Beste Freunde Lektion 19 Kopiervorlage

Transkript

1 Beste Freune Lektion 19 Kopiervorlage Anna Zeichne as Zimmer Σχεδίασε το δωμάτιο 1 Auf em Sessel liegen vier CDs 2 An er Wan hängt ein Spiegel 3 Im Regal stehen rei Bücher 4 Auf em Schrank liegt ein T-Shirt 5 Auf em Schreibtisch liegt ein Hut 6 Auf em Boen liegt ein Teppich 7 Auf em Schreibtisch steht eine Lampe 8 Am Bett steht ein Stuhl 9 Auf em Sofa liegen zei Fanta-Flaschen 46 Lehrerhanbuch, Hueber Verlag, Autorin: Persephone Spirioniou

2 Beste Freune Lektion 20 Kopiervorlage Anna Wie oft? Warum? Wo? Wann? Wer? sich fühlen sich treffen sich ärgern sich streiten sich freuen Lehrerhanbuch, Hueber Verlag, Autorin: Persephone Spirioniou 47

3 Beste Freune Lektion 21 Kopiervorlage Anna A Ergänze ie Dialoge Συμπλήρωσε τους διαλόγους am 6 zu 6 bei 6 an er 6 zu 6 bei 6 am 6 bei 6 am 6 zu 1 Gehen ir heute ins Kino? Ja, klar! Treffen ir uns um 18 Uhr Eingang? Nein, lieber Kiosk Dann können ir auch gleich Cola un Popcorn kaufen 2 Was gibt es enn heute euch zu essen? Meine Mutter hat heute Lamm gekocht Aber eigentlich gibt es ieses Essen nur Ostern uns 3 Was machst u einem Geburtstag? Feierst u eine Party ir? Nein, leier nicht Ich arf nicht Aber Weihnachten machen meine Eltern eine große Party un ann arf ich alle meine Freune einlaen 4 Entschuligung, o kann ich enn hier bezahlen? Natürlich Kasse, ie ist irekt Ausgang B Ergänze ie Antorten Συμπλήρωσε τις απαντήσεις 1 Kannst u Osterkekse backen? Nein, ich 2 Möchtet ihr in ie Kirche gehen? Nein, ir 3 Hat Jan Hunger? Nein, er 4 Möchtet ihr ein rotes Ei? Nein, ir 48 Lehrerhanbuch, Hueber Verlag, Autorin: Persephone Spirioniou

4 Beste Freune Lektion 22 Kopiervorlage Fabio Vergleiche Schreib immer 2 Sätze Κάνε σύγκριση Γράψε για κάθε εικόνα 2 προτάσεις Beispiel: groß sein a Der Elefant ist größer als ie Maus b Die Maus ist nicht so groß ie er Elefant er Elefant ie Maus 1 schnell fahren as Auto as Fahrra a b 2 jung sein er Junge er Großvater a b 3 kalt sein im Winter im Sommer a b 4 viel essen Felix Mickie a b Lehrerhanbuch, Hueber Verlag, Autorin: Persephone Spirioniou 49

5 Beste Freune Lektion 23 Kopiervorlage Fabio A Du hast eine von einer Freunin Lisa bekommen Πήρες από τη φίλη σου τη Lisa το παρακάτω Von: lisasommer@yahooe Betreff: Köln Hallo, ie geht es ir? Mir geht es gut Du hast in einer letzten geschrieben, ass u für ein paar Tage nach Köln fliegst Bist u jetzt ieer zu Hause? Wie ar enn eine Reise? Was hast u enn in Köln gemacht? Hat ir Köln gefallen oer nicht? Schreib mir bitte bal! Deine Lisa B Schreib eine an Lisa Γράψε ένα στη Lisa και απάντησε στις παρακάτω ερωτήσεις: 1 Wie un mit em bist u nach Köln gereist? 2 Was hast u in Köln gesehen? Was hast u a gemacht? 3 Was hat ir in Köln am besten gefallen? Warum? Hallo Lisa, 50 Lehrerhanbuch, Hueber Verlag, Autorin: Persephone Spirioniou

