Deb Stoko Serie Umstellungshandbuch

Transkript

1 Deb Stoko Serie Umstellungshandbuch

2 Eine Erklärung zu diesem Handbuch Deb und STOKO haben sich zum weltweit führenden Spezialisten für beruflichen Hautschutz zusammengeschlossen und Innovation, Wissenschaft und mehr als 80 Jahre Erfahrung im Kampf gegen berufsbedingte Hauterkrankungen vereint. Wir haben die größte und umfangreichste Produktserie für beruflichen Hautschutz entwickelt, die auf alle Hautschutzanforderungen abgestimmt ist und Produkte enthält, die Anwender mögen, verstehen und gern benutzen. Dieses Umstellungshandbuch soll Ihnen darstellen, welchen Einfluss die neue Deb Stoko Serie auf bestehende Produkte der Deb und STOKO Serien hat. Durch eine farbliche Markierung ist auf den ersten Blick erkennbar, was mit jedem einzelnen Produkt geschieht: Produkte Durch die Zusammenführung der beiden Serien von Deb & STOKO zur neuen, modernen Deb Stoko Serie, ergeben sich einige Änderungen. Allem voran erscheint die neue Serie in einem hochmodernen Etiketten-Design. Ebenso ergeben sich Namensänderungen, Verpackungsanpassungen oder Änderungen der n. Um die jeweiligen Änderungen schnell erkennen zu können, helfen Ihnen folgende Piktogramme auf jeder Seite weiter. Spender Alle bestehenden Deb Spendersysteme gehen in die Deb Stoko Serie über. Das Stoko Vario System verbleibt in der STOKO Serie. Übergang in die Deb Stoko Serie Bleibt in bisheriger Serie bestehen Neu in der Deb Stoko Serie Sie benötigen ein individuelles Umstellungshandbuch? Wir verstehen, dass eine Umstellung auf die Deb Stoko Serie mit einem gewissen Aufwand verbunden ist. Deshalb unterstützen wir Sie gerne bei allem, was nötig ist und stellen Ihnen gerne ein individuelles Umstellungshandbuch für Ihre Firma zusammen: Senden Sie uns eine Aufstellung Ihrer eingesetzten Deb oder STOKO Produkte zu Wir stellen Ihnen eine Broschüre zusammen, die aufzeigt, was sich für Sie ändert Sie erhalten die Broschüre zusammen mit allen Informationen zu allen Produkten der Deb Stoko Serie 2

3 HAUTSCHUTZ Travabon classic Travabon Classic Travabon classic 100 ml-tube Travabon S classic 1 L-Softflasche Travabon classic 100 ml-tube Travabon S classic 1 L-Softflasche Travabon Classic 100 ml-tube 12 TVC100ML 1 L-Kartusche 6 TVC1L Travabon special Travabon Special PURE Travabon special 100 ml-tube L-Softflasche Travabon special 100 ml-tube L-Softflasche Travabon Special PURE 100 ml-tube 12 TRS100ML 1 L-Kartusche 6 TRS1L 3

4 Deb Sun Protect TM SPF30 Stokoderm Sun Protect 30 PURE Deb Sun Protect TM SPF ml-tube 12 SUN150ML 1 L-Kartusche 6 SUN1L Stokoderm Sun Protect 30 PURE 100 ml-tube 12 SUN100ML 1 L-Kartusche 6 SUN1L Stokoderm UV 50+ outdoor Stokoderm Sun Protect 50+ Übergang in die Deb Stoko Serie ist bereits erfolgt. Stokoderm UV 50+ outdoor 200 ml-flasche Stokoderm Sun Protect ml-flasche 6 SPF200ML Deb Universal Protect Stokoderm Protect PURE Deb Universal Protect 150 ml-tube 12 UPW150ML 1 L-Kartusche 6 UPW1L Stokoderm Protect PURE 100 ml-tube 12 UPW100ML 1 L-Kartusche 6 UPW1L Stokoderm 4in1 Stokoderm Advanced Stokoderm 4in1 100 ml-tube L-Softflasche Stokoderm 4in1 100 ml-tube L-Softflasche Stokoderm Advanced 100 ml-tube 12 SDA100ML 1 L-Kartusche 6 SDA1L 4

