Datenblatt MS DB_DE_MS13 Rev. ST4-A 10/16. Digitaler Drucktransmitter/ -schalter mit Farbwechselanzeige * *

Transkript

1 Datenblatt MS DB_DE_MS13 Rev. ST4-A 10/16 * * Digitaler Drucktransmitter/ -schalter mit Farbwechselanzeige

2 1 Produkt und Funktionsbeschreibung FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 1 Produkt und Funktionsbeschreibung 1.1 Lieferumfang MS13 Digitaler Drucktransmitter/ -schalter Betriebsanleitung Das Gerät wird mit einer werkseitigen Standardparametrierung ausgeliefert. Zubehör siehe Liste im Abschnitt Bestellkennzeichen [} 1]. 1. Leistungsmerkmale Wesentliche Merkmale LCD Farbwechselanzeige Umschaltbare Druckeinheiten unabhängig Schaltpunkte mit vielen Einstelloptionen Analoger Signalausgang mit der Möglichkeit zur Kennlinienspreizung, Kennlinienumkehr und Offseteinstellung Kennlinienumsetzung mittels Tabelle mit max. 30 Messpunkten Komplette Einstellung aller Parameter und Messstellenprotokoll mittels optionalen Transmitter PC Interface möglich. Typische Anwendungen Einfache Pumpensteuerungen Überwachung von Pumpen und Kompressoren Füllstandmessung Einsatzgebiete Technische Gebäudeausrüstung (TGA) Verfahrenstechnik Prozesstechnik Umwelttechnik 1.3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der MS13 ist ein Drucktransmitter/ -schalter zur Relativdruckmessung. Das Gerät eignet sich zu Überwachung von Druck und Unterdruck bei nicht aggressiven gasförmigen und flüssigen Medien. Der MS13 ist nach dem Stand der Technik betriebssicher gebaut und berücksichtigt die einschlägigen Vorschriften und EG-Richtlinien. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäßem oder nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch entstehen. Das Gerät ist unter Berücksichtigung aller relevanten Faktoren, die seine Sicherheit beeinflussen, entworfen worden. Außerdem ist das Gerät so gefertigt, überprüft und mit Benutzungsanweisungen ausgeliefert, dass, wenn es unter vorhersehbaren oder vernünftigerweise vorhersehbaren Bedingungen benutzt wird, seine Sicherheit während seiner vorgesehenen Lebensdauer gewährleistet ist. / 16 DB_DE_MS13

3 FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Produkt und Funktionsbeschreibung 1 HINWEIS Verschmutzte oder aggressive Medien Bitte setzen Sie sich mit dem Hersteller in Verbindung, bevor Sie dieses Gerät mit anlagenseitig verschmutzten oder aggressiven Medien verwenden, da das Gerät hinsichtlich der medienberührten Teile kundenspezifisch angepasst werden muss. Das Gerät ist ausschließlich für den vom Hersteller bezeichneten Verwendungszweck einzusetzen. DB_DE_MS13 3 / 16

4 1 Produkt und Funktionsbeschreibung FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 1.4 Produktübersicht Alle Geräte der Serie MS13 werden in einem NG100 Bajonettringgehäuse aus Edelstahl geliefert Prozessanschluss Code U Abb. 1: Produktübersicht 1 Farbwechselanzeige Bajonettringgehäuse 3 Tastatur 4 Prozessanschluss 5 Blowoutstopfen 6 M1 Stecker 1 7 M1 Stecker Prozessanschluss Für den Prozessanschluss bestehen die folgenden Optionen. 4 Prozessanschluss Code L Abb. : Prozessanschluss Ausrichtung 0 R G¼ B G½ B ¼ -18 NPT EXT Schrader Code S1 Abb. 3: Prozessanschlüsse 4 / 16 DB_DE_MS13

