Hotelfragebogen Seite 1 von 18

Transkript

1 Seite 1 von 18 Bitte schicken Sie den ausgefüllten Bogen per oder Post an: Düsseldorf Tourismus GmbH z. H. Frau Marion Klose Benrather Straße Düsseldorf T [email protected] Die Daten werden im Reservierungsportal der DT (eine Homepage je Betrieb) erscheinen. Für etwaige Rückfragen stehen wir jederzeit gerne zur Verfügung. Danke für s Ausfüllen! Allgemeine Angaben Hotelname Hotelgruppe Ansprechpartner (Reservierung) Straße PLZ Ort Telefon (Reservierung) Fax Internet-Adresse Dehoga-Klassifizierung Anfragen und Bestätigungen sollen im Hotel eintreffen per Fax per Bildmaterial Bitte senden Sie uns die Bilder mit den entsprechenden Bildrechten in einer Auflösung von 640 x 480 Pixel im JPG-Format zu. Nur Querformat-Bilder möglich. Die Größe der Dateien sollte dabei eine Größe von 1,5 MB nicht überschreiten (Mindestgröße 150 KB). Benennen Sie die Bilder bitte entsprechend (mindestens nach Zimmerkategorie z.b. Doppelzimmer_Standard_Bad, Einzelzimmer_Standard_Bad)

2 Seite 2 von 18 Kurzbeschreibung Ihres Hauses (wenn möglich digital zusenden) In Deutsch In Englisch Öffentliche Verkehrsmittel Nächste Bus-/Bahnhaltestelle (Name) Nächste Bus-/Bahnhaltestelle (Entfernung) Anfahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zu Ihnen ab Hauptbahnhof Düsseldorf (kurze Beschreibung) In Deutsch In Englisch Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln von Ihnen zur Messe (kurze Beschreibung) In Deutsch In Englisch Check In/Check Out Check In ab Check out bis Channelmanager Bitte schalten Sie mein Haus für folgenden Channelmanager frei:

3 Seite 3 von 18 Betriebsart (Zutreffendes bitte ankreuzen) All-Suite-Hotel Aparthotel/Apartmenthotel Boardinghouse Boot/Schiff Businesshotel Gasthof Gästehaus Gruppenhotel Hostel Hotel Hotel garni Jugendherberge/ Gemeinschaftsunterkunft Motel Pension Schlosshotel Tagungszentrum Sonstige Unterkünfte: Hotelkapazität Anzahl Zimmer: Anzahl Betten: Zuordnung Unser Hotel soll bitte folgenden Themen zugeordnet werden: Barrierefreie Einrichtung Bed & Bike klassifiziert Bio Business Design DüsseldorfCard-Verkaufsstelle Familien Gourmet Historisches Gebäude Hundefreundlich Lowcost/Budget Luxus Party und Nightlife Romantik Senioren Shopping Sport Tagung & Kongress Wanderbares Deutschland Wandern/Natur Wein und Genuss Wellness

4 Seite 4 von 18 Lage (Zutreffendes bitte ankreuzen) Zentrum Düsseldorf Flughafen Düsseldorf Messe/CCD Düsseldorf Universitätsklinikum Düsseldorf HBF Düsseldorf MedienHafen Düsseldorf Botschaft Düsseldorf Stadtteil in Düsseldorf Entfernungen km Zentrum Düsseldorf km Flughafen Düsseldorf km Messe/CCD Düsseldorf km Universitätsklinikum Düsseldorf km HBF Düsseldorf km MedienHafen Düsseldorf km Botschaft Düsseldorf Sprachen im Hotel (Zutreffendes bitte ankreuzen) Deutsch Englisch Französisch Italienisch Niederländisch Russisch Spanisch Japanisch Chinesisch Arabisch Sonstige: Tagungsangebot (Zutreffendes bitte ankreuzen) Konferenzräume Anzahl: Kapazität des größten Raumes (max. Personen): Audiovisuelle Konferenzausstattung Beamer Business Center Flipchart Internetanbindung Tagungsraum Konferenzraum Kongresszentrum Lautsprecher Leinwand Overhead-Projektor Simultanübersetzung Tagungsräume (Größe in qm): ab bis Videoanlage Videorecorder W-LAN Kapazitäten (Zutreffendes bitte ankreuzen) Gruppen < 50 Personen Gruppen < 100 Personen Gruppen < 250 Personen