5 Stokoderm twinprotect sensitive Stokoderm Grip PURE Stokoderm twinprotect sensitive 100 ml-tube L-Softflasche Stokoderm twinprotect sensitive 100 ml-tube L-Softflasche Stokoderm Grip PURE 100 ml-tube 12 SGP100ML 1 L-Kartusche 6 SGP1L Stokoderm frost Stokoderm Frost Übergang in die Deb Stoko Serie ist bereits erfolgt. Stokoderm Frost 100 ml-tube Stokoderm Frost 100 ml-tube 12 SFR100ML Stokoderm Frost 1 L-Kartusche 6 SFR1L Stokoderm foot care Stokoderm Foot Care Übergang in die Deb Stoko Serie ist bereits erfolgt. Stokoderm foot care 100 ml-flasche Stokoderm Foot Care 100 ml-flasche 25 SFC100ML Stokoderm aqua sensitive Stokoderm Aqua PURE Bisher 100 ml-tube ml-tube Stokoderm aqua sensitive 500 ml-flasche Stokoderm aqua sensitive 500 ml-flasche L-Softflasche L-Softflasche Stokoderm Aqua PURE 100 ml-tube 12 SAQ100ML 1 L-Kartusche 6 SAQ1L 5

6 HAUTSCHUTZ Bisherige Produkte Travabon light Travabon light 100 ml-tube L-Softflasche Stokoderm glove&grip Stokoderm glove&grip 250 ml-flasche L-Softflasche Stokoderm glove&grip unparfümiert Stokoderm glove&grip unparfümiert 250 ml-flasche L-Softflasche

7 HAUTREINIGUNG WASCHRAUM Refresh Deb Clear FOAM Wash Refresh Clear FOAM Deb Clear FOAM Wash 1 L-Kartusche 6 CLR1L 1,2 L-Kartusche (TF) 3 CLR12LTF 2 L-Kartusche 4 CLR2LT RefreshTM Clear FOAM RefreshTM Clear FOAM Deb Azure FOAM Wash Deb Azure Foam Wash 1 L-Kartusche 6 CLR1L 1,2 L-Kartusche (TF) 3 CLR12LTF 2 L-Kartusche 4 CLR2LT 250 ml-flasche 6 CLR250ML 1 L-Kartusche 6 AZU1L 1,2 L-Kartusche (TF) 3 AZU12LTF 2 L-Kartusche 4 AZU2LT Übergang in die Deb Stoko Serie Refresh Azure FOAM RefreshTM Azure FOAM Bleibt in bisheriger Serie bestehen 1 L-Kartusche 6 AZU1LWE 1,2 L-Kartusche (TF) 3 AZU12LTF 2 L-Kartusche 4 AZU2LT Neu in der Deb Stoko Serie 7

8 Deb Rose FOAM Wash Refresh Rose FOAM 1 L-Kartusche 6 RFW1L 1 L-Kartusche 6 RFW1L Deb Rose Foam Wash 1,2 L-Kartusche (TF) 3 RFW12LTF Refresh TM Rose Foam 1,2 L-Kartusche (TF) 3 RFW12LTF 2 L-Kartusche 4 RFW2LT 2 L-Kartusche 4 RFW2LT Deb Relax FOAM Wash Refresh Relax FOAM Deb Relax Foam Wash 1 L-Kartusche 6 RLX1L 1,2 L-Kartusche (TF) 3 RLX12LTF Refresh TM Relax Foam 1 L-Kartusche 6 RLX1L 1,2 L-Kartusche (TF) 3 RLX12LTF Refresh TM Relax Foam 250 ml-flasche 6 RLX250ML Deb Energie FOAM Wash Refresh Energie FOAM Deb Energie Foam Wash 1 L-Kartusche 6 ENG1L 1,2 L-Kartusche (TF) 3 ENG12LTF Refresh TM Energie Foam 1 L-Kartusche 6 ENG1L 1,2 L-Kartusche (TF) 3 ENG12LTF Refresh TM Energie Foam 250 ml-flasche 6 ENG250ML Deb Original FOAM Wash Refresh Original FOAM Deb Original Foam Wash 1 L-Kartusche 6 ORG1L Refresh Original FOAM 1 L-Kartusche 6 ORG1L Refresh TM Original FOAM 250 ml-flasche 6 ORG250ML 8

