QUALYTENT.

Transkript

1 QUALYTENT FALTZELT-SYSTEME

2 06 07 OUTDOOR DIE FASZINATION DES LEBENS IM FREIEN DAS SYSTEM STRUKTUR STATISCH GEPRÜFT MODULBAUWEISE DIE GRUNDLAGE DES QUALYTENT SYSTEMS FORMEN UND ABMESSUNGEN SEITENWÄNDE FÜR JEDEN EINSATZ ZUBEHÖR PRAKTISCH UND UNIVERSELL NEUHEITEN QUALYTENT SHOP EIN ZELT MACHT EINDRUCK QUALYTENT EXCLUSIVE FESTLICHE ELEGANZ QUALYTENT RESCUE SCHNELL EINSATZBEREIT BEDRUCKUNG MIT GROSSEM EFFEKT REFERENZEN PRODUKTION UND QUALITÄT WEITERE PRODUKTE VON QUALYLINE QUALYLINE ist für sein Qualitätsmanagementsystem vom TÜV nach ISO 9001:2008 zertifiziert

3 02 03 Die rasch aufzubauenden QUALYTENT Faltzelte bestehen aus hochwertigen Materialien und sind mit höchster Sorgfalt verarbeitet. Sie bestechen durch Ästhetik, einfache Montage, individuelle Gestaltung sowie umfangreiches Zubehör, und eignen sich für alle Gelegenheiten und Anforderungen.

4 Ein Zelt für einen angenehmen Aufenthalt im Freien, das gleichzeitig Schutz und Blickfang ist DAS IST QUALYTENT!

5 04 05 Fabio Dalla Torre Luca Dalla Torre Stetiger Einsatz für eine solide, beständige Marktpräsenz beweist die Seriosität unseres Unternehmens. Eines unserer Grundprinzipien ist das gegenseitige Vertrauen von Unternehmensführung, Lieferanten und Mitarbeitern, damit wir Produkte in bewährter Qualität anbieten und die Entwicklung von Programmen gewährleisten können. Hoch qualifizierte Techniker scheuen keine Mühe und arbeiten beharrlich an der Umsetzung von Zielen, um den Kundenwünschen Folge zu leisten. Durch Koordination von Marketing, Kommunikation und Distribution kommt Qualyline den Anforderungen nach Schaffung von Absatzkanälen und Marktchancen in verschiedenen Regionen nach. Diese Marktstrategie kurbelt aufgrund der stetigen Suche nach Geschäftspartnern in unterschiedlichen Gebieten den Export innerhalb und außerhalb Europas an. Die Referenzen, auf die wir heute hinsichtlich Qualität und Professionalität verweisen können, stellen unser Kapital und eine sichere Investition in die Zukunft dar. In meiner zwanzigjährigen Berufslaufbahn habe ich gelernt, zuzuhören. Meine wertvollen Erfahrungen, die ich im Lauf der Zeit sammeln konnte, ermöglichen mir, erfolgreich auf die verschiedenen Wünsche der Kunden einzugehen. Auf diese Weise sind wir in der Lage, neue Strategien zu entwickeln, um unsere Produkte und Leistungen ständig zu optimieren.

6 IN SÜDTIROL sind wir seit jeher mit einer in ihrer Schönheit überwältigenden, jedoch unberechenbaren Natur konfrontiert. Das Südtiroler Unternehmen QUALYLINE steht für Zuverlässigkeit und Sicherheit, zwei wichtige Faktoren für die Erzeugung von Outdoor-Produkten, die sich durch lange Lebensdauer und ansprechende Ästhetik auszeichnen sollen. Dank seiner Modulbauweise und seines umfangreichen Zubehörs bietet QUALYTENT die Möglichkeit, diverse Aktivitäten und Events rasch, bequem und im Einklang mit der Umgebung zu organisieren.

