (nur in Verbindung mit Family-Paket und Radio Composition Media oder Navigationssystem Discover Media bestellbar) Preis in Trendline Comfortline Highline 1) ermöglicht per 3,5-mm-Klinkenbuchse den Anschluss einer externen Audioquelle an das Radiosystem bzw. Radio-Navigationssystem 2) stellt die auf dem Navigationsdatenträger gespeicherten Verkehrszeichen im Display des Navigationssystems dar, die Aktualität der angezeigten Verkehrszeichen hängt vom Datenstand der verwendeten Navigationsdaten ab 3) Unter > Service & Zubehör > Infotainment/Navigation können Ziele auf der SD-Karte mit Bild gespeichert werden. 4) die Stimme des Fahrers wird über die Freisprecheinrichtung durch das Infotainmentsystem bzw. die Lautsprecher nach hinten in den Fond verstärkt; die Fondpassagiere können den Fahrer bzw. Beifahrer somit akustisch besser verstehen = Sonderausstattung gegen Mehrpreis o. M. = ohne Mehrpreis 16 Sonderausstattungen Der neue Touran

17 Sonderausstattungen Räder/Reifen Reifenfülldruck-Kontrollsystem für Fahrbereifung Fahrbereifung mit Sensoren für das Reifenfülldruck-Kontrollsystem (nur in Verbindung mit Leichtmetallrädern bestellbar) Reifenfülldruck-Kontrollsystem für Fahrbereifung und Winterräder 295 Umfang wie Reifenfülldruck-Kontrollsystem für Fahrbereifung, jedoch Winterräder mit Sensoren für das Reifenfülldruck-Kontrollsystem (nur in Verbindung mit Leichtmetallrädern bestellbar) Räder/Reifen - 16 Brighton (5-Y-Speichen-Design) Leichtmetallräder 6,5 J x 16, Oberfläche glanzgedreht, Reifen 205/60 R 16, rollwiderstandsoptimiert, Radsicherungen mit erweitertem Diebstahlschutz..., für Comfortline 165 Preis in Trendline Comfortline Highline Räder/Reifen - 17 Vallelunga (2 x 5-V-Speichen-Design) Leichtmetallräder 6,5 J x 17 in Schwarz, Oberfläche glanzgedreht, Mobilitätsreifen 215/55 R 17 (selbstversiegelnd), Radsicherungen mit erweitertem Diebstahlschutz (nur in Verbindung mit Entfall Tire Mobility Set oder Reserverad platzsparend, Stahl 6,5 J x 16 bestellbar), für Highline 165 Salvador (5-Doppelspeichen-Design), Volkswagen R Leichtmetallräder 6,5 J x 17 in Grau Metallic, Mobilitätsreifen 215/55 R 17 (selbstversiegelnd), Radsicherungen mit erweitertem Diebstahlschutz (nur in Verbindung mit Entfall Tire Mobility Set oder Reserverad platzsparend, Stahl 6,5 J x 16 bestellbar), für Highline 275 Räder/Reifen - 18 Marseille (10-Arm-Turbinen-Design), Volkswagen R Leichtmetallräder 7 J x 18 in Schwarz, Oberfläche glanzgedreht, Mobilitätsreifen 225/45 R 18 (selbstversiegelnd), Radsicherungen mit erweitertem Diebstahlschutz Räder/Reifen - Mobilitäts-Ganzjahresreifen 205/60 R Ganzjahresreifen - 4 Mobilitäts-Ganzjahresreifen 205/60 R 16 (selbstversiegelnd); Entfall Tire Mobility Set Stockholm (10-Speichen-Design) mit Mobilitäts-Ganzjahresreifen Leichtmetallräder 6,5 J x 17, Mobilitäts-Ganzjahresreifen 205/55 R 17 (selbstversiegelnd), Radsicherungen mit erweitertem Diebstahlschutz (nur in Verbindung mit Entfall Tire Mobility Set oder Reserverad platzsparend, Stahl 6,5 J x 16 bestellbar), für Highline 180 Unsere Fahrzeuge sind serienmäßig mit Sommerreifen ausgestattet. Seit dem sind Sie in der Bundesrepublik Deutschland gesetzlich verpflichtet, Ihr Fahrzeug bei Glatteis, Schneeglätte, Schneematsch, Eis- oder Reifglätte mit M+S-Reifen oder Ganzjahresreifen auszustatten. Ihr Volkswagen Partner informiert Sie gern. = Sonderausstattung gegen Mehrpreis Der neue Touran Sonderausstattungen 17