5 Seite 5 von 18 Service (Zutreffendes bitte ankreuzen) Abholung vom nächstgelegenen Bahnhof All Inlusive Zuschlag pro Person/Tag: Arzt im Haus Ausleihbare Laptops Ausschließlich Barzahlung Außengastronomie Autovermietung Babysitterservice Behindertenparkplatz Brötchenservice Büroservice Busparkplatz Diätkost Fahrradabstellraum Frauenparkplatz Friseur Frühstück Frühstück kontinental Frühstück möglich Frühstücks-Buffet Garage/Tiefgarage Gepäckservice Gepäcktransport Getränke zum Kauf im Haus Halbpension Zuschlag pro Person/Tag: Haustiere erlaubt Zuschlag pro Tier/Tag oder Aufenthalt: Haustiere nicht erlaubt Internetcafé Kaffee und Kuchen Kalte Snacks Kinderbetreuung Kinderermäßigung Kinderfreundliches Hotel Kinderspeisekarte Mehrsprachige Mitarbeiter verfügbar 24h Rezeption 24h verfügbar Ohne Verpflegung Parkplatz Schuhputzmaschine Schuhputzservice Sicherheitspersonal Tageszeitung Transfer-/Shuttleservice Transferservice zum Flughafen Transferservice zum Hauptbahnhof Transferservice zum Stadtzentrum Transferservice zum Messe Traveller Cheques Vegetarische Kost Vollpension Zuschlag pro Person/Tag: Warme Snacks Wäscheservice Weckservice Sport-/Freizeitmöglichkeiten im Hotel (Zutreffendes bitte ankreuzen) Badminton Beautyanwendungen Bowling/Kegelbahn im Haus Casino Dampfbad Diskothek Fahrradverleih Fitnessraum Garten Golfplatz Grillmöglichkeiten Massage Reitmöglichkeit Ruheliegen am Pool Sauna Schwimmbad (Außen) Schwimmbad (Innen) Solarium Sportplatz/Sporthalle Sportprogramm Tennis (Außen) Tennis (Innen) Wanderwege Wassersportmöglichkeiten Wellnessangebote

6 Seite 6 von 18 Einrichtungen (Zutreffendes bitte ankreuzen) Aufenthaltsraum Außengastronomie Babybett Babyhochstuhl Bar Barrierefreie öffentliche Einrichtungen Café/Bistro Einfach/funktionelles Ambiente Foyer/Lobby Frühstücksraum Gemütliches Ambiente Historisches Ambiente Hotelsafe Internetnutzungsmöglichkeit Kamin Kinderspielzimmer/-ecke Klimaanlage Klimaanlage in öffentlichen Bereichen Konferenzraum Lift/Aufzug Luxuriöses Ambiente Modernes Ambiente Öffentliche Terrasse/Garten Pub Rauchfreier Gastgeber Restaurant Romantisches Ambiente Rustikales Ambiente Shop/Kiosk Telefax Wireless LAN (kostenfrei) Wireless LAN (mit Zusatzkosten)

7 Seite 7 von 18 Zimmer 1 (Erste Seite) Zimmerkategorie: Zimmerausstattung (Zutreffendes bitte ankreuzen) 1 Schlafraum 2 Schlafräume 3 Schlafräume 4 Schlafräume 5 Schlafräume 6 oder mehr Schlafräume Allergikergerecht Babybett im Zimmer Babyphone Bademantel Balkon Balkon/Terrasse am Zimmer Barrierefreies Zimmer Betten in Überlänge Bügelbrett CD-Player DVD-Player Doppelbett Einzelbetten Essecke Etagenbetten Faxanschluss Fenster können geöffnet werden Fernseher Französisches Bett Fußende der Betten offen Fön Geschirrspüler Getrennte Betten Getrennte Matratzen Handtücher vorhanden Hosenbügler Internet-TV Internetanschluss im Zimmer Kaffee- und Teekocher Kaffeemaschine Kamin oder Kachelofen im Zimmer Kein Fernseher Klimaanlage im Zimmer Kochnische/Kochgelegenheit Kombinierter Wohn- und Schlafbereich Kosmetikspiegel Kostenfreies WLAN Kostenpflichtiges WLAN Küchenzeile Kühlschrank Lärmschutzfenster Mikrowelle Minibar Nichtraucherzimmer Pay TV Radio Satelliten TV Sauna im Zimmer/in der FeWo Schlafcouch Schreibtisch Sitzgelegenheit Standspiegel Telefon im Zimmer Terrasse am Zimmer Ventilator Voic Waschmaschine im Zimmer Wasserbett Weckeinrichtung Whirlpool im Zimmer/in der FeWo Wintergarten im Zimmer/in der FeWo Wireless LAN im Zimmer Zimmer mit Verbindungstür Zimmersafe Zustellbett Sanitärausstattung im Zimmer (Zutreffendes bitte ankreuzen) Badewanne Badezimmer mit Fenster Dusche Etagen-WC Etagendusche o. -bad Handtuchtrockner Seperates WC WC WC und Bad WC und Bad auf der Etage WC und Dusche WC und Dusche auf der Etage WC und Dusche oder Bad WC und Dusche und Bad WC und Dusche und Bad auf der Etage Waschbecken

