Elektrisches Tranchiermesser

Transkript

1 Elektrisches Tranchiermesser Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanleitung vor der ersten Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie sie für spätere Konsultation gut auf. 1

2 Inhalt Sicherheitshinweise Seite 3 Gerätespezifische Sicherheitshinweise Seite 4 Anwendung Ihres Tranchiermessers Seite 5 Bestandteile Seite 6 Hinweise Seite 7 Reinigung Seite 7 UK und EU Garantie Seite 8 Entsorgung Seite 9 Kontaktdetails Seite 9 2

3 Sicherheitshinweise Beim Benutzen von elektrischen Geräten sollten folgende Sicherheitshinweise stets befolgt werden: Dieses Gerät ist geeignet für die Benutzung durch Kinder ab 8 Jahren sowie Personen mit physischen, sensorischen oder mentalen Einschränkungen oder Unerfahrenheit im Umgang mit elektrischen Geräten, solange Sie von einem erfahrenen Verantwortlichen beaufsichtigt oder über den Gebrauch und mögliche Gefahren aufgeklärt werden. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen, halten Sie das Gerät von Kindern unter 8 Jahren fern. Stellen Sie stets sicher, dass die Voltkennzahl des Gerätes der Voltzahl Ihres Haushaltes entspricht. Überprüfen sie das Stromkabel und den Stecker regelmäßig auf Schäden. Ein beschädigtes Stromkabel muss ausschließlich vom Hersteller oder einem qualifizierten Elektriker ausgetauscht werden; kontaktieren Sie im Zweifelsfall den Kundenservice. Nutzen Sie das Gerät ausschließlich zu seinem vorgesehenen Zweck. Dieses Gerät ist nur für den Haushaltsgebrauch bestimmt. Industrieller oder kommerzieller Gebrauch lässt die Garantie verfallen. Der Hersteller ist nicht verantwortlich für Schäden oder Verletzungen, die durch unsachgemäßen Gebrauch entstehen. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt ist; kontaktieren Sie den Kundenservice. Tauchen Sie den Motorteil, Stecker oder das Stromkabel niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Achten Sie darauf, dass das Kabel nicht vom Tisch bzw. der Arbeitsfläche herunterhängt, um versehentliches Herunterziehen und Stolpern zu vermeiden. Halten Sie das Kabel fern von heißen Oberflächen.Halten Sie das Gerät fern von heißen Kochflächen, Brennern und beheizten Öfen. Wir empfehlen, keine Verlängerungskabel zu verwenden. Sollte die Verwendung jedoch unvermeidbar sein, so muss das Kabel dieselbe oder eine größere Wattzahl als das Gerät aufweisen, um Überhitzen zu vermeiden. Verwenden Sie keine weiteren Geräte an diesem Verlängerungskabel und stellen Sie sicher, dass das Kabel nicht von Kindern heruntergezogen werden kann oder eine Stolpergefahr darstellt. 3

4 Verwenden Sie das Gerät ausschließlich auf einer glatten, ebenen und stabilen Oberfläche. Trennen Sie das Gerät stets auf sichere Art und Weise von der Stromversorgung, ziehen Sie nicht am Stromkabel, um den Stecker aus der Steckdose zu entfernen. Benutzen Sie das Gerät niemals mit feuchten Händen. Gerätespezifische Sicherheitshinweise Das Gerät ist nicht dazu bestimmt, durch einen externen Timer oder eine Fernbedienung gesteuert zu werden. Setzen Sie das Gerät, das Kabel und den Stecker keinem Regen, Feuchtigkeit oder anderen Flüssigkeiten aus, um einen elektrischen Schlag zu vermeiden. Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Schwimmbecken, Badewannen, Waschbecken oder anderen flüssigkeitshaltigen Behältern. Benutzen Sie das Gerät nicht auf feuchtem oder nassem Untergrund. Sollte das Messer aus Versehen in Wasser (z. B. Spülbecken) fallen, schalten Sie unverzüglich die Hauptstromversorgung (Sicherungskasten) Ihrer Wohnung/ Ihres Hauses aus und ziehen Sie dann den Stecker aus der Steckdose. FASSEN SIE AUF KEINEN FALL IN DAS WASSER, UM DAS MESSER HERAUSZUHOLEN. Sollte das Messer mit Wasser in Kontakt gekommen sein, lassen Sie es von einem qualifizierten Elektriker überprüfen, bevor Sie es erneut benutzen. Warnung: Die Schneideklingen sind extrem scharf. Bitte seien Sie besonders achtsam bei der Handhabung des Gerätes und der Reinigung der Klingen. Warnung: Die Schneideklingen sind extrem scharf. Trennen Sie das Gerät stets vom Strom, bevor Sie Klingen einsetzen oder entnehmen. Schneiden Sie keine Knochen mit dem Messer. Lassen Sie das Messer nicht länger als 3 Minuten am Stück laufen. Nach 3 Minuten in Gebrauch, erlauben Sie dem Gerät für 1 Minute abzukühlen, bevor Sie es erneut nutzen. 4

