Günther Barthelmes (1. Vorstand) Tanzwiesenweg 10, Litzendorf, Tel. 1339

Transkript

1

2 Gesamtverein Günther Barthelmes (1. Vorstand) Tanzwiesenweg 10, Litzendorf, Tel Dieter Koschwitz (2. Vorstand) Mühlwiesen 29, Litzendorf, Tel Siegfried Walter (3. Vorstand) Im Kreut 8, Schammelsdorf, Tel Heike Röder (Schriftführerin) Am Schammelsberg 5, Schammelsdorf, Tel Otto Heyder (Kassier) Kunigundenruhstraße 41 A, Pödeldorf, Tel Judoabteilung Helmut Übelacker (Abteilungsleiter) Hahnbergblick 25, Melkendorf, Tel Rainer Hemmer (2. Abteilungsleiter u. Trainer) Geisberg 3, Melkendorf, Tel Otto Heyder (3. Abteilungsleiter u. Schriftführer) Kunigundenruhstr. 41 A, Pödeldorf, Tel Jürgen und Sabine Greiner (Trainer) Im Kreut 1, Schammelsdorf, Tel Armin Schmidtlein (Trainer) Am Felsenkeller 2, Naisa, Tel Judith Bischof (Jugendleiterin) Angerstraße 3, Naisa, Tel Horst Geiger (Abteilungskassier) Geisfelder Str. 18, Litzendorf, Tel Peter Schumm (Judobörse, Einkauf) Steinäcker 27, Schammelsdorf, Tel Rainer Krapp (Technik, Mattenpflege) Prälatenweg 6, Weichendorf, Tel. 0951/41940 Dienstag Donnerstag Uhr Uhr Schüler Fortgeschrittene Uhr Uhr Jugend/Erwachsene Uhr Uhr Kinder Uhr Uhr Schüler Anfänger Uhr Uhr Kampftraining

3 von Abteilungsleiter Helmut Übelacker Judo 2004 mit einem lachenden und einem weinenden Auge Wie schon in den vergangen Jahren lief der Laden wie geschmiert. Unsere Kinder bis zur U13 sind in den Turnierbetrieb eingestiegen und räumen dort ab. Dies lässt für die Zukunft hoffen. Das Konzept, schon im Alter von 6 bis 8 Jahren spielerisch mit dem Training zu beginnen, entfaltet sich zur Blüte. Es verlangt unseren Trainern und Kindern aber auch mehr ab. Die Kinder sollen zweimal in der Woche trainieren und auch an überregionalen Trainingseinheiten (Randori) teilnehmen. Das sind zusätzliche Termine vor allem für Jürgen. Der dichte Terminkalender schluckt ein Wochenende nach dem anderen, was natürlich eine erhebliche Belastung bedeutet. Anders sieht es bei unseren Jugendlichen aus. Während einzelne sehr erfolgreich von einer Meisterschaft zur anderen eilen, werfen die andern das Handtuch. In diesem Jahr haben wieder einige das Judo aufgegeben. Aus unterschiedlichen Gründen entscheiden sie sich gegen das Weitermachen. Die Wertorientierung ändert sich im Alter von 14 bis 18 Jahren sehr stark. Vor allem die Partnersuche, Berufsausbildung und die eigene Persönlichkeitsentwicklung führen zu einer besonderen Lebenssituation, die das Judo aus dem Mittelpunkt herausrückt. Vielleicht gelingt es uns, zukünftig mehr auf unsere Jugend einzugehen und uns Ihnen gegenüber zu öffnen. Die sportliche Ausbildung allein reicht offensichtlich nicht aus, um die Erwartungen junger Menschen zu erfüllen. Für das Jahr 2005 wünsche ich unserer Judoabteilung weiterhin viel Glück und einen erfolgreichen Kurs. Die freundschaftliche Atmosphäre und das rücksichtsvolle Miteinander wird auch in Zukunft die beste Grundlage für unsere Erfolgsfabrik bleiben. Genießen wir es. Jürgen, Sabine, Otto, Rainer, Armin, Judith, Berni, Robin, Thomas und alle anderen haben heuer wieder hervorragende Arbeit geleistet. Im Frühjahr habe ich als Abteilungsleiter kandidiert. Es war klar, dass ich aus persönlichen Gründen heuer nicht besonders aktiv sein konnte. Trotzdem wurde ich von Euch für weitere zwei Jahre bestätigt. Viele meiner Aufgaben mussten von anderen aus der Abteilung übernommen werden. Besonders herzlichen Dank für die mir entgegengebrachte Unterstützung an Jürgen, Otto und auch Rainer. Eurer Helmut Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins Neue Jahr.

