Geschichte der deutsehen Sprache

Transkript

1 Wilhelm Schmidt Geschichte der deutsehen Sprache Ein Lehrbuch / für das germanistische Studium 7., verbesserte Auflage, erarbeitet unter der Leitung von Helmut Langner S. Hirzel Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft Stuttgart/Leipzig 1996

2 Inhaltsverzeichnis" Verzeichnis der Abbildungen und Karten 9 Vorwort zur 7. Auflage 10 Vorwort zur 6. Auflage 10 Abkürzungsverzeichnis Einführung 7^ Sprache als gesellschaftliche Erscheinung 1< Die territoriale und soziale Differenzierung und Integration der deutschen Sprache Gegenstand, Aufgaben und Methoden der Sprachgeschichtsschreibung Zur Periodisierung der deutschen Sprachgeschichte Vorgeschichte und Geschichte der deutschen Sprache 1.1. Vorgeschichte Indogermanisch Indogermanische Sprachen Gemeinsamkeiten indogermanischer Sprachen Entstehung der indogermanischen Sprachen Die "Indogermanenfrage" Die hypothetische indogermanische Grundsprache Zusammenfassung Germanisch Urgermanisch (Gemeingermanisch) ChaVakteristika des Germanischen Zusammenfassung 52 * Um die Übersichtlichkeit des Inhaltsverzeichnisses zu wahren, sind die Abschnitte unterster Ordnung (also diejenigen mit fünf Stellen innerhalb der dekadischen Gliederung des Buches) ausgespart worden Germanische Stämme und Stammessprachen Ostgermanen Nordgermanen ^ Nordseegermanen Südgermanen Isoglossen Lehnbeziehungen Zusammenfassung Das Deutsch des Frühmittelalters ( Jahrhundert) Historische, soziale und kulturelle Voraussetzungen Das inschriftliche, vorliterarische Deutsch (6.II. Jahrhundert) DaS handschriftliche Deutsch ( Jahrhundert) Wichtige sprachliche Neuerungen und Besonderheiten des Althochdeutschen Lautliches Formenbestand Wortbildung und Wortschatz Satzbau Das Wort'deutsch' Das Deutsch des Hochmittelalters ( ) Die Zeit der Ottonen und Salier: Entstehen eines volkssprachlichen Selbstbewußtseins Staufische Klassik: Höfische Dichtersprache Zu weiteren Varietäten des Mittelhochdeutschen Zur Geschichte des Sprachsystems: Anfang und Ende des Mittelhochdeutschen Die Nebensilbenabschwächung und die Folgen Auf dem Weg zum (Früh-)Neuhochdeutschen: Umgestaltung des Vokalsystems Das Deutsch des Spätmittelalters ( ) Umgestaltung der kommunikativen Verhältnisse 95

3 Inhaltsverzeichnis Kommunikationsgruppen und Funktiolekte im späten Mittelalter und in der frühen Neuzeit Das Deutsch der frühen Neuzeit ( ) Das neue Medium: der Buchdruck Die Reformation: Deutsch wird Heilige Sprache Entstehen eines volkssprachlichen Normbewußtseins durch die Grammatiker Das Deutsch der mittleren Neuzeit ( >< Zum Wirken der Sprachgesellschaften des 17.Jahrhunderts.../ Zur Festlegung und Kodifizierung der Normen für die deutsche Schriftsprache Zur sprachlichen Situation und zur Bedeutung der Dichter für die weitere Entwicklung und Festigung der deutschen Sprache im 18. Jahrhundert Zur Ausformung des grammatischen Systems des Neuhochdeutschen Zur Entwicklung des Wortschatzes und der Wortbildung Zur Beeinflussung durch fremde Sprachen Zum Wortschatz ausgewählter kommunikativer Teilbereiche Zu mundartlichen Merkmalen im deutschen Wortschatz Zur Wortbildung Das Deutsch der jüngeren Neuzeit ( ) Zur Umgestaltung der kommunikativen Bedingungen Zur Entwicklung der Germanistik im 19. Jahrhundert und zu Beginn des 20. Jahrhunderts Zum Einfluß von Naturwissenschaft und Technik Sprache und Politik Zur Entwicklung der deutschen Orthographie und Orthoepie Integration und Differenzierung zwischen den Varietäten Das Deutsch der jüngsten Neuzeit (1950 bis zur Gegenwart) Historische Situation und sprachliche Problematik Veränderungen im Gefüge der Existenzformen Zum Gebrauch der deutschen Sprache in der DDR und in der BRD Aktuelle Normierungsbestrebungen in der Orthographie und Orthoepie Entwicklungstendenzen in den Teilsystemen der deutschen Sprache (einschließlich der Wortbildung) Zur Sprache im Computerzeitalter Althochdeutsch 2.1. Einleitung Zeitliche Einordnung Räumliche Gliederung Schreibung Vokale Konsonanten Lautlehre Phonembestand (9. Jahrhundert, ostfränk.) Vokalische Phoneme Konsonantische Phoneme Vokalismus Ablaut Kombinatorischer Lautwandel: Alternanz Kombinatorischer Lautwandel: i- Umlaut Althochdeutsche Monophthongierung Althochdeutsche Diphthongierung Vokaldehnung durch Nasalschwund Vokalismus der Nebensilben Konsonantismus Althochdeutsche Lautverschiebung Entwicklung der germanischen stimmlosen Frikativlaute /ffi yj im Althochdeutschen Grammatischer Wechsel Gemination Notkers Anlautgesetz 191