9 Bisherige Produkte STOKO Refresh Sanitizer - Gel (2-A) STOKO Refresh Sanitizer - Gel (2-A) 1 L-Flasche STOKO Refresh Antibacterial Wash - Foam (2-B) STOKO Refresh Antibacterial Wash - Foam (2-B) 500 ml-flasche L-Flasche STOKO Refresh Sanitizer - Foam (2-C) STOKO Refresh Sanitizer - Foam (2-C) 500 ml-flasche L-Flasche STOKO Refresh Antibacterial Wash - Lotion (2-D) STOKO Refresh Antibacterial Wash - Lotion (2-D) 1 L-Flasche STOKO Refresh Hand Sanitizer & Protection - Gel (2-P) STOKO Refresh Hand Sanitizer & Protection - Gel (2-P) 500 ml-flasche STOKO Refresh Wash - Spray (3-A) STOKO Refresh Wash - Spray (3-A) 500 ml-flasche

10 Bisherige Produkte STOKO Refresh Wash - Foam (3-B) STOKO Refresh Wash - Foam (3-B) 500 ml-flasche L-Flasche STOKO Refresh Sensitive Wash - Foam (3-C) STOKO Refresh Sensitive Wash - Foam (3-C) 500 ml-flasche L-Flasche STOKO Refresh Mild Wash - Lotion (3-F) STOKO Refresh Mild Wash - Lotion (3-F) 1 L-Flasche STOKO Refresh Citrus Wash - Foam (3-G) STOKO Refresh Citrus Wash - Foam (3-G) 500 ml-flasche L-Flasche STOKO Refresh Care - Foam (4-A) STOKO Refresh Care - Foam (4-A) 500 ml-flasche STOKO Refresh Toilet Seat Cleaner - Spray (TSC) STOKO Refresh Toilet Seat Cleaner - Spray (TSC) 500 ml-flasche

11 HAUTREINIGUNG DUSCHE Refresh Deb Crème Wash Refresh Luxury 3 in 1 Hair & Body Deb Crème Wash 1 L-Kartusche 6 CMW1L 2 L-Kartusche 4 CMW2LT Refresh Luxury 3 in 1 Hair & Body 1 L-Kartusche 6 CMW1L 2 L-Kartusche 4 CMW2LT STOKO Refresh Hair & Body - Gel (3-H) Achtung! Die Umstellung der 205 ml-flasche erfolgt umgehend auf eine 250 ml-flasche. Refresh Hair & Body STOKO Refresh Hair & Body - Gel (3-H) STOKO Refresh Hair & Body - Gel (3-H) 205 ml- Flasche ml-flasche Refresh Hair & Body 250 ml- Flasche 12 HBG250ML STOKO Refresh Hair & Body - Gel (3-H) Refresh Hair & Body 500 ml- Flasche L-Kartusche 6 HBG1L 2 L-Kartusche 4 HBG2LT HAUTREINIGUNG DUSCHE Deb Hair & Body Estesol Hair & Body Achtung! Für das neue Estesol Hair & Body wird die Deb Hair & Body Formulierung verwendet. 1 L-Kartusche 6 HAB1L 1 L-Kartusche 6 HAB1L Deb Hair & Body 2 L-Kartusche 4 HAB2LT Estesol Hair & Body 2 L-Kartusche 4 HAB2LT 4 L-Kartusche 4 HAB4LTR 4 L-Kartusche 4 HAB4LTR Estesol Hair & Body 250 ml- Flasche 12 HAB250ML 11