5 FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Produkt und Funktionsbeschreibung 1 Code Prozessanschluss 85 Anschlusszapfen mit Außengewinde G¼ B 87 Anschlusszapfen mit Außengewinde G½ B 88 Anschlusszapfen mit Außengewinde ¼-18 NPT EXT S1 Schrader Verschraubung Innengewinde 7/16 UNF Elektroanschluss Der Elektroanschluss erfolgt mittels zweier M1 Steckverbinder. M1 Flanschstecker DIN EN Codierung A Stecker 1 Stecker Typenschild 5 polig Ms-vernickelt 4 polig Ms-vernickelt Das dargestellte Typenschild dient als Beispiel, welche Angaben enthalten sind. Die angegeben Daten sind rein fiktiv, entsprechen aber den tatsächlich gegebenen Möglichkeiten. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Bestellkennzeichen am Ende dieser Anleitung. Techn. Daten Bestellkennzeichen ge/gn 4 1 sw br + Signal + Versorgung * - Signal ws 3 bl - Versorgung ( GND) * intern gebrückt sw 4 1 br Schaltkontakt 1 ws 3 bl Schaltkontakt Steckerführung Artikel-Nr MS1303M87PKC0MV0 Messbereich 0-1,6 bar elektr. Ausgang 4-0 ma / 3-leiter Betr. Spannung 4V AC/DC P max. 3, bar Prod.-Nr Made in Germany MESS- UND REGELTECHNIK GmbH D-3107 Bad Salzuflen Anschlussbilder Seriennummer Abb. 4: Typenschild 1.5 Funktionsbild IJK SP1 µc SP 6 D 1,75 bar A D A U/I 7 1 Abb. 5: Funktionsbild 1 Messzelle A/D Wandler DB_DE_MS13 5 / 16

6 1 Produkt und Funktionsbeschreibung FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 3 Microcontroller 4 Tastatur 5 Schaltausgänge 6 LC-Farbwechselanzeige 7 D/A Wandler 1.6 Aufbau und Wirkungsweise Basis des Gerätes ist ein keramisches Sensorelement, das sich für Über- und Unterdruckmessungen eignet. Der einwirkende Druck verformt die Messmembran, wodurch eine Widerstandsänderung der aufgebrachten Messbrücke erfolgt. Diese Änderung wird durch die im Gerät integrierte Elektronik ausgewertet und in Anzeige, Schaltkontakte und ein standardisiertes analoges Ausgangssignal umgeformt. Das Ausgangssignal kann gedämpft, gespreizt, invertiert und über eine Tabellenfunktion auch nichtlinear transformiert werden. Mit der LCD Farbwechselanzeige lassen sich Grenzwertüberschreitungen visualisieren. Die Parametrierung des Gerätes erfolgt über die Tastatur oder mittels Fernparametrierung von einem PC aus. 6 / 16 DB_DE_MS13

7 FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Technische Daten Technische Daten.1 Allgemeines Referenzbedingungen (nach IEC ) Temperatur C Relative Luftfeuchte % Luftdruck kpa mbar Einbaulage beliebig. Eingangskenngrößen Relativdruck Messbereich Drucksicherheit Kennlinienabweichung Überdruck Berstdruck Option Standard 0 +1,6 bar 4 bar 7 bar 0,5%FS 1,0 %FS 0 +,5 bar 10 bar 15 bar 0,5%FS 1,0 %FS 0 +4 bar 10 bar 15 bar 0,5%FS 1,0 %FS 0 +6 bar 0 bar 35 bar 0,5%FS 1,0 %FS bar 40 bar 70 bar 0,5%FS 1,0 %FS bar 40 bar 70 bar 0,5%FS 1,0 %FS 0 +5 bar 100 bar 150 bar --- 1,0 %FS bar 100 bar 150 bar --- 1,0 %FS bar 00 bar 50 bar --- 1,0 %FS Vakuum und ± Messbereiche Messbereich Drucksicherheit Kennlinienabweichung Überdruck Berstdruck Option Standard 0-1 bar 4 bar 7 bar --- 1,0 %FS -1 0 bar 4 bar 7 bar --- 1,0 %FS -1 +0,6 bar 4 bar 7 bar --- 1,0 %FS -1 +1,5 bar 4 bar 7 bar --- 1,0 %FS bar 10 bar 15 bar --- 1,0 %FS bar 0 bar 35 bar --- 1,0 %FS bar 40 bar 70 bar --- 1,0 %FS bar 40 bar 70 bar --- 1,0 %FS bar 100 bar 150 bar --- 1,0 %FS.3 Ausgangskenngrößen Analogausgang Ausgangssignal Signalbereich Bürde Schaltausgänge 0 0 ma 0,0 1,0 ma R L 600 Ω 4 0 ma 0 10 V 0,0 11,0 V R L kω potentialfreie Relaiskontakte oder potentialfreie Halbleiterschalter (MOSFET) progr. Schaltfunktion Relais Schließer (NO) Öffner (NC) MOSFET Einpoliger Einschalter (NO) Einpoliger Ausschalter (NC) max. Schaltspannung 3 V AC/DC 3 3 V AC/DC max. Schaltstrom A 0,5 A max. Schaltleistung 60 W (VA) 8 W / 8 VA R ON 1 Ω DB_DE_MS13 7 / 16

