AUSRÜSTUNGEN UND UMBAUTEN

Transkript

1 VOLKSWAGEN Crafter I Transporter I Caddy I Amarok AUSRÜSTUNGEN UND UMBAUTEN für Lieferwagen PREISLISTE 2016 ANBAUTEILE FÜR SELBST- MONTAGE BEWÄHRT UND INNOVATIV

2 ALLE PREISE OHNE MONTAGE Waldspurger AG Ausgabe Januar 2016

3 Inhaltsverzeichnis Crafter I Kastenwagen/Combi Bodenverkleidung I Verkleidung im Laderaum 2 Radkastenverkleidung I Türschwellenverstärkung I Stossbalkenschutz 3 Ladegutsicherung I Trennwand 4 Trennwandverstärkung I Lüftung I Innenleuchte 5 Aufstiegstritt I Aufstiegsleiter I Skiträger I Schulbusschild 6 Crafter I Pritschenwagen Bodenverkleidung I Stangenträger 7 Werkzeugkasten 8 Transporter I Kastenwagen/Combi Bodenverkleidung I Verkleidung im Laderaum I Radkastenverkleidung I Stossbalkenschutz Ladegutsicherung I Trennwand I Lüftung I Innenleuchte 10 Aufstiegstritt I Aufstiegsleiter I Skiträger I Schulbusschild 11 9 Transporter I Pritschenwagen Bodenverkleidung I Stangenträger I Werkzeugkasten 12 Caddy I Kastenwagen/Combi Bodenverkleidung I Verkleidung im Laderaum I Stossbalkenschutz 13 Ladegutsicherung I Trennwand 14 Amarok I Pickup Stangenträger 15 Kontakt und Lageplan Kontakt I Lageplan I Anfahrt 16 ALLE PREISE OHNE MEHRWERT- STEUER

4 Crafter I Kastenwagen/Combi Bodenverkleidung I Verkleidung im Laderaum Bodenverkleidung Alle Holzböden mit Alu-Abschlussleisten bei den Türschwellen Einstiegkasten bei Schiebetüren auf Wunsch ausgeschnitten oder überdeckt: Bei Bestellung angeben BESTELL-NR. LADERAUMLÄNGE IN CHF Holzboden I kochwasserfestes Sperrholz CR 0505 O Mit rutschhemmender 685. CR 0506 O Phenolharzbeschichtung I 780. CR 0507 O 12 mm 950. CR 0508 O 990. Aluminiumboden I Riffelblech 2/4 mm I einteilig (zweiteilig ab 3700 mm) CR 0511 O Gerippte oder glatte Seite CR 0512 O oben CR 0513 O CR 0514 O Nur für Selbstabholer: Diese Bodenbleche werden aufgrund der Dimension und Verpackung nicht per Fracht spediert. Kastenwagen verglast oder Kastenwagen Seitenwand- und Türverkleidungen halbhoch I Ab Fahrzeugboden bis Mitte Seitenwand (Unterkante Fenster) CR 1501 O Alu-Blech 1,5 mm I glatt 690. CR 1502 O Mit Türverkleidung 795. CR 1503 O 925. CR 1504 O 965. CR 1505 O Sperrholz 5 mm I natur 560. CR 1506 O Mit Türverkleidung 635. CR 1507 O 710. CR 1508 O 730. Kastenwagen (mit Fenster in den Hecktüren) Seitenwand- und Türverkleidungen I Ab Fahrzeugboden bis Dachrahmen Alu-Blech 1,5 mm I glatt CR 1511 O Niederes Dach I 1650 I H CR 1512 O Erhöhtes Dach I 1940 I H CR 1513 O Niederes Dach I 1650 I H CR 1514 O Erhöhtes Dach I 1940 I H CR 1515 O Erhöhtes Dach I 1940 I H CR 1516 O Hohes Dach I 2140 I H CR 1517 O Erhöhtes Dach I 1940 I H CR 1518 O Hohes Dach I 2140 I H Sperrholz 5 mm I natur CR 1521 O Niederes Dach I 1650 I H CR 1522 O Erhöhtes Dach I 1940 I H CR 1523 O Niederes Dach I 1650 I H CR 1524 O Erhöhtes Dach I 1940 I H CR 1525 O Erhöhtes Dach I 1940 I H CR 1526 O Hohes Dach I 2140 I H CR 1527 O Erhöhtes Dach I 1940 I H CR 1528 O Hohes Dach I 2140 I H CR 1531 O Aufpreis für 2 Stück Hecktürfüllungen oben (falls keine Verglasung ab Werk vorhanden ist) Nur für Selbstabholer: Diese Seitenbleche werden aufgrund der Dimension und Verpackung nicht per Fracht spediert WALDSPURGER AG I VOLKSWAGEN PREISLISTE 2016 I AUSRÜSTUNGEN UND UMBAUTEN