7 OUTDOOR DIE FASZINATION DES LEBENS IM FREIEN 06 07

8 QUALYTENT besticht durch einfache Handhabung gepaart mit einer robusten und stabilen Konstruktion. Die innovative Falttechnik ermöglicht es jedermann, ein Zelt in kürzester Zeit aufzustellen. QUALYTENT ist für alle Anforderungen wie Sportevents, Preisverleihungen, Verkaufsveranstaltungen oder Feierlichkeiten, sowohl im Freien als auch in geschlossenen Räumen, bestens geeignet. Sechs verschiedene Modelle und eine Reihe von Zubehör bieten Ihnen die Möglichkeit, ein auf Ihre Wünsche maßgeschneidertes Zelt zusammenzustellen. Stabil, praktisch und widerstandsfähig. Die eleganten Teleskopprofile aus Aluminium sind stabil, leicht und handlich. QUALYTENT kann in weniger als 1 Minute geöffnet werden! Das Verankerungsset besteht aus verstellbaren Spanngurten und Stahlheringen. IN NUR 3 SCHRITTEN 1 Ziehen Sie das Zelt aus der Transporttasche. Ziehen Sie das Gestell auseinander, indem Sie es an den mit Open gekennzeichneten Punkten anfassen.

9 DAS SYSTEM QUALYTENT wird auf der Grundlage von statischen Berechnungen sowie Festigkeits- und Stabilitätsprüfungen hergestellt. Das Tragwerk hält Lasten bis zu 120 kg stand, ohne dass es zu Bruchgefahr kommt. Die beweglichen Teile sind durch einen ABS-Einsatz geschützt, der ein leichtes Gleiten ermöglicht. Sämtliche Materialien sind in Italien erzeugt und unterliegen einer zweijährigen Garantie. 2 Schieben Sie die Zeltstruktur weiter nach oben. 3 Richten Sie die Teleskopstangen auf die gewünschte Höhe ein. FERTIG!

10 Die neuen hohen Verbinder garantieren dem Gestell dank des innovativen Designs mehr Stabilität. Alle Teile sind kantenfrei und sauber um eine problemlose Montage zu ermöglichen.

11 DAS SYSTEM QUALYTENT ist ein technisch hochwertiges Produkt und wird zur Gänze in Italien erzeugt. QUALYTENT zeichnet sich durch hohe Materialqualität, sorgfältige Verarbeitung sowie durch einfachste Aufbautechnik aus. Unser besonderes Augenmerk auf kleinste Details stellt einen wesentlichen Faktor für die technische Weiterentwicklung unserer Produkte dar. QUALYTENT ist aus äußerst widerstandsfähigen Profilen aus eloxiertem Aluminium hergestellt. [01] Aluminiumprofil 35 mm [02] Aluminiumprofil 45 mm Profilstärke 2 mm [01] 35 mm 2 mm [02] 45 mm 2 mm QUALYTENT: Ein optimales Preis-Leistungs-Verhältnis! Die Marke QUALYTENT steht für Qualität, Beständigkeit und Sicherheit. Dank der Zusammenarbeit mit bewährten Lieferanten sind wir in der Lage, ein exzellentes Preis-Leistungs-Verhältnis zu bieten. Außerdem stehen ein rascher Ersatzteilservice und Kundendienst zur Verfügung. Die neuen Eckverbindungen des Gestells, die mit dem Dach direkt in Berührung kommen, garantieren den maximalen Schutz des Gewebes. Die mechanischen Teile sind sorgfältig verarbeitet und mit Flachkopfschrauben befestigt, um Beschädigungen am Dachstoff zu vermeiden.