4 von Trainer Jürgen Greiner Auch heuer können wir mit dem Abschneiden unserer Kämpfer/innen zufrieden sein. So kamen Thomas Bauer (5. Platz) und Nicolas Geiger (9. Platz) bis zu den Süddeutschen Einzelmeisterschaften. Dominik Renner, Florian Köhler und Felix Heyder (jeweils 9. Platz) qualifizierten sich bis zur Bayerischen Meisterschaft und Dirk Christa, Dominik Renner und Tobias Ebersbach nahmen an den Nordbayerischen Einzelmeisterschaften teil. Insgesamt vertraten in diesem Jahr 35 Kämpfer/innen die Farben des ASV Naisa bei den Wettkämpfen. Dabei wurden ca km von den Teilnehmern, Eltern und Betreuern zurückgelegt. Vielen Dank den Eltern und Betreuern, die damit dazu beigetragen haben, dass wir wieder schöne Erfolge erzielen konnten. Die Altersklassen im einzelnen: U 11 In Coburg fanden die Oberfränkischen Mannschaftsspiele statt. Mit 16 Teilnehmer/innen waren wir als stärkster Verein am Start. Die Mädchenmannschaft ASV Naisa II mit Amelie, Helena, Laura, Sophie und Anne belegte den 1. Platz. Maria, Johanna, Stephanie, Aydin und Nicole erreichten Platz 3 und die Jungs mit Max, Sascha, Lucas, Timo, Robin und Adrian erkämpften sich den 2. Platz. Klasse! Den Eltern und uns hat es Spaß gemacht, zuzuschauen. Bei den Einzelmeisterschaften konnten wir mit 7 Kämpfer/innen gute Platzierungen erreichen. Anne Greiner-Fuchs wurde in dieser Altersklasse Siegerin in der Gesamtrangliste und Aydin Rösch belegte den 2. Platz. Super ihr Zwei und weiter so! Aber auch Laura, Carina, Lisa, Alexander und Markus waren tüchtig mit dabei. Die Plätze im einzelnen: Oberfr. EM 1. RLT 2. RLT Anne Greiner-Fuchs Aydin Rösch Laura Schaible Carina Renner Lisa Masur Alexander Knörrlein Markus Weller U 13 Florian Köhler und Felix Heyder erkämpften sich den 3. Platz bei den Nordbayerischen Einzelmeisterschaften. In der Gesamtrangliste belegte Felix den 4. Platz. Super! Dominik, Tobias E., Jason, Fabian, Sebastian und Tobias M. konnten ebenfalls gute Ergebnisse erreichen. Manchmal standen zwar den Eltern (und mir) die Haare zu Berge, aber ihr habt euch trotzdem achtbar geschlagen. Die Plätze im Einzelnen:

