DAS RICHTIGE WERKZEUG UND ZUBEHÖR ZUR SICHERSTELLUNG DER BESTEN ARMAFLEX VERARBEITUNG

Transkript

1 DAS RICHTIGE WERKZEUG UND ZUBEHÖR ZUR SICHERSTELLUNG DER BESTEN ARMAFLEX VERARBEITUNG Powered by TCPDF ( Vollständige Palette professioneller Werkzeuge und Zubehör Speziell für Armaflex entwickelt und optimiert Komplettsortiment mit Reiniger, Messern, Klebern, Bändern, n und mehr 121 Powered by TCPDF (

2 Technische Daten - Armaflex Ultima 700 Besonderheiten Ein-Komponentenkleber speziell zur Verarbeitung von Armaflex Ultima und von Dämmstoffen, die auf Armaprene Synthesekautschuk basieren. Kontaktkleber auf Polychloropren-Basis, ohne aromatische Bestandteile. blau Anwendung auf Leitungen und Tanks mit einer oberen Anwendungsgrenztemperatur von bis zu +110 C. Speziell entwickelter Kleber für eine einheitliche und sichere Nahtverklebung von Armaflex Ultima und der auf Armaprene Synthesekautschuk basierenden Dämmstoffe. Bitte beachten Sie unsere Verabeitungshinweise / Produktdaten. Verarbeitungstemperatur: ideal +20 C, nicht unter 0 C. Bei Temperaturen unter +5 C oder hoher Luftfeuchtigkeit (ab ca. 80%) kann zu verstärkter Bildung von Tauwasser auf den zu verklebenden Flächen oder den Klebefilmen kommen. In diesem Fall ist eine Verklebung schlecht oder gar nicht möglich. Dies kann durch Auflegen von saugfähigem Papier (Lösch- oder Kreppapier) geprüft Auf in Betrieb befindlichen Anlagen oder bei starker Sonneneinstrahlung darf nicht gearbeitet Vor Gebrauch gut schütteln und umrühren. Mit Pinsel oder Spachtel dünn auf die zu verklebenden Stellen auftragen. Bei Kontaktverklebung innerhalb der Kontaktklebzeit unter Druck zusammenpressen. Ein ausführliches handbuch steht zur Verfügung. Der Kleber erreicht seine Endfestigkeit nach 36 Stunden. Erst dann Anlage in Betrieb nehmen. Anstriche (Ausnahme: Armafinish 99), Klebebänder, Ummantelungen etc. nicht vor Ablauf von 36 Stunden anbringen. Sonstige technische Eigenschaften Ergiebigkeit +110 C Untere Anwendungsgrenztemperatur -50 C Mindestverbrauch bei Kleberauftrag auf beide Fügeflächen: Armaflex Schläuche (Dämmschichtdicke > Verbrauch ungeschlitzt > Verbrauch geschlitzt): 10 mm > 1120 m/l > 140 m/l; 20 mm > 280 m/l > 70 m/l; 30 mm > 175 m/l > 45 m/l; 40 mm > 130 m/l > 35 m/l; Platten: 3-4 m² /l Flammpunkt ungefähr: -20 C Explosionsgrenzen Diese Angaben 12 Monate in einem geschlossenen (ungeöffneten) Behälter Kühl, aber frostfrei lagern. Frostbedingte Gelierung ist reversibel. Untere: ungefähr 1,0% Vol.% Obere: ungefähr 13,0 Vol.% Gefahrenklasse VbF Al, hoch entzündlich Verordnung zu entflammbaren Flüssigkeiten Beständigkeit gegen Witterungseinflüsse Alterungsbeständigkeit Kleberflächenvorbehandlung Transportklassen Recycling Verarbeitungszeit Schmutzige Oberflächen und die Armaflex Ultima Oberfläche mit dem Armaflex Reiniger säubern Kompatibilität mit Untergrund: sehr gute Haftung auf einem Metalluntergrund. Die Kompatibilität mit farbbeschichteten Oberflächen mit Kleber muss geprüft Nicht kompatibel mit Asphalt, Bitumen oder Mennige (ölbasiert). Hängt von der Transportart ab Abfallkatalog: : (Klebe- und Dichtungsmittelabfälle mit organischen Lösemitteln oder anderen gefährlichen Substanzen). Hinweis: Die Abfallklassifikation kann sich in Abhängigkeit vom ändern. Bitte befolgen Sie die Entscheidung 2001/118/EG. bei 20 C: 1. Trockenzeit (Lüftungszeit) mindestens: 3-5 Minuten 2. Kontakthaftzeit: Minuten 3. Abbindezeit: 36 Stunden Weitere Informationen erhalten Sie im Technischen Bulletin Nr. 17. Verpackungen müssen restentleert sein. Verpackungen mit Spuren des ausgehärteten Produkts können dem Recycling zugeführt nicht ausgehärtetem Produkt müssen wie das Medium entsorgt Die offene Zeit ist abhängig von der Auftragsmenge sowie raumklimatischen Bedingungen. Vor Inbetriebnahme einer Anlage muss die Abbindezeit uns klären, ob die Daten und Informationen für den beabsichtigten anwendbar sind. Installationsanweisungen finden Sie in unserem Armaflex handbuch. Einige Kühlmittel können Austrittstemperaturen über C erreichen; fragen Sie bitte unseren Außendienst nach weiteren Informationen. 122

