LINEAR SCALE ABS AT715

Transkript

1 LINEAR SCALE ABS AT7 ABSOLUTES LÄNGENMESSSYSTEM FÜR WERKZEUGMASCHINEN LINEAR SCALE PR287(3)

2 Längenmesssystem mit hoher Beständigkeit gegen Umgebungseinflüsse Verwendet das ABSOLUTE TM elektromagnetische Induktionsprinzip und erreicht damit eine hohe Beständigkeit gegen Umgebungseinflüsse entsprechend IP 67-Schutzart. Erkennt die absolute Position und zeigt sie an damit entfällt die Bezugspunkteinstellung nach jedem Einschalten. Aufgrund seiner neuen Befestigungsmöglichkeit in 2 Richtungen lässt sich der Maßstab sowohl liegend als auch aufrecht montieren. Haupteinheit des Scale PAT. JP3436, US632983, US6438 P. CN27262A, EP44A Technische Daten Detektorsystem Auflösung Effektive Länge L Fehlergrenzen (2 C) Abweichung (µm) 7 3, -3, Elektromagnetisches Induktionsprinzip*, mm /, mm (umschaltbar über KA-Counter) mm 3 mm mm mm: µm 6 mm - 8 mm: 7 µm 2 mm - 3 mm: µm Prüfergebnis: AT7-7 Max. Verfahrgeschwindigkeit Schutzart Gleitkraft Kompatible Anzeige Verlängerungsleitung (Option) m/min * Patentiert in Japan, USA, Indien, China, Europa IP 67 (bei ordnungsgemäßen Einbau) Unter N KA-Counter und KLD-2-Counter (mit Grenzsignalausgabe) 2 m: 9AAB674A m: 9AAB674B 7 m: 9AAB674C Position (mm) 2

3 MADE IN JAPAN LINEAR SCALE LINEAR SCALE Bestell-Nr. Modell L (mm) L (mm) L 2 (mm) L 3 (mm) L 4 (mm) L (mm) L 6 (mm) L 7 (mm) Kabel (m) 39-8 AT , AT , AT , AT , 39-8 AT , AT , AT , AT , AT , 39-8 AT , AT , AT , 39-8 AT , AT AT AT AT AT AT AT AT AT AT AT AT AT AT AT AT AT L: Effektive Messlänge L: Max. Aufnehmerweg L2, L3: Bohrungsmittenabstand L4: Gesamtlänge L, L6, L7: Mittenauflagerposition Abmessungen Gesamtlänge L4 Bohrungsmittenabstand L2 Max. Aufnehmerweg L Effektive Messlänge L Befestigungsmethode A 22 gesenkte Tiefe 6, Mittenauflagerposition L,3 Mittenauflagerposition L7 2 2-R2, Mittenauflager: siehe Befestigungsmethode A,±,2 9,± , (4) (,) SERIAL No. E3 AT7 7, 2,7 23,2 A 6 3 ±,2 7 Befestigungsmethode B C-C' Schnitt 4 4,2 4 Mittenauflager (V) Befestigungsmethode C C-C' Schnitt 3,7 (4,7) Signalkabel 3,m/m 2-ø7 ø 4 gesenkte Tiefe 6, B 9ø C ±,2 2±,2 47,3 Bohrungsmittenabstand L3 Verlängerungskabel 2m/m/7m Effektive Messlänge Mittenauflager: siehe Befestigungsmethode C 2-M4 Tiefe G: Maschinenführung Mittenauflager (V) Befestigungsmethode B,C 3,7 (4,7) B-B' Schnitt, 4, B' 2-R2, 24 9 SERIAL No.E3 Mittenauflager: siehe Befestigungsmethode B,7 Abstandshalter 4 (4,7) 8 Mittenauflagerposition L6 C' Mittenauflagerposition L7 3