12 ÜBERZEUGENDE TECHNIK: QUALYTENT! Eine führende Marke. Dank sorgfältiger Produktion und ausgereifter Montagetechnik ist QUA- LYTENT Marktführer auf dem Faltzelt- und Pavillonsektor. Das Arretierungssystem und die Qualität der einzelnen Komponenten wie Kunststoffgleiter, widerstandsfähige Druckfedern und verzinkte Druckknöpfe zeugen von hoher Professionalität. Die Verbindungen zwischen den Teleskopstangen sind mit Kunststoffeinlagen ausgeführt, damit die Teile leichter gleiten können und die Profile nicht beschädigt werden. PERFEKTE SPANNUNG DES DACHES. QUALYTENT: elegant, schön und sicher. Ein Zelt ist perfekt, wenn das Dach gut gespannt und faltenfrei ist. QUALYTENT ist mit einem Spannsystem für das Dach ausgestattet, wodurch das Regenwasser besser abläuft und Werbeaufdrucke am Dach perfekt zur Geltung kommen. Die sorgfältige Regulierung der Spannvorrichtungen sorgt für eine solide und ausgeglichene Spannung des Daches. Damit keine Schäden entstehen, verwenden wir nur verzinkte Schrauben mit doppelten glatten Kopfteilen.

13 STRUKTUR STATISCH GEPRÜFT Die Zeltdächer werden mit höchster Sorgfalt aus Polyestergewebe mit Verstärkungsnähten im selben Farbton konfektioniert. Das eloxierte Aluminiumgestell ist elegant und eignet sich für jeden Anlass: Sportveranstaltungen, Produktpräsentationen, Kultur- veranstaltungen, Feierlichkeiten etc. [01] Verstellbare Teleskopfüße, die auch auf unebenem Untergrund auf die richtige Höhe eingestellt werden können. [02] Die Füße sind mit Aluminiumplatten versehen, damit auf lockerem Untergrund eine optimale Stabilität erzielt wird. [01] [02] Das QUALYTENT besticht im Außen- wie im Innenbereich durch sein ansprechendes Design und seine solide Struktur.

14 Einfach und praktisch. Die PVC-Regenrinne zwischen zwei Dächern lässt das Regenwasser ablaufen.

15 MODULBAUWEISE DIE GRUNDLAGE DES QUALYTENT SYSTEMS BELIEBIG VIELE QUALYTENT FALTZELTE um noch größere überdachte Flächen zu schaffen. Der Funktionalität von QUALYTENT sind keine Grenzen gesetzt. Durch die Modulbauweise kann man die überdachte Fläche einfach erweitern, indem man mehrere Zelte in Gruppen oder hintereinander anordnet. Das große Zubehörsortiment wie Befestigungsklemmen, PVC- Regenrinnen etc. ermöglicht eine einfache Verbindung zwischen den einzelnen Konstruktionen. Durch Gruppieren von mehreren Zelten, auch in unterschiedlicher Größe, können Kombinationen sowohl mit offenen Bereichen als auch mit Wänden und Raumteilern erzielt werden. Die Befestigungsklammern sind mit Kunststoff verkleidet, damit das Gestell nicht zerkratzt wird.

16 DIE QUALYTENT-KOLLEKTION. Stets ein Zelt in der richtigen Größe und gewünschten Farbe. Zur Auswahl stehen 6 QUALYTENT-Modelle in verschiedenen Größen und 10 Standardfarben. STANDARDFARBEN Weiß Grau Ecru Gelb Orange Rot Grün Hellblau Dunkelblau Schwarz Gewebe für das Dach und für die Wände: Feuerhemmendes und wasserdichtes Polyestergewebe. Auf Wunsch erhältlich: Feuerhemmendes und wasserdichtes PVC- Dach.

