Produktübersicht & Brutto-Preisliste 2018

Transkript

1 Produktübersicht & Brutto-liste 2018 UNIT - Der komplette Heizöllagertank Oberirdische Tankanlagen Stahltanks für brennbare und nicht brennbare wassergefährdende Flüssigkeiten Domschächte RETRO Regenwassertanks

2 Inhaltsverzeichnis Seite UNIT - Der komplette Heizöltank Oberirdische Heizöl-Tankanlagen Stahltanks DIN 6608/ Stahltanks DIN 6616 / DIN EN Innenbeschichtungen / Oberflächenbehandlungen außen... 9 Armaturen für Stahltanks nach DIN 6608/ Zubehör für Stahltanks nach DIN Stahltanks DIN 6608/6616 einwandig Domschächte und Domschachtkrägen für Stahltanks Sanierungsdomschächte und Schachtabdeckungen Oberirdische Tankanlagen für Diesel Oberirdische, stehende Lagertanks Zubehör für oberirdische, stehende Lagertanks RETRO Kombi-Stahltank für Regenwasser Wir fertigen außerdem Löschwasserbehälter. Diese Produkte sind nicht in dieser Broschüre enthalten. Spezielles Informationsmaterial und e erhalten Sie gerne. Mit Erscheinen dieser liste werden frühere listen, Angebote und angaben ungültig. Änderungen vorbehalten. Die e verstehen sich als Berechnungsgrundlage und sind Brutto-e ohne gesetzliche Mehrwertsteuer. Die allgemeinen Verksbedingungen finden Sie unter 2

3 UNIT - Der komplette Heizöllagertank UNIT: Stahltank nach DIN 6608/2, doppelwandig, unterirdisch Schacht-Ausführungen: Unit A: Unit B: Unit C: 800 hoch, einteilig, nicht verstellbar, Deckel übergreifend, begehbar, verzinkt höhenverstellbar, Deckel übergreifend, begehbar, verzinkt höhenverstellbar, Deckel übergreifend, befahrbar 100kN Prüflast, verzinkt Tank-Ausführungen: STANDARD: : GARANTA: 2 Jahre Garantie gegen Schäden durch Innen- und Außenkorrosion 10 Jahre Garantie gegen Schäden durch Innenkorrosion. 20 Jahre Garantie gegen Schäden durch Innen- und Außenkorrosion in Verbindung mit Einbauüberwachung und Wartungsvertrag durch BTD. Länge ca. Gewicht ca. kg Ausführung Unit A Unit B Unit C , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , aus Transportgründen ist die Ausführung Unit A nicht lieferbar , , , , , , , , , , , , , , , , , ,- 3

4 UNIT - Der komplette Heizöllagertank Lieferumfang: Heizöllagertank doppelwandig nach DIN 6608/D, ohne Leckanzeigeflüssigkeit, Lecküberwachung mit Unterdruck im Zwischenraum geschweißter Stahlfertigdomschacht, an den Längsseiten je 1 Muffe 2 und 1 Rohrdurchführung DN 100, Abdeckung verzinkt Armaturen montiert, bestehend aus: Füllrohr 2, Peilrohr 1, Peilstab, Saugkombination, Grenzwertgeber, Entlüftungswellrohr und Entlüftungskappe 1 1/2 lose Unterdruck-Leckanzeiger, bestehend aus: Elektroteil lose, Flüssigkeitssperre, Anschlußnippel und PVC-Verbindungsschläuchen 3 x 20 m Einbauüberwachung Enthaltene Serviceleistungen: Bereitstellen eines Werksachkundigen an der Baustelle Kontrolle der Baugrube und des Verfüllmaterials Überprüfung der Außenisolierung (Isolationsprüfung) Isolieren der Kranöse Überwachung des Tankeinbaus und der ordnungsgemäßen Verfüllung der Grube bis 30 cm über dem Tankscheitel Ausstellen einer Isolationsprüfbescheinigung und einer Einbaubescheinigung Tankinhalt (netto) , , ,- Isolationsprüfung (ISO-Test) Enthaltene Serviceleistungen: Überprüfung der Außenisolierung (ISO-Test) mit Hochspannungsprüfgerät bei Anlieferung Ausbessern eventueller Fehlstellen Ausstellen einer Isolationsprüfbescheinigung Tankinhalt (netto) , ,- 4