6 Beste Freune Lektion 24 Kopiervorlage Fabio 1 Lies en Text Διάβασε το κείμενο Das eutsche Schulsystem In Deutschlan können ie Kiner ab 3 Jahren einen Kinergarten besuchen Dann gehen sie in ie Grunschule Die Grunschule ist für Kiner von 6 bis 9 Jahren un auert 4 Jahre, von er 1 Klasse bis zur 4 Klasse Dort lernen ie Schüler lesen un schreiben Nach er Grunschule können ie Schüler in ie Hauptschule, in ie Realschule oer aufs Gymnasium gehen In ie Hauptschule geht man nur 5 Jahre, von er 5 Klasse bis zur 9 Klasse Sie ist für Schüler, ie einen Beruf lernen un nicht an er Universität stuieren ollen Am Ene bekommt man hier en Hauptschulabschluss Man kann aber auch gute Noten haben un nach er Hauptschule auf ie Realschule gehen Die Realschule auert 6 Jahre, von er 5 Klasse bis zur 10 Klasse Der Abschluss heißt: Mittlere Reife Nach er Realschule kann man eine Berufsschule besuchen Die Berufsschule ist auch für Schüler aus er Hauptschule Hier lernt man einen Beruf, z B Sekretärin Aber man kann auch eiter lernen un och noch as Abitur machen, enn man möchte Das Gymnasium besuchen meistens Schüler mit sehr guten Noten Es auert 8 oer 9 Jahre, von er 5 Klasse bis zur 12 oer 13 Klasse Am Ene macht man as Abitur Mit em Abitur kann man ann eine Universität besuchen Dort kann man z B Architekt oer Ärztin eren 2 Ergänze ie fehlenen Informationen in er Tabelle Συμπλήρωσε τον πίνακα με τις πληροφορίες που λείπουν Schultyp Wie lange? Schultyp Wie lange? Grunschule Hauptschule Gymnasium Klasse ) Jahre (von bis Klasse 5 Jahre (von Klasse 5 bis Klasse ) Abschluss: Jahre (von Klasse 5 bis Klasse 10) Abschluss: Mittlere Reife oer Jahre (von Klasse bis 12/13) Abschluss: Γυμνάσιο Λύκειο Jahre (von Klasse 1 bis Klasse 6) Jahre (von Klasse 1 bis Klasse ) Abschluss: Απολυτήριο Γυμνασίου Klasse ) Abschluss: Jahre (von bis Klasse 3 Schreib einen Text über as griechische Schulsystem Präsentiere einen Text in er Klasse Γράψε ένα κείμενο για το ελληνικό σχολικό σύστημα Παρουσίασε το κείμενό σου στην τάξη Lehrerhanbuch, Hueber Verlag, Autorin: Persephone Spirioniou 51

7 Beste Freune Lektion 25 Kopiervorlage Luisa Ergänze as passene Verb in er richtigen Form Benutze jees Verb einmal Συμπλήρωσε το ρήμα που ταιριάζει στον σωστό τύπο Χρησιμοποίησε κάθε ρήμα μία φορά bearbeiten 6 spielen 6 schicken 6 rehen 6 machen 6 herunterlaen 6 rucken 6 speichern 6 chatten 6 googeln 6 1 Marcel ist unser Kameramann Er hat einen Film für ie Meien-AG 2 Ich ill oft mit meinen Freunen sprechen, aber Telefonieren ist teuer Also ich lieber im Internet mit ihnen 3 Sofie Intervies mit Lehrern aus ihrer Schule 4 Das Foto gefällt mir sehr Aber ie kann ich es aus em Internet? Kannst u mir helfen? 5 Nils hat viele Computerspiele un eshalb viele Stunen am Computer Das ist nicht gut für ihn 6 Wann hat Mozart gelebt? Ihr könnt es im Internet Da finet ihr as sehr schnell 7 Herr Wurstl, unser Biolehrer, hat gestern an alle seine Schüler eine 8 Diese Datei müssen ir Wir ürfen sie nicht verlieren 9 Die Farben auf em Foto aren nicht so gut Claus hat as Foto aber mit em neuen Computerprogramm Jetzt sieht es echt gut aus 10 Maria, ich schicke ir as Poster per Kannst u es bitte auf ein DIN A3-Blatt? 52 Lehrerhanbuch, Hueber Verlag, Autor: Gerassimos Tsigantes