5 Oberfr. EM Nordb. EM Bayer. EM 1. RLT 2. RLT Felix Heyder Florian Köhler Dominik Renner Tobias Ebersbach Jason Hockenberry Fabian Behr Sebastian Möhrlein Tobias Masur U 15 Als Einziger war hier Nicolas Geiger für den ASV Naisa am Start und erkämpfte schöne Plätze. Er wurde Oberfränkischer Meister, belegte Platz 4 bei der Nordbayerischen Einzelmeisterschaft und wurde 5. bei der Bayerischen. Jeweils den 1. Platz erreichte er bei den zwei Ranglistenturnieren. In der Endabrechnung der Gesamtrangliste in dieser Altersklasse belegte er den 2. Platz. Toll! Und nächstes Jahr packen wir endlich den nächsten Gürtel an, oder? U 17 Bernadette Übelacker, Thomas Bauer, Dirk Christa und Jan Krappmann vertraten hier die Farben des ASV Naisa Ellerntal. Bernadette, Thomas und Dirk wurden Oberfränkischer Meister/in. Platz 4 belegte Jan Krappmann. Bei den Nordbayerischen Titelmeisterschaften erkämpfte Thomas den 3. Platz, während Dirk sich mit dem 7. Platz zufrieden geben musste. Ebenfalls Platz 3 erreichte Thomas bei den Bayerischen Meisterschaften. Thomas und Dirk konnten bei den zwei Ranglistenturnieren jeweils den 1. Platz erkämpfen. In der Gesamtrangliste wurde Thomas 3. und Dirk belegte den 6. Platz. Gute Leistung - macht weiter so! U 20 Judith Bischof wurde hier Oberfränkische Meisterin und erkämpfte bei den Bayerischen Meisterschaften einen guten 7. Platz. Männer Martin und Christian Kummer wurden mit dem VfB Forchheim Oberfränkischer Vizemannschaftsmeister. Platz 5 belegte Martin bei der Oberfränkischen. Anm.: Nicht aufgeführt sind hier Platzierungen unserer Aktiven, die sie bei verschiedenen offenen Einzelturnieren (z.b. Oberfranken-Cup, Bamberger Domreiter-Turnier usw.) und als Gastkämpfer bei Mannschaftsmeisterschaften mit anderen Vereinen erreichten.

6

7

8

9 : Behr Fabian gelb-orange 6. Kyu Greiner-Fuchs Anne Heyder Felix Knoblach Sarah Knörrlein Alexander Masur Tobias Möhrlein Sebastian Rösch Aydin Schaible Laura Schillinger Dominik Übelacker Stefanie Weller Markus Bayer Florian gelb 7. Kyu Ebersbach Tobias Hockenberry Jason Masur Lisa Nölscher Leonie Reh Katharina Renner Carina Will Patrick Winkler Ramona Yarbrough Leon-Russel : Berthold Jakob weiß-gelb 8. Kyu Firnstein Klaus Firnstein Markus Ginschel Andreas Ginschel Florian Kappler Theresa Lebert Maximilian Meyer Lisa Ortlam Dominik Röder Timo Schmitt Maximilian Schumm Kilian Köhler Florian orange 5. Kyu Renner Dominik Bauer Marion orange-grün 4. Kyu Bischof Erhard Krappmann Jan Raithel Robin : Ebersbach Sophie weiß-gelb 8. Kyu Greiner-Fuchs Lukas Heyder Maximilian Kappler Johanna Kempf Jonathan Mischner Robin Möhrlein Daniel Nölscher Amelie Nölscher Helena Nömer Sascha Postler Arne Pröbsting Maria Raab Timo Rosenzweig Adrian Schmelzer Tobias Schumm Nicole Sterba Miriam : weiß-gelb : weiß-gelb : Bischof Angelika orange 5. Kyu Kummer Annemarie Kunz Karin Pfister Eveline Stiegelschmitt Karin Winkler Martina : Robin Raithel grün 3. Kyu Böhme Michelle weiß-gelb 8. Kyu Grasser Lisa Kohles Alexander Kohles Simone Meyer Colin Weid Pierre Schumm Gabriel Seis Jonathan : Geballte Frauenpower Und Dirk und Thomas schon mal viel Glück für den Braunen!