5 Oberirdische Heizöl-Tankanlagen Lieferumfang: Oberirdischer Heizöllagertank nach DIN EN , doppelwandig Lecküberwachung mit Leckanzeigeflüssigkeit im Überwachungsraum Stahlsattelfüße angeschweißt Bodenfreiheit 100 ø 1 Aufstiegsleiter mit kleinem Peilpodest, ab ø Aufstiegsleiter mit Bedienungsbühne * Tankarmaturen für Heizöl vormontiert, bestehend aus: Füllrohr 2, Saugkombination, Entlüftungsstutzen mit Kappe 1½, Grenzwertgeber, Peilrohr 1, Peilstab Optisches Leckanzeigegerät Typ LAS mit Prüfhahn und 10 l Gebinde Leckanzeigeflüssigkeit zum Nachfüllen Behälter innen roh, aussen grundiert unbehandelter Oberfläche. Sandstrahlen und Lackieren (Farbton nach Wahl) gegen Mehrpreis. Länge ca. Gewicht ca. kg Behälter Außen sandstrahlen Behälter Jeder weitere Grundund Deckanstrich ** , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,- Ab einem Behälterdurchmesser von werden Armaturenteile und optisches Leckanzeigegerät einschliesslich 10 Gebinde Leckanzeigeflüssigkeit aus transporttechnischen Gründen lose mitgeliefert und müssen bauseits mit dem Behälter verschraubt werden. * Leiter und Bühne werden aus transportechnischen Gründen grundsätzlich lose mitgeliefert. 5

6 Oberirdische Heizöl-Tankanlagen Zubehör für Stahltanks nach DIN EN Elektro-Tankheizer mit Schaltkasten Leistung 3,0 kw 4,5 kw 6,0 kw 7,5 kw 9,0 kw 10,5 kw , , , , , ,- Verflanschung für Elektro-Tankheizer (werksseitig) ,- Leckanzeigeflüssigkeit 10 l Gebinde bis -30 frostsicher ,- Pneumatischer Inhaltsanzeiger ,- Montageset für pneumatischen Inhaltsanzeiger ,- Technische Daten: Entlüftung Peilrohr mit Peilstab Saugkombination R 1" Füllrohr mit TW Verschluss DN50 ab Ø Steigleiter mit Bedienungsbühne Grenzwertgeber Optischer Leckanzeiger r Ø ohne Leiter Ø 1 Einhängeleiter mit kleinem Peilpodest 100 D f L b a D L f a b Dom ø

7 Stahltanks nach DIN 6608/2 Produktmerkmale: doppelwandige Ausführung nach DIN 6608/2 zur unterirdischen Lagerung ohne Leckanzeigeflüssigkeit Polyurethan - Außenbeschichtung Ausführungen: STANDARD: : GARANTA: 2 Jahre Garantie gegen Schäden durch Innen- und Außenkorrosion 10 Jahre Garantie gegen Schäden durch Innenkorrosion. 20 Jahre Garantie gegen Schäden durch Innen- und Außenkorrosion in Verbindung mit Einbauüberwachung und Wartungsvertrag durch BTD. Länge ca. Gewicht ca. kg STANDARD Nur für HZ/DK GARANTA Nur für HZ/DK , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,- 7

8 Stahltanks nach DIN 6616 / DIN EN Produktmerkmale: doppelwandige Ausführung nach DIN 6616 / DIN EN Einwirkungen aus Erdbeben sind in der Norm nicht berücksichtigt zur oberirdischen Lagerung liegende Ausführung mit Leckanzeigeflüssigkeit Grundanstrich außen unbehandelter Oberfläche Ausführungen: STANDARD : 10 Jahre Garantie gegen Schäden durch Innenkorrosion. Hinweis: Oberirdische Stahltanks sind Wunsch -preisgleich- auch ohne Leckanzeigeflüssigkeit lieferbar. STANDARD Nur für HZ/DK Länge ca. Gewicht ca. kg , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,- 8