8 Beste Freune Lektion 26 Kopiervorlage Luisa Warum kann Leo nicht Fußball spielen? Sein Fuß tut eh Warum hat ie Katze Angst? Sie hat einen Hun gesehen Warum ist Herr Gelmann so glücklich? Er hat im Lotto Euro geonnen Warum esst ihr eure Suppe nicht? Gemüsesuppe schmeckt uns nicht Warum kann Luise nicht ins Kino gehen? Sie muss für en Mathetest lernen Warum sin ie Fans von FC- Hintertupfingen so traurig? Ihre Mannschaft hat 6:0 verloren Warum mag Kevin ie Sängerin? Sie sieht toll aus Warum arfst u heute lange fernsehen? Ich habe morgen keine Schule Warum möchtest u heute nicht schimmen? Das Wasser ist zu kalt Warum habt ihr einen Film gereht? Wir haben bei einem Meien- Projekt mitgemacht Lehrerhanbuch, Hueber Verlag, Autor: Gerassimos Tsigantes 53

9 Beste Freune Lektion 27 Kopiervorlage Luisa Du illst mit einen Freunen am Wochenene einen Ausflug machen Mach zuerst Notizen Sprich ann mit einer Partnerin / einem Partner un organisiert zusammen en Ausflug Θέλεις να κάνεις μαζί με φίλους το Σαββατοκύριακο μια εκδρομή Κράτησε πρώτα σημειώσεις Συζήτησε μετά με τη συμμαθήτριά σου / τον συμμαθητή σου και οργανώστε μαζί την εκδρομή einen Wochenenausflug organisieren Wohin fahren? Wie fahren? Wann/Wo treffen? Wie viele Personen? Jugenherberge oer Hotel? Was muss ie Jugenherberge / as Hotel haben? Was ist noch ichtig? 54 Lehrerhanbuch, Hueber Verlag, Autor: Gerassimos Tsigantes

10 Beste Freune Lektion 28 Kopiervorlage Jonas Dativ-Ruck-Zuck Verbkarten gehören? geben? gefallen? schmecken? helfen? zeigen? Antortkarten Ja, Nein, Ja, Nein, Ja, Nein, Lehrerhanbuch, Hueber Verlag, Autorin: Persephone Spirioniou 55

11 Beste Freune Lektion 29 Kopiervorlage Jonas A Ergänze ie Artikel un ie Ajektivenungen, o nötig Συμπλήρωσε τα άρθρα και τις καταλήξεις των επιθέτων, όπου χρειάζεται 1 D grau T-Shirt möchte ich gern kaufen 2 D bunt Baehose ist sehr moern 3 Was kosten grün Pullover un scharz Hose? 4 D teur Tasche gefällt mir gut 5 D kariert Hem passt nicht zu ieser Hose 6 D gestreift Abenklei ist sehr schön 7 D alt Schuhe kannst u leier nicht mehr anziehen B Schau as Mächen un en Jungen an Welche Kleiung gefällt ir, elche gefällt ir nicht? Schreib minestens acht Sätze Κοίταξε το κορίτσι και το αγόρι Ποια ρούχα σου αρέσουν και ποια όχι; Γράψε τουλάχιστον 8 προτάσεις gestreift 6 scharz 6 eiß 6 lang 6 kurz 6 breit 6 eng 6 moern 6 schrecklich 6 komisch 6 hässlich 6 elegant 6 sportlich 6 interessant 6 cool 6 schön Beispiel (Mächen): Das gestreifte T-Shirt gefällt mir Es ist breit un sehr moern 56 Lehrerhanbuch, Hueber Verlag, Autorin: Persephone Spirioniou