4 Inhaltsverzeichnis Formenlehre Das Verb Starke Verben Schwache Verben Präterito-Präsentien Athematische Verben wellen 'wollen' Das Substantiv Vokalische (starke) Deklination Konsonantische (schwache) Deklination Wurzelnomina Das Adjektiv Starke Deklination., Schwache Deklinajf6n Deklination der Partizipien Steigerung der Adjektive 2\ Bildung von Adverbien aus Adjektiven Das Pronomen Personalpronomen Possessivpronomen Demonstrativpronomen Interrogativpronomen Das Numerale Kardinalzahlen Ordinalzahlen Zum Satzbau Der einfache Satz Die Parataxe Die Hypotaxe Der mehrfach zusammengesetzte Satz Satztypen Satzglieder und Satzgliedfolge Wortgruppen im Satz Mittelhochdeutsch 3.1. Einleitung Zeitliche Einordnung Räumliche Gliederung Schreibung und Aussprache Schreibung und Aussprache der Vokale Schreibung und Aussprache der Konsonanten Betonung der Wörter Bemerkungen zur Verslehre Lautlehre Phonembestand Vokalische Phoneme Konsonantische Phoneme Vokalismus Ablaut Kombinatorischer Lautwandel: Alternanz Kombinatorischer Lautwandel: i- Umlaut Veränderungen im Vokalismus beim Übergang vom Mittelhochdeutschen zum Frühneuhochdeutschen : Vokalismus der Nebensilben Konsonantismus Grammatischer Wechsel Gemination Konsonantenschwund und Kontraktion Auslautverhärtung Assimilation Dissimilation Formenlehre Das^Verb Starke Verben Schwache Verben Mischung starker und schwacher Konjugation Präterito-Präsentien Athematische Verben Kontrahierte Verben Mhd. wellen 'wollen' Konjugationstypen in synchroner Sicht Zur Verwendung einfacher und zusammengesetzter Verbformen Das Substantiv Starke (vokalische) Deklination Schwache (konsonantische) Deklination Besondere Formen der Deklination Flexionsklassen in synchroner Sicht Das Adjektiv Deklination Komparation Adjektivadverbien Zum Gebrauch der Adjektivformen Das Pronomen Personalpronomen Reflexivpronomen Possessivpronomen Demonstrativpronomen und bestimmter Artikel 268