5 Anwendung Ihres Tranchiermessers Entnehmen Sie den Motor und die Klingen aus der Box. Wischen Sie alle Teile mit einem feuchten Tuch ab, um Staub und Schmutz zu entfernen. WARNUNG: Halten Sie die Klinge nur am ungeprägten Ende oder am Plastikgriff. Verriegeln Sie die Klingen miteinander, bevor Sie sie in das Gerät einsetzen. Um die Klingen zusammenzufügen, halten Sie sie unterhalb der Plastikgriffe und schieben Sie die Niete der einen Klinge durch das Loch an der Spitze der anderen Klinge (siehe Fig. 1). Halten Sie die zusammengefügten Klingen an den Plastikgriffen und schieben Sie sie in den Klingeneinschub am Gerät, bis beide Klingen in ihrer Position einrasten. Sie hören ein Klick -Geräusch, wenn die Klingen korrekt eingeführt wurden. Verbinden Sie das Gerätekabel mit der Steckdose und schalten Sie das Gerät an. Halten Sie das Kabel fern von den Klingen. Bitte beachten Sie, dass das Gerät aus Sicherheitsgründen nur benutzt werden kann, wenn die Schalter 2 und 3 zur 2.Switch 1 gleichen Zeit gedrückt werden (Fig. 2). 1.Blade release button Wählen Sie stets das korrekte Messer für den jeweiligen Lebensmitteltyp, um das bestmögliche Ergebnis zu erhalten. Wenden Sie beim Schneiden nur geringen Druck an; lassen Sie das Messer das Schneiden übernehmen. Ziehen Sie den Stecker nach Gebrauch aus der Dose und entfernen Sie die Klingen vom Gerät, indem Sie den Klingenentrieglerknopf ( Blade Release Button, Fig. 2) gedrückt halten. 3. Switch 2 5

6 Bestandteile Fleischklinge Brotklinge 6

7 Hinweise Platzieren Sie das zu schneidende Lebensmittel immer auf einem Holz- oder Plastikschneidebrett. Schneiden Sie nicht auf Porzellan, Metall oder Küchenarbeitsflächen, um Kratzer zu vermeiden. Schieben Sie die Klinge sanft durch das Lebensmittel. Sägebewegungen sind nicht erforderlich. Schieben Sie die Klinge nicht gewaltsam durch Lebensmittel. Um die Schärfe der Klingen zu erhalten, schneiden Sie keine Knochen, Fruchtkerne, Steine oder andere harte Substanzen. Für die besten Tranchierergebnisse von Fleisch und Geflügel, erlauben Sie dem Fleisch vor dem Schneiden für Minuten abzukühlen. Dies erlaubt dem Bratensaft sich abzusetzen und erleichtert damit das Scheiden für ein besseres und akkurates Ergebnis. Entfernen Sie alle Bratenspieße vor dem Tranchieren von Braten. Küchengarn muss vor dem Tranchieren nicht entfernt werden. Für gleichmäßige Ergebnisse wird die Benutzung einer Tranchiergabel empfohlen, um das Fleisch während des Schneidens zu fixieren. Versuchen Sie nicht, die Klingen zu schärfen. Reinigung Entfernen Sie das Kabel von der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen. Seien Sie besonders vorsichtig, da die Klingen extrem scharf sind. Benutzen Sie keine Drahtbürste oder andere Schleifmittel für die Reinigung der Klingen und des Motors. Setzen Sie das Gerät während der Reinigung nicht unter Wasser. Dies kann zu elektrischen Schlägen oder Beschädigungen am Gerät führen. Wischen Sie das Gehäuse mit einem feuchtem Tuch ab und trocknen Sie es mit einem separatem Tuch vollständig. Reinigen Sie die Klingen von Hand in warmen Wasser unter Zugabe von Spülmittel, trocknen Sie sie anschließend gut ab. 7