8 Technische Daten FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH.4 Messgenauigkeit Nichtlinearität Standard < 1,0 %FS Hysterese Option 1) < 0,5 %FS < 0,5 %FS Kennlinienabweichung ) Standard 1,0 % Option 1) 0,5 % Temperaturdrift Nullpunkt 0,07 %FS/K Messbereich 1) nur für bestimmte Messbereiche möglich ) incl. Nichtlinearität und Hysterese 0,05 %FS/K.5 Hilfsenergie Nennspannung Zul. Betriebsspannung Elektrischer Anschluss 4 V AC/DC U b = 1 3 V DC U b = 16,5 3 V AC 5 poliger M1 Rundsteckverbinder.6 Einsatzbedingungen Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur C Medientemperatur C Lagertemperatur C Schutzart des Gehäuses IP65 nach EN 6059 EMV EN :013 EN :013 RoHS EN 50581:01 Werkstoffe der von der Umgebung berührten Teile Gehäuse Edelstahl Bajonettring Edelstahl Frontplatte Aluminium Frontfolie PET Polyethylenterephthalat Bajonettring Dichtung NBR Nitrilkautschuk Blowoutstopfen FKM Fluorkarbon-Kautschuk Werkstoffe der vom Messmedium berührten Teile Prozessanschluss Edelstahl Messmembran Keramik Dichtung FKM Fluorkarbon-Kautschuk 8 / 16 DB_DE_MS13

9 FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Technische Daten Anzeige.7 Anzeige- und Bedienoberfläche 4 6 stellige LCD, vollgrafisch, farbig hinterleuchtet Programmierung Dämpfung 0,0 100,0s (Sprungantwort 10/90%) Schaltausgang Messbereichseinheit Ausgangssignal Ausschaltpunkt, Einschaltpunkt, Verzögerung (0 1800s), Funktion (Öffner/Schließer) bar, PSI, kpa, freie Einheit, Anfangswert, Endwert und Dezimalpunkt für freie Einheit beliebig einstellbar innerhalb des Grundmessbereichs (1) Nullpunktstabilisierung 0 ⅓ des Grundmessbereichs () Nullpunktkorrektur (Offset) ±⅓ des Grundmessbereichs (3) Kennlinienumsetzung Passwort linear, radiziert, Tabelle mit 3 30 Stützpunkten (000 = kein Passwortschutz) (1) Max. effektive Spreizung 4:1 () Messwerte um Null werden zu Null gesetzt. (3) Zum Ausgleich bei unterschiedlichen Einbaulagen..8 Konstruktiver Aufbau.8.1 Maßbild 40 51,6 Blowoutstopfen M1 Stecker 1 M1 Stecker Ø100 Prozessanschluss G½ Ø6 Abb. 6: Massbild DB_DE_MS13 9 / 16

10 Technische Daten FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH.8. Prozessanschluss G½B G¼B ¼-18 NPT EXT Schrader ,5 Ø6 Ø17,5 G½ 0 Ø5 Ø9,5 ¼-18 NPT G¼ 7/16 UNF G½ Ø Code S1 Abb. 7: Prozessanschluss Anschluss Werkstoff G½ B Anschlusszapfen mit Außengewinde G¼ B Anschlusszapfen mit Außengewinde ¼-18 NPT EXT Anschlusszapfen mit Außengewinde /16 UNF Anschluss mit Innengewinde für Schrader Verschraubung Elektrischer Anschluss M1 Flanschstecker DIN EN Codierung A Stecker 1 5 polig Ms-vernickelt Stecker 4 polig Ms-vernickelt Brücke Codierung A Ub -Sig -Ub +Sig FE Abb. 8: Stecker 1 Versorgung und Ausgang SP Codierung A SP1 Abb. 9: Stecker Schaltausgang SP1 SP SP SP1 Versorgung Ausgangssignal Versorgung Ausgangssignal Funktionserde Schaltpunkt 1 Schaltpunkt Schaltpunkt Schaltpunkt 1 10 / 16 DB_DE_MS13