8 Seite 8 von 18 Zimmer 1 (Zweite Seite) Kurzbeschreibung des Zimmers In Deutsch In Englisch

9 Seite 9 von 18 Zimmer 2 (Erste Seite) Zimmerkategorie: Zimmerausstattung (Zutreffendes bitte ankreuzen) 1 Schlafraum 2 Schlafräume 3 Schlafräume 4 Schlafräume 5 Schlafräume 6 oder mehr Schlafräume Allergikergerecht Babybett im Zimmer Babyphone Bademantel Balkon Balkon/Terrasse am Zimmer Barrierefreies Zimmer Betten in Überlänge Bügelbrett CD-Player DVD-Player Doppelbett Einzelbetten Essecke Etagenbetten Faxanschluss Fenster können geöffnet werden Fernseher Französisches Bett Fußende der Betten offen Fön Geschirrspüler Getrennte Betten Getrennte Matratzen Handtücher vorhanden Hosenbügler Internet-TV Internetanschluss im Zimmer Kaffee- und Teekocher Kaffeemaschine Kamin oder Kachelofen im Zimmer Kein Fernseher Klimaanlage im Zimmer Kochnische/Kochgelegenheit Kombinierter Wohn- und Schlafbereich Kosmetikspiegel Kostenfreies WLAN Kostenpflichtiges WLAN Küchenzeile Kühlschrank Lärmschutzfenster Mikrowelle Minibar Nichtraucherzimmer Pay TV Radio Satelliten TV Sauna im Zimmer/in der FeWo Schlafcouch Schreibtisch Sitzgelegenheit Standspiegel Telefon im Zimmer Terrasse am Zimmer Ventilator Voic Waschmaschine im Zimmer Wasserbett Weckeinrichtung Whirlpool im Zimmer/in der FeWo Wintergarten im Zimmer/in der FeWo Wireless LAN im Zimmer Zimmer mit Verbindungstür Zimmersafe Zustellbett Sanitärausstattung im Zimmer (Zutreffendes bitte ankreuzen) Badewanne Badezimmer mit Fenster Dusche Etagen-WC Etagendusche o. -bad Handtuchtrockner Seperates WC WC WC und Bad WC und Bad auf der Etage WC und Dusche WC und Dusche auf der Etage WC und Dusche oder Bad WC und Dusche und Bad WC und Dusche und Bad auf der Etage Waschbecken

