Direction de la justice, des affaires communales et des affaires ecclésiastiques du canton de Berne. Adresse Telefon / Fax -Adresse

Transkript

1 Seite 1 Justiz-, Gemeinde- und Kirchendirektion des Kantons Bern Direction de la justice, des affaires communales et des affaires ecclésiastiques du canton de Berne Münstergasse 2 Telefon 031/ Telefax 031/ Richtplananpassungen `10 Adaptations apportées au plan directeur en 2010 Liste der Adressaten und Adressatinnen für das Vernehmlassungs- und Mitwirkungsverfahren Liste des destinataires des procédures de consultation et de participation publique Vernehmlassungsliste Staatskanzlei Adresse Telefon / Fax -Adresse Staatskanzlei des Kantons Bern, Postgasse 68, Volkswirtschaftsdirektion, Münsterplatz 3a, Gesundheits- und Fürsorgedirektion, Rathausgasse 1, Justiz-, Gemeinde- und Kirchendirektion, Münstergasse 2, Polizei- und Militärdirektion, Kramgasse 20, Postfach, Finanzdirektion, Münsterplatz 12, Erziehungsdirektion, Sulgeneckstrasse 70, 3005 Bern Bau, Verkehr- und Energiedirektion, Reiterstrasse 11, Koordinationsstelle für Gesetzgebung, Münstergasse 2, Finanzkontrolle des Kantons Bern, Schermenweg 5, Postfach 6115, Kant. Fachkommission für Gleichstellungsfragen, Staatskanzlei, Postgasse 68, Obergericht des Kantons Bern, Hochschulstrasse 17, Postfach 7475, Tel Fax Tel Fax Tel Fax Tel Fax Tel Fax Tel Fax Tel Fax Tel Fax Tel Fax Tel Fax Tel Fax Tel Fax info.vernehmlassungen(at)sta.be.ch info.vernehmlassungen(at)vol.be.ch info.vernehmlassungen(at)gef.be.ch info.vernehmlassungen(at)jgk.be.ch info.vernehmlassungen(at)pom.be.ch info.vernehmlassungen(at)fin.be.ch info.vernehmlassungen(at)erz.be.ch info.vernehmlassungen(at)bve.be.ch paul.haeusler(at)jgk.be.ch christian.blaser(at)fk.be.ch info.fkgleichstellungsfragen(at)sta.be.ch obergericht.bern(at)jgk.be.ch

2 Seite 2 Verwaltungsgericht des Kantons Bern, Verwaltungsrechtliche Abteilung, Speichergasse 12, Justizleitung, Herr Christian Cappis, Speichergasse 12, Geschäftsleitung der bernischen Regierungsstatthalter, Markus Grossenbacher, Vorsitzender, Amthaus, Dorfstrasse 21, Postfach 754, 3550 Langnau Verband Bernischer Gemeinden, Kramgasse 70, Postfach, 3000 Bern 8 Tel Fax Tel Fax Tel Fax info.vg(at)jgk.be.ch christian.cappis(at)jgk.be.ch markus.grossenbacher(at)jgk.be.ch vbg(at)advokatur-afs.ch Conférence des maires du Jura bernois et du district de Bienne, c/o Association régionale Jura-Bienne, Rte de Sorvilier 21, 2735 Bévilard Bernisches Gemeindekader (BGK), Monika Gerber, Präsidentin, Dorfstrasse 1, 3634 Thierachern Tel Fax info(at)cmjb.ch monika.gerber(at)thierachern.ch Secrétaires communales et communaux du Jura bernois, Raymond Favre, Grand-Rue 26, 2608 Courtelary Tel favre.admin(at)courtelary.ch Verband bernischer Burgergemeinden und burgerlicher Korporationen, Amthausgasse 5, Postfach, 3000 Bern 7 Secrétariat du Conseil du Jura bernois, Rue des Fossés 1, Case postale 524, 2520 La Neuveville Secrétariat du Conseil des affaires francophones du district bilingue de Bienne, Seevorstadt 45, 2501 Biel Regionalkonferenz Bern-Mittelland, Holzikofenweg 22, Postfach, Tel Fax Tel Fax Tel Fax Tel Fax vbbg(at)bgbern.ch fabian.greub(at)sta.be.ch david.gaffino(at)sta.be.ch info(at)bernmittelland.ch Regionalkonferenz Oberland-Ost, Jungfraustrasse 38, Postfach 312, 3800 Interlaken Tel region(at)oberland-ost.ch Sozialdemokratische Partei des Kantons Bern (SP), Monbijoustrasse 61, Postfach 1096, 3000 Bern 23 Schweizerische Volkspartei des Kantons Bern (SVP), Optingenstrasse 1, 3013 Bern FDP. Die Liberalen, Neuengasse 20, Postfach 6176, Grüne Kanton Bern (Grüne), Monbijoustrasse 61, Postfach 1066, 3000 Bern 23 Tel Fax Tel Fax Tel Fax Tel Fax ADMIN(at)spbe.ch sekretariat(at)svp-bern.ch info(at)fdp-be.ch sekretariat(at)gruenebern.ch

