- P R O D U K T I N F O R M A T I O N - in Anlehnung an das EG-Sicherheitsdatenblatt. 1 Bezeichnung des Stoffes/der Zubereitung und des Unternehmens

Transkript

1 Seite: 1/5 1 Bezeichnung des Stoffes/der Zubereitung und des Unternehmens Angaben zum Produkt Handelsname: ismoclean twin basic SAP-Code: E R10479 eutschland. Verwendung des Stoffes / der Zubereitung Reinigungsmittel Hersteller/Lieferant: BOE Chemie GmbH Melanchthonstraße Hamburg (Germany) Tel.: +49 (0)40 / Auskunftgebender Bereich:. Abteilung Umweltschutz KundenService-Sia@bode-chemie.de Notfallauskunft: Giftnotruf Göttingen (Germany) 24h-Tel.: +49 (0)551 / * 2 Mögliche Gefahren Gefahrenbezeichnung: Xi Reizend?@G Besondere Gefahrenhinweise für Mensch und Umwelt: as Produkt ist kennzeichnungspflichtig auf Grund des Berechnungsverfahrens der "Allgemeinen Einstufungsrichtlinie für Zubereitungen der EG" in der letztgültigen Fassung. R 36/38 Reizt die Augen und die Haut. Klassifizierungssystem: ie Klassifizierung entspricht den aktuellen EG-Listen, ist jedoch ergänzt durch Angaben aus der Fachliteratur und durch Firmenangaben. * 3 Zusammensetzung/Angaben zu Bestandteilen Chemische Charakterisierung Beschreibung: Gemisch aus nachfolgend angeführten Stoffen mit ungefährlichen Beimengungen. Gefährliche Inhaltsstoffe: CAS: Trikaliumphosphat?@G Xi; R 36/ % EINECS: CAS: Kaliummetasilikat?@A C; R % Verordnung (EG) Nr. 648/2004 über etergenzien / Kennzeichnung der Inhaltsstoffe Phosphate 15-30% Phosphonate < 5% zusätzl. Hinweise: er Wortlaut der angeführten Gefahrenhinweise ist dem Kapitel 16 zu entnehmen. 4 Erste-Hilfe-Maßnahmen nach Einatmen: Frischluftzufuhr, bei Beschwerden Arzt aufsuchen. nach Hautkontakt: Sofort mit Wasser und Seife abwaschen und gut nachspülen. (Fortsetzung auf Seite 2)

2 Seite: 2/5 Handelsname: ismoclean twin basic (Fortsetzung von Seite 1) nach Augenkontakt: Augen mehrere Minuten bei geöffnetem Lidspalt unter fließendem Wasser spülen. Bei anhaltenden Beschwerden Arzt konsultieren. nach Verschlucken: Mund ausspülen und reichlich Wasser nachtrinken. Bei anhaltenden Beschwerden Arzt konsultieren. 5 Maßnahmen zur Brandbekämpfung Geeignete Löschmittel: CO2, Löschpulver oder Wassersprühstrahl. Größeren Brand mit Wassersprühstrahl oder alkoholbeständigem Schaum bekämpfen. Besondere Schutzausrüstung: Keine besonderen Maßnahmen erforderlich. 6 Maßnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung: Personenbezogene Vorsichtsmaßnahmen: Nicht erforderlich. Umweltschutzmaßnahmen: Nicht in die Kanalisation/Oberflächenwasser/Grundwasser gelangen lassen. Mit viel Wasser verdünnen. Verfahren zur Reinigung/Aufnahme: Mit flüssigkeitsbindendem Material (Sand, Kieselgur, Säurebinder, Universalbinder, Sägemehl) aufnehmen. * 7 Handhabung und Lagerung Handhabung: Hinweise zum sicheren Umgang: Behälter dicht geschlossen halten. Hinweise zum Brand- und Explosionsschutz: Keine besonderen Maßnahmen erforderlich. Lagerung: Anforderung an Lagerräume und Behälter: Nur im Originalgebinde aufbewahren. Zusammenlagerungshinweise: Nicht erforderlich. Weitere Angaben zu den Lagerbedingungen: Vor Frost schützen. Vor Hitze und direkter Sonnenbestrahlung schützen. Lagerklasse (nach VCI-Konzept): 10 Klassifizierung nach Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV): - * 8 Begrenzung und Überwachung der Exposition/Persönliche Schutzausrüstung Zusätzliche Hinweise zur Gestaltung technischer Anlagen: Keine weiteren Angaben, siehe Punkt 7. Bestandteile mit arbeitsplatzbezogenen, zu überwachenden Grenzwerten: as Produkt enthält keine relevanten Mengen von Stoffen mit arbeitsplatzbezogenen, zu überwachenden Grenzwerten. Zusätzliche Hinweise: Als Grundlage dienten die bei der Erstellung gültigen Listen. Persönliche Schutzausrüstung: Allgemeine Schutz- und Hygienemaßnahmen: ie üblichen Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit Chemikalien sind zu beachten. Von Nahrungsmitteln, Getränken und Futtermitteln fernhalten. Vor den Pausen und bei Arbeitsende Hände waschen. Atemschutz: Nicht erforderlich. (Fortsetzung auf Seite 3)