18 Sonderausstattungen Räder/Reifen - Reserverad in Fahrbereifung, Stahl 100 Reserveräder - Entfall Tire Mobility Set; Radschlüssel und Wagenheber (nur in Verbindung mit Rädern 6,5 J x 16, nicht in Verbindung mit 2 Einzelsitzen in der 3. Sitzreihe bestellbar; für Trendline nur in Verbindung mit Gepäckraumboden höheneinstellbar bestellbar) Reserverad platzsparend, Stahl 6,5 J x 16, inkl. Radschlüssel und Wagenheber 63 - Entfall Tire Mobility Set; Radschlüssel und Wagenheber (nur in Verbindung mit Leichtmetallrädern 6,5 J x 17 oder 7 J x 18 bestellbar; nicht in Verbindung mit 2 Einzelsitzen in der 3. Sitzreihe bestellbar) Reserverad in Fahrbereifung, Leichtmetall Entfall Tire Mobility Set; Radschlüssel und Wagenheber (nur in Verbindung mit Leichtmetallrädern 6,5 J x 16 und nicht in Verbindung mit 2 Einzelsitzen in der 3. Sitzreihe bestellbar; für Trendline nur in Verbindung mit Gepäckraumboden höheneinstellbar bestellbar) Räder/Reifen - 4 Stahlräder 6,5 J x Winterräder (zusätzlich) - Mobilitäts-Winterreifen 205/60 R 16 H (selbstversiegelnd), Radschlüssel und Wagenheber, Radvollblenden Trondheim Leichtmetallräder 6,5 J x 16, Mobilitäts-Winterreifen 205/60 R 16 H (selbstversiegelnd), Radschlüssel und Wagenheber Stockholm Leichtmetallräder 6,5 J x 17, Mobilitäts-Winterreifen 215/55 R 17 H (selbstversiegelnd), Radschlüssel und Wagenheber (nicht schneekettentauglich) Raucherausführung - Aschenbecher und Zigarettenanzünder vorn 20 Preis in Trendline Comfortline Highline Scheiben Chromleisten an den Seitenfenstern 235 (für Comfortline nur in Verbindung mit Lederausstattung, R-Line, R-Line Exterieur oder TOP-Paket bestellbar) Frontscheibe beheizbar 185 (nur in Verbindung mit Klimaanlage Pure Air Climatronic und Active Lighting System, Fahrerassistenz-Paket, Fernlichtregulierung Light Assist oder Spiegelpaket bestellbar) Seitenscheiben hinten und Heckscheibe abgedunkelt, zu 65 % lichtabsorbierend 235 Scheinwerfer Active Lighting System Dynamische Fernlichtregulierung Dynamic Light Assist ; Fahrlichtschaltung automatisch, mit Tagfahrlicht, Leaving home -Funktion und manueller Coming home -Funktion; Innenspiegel automatisch abblendend; LED-Scheinwerfer mit Kurvenfahrlicht und LED-Tagfahrlicht; Leuchtweitenregulierung dynamisch, mit dynamischem Kurvenfahrlicht; Regensensor, für Highline LED-Scheinwerfer LED-Scheinwerfer für Abblend- und Fernlicht, mit Tagfahrlicht; Leuchtweitenregulierung dynamisch Nebelscheinwerfer und Abbiegelicht 190 Rückleuchten in LED-Technik 235 (nur in Verbindung mit Active Lighting System, Fahrerassistenz-Paketen oder LED-Scheinwerfern bestellbar) Unsere Fahrzeuge sind serienmäßig mit Sommerreifen ausgestattet. Seit dem sind Sie in der Bundesrepublik Deutschland gesetzlich verpflichtet, Ihr Fahrzeug bei Glatteis, Schneeglätte, Schneematsch, Eis- oder Reifglätte mit M+S-Reifen oder Ganzjahresreifen auszustatten. Ihr Volkswagen Partner informiert Sie gern. = Serienausstattung = Sonderausstattung gegen Mehrpreis 18 Sonderausstattungen Der neue Touran