10 Seite 10 von 18 Zimmer 2 (Zweite Seite) Kurzbeschreibung des Zimmers In Deutsch In Englisch

11 Seite 11 von 18 Zimmer 3 (Erste Seite) Zimmerkategorie: Zimmerausstattung (Zutreffendes bitte ankreuzen) 1 Schlafraum 2 Schlafräume 3 Schlafräume 4 Schlafräume 5 Schlafräume 6 oder mehr Schlafräume Allergikergerecht Babybett im Zimmer Babyphone Bademantel Balkon Balkon/Terrasse am Zimmer Barrierefreies Zimmer Betten in Überlänge Bügelbrett CD-Player DVD-Player Doppelbett Einzelbetten Essecke Etagenbetten Faxanschluss Fenster können geöffnet werden Fernseher Französisches Bett Fußende der Betten offen Fön Geschirrspüler Getrennte Betten Getrennte Matratzen Handtücher vorhanden Hosenbügler Internet-TV Internetanschluss im Zimmer Kaffee- und Teekocher Kaffeemaschine Kamin oder Kachelofen im Zimmer Kein Fernseher Klimaanlage im Zimmer Kochnische/Kochgelegenheit Kombinierter Wohn- und Schlafbereich Kosmetikspiegel Kostenfreies WLAN Kostenpflichtiges WLAN Küchenzeile Kühlschrank Lärmschutzfenster Mikrowelle Minibar Nichtraucherzimmer Pay TV Radio Satelliten TV Sauna im Zimmer/in der FeWo Schlafcouch Schreibtisch Sitzgelegenheit Standspiegel Telefon im Zimmer Terrasse am Zimmer Ventilator Voic Waschmaschine im Zimmer Wasserbett Weckeinrichtung Whirlpool im Zimmer/in der FeWo Wintergarten im Zimmer/in der FeWo Wireless LAN im Zimmer Zimmer mit Verbindungstür Zimmersafe Zustellbett Sanitärausstattung im Zimmer (Zutreffendes bitte ankreuzen) Badewanne Badezimmer mit Fenster Dusche Etagen-WC Etagendusche o. -bad Handtuchtrockner Seperates WC WC WC und Bad WC und Bad auf der Etage WC und Dusche WC und Dusche auf der Etage WC und Dusche oder Bad WC und Dusche und Bad WC und Dusche und Bad auf der Etage Waschbecken

12 Seite 12 von 18 Zimmer 3 (Zweite Seite) Kurzbeschreibung des Zimmers In Deutsch In Englisch

13 Seite 13 von 18 Zimmer 4 (Erste Seite) Zimmerkategorie: Zimmerausstattung (Zutreffendes bitte ankreuzen) 1 Schlafraum 2 Schlafräume 3 Schlafräume 4 Schlafräume 5 Schlafräume 6 oder mehr Schlafräume Allergikergerecht Babybett im Zimmer Babyphone Bademantel Balkon Balkon/Terrasse am Zimmer Barrierefreies Zimmer Betten in Überlänge Bügelbrett CD-Player DVD-Player Doppelbett Einzelbetten Essecke Etagenbetten Faxanschluss Fenster können geöffnet werden Fernseher Französisches Bett Fußende der Betten offen Fön Geschirrspüler Getrennte Betten Getrennte Matratzen Handtücher vorhanden Hosenbügler Internet-TV Internetanschluss im Zimmer Kaffee- und Teekocher Kaffeemaschine Kamin oder Kachelofen im Zimmer Kein Fernseher Klimaanlage im Zimmer Kochnische/Kochgelegenheit Kombinierter Wohn- und Schlafbereich Kosmetikspiegel Kostenfreies WLAN Kostenpflichtiges WLAN Küchenzeile Kühlschrank Lärmschutzfenster Mikrowelle Minibar Nichtraucherzimmer Pay TV Radio Satelliten TV Sauna im Zimmer/in der FeWo Schlafcouch Schreibtisch Sitzgelegenheit Standspiegel Telefon im Zimmer Terrasse am Zimmer Ventilator Voic Waschmaschine im Zimmer Wasserbett Weckeinrichtung Whirlpool im Zimmer/in der FeWo Wintergarten im Zimmer/in der FeWo Wireless LAN im Zimmer Zimmer mit Verbindungstür Zimmersafe Zustellbett Sanitärausstattung im Zimmer (Zutreffendes bitte ankreuzen) Badewanne Badezimmer mit Fenster Dusche Etagen-WC Etagendusche o. -bad Handtuchtrockner Seperates WC WC WC und Bad WC und Bad auf der Etage WC und Dusche WC und Dusche auf der Etage WC und Dusche oder Bad WC und Dusche und Bad WC und Dusche und Bad auf der Etage Waschbecken