12 Beste Freune Lektion 30 Kopiervorlage Jonas Du hast für rei Wochen ein Praktikum in einem Architekturbüro / in einer Bäckerei gemacht Schreib jetzt einen Bericht über ein Praktikum Έκανες πρακτική άσκηση σε ένα αρχιτεκτονικό γραφείο / σε ένα αρτοποιείο για τρεις εβδομάδες Γράψε τώρα ένα κείμενο για την πρακτική σου im Architekturbüro verschieene Zeichenmethoen kennenlernen (können) jeen Morgen um sieben Uhr im Büro sein (müssen) bis mittags viele Skizzen mit er Han als Übung zeichnen (sollen) sogar ein großes Schulgebäue malen (ürfen) am liebsten immer am Computer zeichnen (ollen) manchmal für ie Kollegen Kaffee kochen (müssen) auch am Telefon Stifte, Papier un Lineale bestellen (ürfen) oft Pausen machen (ürfen) abens nie müe sein in er Bäckerei verschieene Brotarten kennenlernen leier jeen Morgen um 5 Uhr aufstehen (müssen) immer nur Brot un Brezeln backen (sollen) keine Torte backen (ürfen) am liebsten alle Torten essen (ollen) mittags ie Bäckerei sauber machen (müssen) leier nie an er Kasse arbeiten (ürfen) selten Pausen machen (ürfen) abens sehr müe sein Praktikumsbericht Mein Praktikum in/bei Ich hat rei Wochen Meine Kollegen Das Praktikum enn Insgesamt Lehrerhanbuch, Hueber Verlag, Autorin: Persephone Spirioniou 57

13 Beste Freune Lektion 31 Kopiervorlage Sofie W = Wenn-Satz = ann-satz Ihr lernt fleißig Ihr bekommt im Biotest eine Eins Es regnet morgen en Wir bleiben zu Hause un ganzen Tag machen Hausaufgaben Die Ferien fangen an Die Schüler haben enlich ieer Zeit Ben spricht ie ganze Zeit in er Klasse Der Lehrer ärgert sich Du vergisst noch einmal Du arfst nicht mehr eine Basketballschuhe mitspielen Ich ill anern Ich gehe in en Wal Ihr habt euren Fisch gegessen Ich kaufe euch ein Eis Man isst zu viel Schokolae Man ir ick Ich kaufe mir neue Wir können zusammen Skier Ski fahren Karla hat morgen Sie arf heute später keine Schule ins Bett gehen 58 Lehrerhanbuch Hueber Verlag, Autor: Gerassimos Tsigantes

14 Beste Freune Lektion 32 Kopiervorlage Sofie Wie viel kostet as? Ergänze ie Sätze Schreib ie Zahlen als Wort Πόσο κοστίζουν; Συμπλήρωσε τις προτάσεις Γράψε τους αριθμούς ολογράφως Euro Der Fernseher kostet Euro Euro D kostet Euro D kostet D kostet D kostet Suche ie Zahlen un ergänze ie Tabelle Βρες τους αριθμούς και συμπλήρωσε τον πίνακα A 1 bis B bis C bis , Euro Euro Euro Euro Euro Euro Dretzgfünfunreißigjsjzölftauseneinhunertreißigmxcjusechshunertzölfbvhuiokjn neunhunertneununneunzigtausenneunhunertachtunachtzighfztujreihunertreizehvie vierzehntausenachthunertfünfsie besechfünfunzanzigtausensiebenelaachzehfunnfhunert zehntauseneinhunertelfzaiukzeihunertzölftausenreihunertzehnfümfzehsiebeviep 1 fotolia/seen; 2 PantherMeia/Marcus Kiok; 3 Thinkstock/Hemera/Jaak Kaak; 4 Thinstock/iStock/Salvatore Conte; 5 Hueber Verlag/Bettina Kumpe Lehrerhanbuch Hueber Verlag, Autor: Gerassimos Tsigantes 59