3 Seite 3 Bürgerlich-Demokratische Partei Kanton Bern, Dieter Widmer, Bodackerweg 43, 3372 Wanzwil Tel dieter.widmer(at)bkw-fmb.ch Evangelische Volkspartei des Kantons Bern (EVP), Postfach, 3000 Bern 7 Eidgenössische-Demokratische Union des Kantons Bern (EDU), Postfach, 3601 Thun Christlichdemokratische Volkspartei des Kantons Bern (CVP), Postfach 5817, Parti socialiste autonome du sud du Jura (PSA), Jean-Pierre Aellen, 1 e, Prés Bernard, 2710 Tavannes Jungfreisinnige Kanton Bern, Postfach 6856, junge grüne bern, c/o Grüne Kanton Bern, Monbijoustrasse 61, Postfach 1066, 3000 Bern 23 Synodalrat der evang.-ref. Landeskirche, Bürenstrasse 12, Postfach, 3000 Bern 23 Synodalrat der röm.-kath. Landeskirche, Verwaltung, Schmiedengasse 7, 2502 Biel Christkatholische Kommission des Kantons Bern, Pfarrer Christoph Schuler, Präsident, Kramgasse 10, Interessenverband Jüdischer Gemeinden des Kantons Bern, zuhanden des Präsidenten, Kapellenstrasse 2, Kirchgemeindeverband des Kantons Bern, Bälliz 67, Postfach, 3601 Thun Kantonal-Bernischer Gewerbeverband, Technikumstrasse 14, Postfach 539, 3401 Burgdorf Handels- und Industrieverein des Kantons Bern, Gutenbergstrasse 1, Postfach 5464, Kantonalverband Bernischer Arbeitgeber- Organisationen, Kapellenstrasse 14, Postfach 6916, Kantonalbernischer Detaillistenverband (KBDV), Franziska Schluep, Präsidentin, Biberweg 4, 3075 Rüfenacht Kantonal-Bernischer Baumeisterverband, Florastrasse 13, Postfach 148, 3000 Bern 6 Tel Fax Tel Fax Tel Fax Tel Fax Tel Fax Tel Fax Tel Fax Tel Fax Tel Fax Tel Fax : Tel Fax Tel Fax Tel Fax Tel Tel Fax info(at)evp-be.ch BE(at)edu-schweiz.ch cvpbern(at)cvp-be.ch aellentav8(at)bluewin.ch Jfbe(at)jungfreisinnige.ch jungegruene.bern(at)gmail.com synodalrat(at)refbejuso.ch landeskirche(at)kathbern.ch landeskirche.be(at)christkath.ch heymann(at)tele2.ch kg-verband-bern(at)bluewin.ch info(at)bernerkmu.ch vernehmlassungen(at)bern-cci.ch info(at)berner-arbeitgeber.ch info(at)kbb-bern.ch