19 Sonderausstattungen Schließsysteme Schlüsselloses 1) Schließ- und Startsystem Keyless Access mit Safe-Sicherung 385 (nur in Verbindung mit Diebstahlwarnanlage bestellbar) Gepäckraumklappe mit elektrischer Öffnung und Schließung 390 Easy Open -Paket inkl. Safe-Sicherung Gepäckraumklappe mit sensorgesteuerter Öffnung und elektrischer Schließung; Schlüsselloses Schließ- und Startsystem Keyless Access inkl. Safe-Sicherung (nur in Verbindung mit Diebstahlwarnanlage bestellbar) Sitze 2 Einzelsitze in der 3. Sitzreihe, im Gepäckraumboden versenkbar zusätzliche Cupholder (nicht in Verbindung mit Reserverädern oder Gepäckraumboden höheneinstellbar bestellbar), für Comfortline und Highline 640, in Verbindung mit Lederausstattung Vienna 920 ergoactive Sitz mit 14-Wege-Einstellung und Massagefunktion auf der Fahrerseite Entfall der Schublade unter dem Fahrersitz; Fahrersitz mit Einstellung für Längsposition, Sitzhöhe, Sitz-/Lehnenneigung; Oberschenkelauflage längs verschiebbar; Gütesiegel Aktion Gesunder Rücken ; Lendenwirbelstützen vorn, auf der Fahrerseite elektrisch einstellbar, Massagefunktion auf der Fahrerseite; Sitzmittelbahnen in Mikrovlies Art Velours ; Top-Komfortsitze vorn; Vordersitze beheizbar, für Highline 260 (nicht in Verbindung mit Business Premium -Paket und nur in Verbindung mit schwarzer Serien-Innenausstattung bestellbar) ergoactive Sitze mit 14-Wege-Einstellung und Massagefunktion vorn Beifahrersitzlehne ohne Umklappfunktion; Entfall der Schubladen unter den Vordersitzen; Entfall der Umklappfunktion der Beifahrersitzlehne; Vordersitze mit Einstellung für Längsposition, Sitzhöhe, Sitz-/Lehnenneigung; Oberschenkelauflage längs verschiebbar; Gütesiegel Aktion Gesunder Rücken ; Lendenwirbelstützen vorn elektrisch einstellbar und mit Massagefunktion; Sitzmittelbahnen in Mikrovlies Art Velours ; Top-Komfortsitze vorn; Vordersitze beheizbar, für Comfortline in Verbindung mit Business -Paket 745, für Highline 520, in Verbindung mit Business Premium -Paket 260 (nur in Verbindung mit schwarzer Serien-Innenausstattung bestellbar) Sitzkomfort-Paket V-Steckdose an der Mittelkonsole hinten und im Gepäckraum; Lendenwirbelstützen vorn; Mittelarmlehne vorn höhen- und längseinstellbar, mit herausnehmbarer Ablagebox, 2 Luftausströmern hinten; Vordersitze mit Höheneinstellung Vordersitze und äußere Rücksitze der 2. Sitzreihe beheizbar 250 (für Comfortline zusätzlich nur in Verbindung mit Business -Paket, Business Premium -Paket oder Winterpaket und Klimaanlage Pure Air Climatronic bestellbar) Preis in Trendline Comfortline Highline Spiegel Spiegelpaket inkl. Außenspiegel auf der Fahrerseite abblendend Außenspiegel elektrisch anklappbar mit Umfeldbeleuchtung und Beifahreraußenspiegelabsenkung; Fahreraußenspiegel automatisch abblendend; Fahrlichtschaltung automatisch mit Leaving home -Funktion und manueller Coming home -Funktion; Innenspiegel automatisch abblendend; Regensensor, in Verbindung mit Active Lighting System 295, in Verbindung mit Fahrerassistenz-Paketen 295, in Verbindung mit Fernlichtregulierung Light Assist 295 1) Die Funkfernbedienung dient als Sender und muss mitgeführt werden, damit das Fahrzeug ent- bzw. verriegelt und gestartet werden kann. = Sonderausstattung gegen Mehrpreis Der neue Touran Sonderausstattungen 19

20 Sonderausstattungen Standheizung Standheizung und -lüftung arbeitet an heißen Tagen als Standlüftung und befördert frische Außenluft in das parkende Fahrzeug; wärmt bei Kälte den Innenraum vor und sorgt für freie Scheiben (für Comfortline zusätzlich nur in Verbindung mit Business -Paket, Business Premium -Paket oder Winterpaket und Klimaanlage Pure Air Climatronic bestellbar) Preis in Trendline Comfortline Highline Telefone Telefonschnittstelle Comfort - Anwahl von auf dem Mobiltelefon gespeicherten Audiodateien über TFT-Touchscreen (AVRCP 1.3); Außenantennenanbindung über Ladehalterung in der Mittelkonsole; Bedienung und Anzeige über Multifunktionsanzeige