17 FORMEN UND ABMESSUNGEN QUADRATISCH GEÖFFNET PROFIL GEWICHT CA. GESCHLOSSEN 1,5 x 1,5 m 35 mm 15 kg 25 x 25 x 155 cm 3 x 3 m 35 mm 30 kg 40 x 40 x 155 cm 45 mm 33 kg 42 x 42 x 155 cm 4 x 4 m 45 mm 45 kg 45 x 42 x 200 cm 5 x 5 m 45 mm 52 kg 50 x 50 x 250 cm RECHTECKIG 4 FÜSSE GEÖFFNET PROFIL GEWICHT CA. GESCHLOSSEN 4,5 x 3 m 35 mm 40 kg 40 x 53 x 155 cm 45 mm 44 kg 43 x 56 x 155 cm 6 x 4 m 45 mm 55 kg 45 x 60 x 200 cm RECHTECKIG 6 FÜSSE GEÖFFNET PROFIL GEWICHT CA. GESCHLOSSEN 6 x 3 m 35 mm 50 kg 40 x 68 x 155 cm 45 mm 55 kg 43 x 70 x 155 cm 8 x 4 m 45 mm 78 kg 45 x 75 x 200 cm HEXAGONAL GEÖFFNET PROFIL GEWICHT CA. GESCHLOSSEN Ø 5 m 35 mm 55 kg 56 x 65 x 160 cm Ø 6 m 35 mm 60 kg 59 x 68 x 160 cm DACHMODELL VAN GEÖFFNET PROFIL GEWICHT CA. GESCHLOSSEN 1,5 x 1,5 m 35 mm 15 kg 25 x 25 x 155 cm 3 x 3 m 35 mm 30 kg 40 x 40 x 208 cm DOMUS GEÖFFNET PROFIL GEWICHT CA. GESCHLOSSEN 1,5 x 3 m 35 mm 20 kg 30 x 40 x 155 cm 3 x 3 m 35 mm 30 kg 40 x 40 x 155 cm 4,5 x 3 m 35 mm 40 kg 40 x 53 x 155 cm 4 x 2 m 45 mm 40 kg 45 x 34 x 200 cm

18 Die Seitenwände sind mit extra breitem Klettband versehen und lassen sich so einfach anbringen und auch wieder abnehmen. Atmungsaktive Seitenwand.

19 SEITENWÄNDE FÜR JEDEN EINSATZ QUALYTENT kann mit Seitenwänden ausgestattet werden, die optimalen Schutz gewährleisten und eine ideale Fläche für Ihre Werbeaufschriften bieten. Die mit extra breitem Klettband versehenen Wände sind einfach zu befestigen und werden mit einer Stabilisierungsstange geliefert, damit die jeweilige Wand stets perfekt gespannt ist. Neuheit: Detail der Schlaufen der Seitenwände. Mobile Wand. Perfekt für Werbeanzeigen. Schnelle und einfache Montage. QUALYTENT mit Theke. Bequem, elegant, praktisch. QUALYTENT kann auch mit einer Theke ausgestattet werden. Die Theke kann mit einem einfachen und sicheren Befestigungssystem aufgebaut und mit 1 2 hohen Seitenwänden ergänzt werden. Das Befestigungssystem für den Thekenvorhang ist bereits in die Theke integriert. An der Unterseite ist die Wand mit einem PVC-Streifen versehen, damit zwischen Seitenwand und Untergrund kein Spalt entsteht, durch den Wasser oder Schmutz eindringen können.

20 NOCH MEHR KOMFORT DURCH PASSENDES ZUBEHÖR. Leuchtstrahler, Heizlampen, Bodensysteme und Lösungen für einen raschen und einfachen Transport. QUALYTENT ist elegant, leicht und für einen angenehmen Aufenthalt im Freien gedacht. Für noch mehr Komfort sorgt diverses Zubehör wie Beleuchtungsstrahler, Bodensysteme, Quarz-Heizlampen, Regenrinnen, Gewichtsplatten, Transporträder und vieles mehr. [01] Querstange zur Befestigung von 1 2 hohen Seitenwänden. [02] Einfacherer Transport durch Räder, die an den Füßen angebracht werden. [03] Spezialhering zur Befestigung des Zelts mit Spanngurten. [04] Stapelbare Gewichtsplatten zu 14 kg, um dem Zelt mehr Stabilität zu verleihen oder um zwei aneinandergereihte Zelte zu fixieren. [04b] Gewichtsplattenpaar verzinkt zu 15 kg pro Platte, welche eine Fixierung von bis zu 4 aneinander gereihten Zelten ermöglichen. [05] Fußboden aus PP-Platten. [06] Holzfußboden. [01] [02] [03] [04] [05] [04b] [06] [07] [08] [09] [07] Strahlerset mit drei schwenkbaren Lampen. Wenn die Lampen nach oben gedreht sind, erzeugen sie eine elegant diffuse Beleuchtung. [08] Nach unten gerichtete Strahler erzeugen gebündeltes Licht. [09] In der kalten Jahreszeit sorgt eine Quarz-Heizlampe sofort für wohlige Wärme.