10 Datum Veranstaltung Ort Bezirkstag Münchberg Schuljudo Bezirksfinale Bayreuth oder Hof Bezirkslehrgang U11 Feilitzsch A-Liga 1. Durchgang 05./ Übernachtungs-Bezirkslehrgang U 14 Hof Ranglistenturnier und Randori U 14 Forchheim Bezirkslehrgang U 17/20 und RLT U 17/20 Coburg Oberfranken-Cup U 14 Hof Wallburgturnier U 11/14 Eltmann Wallburgturnier U 17/20 Eltmann Oberfr. VMM U 14 Schwürbitz 09./ Trainerassistenten-Lehrgang Teil 1 Pegnitz A-Liga 2. Durchgang Bezirkslehrgang U 11 Wunsiedel Bezirkslehrgang U 14 Bayreuth Oberfr. Mannschaftsspiele U 11 Bamberg Bezirkslehrgang U 17/20 Pegnitz Oberfr. EM Frauen u. Männer Ü 35 Pegnitz RLT U 14 und Oberfr. VMM U 17 Hof 09./ Vorb.-LG für René-de-Smet und Bayernpokal Kronach Bayernpokal München René-de-Smet-Pokal München Bezirkstag Oberhaid RTP-Turnier U 14 Hof Domreiterturnier MU 14/16 Bamberg Domreiterturnier FU 14/16 Bamberg Bezirkslehrgang U 14 und Oberfr. Männer Schwürbitz Oberfr. EM U 14 Coburg RLT U 17/20 Bayreuth Trainerassistenten-Lehrgang Teil 2 Pegnitz Bezirkslehrgang U 17/20 Bamberg Bezirkslehrgang U 11 Marktredwitz Überbezirkliche Meisterschaften männlich MU14 MU17 MU20/Männer Nordbayer. EM Heng Fürth 29./ / Bayer. EM Kümmersbruck Großhadern 12./ / 09./ Nordbay. VMM Höchberg Dinkelsbühl Bayer. VMM Eichstätt Landshut VMM U 20 weiblich FU14 FU17 FU20/Frauen Nordbayer. EM Bamberg 29./ / Bayer. EM Mainburg Ingolstadt 12./ / 09./ Nordbay. VMM Höchberg Dinkelsbühl Bayer. VMM Eichstätt Landshut VMM U 20 Sonstiges: Sichtungsturnier FU 15 in Dinkelsbühl am

11 Im Januar feierte Armin seinen 4o. Geburtstag. Die Judoabteilung feierte mit und ließ in gleich vierzigmal durch die Luft wirbeln. Aber er wäre nicht Armin, wenn erdas nicht ohne mit der Wimper zu zucken, weggesteckt hätte. Was man sonst noch über ihn wissen muss, kann hier nachgelesen werden. Welchen Stellenwert hat Judo in Deinem Leben? Einen sehr hohen. Welchen Judoka schätzt Du besonders? Meinen Vater. Er ist Mitbegründer des Bamberger Judosports und wurde 1956 Bayerischer Meister. Als sportliches Multitalent treibt er heute mit 77 Jahren noch Sport und ist somit mein Vorbild. Ohne ihn wäre ich niemals zum Judo gekommen. Was sind deine Spezialtechniken? Fußwürfe und Ausheber. Gibt es etwas, das Du im Judo noch erreichen möchtest? Den 2. DAN. Du warst 1999 bei der WM in Birmingham und 2003 in München. Bist Du nächstes Jahr in Kairo auch wieder dabei? Voraussichtlich ja. Was ist Deine größte Hoffnung? Im hohen Alter jung sterben. Was ist Deine größte Leidenschaft? Autos (Anm. d. Red.: jede andere Antwort hätte ihm auch keiner geglaubt!) Worüber kannst Du Dich aufregen? Über zu hohe Spritpreise. Über was kannst Du Dich freuen? Über gute Noten meiner Töchter. Was ist Dein Lieblingsfilm? Godzilla; Bruce Lee. -buch? der 2. Weltkrieg. -essen Lendchen in Rahmsoße -getränk? Apfelsaftschorle Du trinkst so gut wie keinen Alkohol und rauchst auch nicht. Warum? Aus Überzeugung. Sport, Alkohol und Rauchen passt nicht zusammen. Deine größte Stärke? Ich glaube, viel Geduld zu haben.... und Schwäche? Ich kann selten Nein sagen (das wissen auch meine Töchter). Was war Dein peinlichstes Erlebnis? Ein Saunaaufenthalt in Birmingham (näheres von Otto, Horst oder Peter). Was ist Deine schlimmste Marotte? Ich möchte manchmal mit dem Kopf durch die Wand. Hast Du ein Lebensmotto? Gib' niemals auf, sonst wirst Du nie wissen, ob Du es nicht doch geschafft hättest. Was ist für Dich das Wichtigste im Leben? Meine Famile. Gibt es etwas, was Du ändern möchtest? Da gibt es sicherlich einiges. Doch Veränderungen im großen Stil kann man alleine nicht erreichen. Was sollte unbedingt so bleiben, wie es ist? Meine Gesundheit, die mir die Möglichkeit bietet, täglich Sport zu treiben. Was ist Dein Ratschlag für unseren Judo-Nachwuchs? Ohne Mosern fleißig trainieren, denn wie überall gilt: Ohne Fleiß, kein Preis. Was wünscht Du Dir für die Zukunft? Ein gesundes, sorgenfreies Leben.