Plus oder Premium und TFT-Touchscreen des Radios bzw. Navigationssystems sowie über das optionale Multifunktions-Lederlenkrad; drahtlose Kommunikationsschnittstelle BLUETOOTH AUDIO (ausschließlich kompatibel mit advanced audio distribution profile A2DP); Einfach-Kopplung des Mobiltelefons über Secure Simple Pairing (SSP); einfacher Telefonbuchzugriff über Phone Book Access Profile (PBAP); Freisprecheinrichtung; für Mobiltelefone mit Bluetooth-Schnittstelle (hands free profile 1.5) und GSM 900/1800 MHz; Telefonkontakt-Adressdaten zur Verwendung für Navigations-Zieleingabe 1); Telefonkontakte mit Bilddarstellung, in Verbindung mit Radio Composition Colour USB-Schnittstelle auch für ipod/iphone (nicht in Verbindung mit Connectivity-Paket und für Trendline nur in Verbindung mit Sitzkomfort-Paket bestellbar), in Verbindung mit Radio Composition Media oder Navigationssystem Discover Media oder Navigationssystem Discover Pro USB-Schnittstellen auch für ipod/iphone, inkl. Multimediabuchse AUX-IN, in Verbindung mit Business -Paket oder Business Premium -Paket o. M. (für Trendline nur in Verbindung mit Sitzkomfort-Paket, für Trendline und Comfortline zusätzlich nur in Verbindung mit Pure Air Climatronic bestellbar) Telefonschnittstelle Business 485 Umfang wie Telefonschnittstelle Comfort, außer die Außenantennenanbindung über Ladehalterung in der Mittelkonsole sowie die 2 USB-Schnittstellen auch für ipod/iphone und zusätzlich - Außenantennenanbindung über Kopplung mit remote SIM Access Profile (rsap) oder Einbringung einer separaten SIM-Karte in den entsprechenden Kartenschacht; fahrzeugeigenes GSM-/UMTS-Sende-/Empfangsteil mit SIM-Kartenschacht für zusätzliche SIM-Karte; SMS-Funktionen: Lesen 2), Schreiben (über Sprachbedienung), Vorlesen, WLAN-Hotspot 3); zusätzliche Bluetooth-Schnittstelle remote SIM Access Profile (rsap) 4), in Verbindung mit Business -Paket oder Business Premium -Paket 70 (nur in Verbindung mit Navigationssystem Discover Pro und nicht in Verbindung mit Connectivity-Paket bestellbar; für Comfortline zusätzlich nur in Verbindung mit Multifunktions-Lederlenkrad bestellbar) Winterpaket - Scheibenwaschdüsen vorn automatisch beheizt; Scheinwerfer-Reinigungsanlage; Vordersitze beheizbar; Warnleuchte für Waschwasserstand 445, in Verbindung mit ergoactive Sitzen oder Lederausstattung Vienna 310 (nicht in Verbindung mit Business -Paket oder Business Premium -Paket bestellbar) 1) nur in Verbindung mit Navigationsfunktion Discover Media oder Navigationssystem Discover Pro 2) über TFT-Touchscreen des Radios bzw. Radio- Navigationssystems 3) Sie benötigen ein Bluetooth-fähiges Mobiltelefon mit remote SIM Access Profile (rsap) oder eine SIM-Karte mit Telefon- und Datenoption. Durch den Empfang von Datenpaketen aus dem Internet können, abhängig von Ihrem jeweiligen Mobilfunktarif und insbesondere beim Betrieb im Ausland, zusätzliche Kosten (z. B. Roaming-Gebühren) entstehen. Aufgrund des eventuell anfallenden Datenvolumens wird die Vereinbarung einer Daten-Flatrate mit Ihrem Mobilfunkanbieter dringend empfohlen, soweit diese vom Mobilfunkanbieter angeboten wird. 4) Bitte prüfen Sie unbedingt, ob das jeweilige Mobiltelefon über eine Bluetooth-Schnittstelle mit remote SIM Access Profile (rsap) verfügt und für die Mobiltelefon-Schnittstelle Premium geeignet ist. Weitere Informationen finden Sie auf = Serienausstattung = Sonderausstattung gegen Mehrpreis o. M. = ohne Mehrpreis 20 Sonderausstattungen Der neue Touran