21 ZUBEHÖR PRAKTISCH UND UNIVERSELL [07-08] STRAHLERSET Das aus drei Strahlern bestehende Set wird an der Giebelstange montiert. Die Lampen haben eine Leistung von je 150 W und können unterschiedlich ausgerichtet werden, um eine diffuse oder gezielte Beleuchtung zu erzeugen.

22 UNSERE AKTUELLSTEN NEUHEITEN, um jeden Wunsch zu erfüllen. Pavillon mit 6 Füßen und mit Theke. Gartenpavillon Pagotent. Roll-Up. Druckbarer und einrollbarer Aussteller. Struktur aus verzinktem Stahl; Feuerhemmendes PVC- Dach; Zeltfuß höhenverstellbar; Beschläge in inox Stahl. Maße: 4,00 m x 4,00 m, H bis 2,50 m, H2 1,44 m Maße: 5,00 m x 5,00 m, H bis 2,50 m, H2 1,72 m Standardfarben: Weiß, Elfenbein, Gelb, Hellblau, Dunkelblau, Grün, Rot, Orange Zubehör: Standardwände, Wände mit Fenster, Wände mit Tür Gewicht: kg 160 ca.

23 NEUHEITEN Faltzelt Licht mit PVC Einfügung. Faltzelt Multicolor. Faltzelt Bicolor. Die Fahne kann mittels eines Halters aus Aluminium an das Gestell befestigt werden. Sehr einfach und praktisch zum Aufstellen; verfügbar für die Serie 35 und 45. Fahne IN-OUT. Fahnen für drinnen und draußen perfekt geeignet Gesamthöhe 300 cm mit Fahnentuch 240 x 60 cm Einfache Montage Zerlegbar in einem praktischen Beutel (120 cm) Vielseitig personalisierbar Aluminiumstangen in Italien hergestellt Fahne Flanner. Fahnen für drinnen und draußen perfekt geeignet Gesamthöhe 240 cm mit Fahnentuch 200 x 70 cm Einfache Montage Dank des einfachen Befestigungssystems HiTop, dreht sich die Fahne leicht im Wind Zerlegbar in einem praktischen Beutel (120 cm) Vielseitig personalisierbar Aluminiumstangen in Italien hergestellt

24 Qualität aus nächster Nähe: Sorgfältige Verarbeitung und praktische Details.

25 QUALYTENT SHOP EIN ZELT MACHT EINDRUCK QUALITÄT MADE IN ITALY. Die Konstruktion des QUALYTENT SHOP basiert auf dem QUALYTENT-PRINZIP, wobei ein Dach mit Vordach aufgebaut wird (siehe Abb. 1). Das Zeltdach wird automatisch beim Öffnen gespannt und steht an allen Seiten etwas über, wodurch es noch besseren Schutz vor Sonne und Regen bietet. Die Schienen an der Theke ermöglichen auch eine Kombination mit halbhohen Seitenwänden. Viele Vorteile in zwei Worten: QUALYTENT SHOP. Geräumiger Innenbereich, minimaler Platzbedarf, einfache Montage, Stabilität und große Flächen für eine individuelle Werbegestaltung. Die Montage von QUALYTENT SHOP erfordert kein Werkzeug. [01] [01] Extra breiter Dachvorsprung [02] Theke aus robustem, 30 mm starkem Holz mit Gleitschiene zum Anbringen der 1 2 hohen Seitenwände. [03] Merkmale des Modells QUALYTENT SHOP: - quadratische Form 3 x 3 m - Gesamthöhe 378 cm - Thekenhöhe 100 cm - Thekentiefe 43 cm - Gesamtgewicht ca. 80 kg - Gesamtbreite mit Dach 410 cm [02] [03]