4 KA-Counter: Multifunktionales Anzeigegerät mit ausgezeichnetem Preis-Leistungs-Verhältnis und einfach in der Handhabung 74-73D 74-7D Technische Daten Bestell-Nr. 23VAC 74-73D 74-7D Achsen 2 * 3 Ziffernschrittwerte, mm,, mm,,,, (wählbar) Anzeige 7-stellige LED Anzeige und ein Minuszeichen [-] Nullstellung, Vorwahl-Einstellung, Einstellung der Zählrichtung, Ändern der Einheit (mm/zoll), Funktionen Halbieren des Anzeigewertes, ABS/INK-Koordinaten-Umschaltung, Durchmesseranzeige, Addition von 2-Skalenwerten, Bearbeitung mit der Nullnäherungsfunktion, Lochkreisbearbeitung, Abstandsbearbeitung, Eingang für Signaltaster Kompatible Maßstäbe Serien ATXX und ABS AT7 Betriebstemperatur C bis 4 C Gewicht, kg,2 kg *: Einsetzbar als -Achsen-Counter durch Parameteränderung Sonderzubehör 9CAB27 RS-232C-Ausgang Abmessungen Signaltaster (ø 2 mm Schaft) 9394 Signaltaster (ø 32 mm Schaft) * Extern Load Box Achse * Extern Load Box 2 Achsen * Extern Load Box 3 Achsen 964* Fußschalter zur Datenübertragung (alle Achsen) 9363* Extern Null Box Achse 9362* Extern Null Box 2 Achsen 9363* Extern Null Box 3 Achsen 67 6ACF94* Verbindungsleitung, serielle Schnittstelle Computer Boxen / Fußschalter 26 () 8 43 Montagebolzen x2 (M) Abb. Verbindungsleitung * Funktionen extern Load / Null erst ab KA-Counter Serien-Nr. (*3*****) und ab RS-232 C Ausgang Serien-Nr. (*2*****) 4

5 Funktionen des KA-Counter Nullstellung Die Anzeige kann an jeder Position auf (Null) gesetzt werden. Vorwahl-Einstellung Diese Funktion erlaubt dem Benutzer die Eingabe eines numerischen Wertes in die Counteranzeige. Jeder Vorwahlwert kann bei Bedarf jederzeit abgerufen werden Abwärtszählen Halbieren des Anzeigewertes Diese Funktion halbiert den Anzeigewert. Ausblenden der unteren Stellen Nicht benötigte niederwertige Stellen (max. 9) können ausgeblendet werden. Speichersicherung Die Batterie hält den zuletzt ermittelten Anzeigewert, auch wenn der Counter ausgeschaltet ist. Lochreihenbearbeitung In diesem Modus kann eine Verbindungslinie zwischen zwei beliebigen Punkten in der X-Y-Ebene in eine beliebige Anzahl gleicher Abschnitte unterteilt werden. Startpunkt (x, y) 2.34 Vorwahl 2.34 Vorwahl 2.34 Vorwahl Gleichmäßig geteilt durch n Einstellung Ziffernschrittwert Der optimale Ziffernschrittwert kann in Abhängigkeit von der aktuellen Messaufgabe individuell eingestellt werden. Welche zur Verfügung stehen, hängt wiederum von dem verwendeten Maßstab ab. Einstellung der Zählrichtung Auch die gewünschte Zählrichtung kann nach Bedarf eingestellt werden. Aufwärtszählen Endpunkt (x,y) ABS-INC-Koordinatenumschaltung Der Messwert kann für jede Achse entweder als Absolut- oder Inkrementalwertkoordinaten (ABS/INC) angezeigt werden. Mit Hilfe dieser Funktion können inkrementale Operationen durchgeführt und der nullpunkt gleichzeitig gehalten werden, so dass das Gerät jederzeit wieder auf absolute Koordinaten umgeschaltet werden kann. Vorwärtsrichtung: Aufnehmer Zählt aufwärts, wenn sich das Dreiecksymbol nach rechts bewegt. Rückwärtsrichtung: Aufnehmer Zählt aufwärts, wenn sich das Dreiecksymbol nach links bewegt. Ändern der Einheit (mm/zoll) Die Zähleinheit kann zwischen mm und Zoll (oder modellabhängig zwischen mm und E (=/2,4 mm) umgeschaltet werden. Maschinenwerkzeug Bezugsebene (Nulleinstellung) Nulleinstellung Wiederaufruf 8 Bearbeitung mit inkrementalen Koordinaten Bezugspunkt Bearbeitung mit absoluten Koordinaten