9 Innenbeschichtungen / Oberflächenbehandlungen außen Innenbeschichtungen aus Kunststoff Auskleidung in Anlehnung an TRbF 401: für die Lagerung von brennbaren Flüssigkeiten sowie Flüssigkeiten gem. Bauartzulassung. Prüfung des elektrischen Ableitwiderstandes durch den TÜV im Werk im enthalten. Vollauskleidung 5 Jahre Garantie gegen Schäden durch Innenkorrosion. Auskleidung in Anlehung an TRbF 402: für die Lagerung von Heizöl EL und Dieselkraftstoff. Vollauskleidung 5 Jahre Garantie gegen Schäden durch Innenkorrosion. Oberflächenbehandlung außen Epoxidharz-Außenbeschichtung: 10 Jahre Garantie gegen Schäden durch Außenkorrosion Teilbeschichtung in Anlehnung an: Vollbeschichtung in Anlehnung an: TRbF 401 TRbF 402 TRbF 401 TRbF , ,- 485,- 575, , , , , , , , , ,- 730,- 990, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Innenbeschichtung für AdBlue Epoxidharz Außenbeschichtung außen sandstrahlen jeder weitere Grund- u. Deckanstrich , , , ,- 365,- 435,- 395,- 425, , , , , , , , , , ,- 515,- 660,- 915, ,- 470,- 525,- 645,- 785,- 935, , , , , , , , , , , , ,- 905, , , , ,- 645,- 785,- 935, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,- 9

10 Armaturen für Stahltanks nach DIN 6608 / 6616 Armaturen für Heizöl EL, Altöl, Vergaser- und Dieselkraftstoff Artikel Tank Ø Heizöl EL kompl. Satz* für 6608 für ,- 455,- 455,- 455,- 485,- 485,- 525,- 525,- 550,- 550,- Altöl, A III ungesichert kompl. Satz* , , , VK-DK ungesichert kompl. Satz* DK/6608 DK/6616 VK/ ,- 515,- 515,- 515,- 515,- 515,- 550,- 550,- 550,- 585,- 585,- 585,- 630,- 630,- 630,- Füllrohr , , , , ,- Füllrohr , , , , ,- Peilrohr , , , , ,- Peilstab, PVC cm-einteilung HZ/DK , , , , ,- Peilstab, Alu cm-einteilung VK , , , , ,- Entlüftungskappe 1 1 / , , , , ,- Entlüftungskappe , , , , ,- Saugkombination (max. 150l/h H = 4m) , , , , ,- Saugrohr 1 1 / , , , , ,- Saugrohr 1 1 / , , , , ,- Saugrohr , , , , ,- * kompl. Satz bestehend aus: Füllrohr 2, Peilrohr 1, Peilstab, Saugkombination/Saugrohr, Entlüftungskappe 1 1 /2 Montage der Armaturen im Werk ,- 10

11 Zubehör für Stahltanks nach DIN 6608 Flüssigkeits-Leckanzeiger Flüssigkeits-Leckanzeiger für unterirdische Behälter, zweiteilig für HZ/DK ,- Montageset für Leckanzeiger, für HZ/DK Best. aus: Anschlußrohr für einen Flüssigkeitsbehälter, Kontrollhahn mit Anschlußrohr ,- Zusatzbehälter weiß für Leckanzeiger ,- Flüssigkeits-Leckanzeiger Ex-geprüft, zweiteilig für VK/SVK ,- Zusatzbehälter schwarz für Leckanzeiger, Ex-geprüft ,- Leckanzeigeflüssigkeit 10 Gebinde bis - 20 C frostsicher ,- Unter-/Überdruck-Leckanzeiger Unterdruck-Leckanzeiger für brennbare Flüssigkeiten - Heizöl, Dieselkraftstoff ,- Montageset für Unterdruck-Leckanzeiger bestehend aus: Flüssigkeitssperre, Anschlussnippel, PVC-Schlauch 3 x 20 m, Befestigungsmaterial ,- Kondensatgefäß 3-fach für Schlauch ,- Überdruck-Leckanzeiger für brennbare Flüssigkeiten - VK/SVK Incl. Trockenfilter Montageset für Überdruck-Leckanzeiger bestehend aus: Anschlussnippel, PVC-Schlauch 2 x 20 m, Befestigungsmaterial , ,- Ersatztrockenperlen ,- Kondensatgefäß 2-fach für Schlauch ,- Vormontage Leckanzeiger im Werk ,- Zubehör Grenzwertgeber Sondenlänge ,- 700 (länge) , ,- Montage des Grenzwertgebers ,- Flexibles Edelstahl-Wellrohr 1 1/2 x ,- Erdungseinrichtung 500//3, verzinkt, mit Bandfahne ,- Pneumatischer Inhaltsanzeiger ,- Montageset für pneumatischen Inhaltsanzeiger ,- Verflanschung dem Domdeckel ,- Zusatzdome DN DN 800 DN , , ,- 11