26 QUALYTENT EXCLUSIVE, DER STAR AUF IHREN FESTEN. Eleganz unter der Sonne und unter den Sternen: das Zeltmodell EXCLUSIVE bietet sich mit seinem speziellen Design für besondere Gelegenheiten an. QUALYTENT EXCLUSIVE ist das ideale Zelt für Festivitäten im Freien. Sein gelungenes Design schafft eine ganz besondere Atmosphäre und trägt zum Erfolg von Veranstaltungen in Clubs, Hotels, am Strand oder an anderen Orten bei. QUALYTENT EXCLUSIVE ist in wenigen Minuten ohne Werkzeug aufgestellt und wird in einer praktischen Transporttasche geliefert. Das Modell EXCLUSIVE ist in verschiedenen Abmessungen erhältlich (siehe Seite 17). Hier sehen Sie das Faltzelt EXCLUSIVE mit dem Maß: 4,5 x 3 m Die EXCLUSIVE-Zelte sind aus feuerhemmendem Polyestergewebe mit wasserdichter Teflonbeschichtung hergestellt. Die eleganten Vorhänge mit fixem Faltenwurf verkleiden die Teleskopstangen zur Gänze. Die Farbe der Struktur entsteht aus der nichtorganischen Oxidierung oder über Elektrolyse, sie ist beständig und bedarf keiner Instandhaltung.

27 QUALYTENT EXCLUSIVE FESTLICHE ELEGANZ QUALYTENT EXCLUSIVE zieht mit seiner schönen Gestaltung und raffinierten Eleganz alle Blicke auf sich.

28 QUALYTENT RESCUE Das Zelt für den Soforteinsatz. Die Türen dienen auch als Fenster. Sie sind praktisch mit Reißverschluss zu verschließen und werden von außen aufgerollt. Mit einer Regenrinne und Mittelverbindern können Zwischenräume zwischen den Zelten einfach geschlossen werden.

29 QUALYTENT RESCUE SCHNELL EINSATZBEREIT SOFORTIGER SCHUTZ UND SICHERHEIT. QUALYTENT RESCUE ist ideal für den Erste-Hilfe-Einsatz. Jeder Teil von QUALYTENT RESCUE ist an die Anforderungen von Rettungsmannschaften angepasst. Die extrem rasche Montage ist bei Notfällen wie Natur- katastrophen, Rettungseinsätzen oder Unfällen unerlässlich. Falls erforderlich, können mehrere Zelte miteinander verbunden und die Innenbereiche durch Trennwände abgeteilt werden. Die mit Insektengitter ausgestatteten Fenster sind luft- und lichtdurchlässig. Zusätzlich sind sie von innen verschließbar und schützen so vor neugierigen Blicken. Feldbett: Die Liegefläche wird aus Polyester gefertigt, die Struktur besteht aus satiniertem Aluminium. Maße: 190 x 66 x 40 cm Gewicht: 6 kg Der Fußboden besteht aus PVC-Material. Natürlich kann das Zelt auch mit Lampen, Heizstrahlern und weiterem QUALYTENT-Zubehör ausgestattet werden. Die Seitenwände und das Dach bestehen aus widerstandsfähigem, feuerhemmendem Polyestergewebe; der untere Teil der Seitenwände ist aus PVC.