5 Crafter I Kastenwagen/Combi Radkastenverkleidung Türschwellenverstärkung I Stossbalkenschutz Radkastenverkleidung Kubisch BESTELL-NR. IN CHF CR 1101 O Sperrholz 12 oder 15 mm PRO PAAR 345. CR 1102 O Alu-Riffelblech 2/4 mm PRO PAAR 610. CR 1103 O Alu-Blech 3 mm I glatt PRO PAAR 610. Riffelblechboden einteilig I Radkasten kubisch mit Bord I Seitenwandverkleidungen unten Verkleidungen rundum I Radkasten spezial I Türschwelle hinten anstelle Kunststoffteil I Stossbalkenverstärkung Riffelblechboden einteilig I Radkasten kubisch I Seitenwandverkleidungen unten I Hartholzlatten oben Türschwellenverstärkung Alu-Riffelblech oder Alu-Blech glatt CR 0601 O Schiebetüre unten PRO STÜCK 110. CR 0602 O Türschwelle hinten I anstelle Kunststoffteil PRO STÜCK 160. Stossbalkenschutz Hinten Alu-Riffelblech 2/4 mm CR 0603 O Fahrzeug ohne Parksensoren PRO STÜCK 220. CR 0604 O Fahrzeug mit Parksensoren PRO STÜCK 300. CR 0605 O Original Hecktritt I Abdeckung Trittfläche PRO STÜCK 190. Abdeckung Trittfläche Türschwelle hinten anstelle Kunststoffteil und Stossbalkenschutz Preise ohne Montage Preise exkl. MwSt I Änderungen vorbehalten

6 Crafter I Kastenwagen/Combi Ladegutsicherung I Trennwand Ladegutsicherung BESTELL-NR. IN CHF CR 2511 O Airline-Verankerungsschienen I Halbrund PER METER 36. CR 2512 O Airline-Verankerungsschienen im Boden I PER METER 42. Teilversenkt CR 2505 O Leichte Klappringe PRO STÜCK 6. CR 2506 O Bindering mit Mulde PRO STÜCK 30. CR 2513 O Airline-Zurrgurten blau I Länge 3,5 Meter PRO STÜCK 35. CR 2514 O Airline-Zurrgurten orange I Länge 5 Meter PRO STÜCK 40. CR 2504 O Teleskop-Sperrstange I nach Mass PRO STÜCK 240. Ladegutsicherung Teleskop-Sperrstange Trennwand Montageort und Ausführung nach Ihren Angaben INNENHÖHE /2140 Trennwand A CR 0101 O Zwischen Fahrer und Laderaum I 715. CR 0102 O Unterteil Holz I Oberteil Gitter 745. Trennwand B I Gittertrennwand I geschlossen oder mit Durchgang CR 0110 O Zwischen Fahrer und Laderaum oder nach CR 0111 O der Bestuhlung im Laderaum Trennwand A mit Gitter Trennwand B mit Durchgang 4 WALDSPURGER AG I VOLKSWAGEN PREISLISTE 2016 I AUSRÜSTUNGEN UND UMBAUTEN