14 Seite 14 von 18 Zimmer 4 (Zweite Seite) Kurzbeschreibung des Zimmers In Deutsch In Englisch

15 Seite 15 von 18 Sollten Sie noch weitere Zimmerkategorien haben, kopieren Sie bitte diese Seiten. Alternativ senden wir Ihnen diese gerne zu. Zimmer 5 (Erste Seite) Zimmerkategorie: Zimmerausstattung (Zutreffendes bitte ankreuzen) 1 Schlafraum 2 Schlafräume 3 Schlafräume 4 Schlafräume 5 Schlafräume 6 oder mehr Schlafräume Allergikergerecht Babybett im Zimmer Babyphone Bademantel Balkon Balkon/Terrasse am Zimmer Barrierefreies Zimmer Betten in Überlänge Bügelbrett CD-Player DVD-Player Doppelbett Einzelbetten Essecke Etagenbetten Faxanschluss Fenster können geöffnet werden Fernseher Französisches Bett Fußende der Betten offen Fön Geschirrspüler Getrennte Betten Getrennte Matratzen Handtücher vorhanden Hosenbügler Internet-TV Internetanschluss im Zimmer Kaffee- und Teekocher Kaffeemaschine Kamin oder Kachelofen im Zimmer Kein Fernseher Klimaanlage im Zimmer Kochnische/Kochgelegenheit Kombinierter Wohn- und Schlafbereich Kosmetikspiegel Kostenfreies WLAN Kostenpflichtiges WLAN Küchenzeile Kühlschrank Lärmschutzfenster Mikrowelle Minibar Nichtraucherzimmer Pay TV Radio Satelliten TV Sauna im Zimmer/in der FeWo Schlafcouch Schreibtisch Sitzgelegenheit Standspiegel Telefon im Zimmer Terrasse am Zimmer Ventilator Voic Waschmaschine im Zimmer Wasserbett Weckeinrichtung Whirlpool im Zimmer/in der FeWo Wintergarten im Zimmer/in der FeWo Wireless LAN im Zimmer Zimmer mit Verbindungstür Zimmersafe Zustellbett Sanitärausstattung im Zimmer (Zutreffendes bitte ankreuzen) Badewanne Badezimmer mit Fenster Dusche Etagen-WC Etagendusche o. -bad Handtuchtrockner Seperates WC WC WC und Bad WC und Bad auf der Etage WC und Dusche WC und Dusche auf der Etage WC und Dusche oder Bad WC und Dusche und Bad WC und Dusche und Bad auf der Etage Waschbecken

16 Seite 16 von 18 Sollten Sie noch weitere Zimmerkategorien haben, kopieren Sie bitte diese Seiten. Alternativ senden wir Ihnen diese gerne zu. Zimmer 5 (Zweite Seite) Kurzbeschreibung des Zimmers In Deutsch In Englisch

17 Seite 17 von 18 Bezahlung Wir akzeptieren folgende Kreditkarten Amexco Barzahlung China Union Pay Diners Club EC-Karte/Electronic Cash Euro/Master JCB Maestro Paypal Union Pay VISA Sonstige Bankverbindung Bank Kontoinhaber IBAN BIC Rechnungsanschrift (falls abweichend von Hotelanschrift) Name Straße PLZ Ort Zimmerkategorien Folgende Zimmerkategorien gibt es in unserem Hotel (wichtig: bitte geben Sie die Kategorien analog der Eingabe im Channelmanager an). Bitte senden Sie uns die Beschreibungstexte pro Zimmerkategorie per zu. Kategorie: Anzahl Erwachsene im Zimmer: Anzahl Kinder im Zimmer: Kategorie: Anzahl Erwachsene im Zimmer: Anzahl Kinder im Zimmer: Kategorie: Anzahl Erwachsene im Zimmer: Anzahl Kinder im Zimmer: Kategorie: Anzahl Erwachsene im Zimmer: Anzahl Kinder im Zimmer: Kategorie: Anzahl Erwachsene im Zimmer: Anzahl Kinder im Zimmer: Kategorie: Anzahl Erwachsene im Zimmer: Anzahl Kinder im Zimmer:

18 Seite 18 von 18 Zuschläge Frühstückspreis pro Erwachsenen: Ab Jahren als Erwachsener eingestuft Frühstück zwingend buchbar (hier wird der Preis dennoch benötigt) Babybett: Euro pro Tag Zusatz-/Gitterbetten: Euro Zuschlag pro Zusatz-/Gitterbett: Kinderzuschläge Ab wann müssen Kinder in Ihrem Haus einen Zuschlag zahlen? Wir bitten um genaue Angaben, da die Preisberechnung über Zuschläge für Kinder erfolgt. Alter: von bis Preis in : Alter: von bis Preis in : Alter: von bis Preis in : Alter: von bis Preis in : Frühstück Kind Alter: von bis Preis in : Alter: von bis Preis in : Alter: von bis Preis in : Alter: von bis Preis in : Weitere Zuschläge Listen Sie hier Zuschläge auf, die für Ihr Hotel möglich sind (Short- und Long Stay, Halbpension, Vollpension, all inclusive) Achtung: Diese Zuschläge sind dann auch online hinzubuchbar!