12 Zubehör für Stahltanks nach DIN 6608 Trennwände, Versteifungsringe, explosionsdruckfeste Ausführung: Trennwände Mehrpreis TW-explosionsdruckstoßfeste TW-Beschichtung Versteifungsringe TW-, roh Ausführung beidseitig zusätzlich eingebaut , , , , , , , , , , , , , ,- Tankverankerungsbänder einschl. Ankerschrauben, verzinkt: Tankinhalt Anzahl Bänder Schrauben Band Schrauben p. Band verzinkt Band/Schrauben , , , , , , , , , , , , , ,- Ankerbänder aus Edelstahl. Einbauüberwachung Enthaltene Serviceleistungen: Bereitstellen eines Werksachkundigen an der Baustelle Kontrolle der Baugrube und des Verfüllmaterials Überprüfung der Außenisolierung (Isolationsprüfung) Isolieren der Kranöse Überwachung des Tankeinbaus und der ordnungsgemäßen Verfüllung der Grube bis 30 cm über dem Tankscheitel Ausstellen einer Isolationsprüfbescheinigung und einer Einbaubescheinigung Tankinhalt (netto) , , , ,- Isolationsprüfung (ISO-Test) Enthaltene Serviceleistungen: Überprüfung der Außenisolierung (ISO-Test) mit Hochspannungsprüfgerät bei Anlieferung Ausbessern eventueller Fehlstellen Ausstellen einer Isolationsprüfbescheinigung Tankinhalt (netto) , ,- 12

13 Stahltanks DIN 6608/6616 einwandig Zubehör für Stahltanks nach DIN 6616 Flüssigkeitsleckanzeiger für oberirdische Tanks mit Prüfhahn 1 /2, Anschlussstück Typ LAS Typ LAS x Typ LAS Sattelfüße, Bedienungspodest mit Leiter 245,- 365,- 730,- Sattelfüße, Paar Bedienungspodest Leiter mit Mehrpreis für Mehrpreis für mit Leiter, verzinkt Trittpodest, angeschweißt ** Sandstrahlen weiteren Anstrich verzinkt , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,- Stahltank DIN 6608/6616 einwandig Länge ca Gewicht ca. kg EW-STANDARD Mehrpreis Innenhülle im Werk montiert DIN 6608 DIN ** serienmäßig mit Grundanstrich unbehandelter Oberfläche Leckanzeigeflüssigkeit 10 l Gebinde bis - 30 C frostsicher ,- Elektro-Tankheizer* 0 Watt / 400 Volt inkl. Schaltkasten ,- Verflanschung für Elektro-Tankheizer (werkseitig) ,- *Weitere Größen 2.225, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Zubehör für Hüllentank Vakuum-Niederdruck-Leckanzeiger mit Flüssigkeitssperre ,- Montage des Vakuum-Leckanzeigers, ohne Elektro-Anschluß und ohne Verlegen des Leerrohres Nachweis 13