7 Crafter I Kastenwagen/Combi Trennwandverstärkung Lüftung I Innenleuchte Trennwandverstärkung Passend zur Originaltrennwand, im Unterteil BESTELL-NR. IN CHF CR 0115 O Sperrholz mit Phenol 310. CR 0116 O Alu-Riffelblech oder Alu-Blech glatt 360. Trennwandverstärkung aus Sperrholz Trennwandverstärkung aus Alu-Riffelblech Lüftung Ohne Holzrahmen CR 3601 O CR 3611 O Hublüfter im Dach I mit Acryl-Haube I rauchgrau I Grösse im Licht 490x345 mm I Höhe über Dach 60/140 mm Elektrischer Be- und Entlüfter I ohne Schalter beim Fahrer I Drehrosette innen I Höhe über Dach 60 mm I Drehzahl 2600 U/Min. I Leistung 700 m3/std Hublüfter Elektrischer Be- und Entlüfter Innenleuchte Aufbau 2x15 W CR 6001 O Mit Schalter an der Leuchte 130. Preise ohne Montage Preise exkl. MwSt I Änderungen vorbehalten

8 Crafter I Kastenwagen/Combi Aufstiegstritt I Aufstiegsleiter I Skiträger Schulbusschild Aufstiegstritt BESTELL-NR. IN CHF Hecktritt CR 3701 O Träger verzinkt, Trittfläche Alu-Riffelblech 10 kg 320. CR 3702 O Typ Feuerwehr, mit Gitterrost und Rammgummi 15 kg 610. Tritt zu seitlicher Schiebetür CR 3802 O Lineartritt mit Elektro-Antrieb 25 kg CR 3803 O Mehrpreis bei 4x Hecktritt Hecktritt und Stossbalkenschutz Tritt zur seitlichen Schiebtür Aufstiegsleiter zu Dachträger CR 5837 O Montage an Hecktüre I im Vollbad verzinkt 650. Skiträger Die überdeckte Hecktüre/ Heckklappe kann bei montiertem Skiträger nicht mehr geöffnet werden Demontabel CR 5701 O CR 5702 O Skiträger über halbe Fahrzeugbreite I für ca. 12 Paar Ski (mit Snowboard weniger) I auf der Hecktüre links (rechts) I mit Schluss- und Nummernbeleuchtung I verzinkt Skiträger über die ganze Fahrzeugbreite I für ca. 14 Paar Ski (mit Snowboard weniger) I über beide Hecktüren o. Heckklappe I mit Nummernbeleuchtung ohne Schlussleuchten (dafür mit beidseitiger Anschrägung 45 ) I verzinkt Achtung: Eine Anhängevorrichtung mit Steckdose ist notwendig und vorhanden. Diese gehört nicht zu unserem Lieferumfang. Schulbusschild 400 x 400 mm I nach SVG CR 5070 O Klebeschild PRO STÜCK 25. CR 5071 O Magnetschild PRO STÜCK WALDSPURGER AG I VOLKSWAGEN PREISLISTE 2016 I AUSRÜSTUNGEN UND UMBAUTEN

9 Crafter I Pritschenwagen Bodenverkleidung I Stangenträger Bodenverkleidungen Ohne Bindeösen ausschneiden BESTELL-NR. PRITSCHENLÄNGE IN CHF CR 9001 O Alu-Riffelblech 2/4 mm I einteilig (zweiteilig 700. CR 9002 O ab 3300 mm) I Gerippte oder glatte Seite 860. CR 9003 O oben 890. CR 9004 O CR 9005 O CR 9006 O Nur für Selbstabholer: Diese Bodenbleche werden aufgrund der Dimension und Verpackung nicht per Fracht spediert. Stangenträger verzinkt Passend zu Werkspritsche BESTELL-NR. CR 9202 O Stirnwand vorne I mit Gitter 610. CR 9205 O Im Heck I steckbar I Eckpfosten aufgeschraubt 660. CR 9206 O Auf dem Dach I bei Doppelkabine 280. CR 9208 O Aufpreis für Stangenträger mit Sonderhöhe 180. Stangenträger mit Werkzeugkasten Preise ohne Montage Preise exkl. MwSt I Änderungen vorbehalten