15 Beste Freune Lektion 33 Kopiervorlage Sofie Deine Klasse nimmt an einem -Projekt mit einer Partnerschule in er Scheiz teil Das Thema ist Eine Fahrratour mit Freunen Dein -Partner heißt Julian Mach zuerst Notizen zu iesen Punkten Σημείωσε πρώτα κατάλληλες εκφράσεις για τα παρακάτω σημεία: Mit em bist u gefahren? Wohin sei ihr gefahren? Wie lange hat ie Fahrratour geauert? Wie viele Kilometer pro Tag sei ihr gefahren? Was habt ihr mitgenommen? Schreib jetzt eine an Julian in ein Heft Vergiss Anree un Gruß nicht Γράψε τώρα στο τετράδιό σου ένα στον Julian Μην ξεχάσεις την προσφώνηση και τον αποχαιρετισμό 60 Lehrerhanbuch Hueber Verlag, Autor: Gerassimos Tsigantes

16 Beste Freune Lektion 34 Kopiervorlage Tim Jonas spricht mit Tim am Hany, aber Tim kann ihn nicht gut hören Ergänze ie Sätze Συμπλήρωσε τις προτάσεις Tim, sag mal, ie lange beschäftigst u ich schon mit Astronomie? Wie bitte? Ich habe gefragt, ie lange (1) Ach, schon sehr lange Un arum interessierst u ich so für ie Sterne? Was hast u gefragt? Kannst u mir sagen,? (2) Mein Opa Rolf hat mir viel über ie Sterne erzählt Er ist ja Mitglie beim Sterngucker -Verein Woher hast u eigentlich ein Teleskop? Kannst u as bitte ieerholen? Ich hör ich so schlecht Ich habe, (3) Das hat mir mein Opa geschenkt Hast u auch ie Sonnenfinsternis gesehen? Die Sonnenfinsternis? Na klar Un o hast u ie gesehen? Entschuligung, ich habe ich ieer nicht gut gehört Was möchtest u issen? Ich möchte, (4) Wo ir as gesehen haben? Auf einem Berg, in er Nähe von Bonn Wie viele Leute aren enn noch auf em Berg? Ich verstehe ieer leier kein Wort! Kannst u mir,? (5) Es aren sehr viele a Mehr als fünfzig Was hast u gesagt, Tim? Jetzt kann ich ich schon ieer nicht gut hören! Weißt u as? Ich komme mal kurz zu ir nach Hause un u erzählst mir alles! Wie bitte? Ach, nicht schon ieer! Tschüüüss! Lehrerhanbuch Hueber Verlag, Autor: Gerassimos Tsigantes 61

17 Beste Freune Lektion 35 Kopiervorlage Tim Alexanra, eine Freunin von Anna aus Griechenlan, ist in Köln zu Besuch Sie finet Umeltaktionen sehr interessant un möchte Informationen arüber haben Deshalb spricht sie mit Tim Ergänze elch- oer as für (ein-) Συμπλήρωσε elch- ή as für (ein-) = Alexanra = Tim (1) Markt ist enn er Kleierkreisel? Das ist ein Tausch-Flohmarkt Ein Tausch-Flohmarkt? (2) Sachen kann man a tauschen? Na ja, coole Jeans, T-Shirts, Jacken - Kleiung also Un Schuhe gibt s a auch Willst u vielleicht etas tauschen? Ja, meine eißen Sportschuhe Sag mal, Flohmarkt? (3) Bus fährt eigentlich zum Der Bus Nr 13 Danke Aber ich möchte noch etas zu en Umeltaktionen fragen Anna hat mir gesagt, ass es auch einen Blog gibt (4) Blog ist as genau? Ich habe im Internet gelesen, ass es ein Bastel-Blog ist Da finet man kreative Bastelieen Ach so Un ich habe auch von einer Tausch-Bibliothek in eurer Schule gehört (5) Bibliothek ist as enn? Eine, o man Bücher tauschen kann? Ja, aber nicht nur Man kann a auch CDs un Computerspiele tauschen Toll! Mich interessieren besoners ie Spiele Wirklich? (6) Spiel interessiert ich am meisten? Das Playstation-Spiel Nueno xyz galaxy Un ich möchte auch meine CD von en Kitrina Poilata, also en Gelben Fahrräern tauschen Gelbe Fahrräer?? Griechenlan, oer? (7) Gruppe ist as? Die kommen ohl aus Genau, as ist eine griechische Rock-Gruppe 62 Lehrerhanbuch Hueber Verlag, Autor: Gerassimos Tsigantes