14 Domschächte und Domschachtkrägen für Stahltanks Fertigdomschächte aus Stahl nach DIN 6626 für unterirdische Stahltanks nach DIN Sie ermöglichen, dass Verlustmengen erkannt und beseitigt werden können und erfüllen die wasserrechtlichen Anforderungen. Die Lieferung erfolgt in einteiliger, zweiteiliger bzw. ab Gesamthöhe (Tankdurchmesser und Schachtunterteil) aus transporttechnischen Gründen in dreiteiliger Ausführung. Höhenverstellung von 800 bis über 4 Verstellschrauben, incl. Rohrdurchführung DN 100 und Muffe 2. Stahldomschächte nach DIN 6626 ohne Schachtabdeckungen Einsetzbar im begehbaren Bereich, bis Tankdurchmesser Schacht 1000 x 1000 x 800 hoch Schacht 1100 x 1100 x 800 hoch Doppelschacht x 1000 x 800 hoch einteilig einteilig einteilig Einsetzbar im begehbaren und befahrbaren Bereich zweiteilig bis Tankdurchmesser dreiteilig für Tankdurchmesser X X X 1.505, , ,- Schacht x, höhenverstellbar Schacht x 1 100, höhenverstellbar Doppelschacht x, höhenverstellbar zweiteilig dreiteilig zweiteilig dreiteilig zweiteilig dreiteilig X X X , , , , , ,- Zusätzliche Rohrdurchführungen ( 2 x DN 100, 2 x 2 ) bis DN 100 bis DN 200 bis DN XX XX XX 155,- 155,- 155,- Mehrpreis für Schachterhöhung pro 100 x x x ,- 110,- 175,- Mehrpreis für Kunststoff-Beschichtung außen (nur in Verbindung mit Tank-Außenisolierung aus Epoxidharz) x x x x x x ,- 515,- 850,- Mehrpreis für Innenbeschichtung Schacht-Unterteil (nur in Verbindung mit Tank-Innenbeschichtung) 1000 x 1000 x , x x ,- Stahl- Aufstockelement für bestehende, höhenverstellbare Schächte von , Höhe bitte angeben für Schacht x für Schacht x Sonderdomschächte Domschachtkrägen aus Stahl X Bitte Tankdurchmesser einfügen: x x ,- 980, ,- 0 = = = 1 3 = 4 = 5 = Abmessungen quadratisches Außenmaß 1 060, Höhe X 785,- rechteckiges Außenmaß x 1000, Höhe X 1.385,-

15 Sanierungsdomschächte und Schachtabdeckungen Sanierungsdomschacht Produktmerkmale: zweiteilig, ohne Schachtabdeckung Zulassungsnuer Z flanschbar vorhandene Dome nach DIN 6608 höhenverstellbar Ausführung für Dom DN 500 lichte Weite 1000 x 1000 lichte Weite 1100 x , ,- für Dom DN Schachtabdeckungen lichte Weite x lichte Weite x , ,- Produktmerkmale: aus Stahl, 800 x 800 mit Scharnieren und Aufhaltevorrichtung verzinkte Ausführung Ausführungen mit Dornverschluss und übergreifendem Deckel, begehbar Klasse A 7 kn Prüflast ,- wasserdicht mehrfach verschraubt, Deckel bodeneben eingelegt, begehbar Klasse A 7 kn Prüflast ,- mit Dornverschluss und übergreifendem Deckel, befahrbar 100 kn Prüflast ,- wasserdicht mehrfach verschraubt, Deckel bodeneben eingelegt, befahrbar 100 kn Prüflast ,- wasserdicht, mit Zentralverschluss, Deckel bodeneben eingelegt, befahrbar 400 kn Prüflast ,- wasserdicht, Deckel selbstschließend mit Hohlkaer, schwitzwasserheend System BTD MONOS einschließlich Gasdruckfeder, als Öffnungshilfe befahrbar Klasse D kn Prüflast ,- MONOS Domschachtabdeckung mit selbstschließendem Verschluss-Speziell entwickelt für Tankstellen und Industrie Produktmerkmale: hoch belastbar nach DIN EN 124 feuerverzinkter, korrosionsfester Korpus selbstschließend durch Fußdruck leichtes Öffnen und Schließen mit Gasdruckfederhilfe wasserdicht durch Doppeldichtsystem Deckel mit Hohlkaer, schwitzwasserheend mit oder ohne Betonkranz der Güte C30/37 lieferbar Ausführungen * MONOS-Schachtabdeckung verzinkt, mit Betonrahmen C30/37, Abm.: 1585 x 1585 befahrbar (Klasse D) 400 kn Prüflast ,- MONOS-Doppelschachtabdeckung verzinkt, mit Betonrahmen C30/37, Abm.: 2685 x 1585 Abdeckungen Mittenabstand 1100 befahrbar (Klasse D) 400 kn Prüflast ,- Bedienungs- und Aushebeschlüssel zusätzlich (1 Schlüssel ist im Lieferumfang enthalten) ,- * e nur in Verbindung mit der Behälterlieferung frei Baustelle, bei Einzellieferung zuzüglich Frachtkosten 15