3 Seite: 3/5 Handelsname: ismoclean twin basic (Fortsetzung von Seite 2) Handschutz: Nur Chemikalien - Schutzhandschuhe mit einer CE-Kennzeichnung der Klasse 3 gemäß EN 374 verwenden. Vor jeder erneuten Verwendung des Handschuhs ist die ichtheit zu prüfen. Nach der Verwendung von Handschuhen Hautreinigung- und Hautpflegemittel einsetzen. Handschuhmaterial 1. Nitrilkautschuk 2. Butylkautschuk Empfohlene Materialstärke: 1. 0,11 mm/ 2. 0,11 mm Für den auerkontakt sind Handschuhe aus folgenden Materialien geeignet: 1. Nitrilkautschuk 2. Butylkautschuk Augenschutz: ichtschließende Schutzbrille. Körperschutz: leichte Schutzkleidung. * 9 Physikalische und chemische Eigenschaften Allgemeine Angaben Form: Farbe: Geruch: flüssig hellgelb geruchlos Zustandsänderung Schmelzpunkt/Schmelzbereich: nicht bestimmt Siedepunkt/Siedebereich: nicht bestimmt Flammpunkt: nicht anwendbar Selbstentzündlichkeit: Produkt nicht selbstentzündlich Explosionsgefahr: Produkt nicht explosionsgefährlich ichte bei 20 C: 1,3 g/cm³ Löslichkeit in / Mischbarkeit mit Wasser: ph-wert bei 20 C: 10,8 teilweise mischbar 10 Stabilität und Reaktivität Thermische Zersetzung / zu vermeidende Bedingungen: Keine Zersetzung bei bestimmungsgemäßer Verwendung. Gefährliche Reaktionen Stark exotherme Reaktion mit Säuren. Gefährliche Zersetzungsprodukte: Keine gefährlichen Zersetzungsprodukte bekannt. 11 Toxikologische Angaben Akute Toxizität: Einstufungsrelevante L/LC50-Werte: Oral L50 >2000 mg/kg (Ratte) Primäre Reizwirkung: an der Haut: Keine Reizwirkung. am Auge: Keine Reizwirkung (Fortsetzung auf Seite 4)

4 Seite: 4/5 Handelsname: ismoclean twin basic Sensibilisierung: Keine sensibilisierende Wirkung bekannt. (Fortsetzung von Seite 3) 12 Umweltspezifische Angaben Angaben zur Elimination (Persistenz und Abbaubarkeit): Sonstige Hinweise: as in dieser Zubereitung enthaltene Tensid erfüllt (ie in dieser Zubereitung enthaltenen Tenside erfüllen) die Bedingungen der biologischen Abbaubarkeit wie sie in der Verordnung (EG) Nr. 648/2004 über etergenzien festgelegt sind. Unterlagen, die dies bestätigen, werden für die zuständigen Behörden der Mitgliedsstaaten bereit gehalten und nur diesen entweder auf ihre direkte oder auf Bitte eines etergentienherstellers hin zur Verfügung gestellt. Biologische Abbaubarkeit nach OEC: >90% Weitere ökologische Hinweise: Keine. CSB: 26g/kg 13 Hinweise zur Entsorgung Produkt: Empfehlung: Konzentrat darf nicht zusammen mit Hausmüll entsorgt werden. Konzentrat nicht in die Kanalisation gelangen lassen. Konzentrat muß unter Beachtung der behördlichen Vorschriften einer Sonderbehandlung zugeführt werden. Ungereinigte Verpackungen: Empfehlung: Kontaminierte Verpackungen sind optimal zu entleeren, sie können dann nach entsprechender Reinigung einer Verwertung zugeführt werden. Empfohlenes Reinigungsmittel: Wasser, gegebenenfalls mit Zusatz von Reinigungsmitteln. 14 Angaben zum Transport Landtransport A/RI und GGVS/GGVE (grenzüberschreitend/inland): A/RI-GGVS/E Klasse: - Seeschiffstransport IMG/GGVSee: IMG/GGVSee-Klasse: - Lufttransport ICAO-TI und IATA-GR: ICAO/IATA-Klasse: - Transport/weitere Angaben: Kein Gefahrgut gemäß Gefahrgutvorschriften. * 15 Angaben zu Rechtsvorschriften Kennzeichnung nach EWG-Richtlinien: ie beim Umgang mit Chemikalien üblichen Vorsichtsmaßnahmen sind zu beachten. (Fortsetzung auf Seite 5)

5 Seite: 5/5 Handelsname: ismoclean twin basic Kennbuchstabe und Gefahrenbezeichnung des Produktes: Xi R-Sätze: 36/38 Reizt die Augen und die Haut. S-Sätze: 24/25 Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden. 26 Bei Berührung mit den Augen sofort gründlich mit Wasser abspülen und Arzt konsultieren. 37 Geeignete Schutzhandschuhe tragen. Klassifizierung nach Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV): - Wassergefährdungsklasse: Wassergefährdungsklasse (WGK) 1: schwach wassergefährdend. (Fortsetzung von Seite 4) 16 Sonstige Angaben: ie Angaben stützen sich auf den heutigen Stand unserer Kenntnisse, sie stellen jedoch keine Zusicherung von Produkteigenschaften dar und begründen kein vertragliches Rechtsverhältnis. Relevante R-Sätze der in Punkt 2 aufgeführten Stoffe: 34 Verursacht Verätzungen. 36/38 Reizt die Augen und die Haut. * aten gegenüber der Vorversion geändert