12 HAUTREINIGUNG LEICHT Deb Lotion Wash Estesol Lotion 1 L-Kartusche 6 LTW1L 1 L-Kartusche 6 LTW1L Deb Lotion Wash 2 L-Kartusche 4 LTW2LT Estesol Lotion 2 L-Kartusche 4 LTW2LT 4 L-Kartusche 4 LTW4LTR 4 L-Kartusche 4 LTW4LTR Deb Pure Wash Estesol Lotion PURE 1 L-Kartusche 6 PUW1L 1 L-Kartusche 6 PUW1L Deb Pure Wash 2 L-Kartusche 4 PUW2LT Estesol Lotion PURE 2 L-Kartusche 4 PUW2LT 4 L-Kartusche 4 PUW4LTR 4 L-Kartusche 4 PUW4LTR Estesol premium sensitive Estesol Premium PURE Estesol premium sensitive 250 ml-flasche Estesol premium sensitive 1 L-Flasche L-Softflasche Estesol Premium PURE 250 ml-flasche 12 ESP250ML Estesol premium sensitive Estesol Premium PURE 1 L-Flasche L-Softflasche L-Kartusche 6 ESP1L 2 L-Kartusche 4 ESP2LT 12

13 Bisherige Produkte Estesol premium Estesol premium 250 ml-flasche 25 PN83912D25 1 L-Flasche L-Softflasche 6 PN83913A06 5 l-leichtkanister Estesol classic Estesol classic 1 L-Flasche L-Softflasche 6 PN83503A06 5 l-leichtkanister l-kanister 1 PN83504A01 Estesol mild wash Estesol mild wash 250 ml-flasche 25 PN82542D ml-flasche mit Pumpe L-Flasche L-Softflasche 6 PN82543A06 5 l-leichtkanister l-kanister 1 PN82544A01 Estesol hair&body Estesol hair&body 250 ml-flasche L-Softflasche Estesol wash&care Estesol wash&care 250 ml-flasche L-Softflasche

14 HAUTREINIGUNG MITTEL/STARK Deb Lime Wash Solopol Lime Deb Lime Wash 2 L-Kartusche 4 LIM2LT 4 L-Kartusche 4 LIM4LTR Solopol Lime 2 L-Kartusche 4 LIM2LT 4 L-Kartusche 4 LIM4LTR GrittyFOAM Solopol GrittyFOAM GrittyFOAM 3,25 L- Kartusche 4 GPF3LEURO Solopol GrittyFOAM 3,25 L- Kartusche 4 GPF3LEURO Bisherige Produkte Solopol soft Solopol soft 250 ml-tube L-Softflasche Solopol light Solopol light 250 ml-tube L-Softflasche l-leichtkanister

15 HAUTREINIGUNG STARK Solopol classic Solopol Classic 250 ml-tube ml-tube Solopol classic 2 L-Softflasche l- Leichtkanister Solopol classic 2 L-Softflasche l- Leichtkanister ml-tube 12 SOL250ML Solopol Classic 2 L-Kartusche 4 SOL2LT 4 L-Kartusche 4 SOL4LTR Deb Universal Wipes Kresto Universal WIPES Deb Universal Wipes 150 Tücher 4 UNV150W Kresto Universal WIPES 150 Tücher 4 UNV150W Neues Produkt Solopol Classic PURE Solopol Classic PURE 2 L-Kartusche 4 SCP2LT 4 L-Kartusche 4 SCP4LTR 15

16 HAUTREINIGUNG STARK Bisherige Produkte Solopol natural parfümiert Solopol natural parf. 250 ml-tube L-Softflasche Solopol natural unparfümiert Solopol natural unparf. 250 ml-tube L-Softflasche HAUTREINIGUNG SEHR STARK Solopol strong Solopol Classic EXTRA Solopol strong 250 ml-tube L-Softflasche Solopol strong 250 ml-tube L-Softflasche Solopol Classic EXTRA 2 L-Kartusche 4 SCU2LT 4 L-Kartusche 4 SCU4LT Deb Citrus Power Wash Kresto Citrus Deb Citrus Power Wash 2 L-Kartusche 4 CIT2LT 4 L-Kartusche 4 CIT4LTR Kresto Citrus 2 L-Kartusche 4 CIT2LT 4 L-Kartusche 4 CIT4LTR 16