11 FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Bestellkennzeichen 3 3 Bestellkennzeichen Kennzeichen Nr M S 1 3 L V 0 Typ Messbereich Messgenauigkeit Prozessanschluss Ausgangssignal Betriebsspannung Messwertanzeige / Schaltglieder Ausrichtung Prozessanschluss Elektrischer Anschluss Messsystem/Ausführung [1,] Messbereich umgerechnete Bereiche [bar] [kpa] [PSI] ,6 bar kpa PSI 04 0,5 bar 0 50 kpa PSI bar kpa PSI bar kpa PSI bar kpa PSI bar kpa PSI bar kpa PSI bar kpa PSI bar kpa PSI bar kpa PSI 3-1 0,6 bar kpa PSI ,5 bar kpa PSI bar kpa PSI bar kpa PSI bar kpa PSI bar kpa PSI bar kpa PSI bar kpa PSI [3] Messgenauigkeit M 1,0 % Kennlinienabweichung 0 0,5 % Kennlinienabweichung [4,5] Prozessanschluss Werkstoff 85 Anschlusszapfen mit Außengewinde G¼ B 87 Anschlusszapfen mit Außengewinde G½ B Anschlusszapfen mit Außengewinde ¼-18 NPT EXT S1 Schrader Verschraubung Innengewinde 7/16 UNF DB_DE_MS13 11 / 16

12 3 Bestellkennzeichen FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH [6,7] Ausgangssignal Betriebsspannung AL 0 0 ma 4 V AC/DC Dreileiterausführung PL 4 0 ma 4 V AC/DC Dreileiterausführung CL 0 10 V 4 V AC/DC Dreileiterausführung [8] Messwertanzeige/Schaltglieder C 4 6 stellige Farbwechsel LCD Relaiskontakte D 4 6 stellige Farbwechsel LCD Halbleiterschalter [9] Ausrichtung Prozessanschluss L Anschluss links R Anschluss rechts 0 Anschluss oben U Anschluss unten [10] Elektrischer Anschluss L M1 Steckanschluss Ms-vernickelt [11] Messsystem/Ausführung 3.1 Zubehör V FKM Fluor-Kautschuk (VITON ) Best. Nr. Bezeichnung Polzahl Länge Anschlusskabel für Schaltausgänge mit M1-Kupplung Anschlusskabel für Schaltausgänge mit M1 Kupplung Anschlusskabel für Versorgung/Signal mit M1 Kupplung Anschlusskabel für Versorgung/Signal mit M1 Kupplung Zubehör nach Datenblatt MZ *) MZ310# Wandhalter nach DIN 1681 MZ1### Wassersackrohre MZ400# Kapillardrosselspule MZ5### Manometer Absperrventil nach DIN 1670/1671 MZ6### Manometer Absperrventil nach DIN 167 Parametrieradapter *) EU05 Transmitter PC Interface incl. PC-Software 4-pol 4-pol 5-pol 5-pol m 5m m 5 m *) Ein Datenblatt bekommen sie auf unserer Internetseite oder auf Anfrage. 1 / 16 DB_DE_MS13

13 FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Bestellkennzeichen 3 3. Hinweise zum Dokument Dieses Dokument liefert alle technischen Daten zum Gerät. Bei der Zusammenstellung der Texte und Abbildungen wurde mit größter Sorgfalt verfahren. Trotzdem können fehlerhafte Angaben nicht ausgeschlossen werden. Technische Änderungen sind vorbehalten. FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Bielefelder Str. 37a D-3107 Bad Salzuflen Tel Fax web : info@fischermesstechnik.de DB_DE_MS13 13 / 16

14 3 Bestellkennzeichen FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 14 / 16 DB_DE_MS13

15 FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Bestellkennzeichen 3 DB_DE_MS13 15 / 16

16 3 Bestellkennzeichen FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 16 / 16 DB_DE_MS13