10 Crafter I Pritschenwagen Werkzeugkasten BESTELL-NR. IN CHF Werkzeugkasten Unter der Brücke CR 9603 O Aus Alu-Blech 2 mm I Drehriegelverschlüsse für Vorhängeschloss I Gummidichtung I Holzboden I Befestigungsblech rechts und links aussen Ausführung «Standard» Länge: 572 mm / Höhe: 371 mm / Tiefe: 335 mm 830. CR 9604 O Sonderausführung «klein» ohne Anpassarbeiten an der Werkzeugkiste I Länge: 500 mm / Höhe: 295 mm / Tiefe: 280 mm Werkzeugkasten unter der Brücke Werkzeugkasten Auf der Brücke Combibox CB 170 Rahmen aus Alu-Profilen. Verkleidung aus Stahlblech verzinkt. Deckel aus Aluminium-Riffelblech Werkzeugkiste horizontal unterteilt mit Boden, 3-teilig einzeln herausnehmbar Oben mit grossem Klappdeckel mit Gasdruckfeder und einem Schloss separat abschliessbar Das untere Fach ist über eine Türe mit Schloss seitlich rechts und links zugänglich CR 9602 O Länge: 1700 mm / Höhe: 798 mm / Tiefe: 666 mm / 50 kg Werkzeugkasten auf der Brücke 8 WALDSPURGER AG I VOLKSWAGEN PREISLISTE 2016 I AUSRÜSTUNGEN UND UMBAUTEN

11 Transporter I Kastenwagen/Combi Bodenverkleidung I Verkleidung im Laderaum Radkastenverkleidung I Stossbalkenschutz Bodenverkleidung Alle Holzböden mit Alu-Abschlussleisten bei den Türschwellen Einstiegkasten bei Schiebetüren auf Wunsch ausgeschnitten oder überdeckt: Bei Bestellung angeben BESTELL-NR. IN CHF Holzboden I kochwasserfestes Sperrholz T O Mit rutschhemmender Phenolharzbeschichtung I 660. T O 12 mm 740. Aluminiumboden I Riffelblech 2/4 mm I einteilig T O Gerippte oder glatte Seite oben T O Nur für Selbstabholer: Diese Bodenbleche werden aufgrund der Dimension und Verpackung nicht per Fracht spediert. Verkleidung im Laderaum Seitenwand- und Türverkleidungen Kastenwagen oder Kastenwagen verglast I halbhoch I ab Fahrzeugboden bis Mitte Seitenwand (Unterkante Fenster) T O Alu-Blech 1,5 mm I glatt 670. T O 715. Kastenwagen (mit Fenster in den Hecktüren) I ab Fahrzeugboden bis Dachrahmen T O Alu-Blech 1,5 mm I glatt T O T O Aufpreis für 2 Stück Hecktürfüllungen oben (falls keine Verglasung ab Werk vorhanden ist) 160. Nur für Selbstabholer: Diese Seitenbleche werden aufgrund der Dimension und Verpackung nicht per Fracht spediert. Boden und Seitenwandverkleidung im Laderaum Radkastenverkleidung Kubisch T O Sperrholz 12 oder 15 mm PRO PAAR 345. T O Alu-Riffelblech 2/4 mm PRO PAAR 610. T O Alu-Blech 3 mm I glatt PRO PAAR 610. Stossbalkenschutz Hinten Alu-Riffelblech 2/4 mm T O Fahrzeug ohne Parksensoren PRO STÜCK 300. T O Fahrzeug mit Parksensoren PRO STÜCK 340. Preise ohne Montage Preise exkl. MwSt I Änderungen vorbehalten

12 Transporter I Kastenwagen/Combi Ladegutsicherung I Trennwand Lüftung I Innenleuchte Ladegutsicherung BESTELL-NR. IN CHF T O Airline-Verankerungsschienen I Halbrund PER METER 36. T O Airline-Verankerungsschienen im Boden I PER METER 42. Teilversenkt T O Leichte Klappringe PRO STÜCK 6. T O Bindering mit Mulde PRO STÜCK 30. T O Airline-Zurrgurten blau I Länge 3,5 Meter PRO STÜCK 35. T O Airline-Zurrgurten orange I Länge 5 Meter PRO STÜCK 40. T O Teleskop-Sperrstange I nach Mass PRO STÜCK 240. Trennwand Montageort und Ausführung nach Ihren Angaben T O T O Trennwand A I Geschweisst und pulverbeschichtet Zwischen Fahrer und Laderaum I Oberteil Gitter (passend zu 3CD) Trennwand B I Gittertrennwand I geschlossen oder mit Durchgang Zwischen Fahrer und Laderaum oder nach der Bestuhlung im Laderaum Trennwand B hinter 3er-Sitzbank Trennwand B mit Durchgang Lüftung Ohne Holzrahmen T O T O Hublüfter im Dach I mit Acryl-Haube I rauchgrau I Grösse im Licht 490x345 mm I Höhe über Dach 60/140 mm Elektrischer Be- und Entlüfter I ohne Schalter beim Fahrer I Drehrosette innen I Höhe über Dach 60 mm I Drehzahl 2600 U/Min. I Leistung 700 m3/std Innenleuchte Aufbau 2x15 W T O Mit Schalter an der Leuchte WALDSPURGER AG I VOLKSWAGEN PREISLISTE 2016 I AUSRÜSTUNGEN UND UMBAUTEN