6 Funktionen des KA-Counter Bearbeitung mit Nullnäherungsfunktion [INC Modus] Die Bearbeitung mit Nullnäherungsfunktion kann im vorgewählten Intervall beliebig fehlerfrei wiederholt werden. Da der Counter die Gesamtverfahrlänge im absoluten Koordinatensystem hält, wird der kumulative Fehler automatisch an jeder Werkzeugposition eliminiert. Halbieren des Anzeigewertes Diese sinnvolle Funktion kann für die direkte Anzeige des durchmessers während der Bearbeitung auf einer Drehmaschine verwendet werden. 8 8 Aufwärtszählen Addition der Werte von 2 Achsen Verfügt eine Werkzeugmaschine über zwei Schlitten mit jeweils eigenem Maßstab, können mit dieser Funktion beide Maßstabswerte addiert und auf diese Weise der zurückgelegte Gesamtweg des s angezeigt werden. Lochkreisbearbeitung Bohrlochpositionen entlang eines Teilkreises bei der Bearbeitung mit Nullnäherungsfunktion lassen sich schnell und präzise durch Eingabe von Mittenkoordinaten, Durchmesser und Anzahl an Teilungen des Grundkreises anzeigen. Lineare Fehlerkompensation Maschinenfehler verursacht durch das gewicht, eine ungenaue Tischeinstellung usw. können linear kompensiert und dadurch der Positionierfehler verringert werden. e θ L θ Referenzpunkteinstellung des Maßstabs Der Abstand zwischen dem Referenzpunkt der Skala und dem Maschinen-Nullpunkt kann als Versatzwert gespeichert werden und bleibt auch nach dem Ausschalten des Systems erhalten (Haltefunktion). Nach erneutem Einschalten kann der Maschinen- Nullpunkt (oder Bearbeitungs-Nullpunkt) schnell und einfach wieder aufgerufen werden. Bezugsebene X Taktiler Messtaster Referenzpunkt des Maßstabs Maschinentisch Maschinentisch Stabilisierung der letzten Stelle der Anzeige Durch Glätten lässt sich der Anzeigewert leichter ablesen, wenn der Minimalwert bedingt durch Maschinenvibrationen schwankt. RS-232C-Schnittstelle Der RS-232C-Stecker (EIA-Standard) ermöglicht die Datenübertragung zu/von einem PC mit RS-232C-Schnittstelle. Der Stecker ermöglicht dabei nicht nur die Datenausgabe, sondern auch den Empfang von PC-Signalen für die Nullpunkt-Einstellung, Vorwahl- Einstellung usw. 6

7 KLD-Counter: Zur Steuerung der vertikalen Position einer Erodier- oder Schleifmaschine KLD-2 Counter mit Grenzsignalausgängen Dieser -Achsen-Counter gibt ein Signal aus, wenn der Messweg des Längenmesssystems und der vorgewählte Grenzwert identisch sind. Für die Grenzwerteinstellung stehen zwei Methoden zur Verfügung: 2 Schritte und 4 Schritte Die Längenmesssysteme AT7 und AT können angeschlossen werden. Technische Daten Bestell-Nr. 23 V 74-46D 74-47D Art der Grenzwerteinstellung 2 Schritte 4 Schritte Ziffernschrittwert,/,/,2/,/, mm 7

8 MITUTOYO/D / PR287(3) Koordinatenmessgeräte Bildverarbeitungsmessgeräte Formmessgeräte Optische Messgeräte Ganz gleich, welche Messaufgabe Sie fordert: Mitutoyo unterstützt Sie vom Start bis zum Ergebnis. Sensorsysteme Härteprüfgeräte und Seismografen Linear Scale Handmessgeräte und Datenübertragungssysteme Wissen, Erfahrung und interdisziplinäre Kompetenz: Mitutoyo ist einer der weltweit größten Anbieter industrieller Längenmesstechnik und damit der Garant für die effektive Lösung Ihrer individuellen Messaufgaben mit enormer Produktvielfalt, innovativer Technologie und beispielhaftem Service. Nutzen Sie die Leistungsvielfalt von Mitutoyo für Ihren messbaren Erfolg. Schöpfen Sie aus einem großen Produkt- und Dienstleistungsfundus im Bereich der Längenmesstechnik. Vom Handmessmittel bis zur Sonderlösung. Vom Kalibrierservice bis zur Lohnmessung. Von der Projektplanung bis zum hervorragenden Service. Vom Start bis zum präzisen Ergebnis. Finden Sie hier zusätzliche Produktbroschüren und unseren Gesamtkatalog. Hinweis: Produktabbildungen sind unverbindlich. Beschreibungen beziehungsweise Leistungsmerkmale sind nur dann verbindlich, wenn sie bei Vertragsabschluss eindeutig vereinbart wurden. MITUTOYO ist ein eingetragenes Warenzeichen der Mitutoyo Corp. in Japan und/ oder anderen Ländern/Regionen. Andere in diesem Druckwerk genannte Produkt-, Firmen- oder Markennamen dienen ausschließlich dem besseren Verständnis und können eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Rechteinhaber sein. Mitutoyo (Schweiz) AG Steinackerstrasse 3 CH-892 Urdorf Tel. +4 () Fax +4 () [email protected]