30 QUALYTENT: Ideal, um Ihre Werbung sichtbar zu machen!

31 BEDRUCKUNG MIT GROSSEM EFFEKT PLATZ FÜR WERBUNG! Ihre Werbebotschaften werden ins Auge stechen! QUALYTENT kommt bei den größten Sportveranstaltungen weltweit zum Einsatz. Die hervorragende Sichtbarkeit von Aufdrucken auf Dächern und Seitenwänden trägt zum Erfolg jeder Werbekampagne bei. In unseren Ateliers setzen wir in kürzester Zeit Ihre persönlichen grafischen Gestaltungen um! Schutz und ansprechendes Design Nicht nur Sportveranstaltungen! Messestände, Werbeveranstaltungen, Events, Eröffnungen und sonstige Veranstaltungen QUALYTENT IST IMMER DABEI. LASSEN SIE IHREN DIGITALDRUCK BEI UNS DURCHFÜHREN! Dächer, Seitenwände und Frontteile werden zu wirksamen Werbeträgern! Wir erzeugen in kurzer Zeit persönliche Gestaltungen mit Logos, Bilder und Werbeaufdrucke im Digitaldirektoder Transferdruckverfahren sowohl auf den Seitenwänden, als auch auf den Dächern.

32 MIT QUALYTENT BLEIBT KEIN EVENT UNBEACHTET! Nutzen Sie die Flächen Ihres Zelts, um Marken, Produkte, Ideen und Ziele richtig in Szene zu setzen! Unsere Fachleute entwickeln eine auf Ihre Wünsche maßgeschneiderte grafische Gestaltung, die je nach Entwurf und Gewebeart im Thermotransfer- oder Digitaldirektdruckverfahren durchgeführt wird. Natürlich verarbeiten wir auch Fotos. PLATZ FÜR FANTASIE! Wir liefern Ihnen in kürzester Zeit das nach Ihren Wünschen gestaltete QUALYTENT!

33 BEDRUCKUNG MIT GROSSEM EFFEKT Wir stellen Ihnen unsere grafische Erfahrung zur Verfügung, um Ihre Wünsche optimal auszuführen. Qualifizierte Fachleute setzen Ihre Werbebotschaften, Ideen und Produktpräsentationen in ansprechende und auf unsere Zelte zugeschnittene Gestaltungen um.

34

35 REFERENZEN QUALYTENT IST EIN PRODUKT VON QUALYLINE, dem italienischen Marktführer. QUALYTENT steht bei Feierlichkeiten, Preisverleihungen, Wettbewerben, Sportveranstaltungen, ländlichen Festen, auf Märkten, in Feriendörfern und -clubs stets im Mittelpunkt QUALYTENT sticht ins Auge und ist äußerst werbewirksam. QUALYTENT IST DIE MARKE MIT ERFOLGSGARANTIE! Beliebt bei Groß und Klein: QUALYTENT sorgt überall für gute Stimmung.

36 QUALYLINE steht für perfektes Design, Modularität und Langlebigkeit.

37 REFERENZEN 36 37

38

39 PRODUKTION UND QUALITÄT DER STANDORT von QUALYLINE ist in Südtirol. Mit der Erzeugung von Faltzelten in Modulbauweise und hochwertigen Produkten für den Außenbereich hat QUALYLINE eine führende Stellung auf dem Markt erreicht. Die Firma Qualyline nahm ihre Tätigkeit im Oktober 2004 auf. Das Unternehmen verdankt sein hervorragendes Image innerhalb und außerhalb Italiens dem Know-how seiner Mitarbeiter und der Qualität der Produkte. Direkterzeugung, Erfahrung sowie eine hervorragende Vertriebs- und Verkaufsorganisation sind die Eckpfeiler für den Erfolg von QUALYLINE. GARANTIEN Prüfberichte und Statiktests bürgen für die Qualität der QUALYLINE-Produkte. Sämtliche Verarbeitungen sind bis ins kleinste Detail sorgfältig ausgeführt. Die Marke QUALYTENT garantiert Qualität und Widerstandsfähigkeit für jedes Zelt.