17 HAUTREINIGUNG SEHR STARK Kresto classic Kresto Classic Kresto classic 250 ml-tube 30 PN87146D30 2 L-Softflasche 6 PN87147A06 Kresto classic 250 ml-tube 30 PN87146D30 2 L-Softflasche 6 PN87147A ml-tube 12 KCL250ML Kresto Classic 2 L-Kartusche 4 KCL2LT 4 L-Kartusche 4 KCL4LTR HAUTREINIGUNG ULTRA Kresto colour Kresto Kolor ULTRA Kresto colour 250 ml-tube L-Softflasche Kresto colour 250 ml-tube L-Softflasche Kresto Kolor ULTRA 250 ml-tube 12 KKU250ML 2 L-Kartusche 4 KKU2LT Kresto paint Kresto Special ULTRA Kresto paint 250 ml-tube 30 PN81901D30 2 L-Softflasche 6 PN81907A06 Kresto paint 250 ml-tube 30 PN81901D30 2 L-Softflasche 6 PN81907A ml-tube 12 KSP250ML Kresto Special ULTRA 2 L-Kartusche 4 KSP2LT 4 L-Kartusche 4 KSP4LTR 17

18 HAUTREINIGUNG ULTRA Deb Ultra Wipes Kresto Special WIPES Deb Ultra Wipes 70 Tücher 6 ULT70W 150 Tücher 4 ULT150W Kresto Special WIPES 70 Tücher 6 ULT70W 150 Tücher 4 ULT150W Bisherige Produkte Kresto paint liquid Kresto paint liquid 250 ml-flasche 25 PN81924D25 1 L-Flasche l-kanister 1 PN81926A01 Kresto bitumen Kresto bitumen 1 L-Flasche l-kanister Kresto kwik-wipes Kresto kwik-wipes Eimer (70 Tücher) er-pack

19 HANDDESINFEKTION Deb InstantFOAM Deb InstantFOAM Complete Deb InstantFOAM Bisherige Produkt Stokosept protect 47 ml-flasche 12 ISF47ML 250 ml-flasche 6 ISF250ML 1 L-Kartusche 6 IFS1000ML 1 L-Kartusche (TF) 3 IFS1LTFMD Deb InstantFOAM Complete 47 ml-flasche 12 IFS47ML 250 ml-flasche 6 IFS250ML 1 L-Kartusche 6 IFS1000ML 1 L-Kartusche (TF) 3 IFS1LTFDE Stokosept protect 100 ml-flasche ml-flasche L-Softflasche Stokosept gel Stokosept gel 100 ml-flasche ml-flasche L-Softflasche Händedesinfektionsmittel vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformation lesen. 19

20 HAUTREINIGUNG ANTIMIKROBIELL Deb PureBac FOAM WASH PureBAC FOAM Wash Deb PureBac FOAM WASH 1 L-Kartusche 6 PBF1LMD 2 L-Kartusche 6 PBF2LTMD PureBAC FOAM WASH 1 L-Kartusche 6 PBF1LMD 2 L-Kartusche 4 PBF2LTMD Deb AgroBac LOTION WASH AgroBAC LOTION Wash Deb AgroBac LOTION WASH 1 L-Kartusche 6 ABL1LMD 2 L-Kartusche 4 ABL2LTMD AgroBAC LOTION WASH 1 L-Kartusche 6 ABL1LMD 2 L-Kartusche 4 ABL2LTMD Bisherige Produkt Stokosept wash Stokosept wash 250 ml-flasche ml-flasche mit Pumpe L-Softflasche L-Softflasche x 5 l-leichtkanister Händedesinfektionsmittel vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformation lesen. 20

21 HAUTPFLEGE Deb Pure Restore Stokolan Light PURE Deb Pure Restore 150 ml-tube 12 RES150ML 1 L-Kartusche 6 RES1L Stokolan Light PURE 100 ml-tube 12 RES100ML 1 L-Kartusche 6 RES1L Stokolan hand&body Stokolan Hand & Body 100 ml-tube ml-tube Stokolan hand&body 250 ml-flasche Stokolan hand&body 250 ml-flasche L-Softflasche L-Softflasche Stokolan Hand & Body 100 ml-tube 12 SBL100ML 1 L-Kartusche 6 SBL1L 21