12 Adrian Amelie Maxi Miriam Sophie Lucas Nicole Daniel Timo Arne Helena... und den kennt jeder Armin Tobias Johanna Sophie u. Sascha Robin Thomas Judith Felix Sabine

13 Ein Bericht von Judith Bischof und Bernie Übelacker Der 2. Besuch der Judoka des SSF Bonn in Litzendorf fand Anfang Oktober dieses Jahres statt. Geplant wurde natürlich schon im Voraus. Ursprünglich sollten 7 Aktive Judoka und 2 Passive erscheinen, schließlich kamen dann 5 und 1. Treffpunkt war der um an der Litzendorfer Schule, allerdings dauerte es etwa zwei Stunden länger, bis die Gäste ankamen, was sie durch mehrmaliges Telefonieren immer wieder ankündigten. So fand dann schließlich von Uhr die erste Trainingseinheit statt. Begonnen wurde mit einem Spiel (Anmerkung: warum dürfen die spielen und wir nicht?). Weiter ging es mit drei Techniken vom Jürgen und anschließend zeigte auch Rainer noch zwei Bodentechniken. Danach gings in die Pizzeria Venezia zum gemeinsamen Essen und Trinken!! Bis etwa 1.30 Uhr nachts. Zu Fuß zurück in die Turnhalle und anschließend war noch eine Spezialdiskussion über die gezeigten Techniken mit den Trainern bis halb vier angesetzt. Dann schliefen aber auch die Letzten ein. Leider handelte es sich nur um eine relativ kurze Nacht, da es am Samstag bereits um 9 Uhr Frühstück gab. Davor war aber noch Frühsport angesetzt, der sich über etwa 5 Minuten erstreckte, wo die Anwesenden einmal über die Matte robben mussten. Auf dem Plan stand dann ein Ausflug nach Vierzehnheiligen und anschließend eine Wanderung aufn Staffelberg. Oben angekommen, der Lohn für die Mühen, ein Rundumblick bei schlechter Sicht. Dazu kam noch eine Begegnung der seltenen Art mit anderen Passanten, die ausrichten sollten, dass eine Wandergruppe mit weißem Hund gesucht wird und dass außerdem die Flasche Schnaps bereits leer sei. Die Sender dieser Botschaft (Jörg und Jürgen) saßen dann in Lohfeld auf einer Bank und auch der Schnaps war tatsächlich (fast) leer. Zur anschließenden Stärkung, wurde in Loffeld gleich eingekehrt, im Braustübla gibt s übrigens ein gutes Bier. Danach gings zurück in die Halle, wo es dann zum Matten aushorchen kam. Am Abend trafen wir uns alle zum gemeinsamen Essen und anschließendem Kegeln in Melkendorf. Dieser Abend wurde sehr lang und feuchtfröhlich. Wie die Ergebnisse beim Kegeln genau waren, können wir nicht genau sagen, denn da wurde eh ständig nur geschummelt *gg*. Am Sonntag begann der Tag dann mit einem Frühstück und einer weiteren Trainingseinheit. Beendet wurde das Treffen mit einem gemeinsamen Mittagessen beim Haderlein bevor sich die Bonner wieder auf die Heimreise machten. Fazit: Dieses Treffen hat allen Beteiligten Spaß gemacht (siehe auch die Fotos auf den folgenden Seiten) und wird sicher nicht das letzte bleiben!