16 Oberirdische Tankanlagen für Diesel Ø 1250 ohne Leiter Ø 1 Aufstiegsleiter mit kleinem Peilpodest ab Ø Aufstiegsleiter mit Bedienungsbühne Produktmerkmale: Lagerbehälter nach DIN 6616-D und RAL-RG 998 mit fest angeschweißten Stahlsattelfüßen. Mit Leiter und Bedienungs-/Peilpodest. ** Einschließlich der erforderlichen, kompletten Armaturen bestehend aus: Füllrohr 2, Saugrohr 1 1 /4 mit Heberschutz- und Absperrventil, Peilrohr 1, Peilstab, optischem Leckanzeiger, Grenzwertgeber, Säulenpodest. Jedoch ohne Zapfsäule, die vom Kunden frachtfrei zur Verfügung gestellt werden kann. Einschließlich der Montage der gesamten Anlage*. (Montage der Zapfsäule gegen Mehrpreis) Außen sandgestrahlt, grundiert und lackiert, Farbton nach Wunsch, innen roh. Kunststoff-Innenbeschichtung 5 Jahre Garantie Tank* ø Gesamtlänge Vollbeschichtung Teilbeschichtung Gewicht kpl. ca. kg ca , , , , , , , , , , , , ,- 730,- 990, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,- * Ab Behälterdurchmesser werden Armaturenteile und optisches Leckanzeigegerät einschliesslich 10 Gebinde Leckanzeigeflüssigkeit aus transporttechnischen Gründen lose mitgeliefert und müssen bauseits mit dem Behälter verschraubt werden. ** Leiter und Bühne werden aus transportechnischen Gründen grundsätzlich lose mitgeliefert. Mehrpreis für Füllrohr R ,- Mehrpreis für Saugleitung R 2, mit Heberschutz- und Absperrventil ,- Montage der Zapfsäule ,- Minderpreis bei Wegfall Säulenpodest Minderpr. 645,- 16

17 Oberirdische, stehende Lagertanks Stehende Lagerbehälter einwandig, mit allgemeiner bausichtlicher Zulassung Z Einwirkungen aus Windlast- und Erdbebenzonen berücksichtigt, Dichte Lagermedium max. 1,6 kg/l Stehende Lagerbehälter doppelwandig, mit allgemeiner bausichtlicher Zulassung Z Einwirkungen nur aus Windlastzonen berücksichtigt, Dichte Lagermedium max. 1,6 kg/l Stehende Lagerbehälter doppelwandig, mit allgemeiner bausichtlicher Zulassung Z Einwirkungen aus Windlast- und Erdbebenzonen berücksichtigt, Dichte Lagermedium max. 1,3 kg/l Höhe mit Füßen ca. Gewicht ohne An- und Einbauten ca. kg einwandig Behälter 4 Rohrfüßen Gewicht ohne An- und Einbauten ca. kg doppelwandig Kunststoffauskleidung 5 Jahre Garantie Zubehör für einwandige Tanks: Zubehör für doppelwandige Tanks: Seitlicher Halsstutzen mit Blinddeckel DN mit Blinddeckel DN , ,- Vakuum-Hochdruck-Leckanzeiger mit Montagezubehör, ohne Leitungen ,- Flanschstutzen DN 25 PN 16 DN 32 PN 16 DN 40 PN 16 DN 50 PN 16 DN 65 PN 16 DN 80 PN 16 DN 100 PN 16 DN 125 PN 16 DN 150 PN 16 DN 200 PN 16 DN 250 PN 16 DN 300 PN 16 DN 350 PN Entlüftungsstutzen mit Kappe DN ,- 230,- 230,- 230,- 230,- 305,- 305,- 305,- 305,- 305,- 435,- 660,- 785, ,- Grenzwertgeber baumustergeprüft Sondenlänge 700 Sondenlänge Sondenlänge ,- 305,- 420,- Absperrkugelhahn DN 80 PN 16 für Fülleitung einschl. TW-Verschluss ,- 17