13 Transporter I Kastenwagen/Combi Aufstiegstritt I Aufstiegsleiter I Skiträger Schulbusschild Aufstiegstritt BESTELL-NR. IN CHF Tritt zu seitlicher Schiebetür T O Schwenktritt mit Elektroantrieb 20 kg Tritt zur Schiebetür Aufstiegsleiter zu Dachträger Transporter mit Heckflügeltüren T O Montage an Hecktüre I im Vollbad verzinkt 650. Aufstiegsleiter Skiträger Die überdeckte Hecktüre/ Heckklappe kann bei montiertem Skiträger nicht mehr geöffnet werden Demontabel T O T O Skiträger über halbe Fahrzeugbreite I für ca. 12 Paar Ski (mit Snowboard weniger) I auf der Hecktüre links (rechts) I mit Schluss- und Nummernbeleuchtung I verzinkt Skiträger über die ganze Fahrzeugbreite I für ca. 14 Paar Ski (mit Snowboard weniger) I über beide Hecktüren o. Heckklappe I mit Nummernbeleuchtung ohne Schlussleuchten (dafür mit beidseitiger Anschrägung 45 ) I verzinkt Achtung: Eine Anhängevorrichtung mit Steckdose ist notwendig und vorhanden. Diese gehört nicht zu unserem Lieferumfang. Schulbusschild 400 x 400 mm I nach SVG T O Klebeschild PRO STÜCK 25. T O Magnetschild PRO STÜCK 95. Preise ohne Montage Preise exkl. MwSt I Änderungen vorbehalten

14 Transporter I Pritschenwagen Bodenverkleidung I Stangenträger Werkzeugkasten Bodenverkleidung Ohne Bindeöse ausschneiden BESTELL-NR. PRITSCHENLÄNGE IN CHF T O Alu-Riffelblech 2/4 mm I einteilig I 595. T O Gerippte Seite oder glatte Seite oben 685. T O 755. Nur für Selbstabholer: Diese Bodenbleche werden aufgrund der Dimension und Verpackung nicht per Fracht spediert. Bodenverkleidung aus Alu-Blech, glatte Seite oben Stangenträger verzinkt Passend zu Werkspritsche T O Stirnwand vorne I mit Gitter 610. T O Im Heck I steckbar I Eckpfosten aufgeschraubt 660. T O Auf dem Dach bei Doppelkabine 280. T M Aufpreis für Stangenträger mit Sonderhöhe 180. Werkzeugkasten > Siehe auf Seite 8 12 WALDSPURGER AG I VOLKSWAGEN PREISLISTE 2016 I AUSRÜSTUNGEN UND UMBAUTEN

15 Caddy I Kastenwagen/Combi Bodenverkleidung I Verkleidung im Laderaum Stossbalkenschutz Bodenverkleidung Alle Holzböden mit Alu-Abschlussleisten bei den Türschwellen BESTELL-NR. CA 0505 O Holzboden I kochwasserfestes Sperrholz Mit rutschhemmender Phenolharzbeschichtung I 12 mm Nur für Selbstabholer: Diese Bodenbleche werden aufgrund der Dimension und Verpackung nicht per Fracht spediert. IN CHF Maxi Boden- und Seitenwandverkleidung Verkleidung im Laderaum Maxi Verkleidung im Fensterbereich (ohne Hecktürverkleidung) CA 1511 O 4 Stück Alu-Blech 1,5 mm I glatt Kastenwagen (mit Fenster in den Hecktüren) I Seitenwand- und Türverkleidung I ab Fahrzeugboden bis Dachrahmen CA 0512 O Alu-Blech 1,5 mm I glatt CA 1551 O Aufpreis für 2 Stück Hecktürfüllungen oben (falls keine Verglasung ab Werk vorhanden ist) 160. Nur für Selbstabholer: Diese Bodenbleche werden aufgrund der Dimension und Verpackung nicht per Fracht spediert. Stossbalkenschutz Hinten Alu-Riffelblech 2/4 mm CA 0603 O Fahrzeug ohne Parksensoren 300. CA 0604 O Fahrzeug mit Parksensoren 340. Preise ohne Montage Preise exkl. MwSt I Änderungen vorbehalten