5 Inhaltsverzeichnis Relativpronomen Interrogativpronomen Indefinitpronomen Das Numerale Kardinalzahlen Ordinalzahlen Zahladverbien Zahladjektive Zum Satzbau Zur Satzglied- bzw. Wortstellung Stellung des finiten Verbs Bildung des prädikativen Rahmens.y Stellung verschiedener Formen des Attributs, Negation ' Verbindung von Sätzen Koordination Subordination Frühneuhochdeutsch 4.1. Einleitung Zeitliche Einordnung Räumliche Gliederung Schreibung Allgemeines Vokalzeichen Bezeichnung der Länge Bezeichnung der Kürze Konsonantenzeichen Zeichen mit vokalischem und konsonantischem Wert Abkürzungszeichen Zusammenschreibung und Trennung der Wörter Großschreibung Interpunktion Lautlehre Vokalismus Frühneuhochdeutsche Diphthongierung Frühneuhochdeutsche Monophthongierung Dehnung kurzer Vokale Kürzung langer Vokale Rundung und Entrundung Senkung von mhd. u, ü und i Entwicklung der mhd. e-laute Entwicklung von mhd. ei, ou, öu Weiterentwicklung des Umlauts Ausgleichserscheinungen yokalismus der Nebensilben Übersicht über die vokalischen Phoneme Konsonantismus Explosivlaute und Affrikaten Entwicklung der s-laute Entwicklung von mhd. h Entwicklung von mhd. w undy Entwicklung der Nasale und Liquide :2.6. Assimilation und Dissimilation Ausgleichserscheinungen Konsonantische Phoneme Formenlehre Das Verb Starke Verben Schwache Verben Präterito-Präsentien Athematische Verben wollen/wellen Kontrahierte Verben Zusammengesetzte Zeitformen Bildungsweise des Passivs Umschreibungen zum Ausdruck der Aktionsarten Zusammenfassende Darstellung der Neuerungen Das Substantiv Starke Deklination Schwache Deklination Reste anderer Klassen Deklination der Fremdwörter und der fremden Eigennamen Zum Ersatz des Genitivs durch präpositionale Fügungen oder durch andere Kasus Das Adjektiv Deklination Komparation Adjektivadverbien Das Pronomen Personalpronomen Reflexivpronomen Possessivpronomen Demonstrativpronomen, bestimmter Artikel und Relativpronomen Interrogativpronomen Indefinitpronomen Das Numerale Kardinalzahlen Ordinalzahlen 344

6 r Inhaltsverzeichnis 4.5. Zum Satzbau Wort und Wortgruppe als Satzglieder Besonderheiten der Satzgliedstellung Koordinierung von Satzgliedern Auslassungen Verneinung Gliedsatzartige Wortgruppen Zum Aussagehauptsatz Stellung des finiten Verbs Rahmentendenzen Zum Gliedsatz Stellung des finiten Verbs Subordinierende Konjunktionen Satzgefüge Satzverbindung 349 Literaturverzeichnis 351 Register 375 Abb. 1: Abb. 2: Abb. 3: Abb. 4: Abb. 5: Abb. 6: Abb. 7: Abb. 8: Abb. 9: Abb. 10: Abb. 11: Abb. 12: Abb. 13: Karte 1: Karte 2: Karte 3: Karte 4: Karte 5: Karte 6: Karte 7: Karte 8: anhang Karte 1: 2: 3: 4: 5: 6: 9: Verzeichnis der Abbildungen und Karten i Germanisches Runenalphabet ("Futhark")..* 45 Paternoster aus dem Codex Argenteus 55 Erste Seite des "Hildebrandliedes" 65 Eine Seite der Wiener Otfrid-Handschrift 68 Eine Seite der Nibelungenhandschrift D (Prünn-Münchener Handschrift).. 86 Eine Seite der Gießener Iwein-Handschrift B 91 Sprachliche Pyramide des hochmittelalterlichen Deutschs 92 Titelblatt der Luther-Bibel Titelblatt von Schottelius Fruchtbringende Gesellschaft 114 Faksimile der Hs. Bb des "Armen Heinrich" 223 Varianten gotischer Schreibstile (nach H. Haarmann 1990) 280 Varianten der Bastarda-Schrift 280 Indogermanische Sprachen in prähistorischer Zeit (nach G. Jäger 1969) Völkerwanderung (nach Behn) 53 Siedlungsräume der Germanen (1.Jh. v.u.z.-2.jh. u.z.; nach W. Wegstein 1985) 54 Deutsches Sprachgebiet im 10./11. Jh 67 Kirchliche Zentren als Stätten frühmittelalterlicher Literaturpflege 70 Lautverschiebungsstufen (Aufnahme um 1880) 72 Mitteldeutsche Siedlungsbahnen (etwa ) 98 Die deutschen Mundarten 149 Entwicklung des Vokalismus vom Idg. bis zum Nhd. Entwicklung des Konsonantismus vom Idg. bis zum Nhd. Vergleich der ahd. und mhd. Substantivflexion Entwicklung der Substantivflexion vom Mhd. zum Nhd. Übersicht über die Konsonanten und ihre graphische Wiedergabe im Mhd. Vergleich der vokalischen Phoneme im Ahd., Mhd. und Nhd. Die Sprachen Europas