8 UK und EU Garantie Ihr neues Andrew James Produkt besitzt eine Garantie von 24 Monaten, beginnend ab Kaufdatum. Ihre Quittung oder Ordernummer gilt als Kaufnachweis, bewahren Sie sie daher sicher auf. Diese Garantie ist nur gültig, solange das Produkt bestimmungsgemäß gebraucht und die Bedienungsanleitung befolgt wurde. Bitte beachten Sie, dass dieses Produkt nur zum Privatgebrauch bestimmt ist und nicht für kommerzielle Zwecke genutzt werden darf. Unsachgemäßer Gebrauch führt zum Verfall der Garantie. Zurückgeschickte Ware kann nur sorgfältig verpackt im Originalkarton und mit original Quittung oder Ordernummer akzeptiert werden. Dies hat keine Auswirkung auf Ihre gesetzlichen Rechte. Produkte müssen gereinigt und soweit wie möglich im original Lieferzustand zurückgeschickt werden. Sollte das Produkt innerhalb der ersten 12 Monate nach Kauf Defekte entwickeln, so werden Rücksendungskosten von Andrew James abgedeckt. Nach 12 Monaten sind Rücksendungskosten vom Kunden zu tragen, die Reparaturkosten und Rücksendung zum Kunden werden von Andrew James abgedeckt. Die Ware kann innerhalb von 7 Tagen nach Kaufdatum für eine Erstattung des Kaufbetrages zurückgesendet werden. Weitere Details unserer Returns Policy finden Sie unter: Der Kunde ist verantwortlich für etwaige Steuern oder Gebühren, die bei Versand außerhalb der EU anfallen. Alle Preise sind inklusive Mehrwertsteuer. Andrew James strebt an, zurückgeschickte Ware innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt zu ersetzen oder zu reparieren. Die Garantie deckt folgendes nicht ab: Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch enstehen, Beschädigungen, Verkalkungen oder unautorisierte Reparaturversuche. Normaler Gebrauchsverschleiß wird ebenfalls nicht von der Garantie abgedeckt. 8

9 Entsorgung Dieses Gerät ist nicht im normalen Hausmüll zu entsorgen. Bitte bringen Sie es zu einer Recyclingsammelstelle für elektrische und elektronische Geräte in Ihrer Nähe für eine umweltgerechte Entsorgung. Gemäß der 2002/96/EG WEEE Richtlinie, können Privathaushalte in der EU elektrische Geräte gebührenfrei bei einer Recyclingstelle abgeben. Die individuellen Bestandteile dieses Gerätes sind recyclebar entsprechend ihrer Markierung. Mit dem Recyceln, der Materialwiederverwendung oder einer anderen Form der Wiederverwertung dieses Gerätes, leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung nach der nächstgelegenen Sammelstelle. Kontaktdetails Andrew James UK LTD Unit 1 P C Henderson Premises Bowburn North Industrial Estate Bowburn Co Durham DH6 5NG UK Kundenservice / Technischer Support Telefon: customerservices@andrewjamesworldwide.com Website: Copyright Andrew James 9