16 Caddy I Kastenwagen/Combi Ladegutsicherung I Trennwand Ladegutsicherung BESTELL-NR. IN CHF CA 2511 O Airline-Verankerungsschienen I Halbrund PER METER 36. CA 2512 O Airline-Verankerungsschienen im Boden I PER METER 42. Teilversenkt CA 2505 O Leichte Klappringe PRO STÜCK 6. CA 2506 O Bindering mit Mulde PRO STÜCK 30. CA 2513 O Airline-Zurrgurten blau I Länge 3,5 Meter PRO STÜCK 35. CA 2514 O Airline-Zurrgurten orange I Länge 5 Meter PRO STÜCK 40. CA 2504 O Teleskop-Sperrstange I nach Mass PRO STÜCK 240. Ladegutsicherung Teleskop-Sperrstange Trennwand Montageort und Ausführung nach Ihren Angaben CA 0110 O Trennwand B I Gittertrennwand I geschlossen oder mit Durchgang Zwischen Fahrer und Laderaum oder nach der Bestuhlung im Laderaum WALDSPURGER AG I VOLKSWAGEN PREISLISTE 2016 I AUSRÜSTUNGEN UND UMBAUTEN

17 Amarok I Pickup Stangenträger Stangenträger Aus Stahl Im Vollbad verzinkt BESTELL-NR. IN CHF AM 9211 O Stirnwand I mit Gitterschutz 610. AM 9212 O Im Heck I steckbar I Eckpfosten aufgeschraubt 730. AM 9215 O Stützträger auf Kabinendach montiert I demontabel 340. AM 9218 M Aufpreis für Stangenträger mit Sonderhöhe 180. Preise ohne Montage Preise exkl. MwSt I Änderungen vorbehalten

18 Kontakt I Lageplan I Anfahrt Wir sind jederzeit für Sie da Profitieren Sie von unserer Erfahrung und lassen Sie sich bei der Fahrzeug beschaffung beraten. In unserem Showroom zeigen wir Ihnen gerne weitere Ausstattungsoptionen. Weitere Informationen finden Sie unter Kontakt Waldspurger AG I Industriestrasse 29 I 8962 Bergdietikon Telefon I Fax I info@waldspurger.ch 16

19 Waldspurger AG Ausgabe Januar 2016 ALLE PREISE OHNE MONTAGE

20 WALDSPURGER FAHRZEUGAUSBAU SEIT 1978 Das Familienunternehmen aus dem aargauischen Bergdietikon hat sich mit Engagement, Stolz und viel Know-how seit 38 Jahren dem Fahrzeugausbau verschrieben. Unsere Kunden wissen aus Erfahrung: Waldspurger hat für jedes Transportproblem die richtige Lösung! Egal, ob es sich dabei um Güter oder Passagiere handelt. Wir nehmen Umbauten an Lieferwagen, Werkstatt-, Service- und Pritschenfahrzeugen sowie an Klein- und Schulbussen vor. Zudem rollen bei uns regelmässig Sonderanfertigungen für den Behindertentransport und Einzelanfertigungen für Feuerwehr und Polizei vom Hof. Die Waldspurger AG unter der Leitung von Rolf Waldspurger beschäftigt an ihrem Standort in Bergdietikon 18 Mitarbeitende. WALDSPURGER AG I INDUSTRIESTRASSE 29 I 8962 BERGDIETIKON TELEFON I FAX I INFO@WALDSPURGER.CH I WALDSPURGER.CH