14

15 oder: Hilfe die Zwerge kommen von Judith Bischof und Bernie Übelacker Als wir uns zum ersten Mal nach den großen Ferien wie gewohnt zum Donnerstagstraining begaben, dämmerte uns bereits zu Beginn, dass wir nicht mehr länger allein sind. So richtig wurde uns das klar, als sehr viele kleine Zwerge und Zwerginnen uns beim Abgrüßen unsere Plätze auf der Matte streitig machen wollten. Nachdem wir uns schließlich unsere rechtmäßigen Plätze freigeschaufelt hatten, konnte das Training mit einem lauten Klatschen beginnen. Unser schlimmster Albtraum begann langsam Realität zu werden. Umzingelt von lauter kleinen, schreienden, sich gegenseitig schlagenden und stolpernlassenden, nervigen Ungeheuern begannen wir unser Aufwärmtraining. Nebenbei gesagt, verursachte dies auch ungewollte Wutausbrüche unserer Trainer, die wir schon seit langem nicht mehr gewohnt sind. Viele wundern sich jetzt wahrscheinlich, warum wir diesen Bericht schreiben. Um dies zu erläutern, schauen wir zurück in die Zeit vor den großen Ferien: Dort waren wir noch ganz unter uns und konnten in Ruhe und Gelassenheit fast immer das tun, was wir wollten (nämlich Judo!!!). Unterstützt wurden wir dabei meist auch immer von unserem Liebsten aller Trainer, dem Armin. Kein Stress, ausgiebige spontane Pausen und Trainer bezirzen gehörte zum Alltag. Ja die guten alten Zeiten *träum*, denen wir jetzt nachtrauern. Aber auch wir wollen uns der Evolution dieser Abteilung nicht in den Weg stellen, unseren Nachwuchs fördern und ihm mit gutem Beispiel vorangehen (gell, Jürgen). Mit ganz, ganz lieben Grüßen Bernadette und Judith P.S. An die Kleinen: Seid uns bitte nicht zu böse wegen dieses Berichtes, denn meistens haben wir euch Zwerge ja doch ganz lieb.

16 Ein gute Nachricht gibt es für alle, die vorletzten Sommer vom Zeltlager in Eichenbirkig bei Waischenfeld begeistert waren und sich eine Neuauflage gewünscht haben. Der Platz ist für uns bereits vorgemerkt für das Wochenende vom Juli 2005, so dass wir hoffentlich bei schönem Wetter wieder ein erlebnisreiches Wochenende bei Spielen, (Nacht-)Wanderungen, Lagerfeuer und Ausflügen verbringen können. Eingeladen sind alle Judokas des ASV Naisa Ellerntal, Kinder unter 12 Jahren allerdings nur in Begleitung einer verantwortlichen Aufsichtsperson, denn voraussichtlich ist nur so eine ausreichende Betreuung zu gewährleisten. Insoweit sollten sich aber die Eltern untereinander und mit den Betreuern noch absprechen, z.b. wer mit wem im Zelt schläft und wer für welche Kinder die Aufsicht übernimmt. Die Kosten werden sich grob geschätzt pro Teilnehmer auf ca belaufen. Um den Zeltplatz endgültig reservieren zu können, benötigen wir frühzeitig die voraussichtliche Teilnehmerzahl. Wer also mit dabei sein möchte, sollte den nachfolgenden Abschnitt bis spät ausgefüllt beim Trainer oder Abteilungsleiter abgeben. (Hier abtrennen und bis spät beim Trainer oder Abteilungsleiter abgeben!) Ich nehme am Zeltlager vom Juli 2005 teil: Name: Tel.: Alter: Ggf. Aufsichtsperson: Sonstiges, Wünsche, Anregungen:

17

18

19 Oberfränkische Mannschaftsspiele U11 Erstmals hat der ASV Naisa Ellerntal an den oberfränkischen Judo-Mannschaftsspielen der U11 (Jahrgänge ) teilgenommen, die in Coburg ausgetragen wurden. Wie der Name schon sagt, steht bei diesem Wettkampf in erster Linie die Freude am Spiel im Mittelpunkt. Vom Medizinballlauf über den Standweitsprung und das Seilklettern bis hin zu ersten Judotechniken im Stand und im Boden wurden verschiedene Disziplinen durchwandert. Die Judokinder des ASV Naisa Ellerntal waren dabei mit viel Spaß voll bei der Sache und erhielten als Lohn alle Medaillen und Urkunden (siehe auch Turnierbetrieb). Die erfolgreichen Judoka mit ihren Betreuern Sabine Greiner-Fuchs und Bernadette Übelacker 1. Oberfr. Ranglistenturnier am Nordbay. EM U13 am