40 DER MULTIFUNKTIONALE PAVILLON eignet sich hervorragend für Veranstaltungen mit großem Publikumsandrang. Wie alle QUALYLINE-Produkte ist auch der PAVILLON so konzipiert, dass er auf einfachste Weise aufgestellt und benützt werden kann. Die feuerhemmenden Seitenpaneele haben ein geringes Gewicht und sind leicht abwaschbar. Da sie doppelseitig verwendbar sind, können sie auf beiden Seiten bedruckt werden. Der Pavillon ist mit Stromanschlüssen ausgestattet und über eine Tür bequem zu betreten. Mit einer Zusatzserie von Paneelen kann er über Nacht zur Gänze abgeschlossen werden. Hexagonaler Pavillon DER QUALYLINE PAVILLON hat ein PVC- Dach und Thekenflächen aus Mehrschichtholz. Das Gestell besteht aus verzinkten Stahlrohren. Der Pavillon eignet sich besonders für Veranstaltungen oder Events mit Getränkeausschank und wird in einem robusten Transportcontainer aus verzinktem Stahl geliefert. Die sechs Seiten der Qualität: Montage durch Steckverbindung - Gestell aus verzinktem Stahl - Statikzertifikat - kein Einsatz von Werkzeugen - Garantie gemäß den geltenden Vorschriften - in Italien erzeugt. WEITERES ZUBEHÖR Transport Container. Dank des praktischen Containers kann der Pavillon problemlos transportiert und sicher gelagert werden. Bodensysteme. Sechseckige Holzboden- Paneele Set.

41 WEITERE PRODUKTE VON QUALYLINE QUALYLINE bietet auch Klappbänke und -tische in bewährter Südtiroler Qualität. Holzverarbeitung hat in Südtirol eine lange Tradition. Die in verschiedenen Modellen und Größen erhältlichen Tische und Bänke sind aus Nadelholz gefertigt; die Holzplatten sind oberflächenbehandelt, damit sie auch bei Verwendung im Freien eine lange Lebensdauer haben. Die Zertifikate über die Festigkeits- und Belastungsprüfungen, die am Technischen Institut in Rosenheim (Deutschland) durchgeführt wurden, beweisen die hohe Stabilität und Widerstandsfähigkeit der Produkte. Tisch und Stühle GardenLine [01] [02] [03] [01] Sie können die Tischoberflächen mit Ihrer Werbeaufschrift individuell gestalten. Auf Wunsch können Bänke und Tische auch mit Einbrand versehen werden. [02] Die Füße sind zusammenklappbar und können einfach aufgeklappt werden. [03] Klapptisch für Empfänge und Bankette. [04] Gestapelte Bänke im Container, der sowohl mit Gabelstapler, als auch mit Hubwagen transportiert werden kann. [04] Verschiedene Modelle und Größen für alle Ansprüche. Fordern Sie unseren Katalog an! Die Klappbänke und -tische sind aus Holzplatten mit zweifachet Lackierung auf der Oberseite und einem Gestell aus pulverbeschichtetem Eisen erzeugt. Geprüfter Tisch.

42 QUALYTENT ist in ganz Europa durch ein Partnernetzwerk, das besten Service und Know-how garantiert, sozusagen direkt vor Ort vertreten.

43 GARANTIEN Das sind die QUALYTENT- Garantien: Zertifizierung gemäß den anwendbaren EN- und UNI-Normen Statische Prüfungen unserer Produkte Verwendung von zertifizierten und zugelassenen feuerhemmenden Geweben der Klasse 1 allgemeine Garantiebedingungen entsprechend den geltenden Vorschriften lebenslange Garantie gegen Korrosion des Aluminiumgestells Besuchen Sie unsere Homepage, um Ihr individuelles Zelt zusammenzustellen! Den QUALYTENT Partner in Ihrer Nähe finden Sie auf unserer Homepage: QUALYLINE GmbH Freienfeld (BZ) - ITALIEN

44 EDITION 03