22 Stokolan soft&care Stokolan Light Gel Stokolan soft&care 100 ml-tube L-Softflasche Stokolan soft&care 100 ml-tube L-Softflasche Stokolan Light Gel 100 ml-tube 12 SGE100ML 1 L-Kartusche 6 SGE1L Stokolan classic Stokolan Classic Achtung! Alle Stokolan classic/ Classic Tuben werden im Deb Stoko -Design geliefert. Stokolan classic 100 ml-tube 25 PN85485D25 Stokolan Classic 100 ml-tube 12 SCL100ML Stokolan classic 100 ml-tube 50 PN85484D50 1 L-Softflasche Stokolan classic 100 ml-tube 50 PN85484D50 1 L-Softflasche Stokolan Classic 1 L-Kartusche 6 SCL1L Stokolan sensitive Stokolan Sensitive PURE Stokolan sensitive 100 ml-tube Stokolan Sensitive PURE 100 ml-tube 12 SSP100ML Stokolan sensitive 100 ml-tube L-Softflasche Stokolan sensitive 100 ml-tube L-Softflasche Stokolan Sensitive PURE 1 L-Kartusche 6 SSP1L 22

23 Stokolan intensive repair parf. Stokolan Intense Bisher Stokolan intensive repair parf. 100 ml-tube ml-flasche L-Softflasche Stokolan intensive repair parf. 100 ml-tube ml-flasche L-Softflasche Stokolan Intense 100 ml- Tube 12 SIN100ML Stokolan Intense 1 L-Kartusche 6 SIN1L Bisherige Produkt Stokolan intensive repair unparf. Stokolan intensive repair unparf. 100 ml-tube ml-flasche L-Softflasche

24 Deb gehört zu den weltweit führenden Unternehmen für beruflichen Hautschutz. Unser Fachwissen erstreckt sich über alle beruflichen Sektoren mit entsprechenden Hautschutzprogrammen. Seit über 80 Jahren stehen wir bei Hautschutzprodukten und Spendersystemen an der Spitze der Forschung. Deb engagiert sich bei der Zusammenarbeit mit Organisationen und Unternehmen, die ihre Mitarbeiter dazu anhalten und darin bestärken möchten, ihren Händen am Arbeitsplatz große Bedeutung beizumessen. Berufsbedingte Hauterkrankungen stellen eines der größten berufsbedingten Hautprobleme dar, das sich durch Implementierung eines strukturierten Hautschutzprogramms jedoch überwiegend vermeiden lässt. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an: Deb-STOKO Europe GmbH Bäkerpfad 25, Krefeld Postfach , Krefeld Tel /28/29 Fax Die Verwendung von Hautschutzprodukten entbindet nicht von der Anwendungspflicht vorgeschriebener Schutzmaßnahmen. Unsere Informationen entsprechen unseren heutigen Kenntnissen und Erfahrungen nach unserem besten Wissen. Wir geben sie jedoch ohne Verbindlichkeit weiter. Änderungen im Rahmen des technischen Fortschritts und der betrieblichen Weiterentwicklung bleiben vorbehalten. Unsere Informationen beschreiben lediglich die Beschaffenheit unserer Produkte und Leistungen und stellen keine Garantien dar. Der Abnehmer ist von einer sorgfältigen Prüfung der Funktionen bzw. Anwendungsmöglichkeiten der Produkte durch dafür qualifiziertes Personal nicht befreit. Dies gilt auch hinsichtlich der Wahrung von Schutzrechten Dritter. Die Erwähnung von Handelsnamen anderer Unternehmen ist keine Empfehlung und schließt die Verwendung anderer gleichartiger Produkte nicht aus. Eingetragene Marke der Deb Group Ltd. oder ihrer verbundenen Unternehmen Markeneintragung von der Deb Group Ltd. oder ihrer verbundenen Unternehmen beantragt _0916_9. Aufl.