18 Zubehör für oberirdische, stehende Lagertanks Mehrpreise: Sandstrahlen Leiter und Bühne nach UVV Jeder weitere Anstrich * Außen hochgezogen. Füllrohr ,- 660,- 905,- 470,- 525,- 645,- 785,- 980, , , ,- 2** 2 ** , , , ,- 645,- 785,- 935, , , , , , , , , , , , , , , , , ,- ** ** ** ** , , , , , , , , , , , , , , , , , ,- Entnahmesystem für doppelwandige Behälter über Höhe bestehend aus: Tiefsaugpumpe, Injektor-Druckleitung 1 und Entnahmerohr 1 1 /4, im Werk komplett montiert; Pumpe aus Transportgründen zur bauseitigen Montage demontiert.! * Endanstrich mit witterungsbeständigem Kunstharzanstrich. Mehrpreise für Sonderlackierungen. ** mit Ruhebühne gem. U.V.V. Anmerkungen: Die 500 breite Aufstiegsleiter ist ab 3 m mit einem Rückenschutz ausgerüstet. Die trittsichere, der Tankkontur angepasste, Bühne entspricht wie die Leiter den U.V.V. Leiter und Bühne werden aus transporttechnischen Gründen lose geliefert und bauseits mit dem Tank verschraubt. Gesicherte Übergangsstege über mehrere Tanks sind lieferbar. e. Die Behälter mit Anbauten werden in Normalausführung außen mit einer Kunstharzgrundierung unbehandelter Oberfläche gegen Korrosion geschützt. Sie stellt jedoch keinen Endanstrich dar. 18

19 RETRO Kombi-Stahltank für Regenwasser Produktmerkmale: RETRO-Stahltank einzellig einzellig mit Kunststoff-Vollauskleidung für Regenwasser beständig bis 35 C 1 Dom DN Domdeckel mit Anschlussbohrungen 1 x 2, 2 x 1 1 /2, 3 x 1 außen beschichtet nach DIN 6607 / DIN EN RETRO-Kombi-Stahltank zweizellig zweizellig mit Kunststoff-Vollauskleidung für Regenwasser beständig bis 35 C mit integrierter Filterzelle 2 Dome DN 1 Blinddeckel (Filterzelle) 1 Domdeckel mit Anschlussbohrungen 1 x 2, 2 x 1 1 /2, 3 x 1 (Speicherzelle) außen beschichtet nach DIN 6607 / DIN EN Einbauten: 1 Zul mit Anschlussstutzen für KG-Rohr und fertig installiertem Siphon. 1 Verbindungssiphon* Filterzelle/Speicherzelle (*Nur bei RETRO-Kombi-Stahltank zweizellig) 1 Überl mit Anschlussstutzen für KG-Rohr, innen mit fertig installiertem Schwideckenabzug und Geruchsverschluss Ausführung einzellig zweizellig Tank Ø Zu-/ Überl DN Tanklänge ca. Gewicht ca. kg Inhalt Speicherzelle ca. l Gewicht ca. kg , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Passende Domschächte und Schachtabdeckungen finden Sie den Seiten 14 und 15. Aushub Speicher- Zelle Einzellig RETRO-Kombi Stahltank Stahl-Domschacht für 1 m Erddeckung Domschachtabdeckung begehbar/befahrbar Zweizellig Zulgarnitur mit Siphon Verbindungsgarnitur mit Reinwasserabzug und Siphon Überlgarnitur mit Geruchsverschluß Leerrohr zum Gebäude (bauseitig) 19

20 protect your energy. BTD Behälter- und Speichertechnik Dettenhausen GmbH Brückenstraße Dettenhausen Germany Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) info@btd-gmbh.de Änderungen vorbehalten 04/2018