18 Beste Freune Lektion 36 Kopiervorlage Tim A Lies ie Jahreszahlen laut Διάβασε δυνατά τις χρονολογίες B Lies ie Informationen Stell ann Fragen mit Wann? Deine Partnerin / Dein Partner antortet Διάβασε τις πληροφορίες Κάνε μετά ερωτήσεις με Wann Η συμμαθήτριά σου / Ο συμμαθητής σου απαντά Berühmte Musiker 1 Johann Sebastian Bach: * 1685 in Eisenach, 1750 in Leipzig 2 Wolfgang Amaeus Mozart: * 1756 in Salzburg, 1791 in Wien, hat 1787 Beethoven getroffen 3 Luig van Beethoven: * 1770 in Bonn, 1827 in Wien konnte seit 1820 nicht mehr hören 4 Johann Strauß: * 1825 in Wien, 1899 in Wien 5 Carl Orff: * 1895 in München, 1982 in München hat 1937 ie Musik zu Carmina Burana geschrieben Wann un o ist Johann Sebastian Bach geboren? Er ist sechzehnhunert fünfunachtzig in Eisenach geboren Un ann un o ist er gestorben 1? 1 πέθανε C Wann ist as passiert? Ergänze ie Jahreszahlen un lies laut Πότε συνέβη τι; Συμπλήρωσε τις χρονολογίες και διάβασε δυνατά reist Christoph Kolumbus zum ersten Mal mit seinem Schiff nach Amerika 2 ir Griechenlan Europameister in Basketball 3 finen ie ersten Olympischen Spiele er Neuzeit in Athen statt 4 ist John Lennon geboren 5 ir Argentinien Fußballeltmeister 6 ist Neil Armstrong er erste Mensch auf em Mon 7 hat ie Rockgruppe U2 ein Konzert in Athen gegeben Lehrerhanbuch Hueber Verlag, Autor: Gerassimos Tsigantes 63

19 Lösungen Kopiervorlagen Lektion 21 A 1 am am 2 bei zu bei 3 zu bei zu 4 an er am B 1 kann keine Osterkekse backen 2 möchten nicht in ie Kirche gehen 3 hat keinen Hunger 4 möchten kein rotes Ei Lektion 22 1 a Das Auto fährt schneller als as Fahrra b Das Fahrra fährt nicht so schnell ie as Auto 2 a Der Junge ist jünger als er Großvater b Der Großvater ist nicht so jung ie er Junge 3 a Im Winter ist es kälter als im Sommer b Im Sommer ist es nicht so kalt ie im Winter 4 a Felix isst mehr als Mickie b Mickie isst nicht so viel ie Felix Lektion 24 Grunschule: Hauptschule: 9 Hauptschulabschluss Realschule: 6 Gymnasium: Abitur Δημοτικό: 6 Γυμνάσιο: 3 3 Λύκειο: Απολυτήριο Λυκείου Lektion 25 1 gereht 2 chatte 3 macht 4 herunterlaen 5 spielt 6 googeln 7 geschickt 8 speichern 9 bearbeitet 10 rucken Lektion 29 A 1 Das graue 2 Die bunte 3 er grüne ie scharze 4 Die teure 5 Das karierte 6 Das gestreifte 7 Die alten Lektion 32 1 fünfhunertreiunzanzig 2 Die Waschmaschine neunhunertfünfunreißig 3 Das Auto reizehntausensechshunertfünfunvierzig 4 Das Fahrra zeitausenreihunertachtunsiebzig 5 Die Wohnung zeihunertreiunfünfzigtausen A 612, 303 B 12130, 14805, C , , Lektion 34 1 u ich schon mit Astronomie beschäftigst 2 arum u ich so für ie Sterne interessierst 3 gefragt, oher u eigentlich ein Teleskop hast 4 issen, o u ie (Sonnenfinsternis) gesehen hast 5 sagen, ie viele Leute noch auf em Berg aren Lektion 35 1 Was für ein 2 Was für 3 elcher 4 Was für ein 5 Was für eine 6 Welches 7 Was für eine Lektion 36 C