4 Seite 4 LOBAG, Landwirtschaftliche Organisation Bern und angrenzende Gebiete, Forelstrasse 1, Postfach, 3072 Ostermundigen 1 Tel info(at)lobag.ch Gewerkschaftsbund des Kantons Bern, Postfach 1050, 3000 Bern 23 Tel Fax info(at)gkb-gsb.ch angestellte bern, Postgasse 60, Postfach 533, 3000 Bern 8 Tel info(at)angestellte-bern.ch Kantonal-Bernischer Kaufmännischer Verband, Zieglerstrasse 20, 3007 Bern Schweiz. Bundeskanzlei, Bundeshaus West, 3003 Bern Tel Fax Tel Fax kvkanton(at)kvbern.ch hans-urs.wili(at)bk.admin.ch Association des administrateurs des finances des collectivités publiques du Jura bernois, Thierry Gagnebin, président, Administration communale, 2720 Tramelan Tél thierry.gagnebin(at)tramelan.ch Chambre d agriculture du Jura bernois, Annemarie Hämmerli, secrétaire, Le Plan 37, 2616 Renan Union Syndicale du Jura bernois (USJB), Grand-Rue 39, 2710 Tavannes Frauenzentrale des Kantons Bern, Spitalgasse 34, Tel Fax Tel Fax Tel Fax cajb.haemmerli(at)bluewin.ch max.siegenthaler(at)unia.ch sekretariat(at)frauenzentralebern.ch Travail.Suisse Region Bern, Hopfenweg 21, Postfach, 3000 Bern 14 Berner Konferenz für Sozialhilfe und Vormundschaft BKSV, p. Adr. Andrea Lüthi, Geschäftsleiterin, Dorfstrasse 17, 3472 Wynigen Tel info(at)travailsuisse.ch Tel andrea.luethi(at)bernerkonferenz.ch Alle Gemeinden Toutes les communes Planungs- und Bergregionen (zusätzlich zu Regionalkonferenzen) Region Aaretal Fröschenmösliweg Wichtrach christoph.brechbuehl(at)vol.be.ch Bergregion Thun-InnertPort TIP Industriestrasse Thun info@region-tip.ch Association Centre-Jura (Région de montagne) Bergregion und Planungsverein Region Kandertal Rue de la Paix La Chaux-de-Fonds Postfach Frutigen centre.jura(at)ne.ch frutigen-tourismus(at)bluewin.ch Verein seeland.biel/bienne Fliederweg 10, Pf Bern 14 Region Oberaargau Jurastrasse 29, Pf Langenthal r.hartmann(at)berz-hafner.ch region(at)oberaargau.ch

5 Seite 5 Regionalplanung im Raume Grenchen-Büren Bergregion Obersimmental- Saanenland Dammstrasse Grenchen Honegg 3777 Saanenmöser office(at)regiongb.ch agruenig(at)brossa.ch Regionsverband Gantrisch Dorfplatz Schwarzenburg info(at)regionsverband-gantrisch.ch Association régionale Jura- Bienne (Région de montagne) Route de Sorvilier 21 case postale Bévilard info(at)arjb.ch Region Kiesental Hünigenstrasse Konolfingen Region Emmental Emmestrasse Lützelflüh info(at)kiesental.ch info(at)region-emmental.ch Raumplanungsfachstellen der Nachbarkantone Amt für Raumplanung Werkhofstrasse Solothurn Abteilung Raumentwicklung Entfelderstrasse Aarau arp(at)bd.so.ch raumentwicklung(at)ag.ch Dienststelle für Raumentwicklung, Wirtschaftsförderung und Geoinformation (rawi) Abteilung Raumentwicklung und Verkehr Amt für Raumentwicklung Murbacherstrasse Luzern Haus des Waldes 6060 Sarnen Breitenhaus Buochserstrasse Stans rawi(at)lu.ch wald.landschaft(at)ow.ch raumentwicklung(at)nw.ch Amt für Raumplanung Rathausplatz Altdorf raumplanung(at)ur.ch Dienststelle für Raumplanung (DRP) Service de l'aménagement du territoire (SAT) Bau- und Raumplanungsamt (BRPA) Service de l'aménagement du territoire Service de l'aménagement du territoire Bâtiment Mutua Rue des Cèdres Sion Av. de l'université 3 CH-1014 Lausanne Chorherrengasse 17 Postfach 1701 Freiburg Rue de Tivoli 5 Case postale Neuchâtel Rue des Moulins Delémont sdt-dre(at)admin.vs.ch info.sat(at)vd.ch seca(at)fr.ch Service.amenagementTerritoire(at)ne.ch secr.sat(at)jura.ch Weitere Organisationen Kantonalverband bern. Haus- und Grundeigentümervereine Schwarztorstrasse 56, Pf 3000 Bern 14 Berner Heimatschutz Kramgasse 12 info(at)avo56.ch info(at)bernerheimatschutz.ch

6 Seite 6 Stiftung Landschaftsschutz Schweiz (SL-FP) Schwarzenburgstrasse Bern info(at)sl-fp.ch Pro Natura Bern Weltistrasse 32, Pf Bern 31 pronatura-be(at)pronatura.ch Verkehrs-Club der Schweiz (VCS) Sektion Bern Postfach 8550 info(at)vcs-be.ch FSU Mittelland Postfach 6215 WWF BE Bollwerk 35 info.mittelland(at)f-s-u.ch info@wwf-be.ch Interessengemeinschaft (IG) ländlicher Raum Arbeitsgemeinschaft zum Schutz der Aare Planungsbüros im Kanton Postfach Oberhofen info(at)ig-laendlicher-raum.ch info(at)aare-asa.ch