20 Sportlerehrung der Gemeinde Litzendorf am : Die Judoabteilung des ASV stellte über die Hälfte der geehrten Sportler MU13 Kampfgemeinschaft: Post-SV Bamberg/ ASV Naisa Ellertal

21 Vierzig mal fallen... man wird schließlich nur einmal vierzig!

22 Letztes Training vor den Sommerferien... und gleichzeitig letzte Streicheleinheit in der wohlbehüteten Bambinogruppe von Sabine und Otto - bevor der Ernst des (Judo-)Lebens bei Jürgen, Rainer und Armin beginnt. Die Bulldogfahrt zum ASV Sportgelände mit Picknick und Spielen ist fast schon Tradition. Wer wissen will, auf wen Peter und Günther hier anstoßen, muss nur eine Seite weiter blättern... Die neue Bambinogruppe - mit Begeisterung voll dabei! Unser Abteilungskassier: Bei seinem derzeitigen Trainingseifer könnte es ihm bald genauso gehen, wie unserem Abteilungsleiter (siehe letzte Seite). Oder weißt Du noch, wie man den Gürtel bindet, Horst? Aber träum' nur weiter vom DAN?!

23 Er ist natürlich auch beim ASV Naisa Ellerntal kein Unbekannter. Herbert Greiner (r.) dürfte vielen vor allem als Prüfer bei Gürtelprüfungen bekannt sein. In Anerkennung seiner Leistungen für den Judo- Sport wurde ihm jetzt vom Präsidenten des Bayerischen Judo-Verbandes, Gerhard Fleißner (l.), die Ehrennadel in Silber überreicht. Seit mehr als 24 Jahren arbeitet er erfolgreich als Übungsleiter und Betreuer beim Post-SV Bamberg. Zusätzlich betreut er als Bezirksjugendleiter von Oberfranken die weibliche Jugend bei Wettkämpfen und führt regelmäßig Lehrgänge durch. Weiterhin ist Herbert bei der Aus- und Fortbildung der oberfränkischen Kyu- und Dan-Prüfer im Einsatz. Zusammen mit seinem Bruder Jürgen hat er es bereits zum deutschen Kata-Vizemeister gebracht. Herzlichen Glückwunsch!... und noch ein Grund zum Gratulieren: Ende November hat es auch Angelika erwischt. Und - wie man auf dem Foto sieht - macht sie daraus keinen Hehl. Aber dass damit die schöne Zeit vorbei ist, wollen wir ihr natürlich nicht wünschen. Mag der Zahn der Zeit auch noch so sehr nagen: Wir wünschen ihr (und uns!), dass sie ihre Lebensfreude und Tatkraft, die sie immer wieder (so zuletzt z.b. beim leckeren Frühstücksbüffet für die Bonner) selbstlos in den Dienst der Judoabteilung stellt, noch lange behält!

24 ASV-Uhr als Weihnachtsgeschenk: Der ASV Naisa Ellerntal bietet allen Mitgliedern, die noch nach einem Weihnachtsgeschenk suchen, die ASV-Uhr zum Preis von 25.- Euro zum Verkauf an. Bei Interesse bitte an 1. Vorstand Günther Barthelmes (Tel. 1339) oder 2. Vorstand Dieter Koschwitz (Tel. 6163) wenden. Auf dem Titelfoto ist unser neues Maskottchen Helmut zu sehen, das uns seit Anfang des Jahres auf allen Turnieren und Meisterschaften bekleidet, bei Bedarf Trost spendet und auch bei Gürtelprüfungen stets die Daumen drückt. Bei der Namensgebung anfang des Jahres bestand unter den Kindern seltene Einigkeit. Die Namensgleichheit mit unserem Abteilungsleiter soll allerdings unbeabsichtigt und rein zufällig sein. Nicolas Geiger beim Frankenturnier erfolgreich Beim Frankenturnier am in Schweinfurt hat Nicolas Geiger als Einzelkämpfer die Farben des ASV Naisa Ellerntal vertreten. Mit Erfolg: Er erkämpfte sich in der MU15 (-35 kg) den zweiten Platz. Super! Maskottchen Helmut feuert kräftig mit an Wie war das gleich wieder mit dem Gürtelbinden?