3 Technische Daten - Armaflex Ultima RS850 Nicht tropfender Einkomponentenkleber in Gelform. Speziell entwickelt zur Verarbeitung von Armaflex Ultima und von Dämmstoffen, die auf Armaprene Synthesekautschuk basieren. Thixotropisch bei Komponenten-Kontaktkleber basierend auf Polychloropren. blau gelartig Anwendung auf Leitungen, Kanälen und Tanks mit einer oberen Anwendungsgrenztemperatur von bis zu +70 C. Bitte beachten Sie unsere Installationsanweisungen / Produktdaten. Verarbeitungstemperatur: ideal zwischen +15 C und 25 C, nicht unter +10 C. Bei Temperaturen unter + 5 C oder hoher Feuchte (oberhalb ca. 80%) kann sich erhöhte Kondensation auf den zu klebenden Oberflächen oder auf Klebeflächen bilden. In diesen Fällen ist die Haftung schlecht oder gar nicht möglich. Dies kann mit saugfähigem Papier (Lösch- oder Krepppapier) getestet Auf in Betrieb befindlichen Anlagen oder bei starker Sonneneinstrahlung darf nicht gearbeitet Der Kleber erreicht seine Endfestigkeit nach 24 Stunden. Erst dann Anlage in Betrieb nehmen. Anstriche (Ausnahme: Armafinish 99), Klebebänder, Ummantelungen etc. nicht vor Ablauf von 36 Stunden anbringen. Sonstige technische Eigenschaften Ergiebigkeit Flammpunkt -19 C Explosionsgrenzen Untere: 1,1 Vol. % Obere: 11,5 Vol. % +70 C Untere Anwendungsgrenztemperatur -40 C Mindestverbrauch bei Kleberauftrag auf beide Fügeflächen: Armaflex Schläuche (Dämmschichtdicke > Verbrauch ungeschlitzt > Verbrauch geschlitzt): 10 mm > 1120 m/l > 140 m/l; 20 mm > 280 m/l > 70 m/l; 30 mm > 175 m/l > 45 m/l; 40 mm > 130 m/l > 35 m/l; Platten: 3-4 m² /l Diese Angaben 15 Monate in einem geschlossenen (ungeöffneten) Behälter Kühl ( 25 C), aber frostfrei lagern. Kühler (unter +5 C) oder gefrorener Kleber wird bei einer langsamen Akklimatisierung auf Verarbeitungstemperatur (ungefähr +20 C) wieder voll einsatzfähig. Gefahrenklasse VbF AI, hoch entzündlich Verordnung zu entflammbaren Flüssigkeiten Beständigkeit gegen Witterungseinflüsse Alterungsbeständigkeit Kleberflächenvorbehandlung Transportklassen Recycling Verarbeitungszeit Schmutzige Oberflächen und die Armaflex Ultima Oberfläche mit dem Armaflex Reiniger säubern. Kompatibilität mit Untergrund: sehr gute Haftung auf einem Metalluntergrund. Die Kompatibilität mit farbbeschichteten Oberflächen mit Kleber muss geprüft Nicht kompatibel mit Asphalt, Bitumen oder Mennige (ölbasiert). Hängt von der Transportart ab Abfallkatalog: (Kleber- und Dichtungsmittelabfälle mit organischen Lösemitteln oder anderen gefährlichen Substanzen). Hinweis: Die Abfallklassifikation kann sich in Abhängigkeit vom ändern. Bitte befolgen Sie die Entscheidung 2001/118/EG. bei 20 C: 1. Mindesttrockenzeit (Ablüftzeit): > 2 Minuten 2. Kontaktklebzeit: Minuten 3. Abbindezeit: 24 Stunden Weitere Informationen erhalten Sie im Technischen Bulletin Nr. 17. Verpackungen müssen restentleert Spuren von ausgehärtetem Produkt können dem Recycling zugeführt nicht ausgehärtetem Produkt müsssen wie das Medium entsorgt Blechdosen müssen leer sein. Leere Blechdosen können recycelt Die offene Zeit ist abhängig von der Auftragsmenge sowie raumklimatischen Bedingungen. Vor Inbetriebnahme einer Anlage muss die Abbindezeit uns klären, ob die Daten und Informationen für den beabsichtigten anwendbar sind. Installationsanweisungen finden Sie in unserem Armaflex handbuch. Einige Kühlmittel können Austrittstemperaturen über C erreichen; fragen Sie bitte unseren Außendienst nach weiteren Informationen. 123

4 Technische Daten - Armaflex Ultima SF990 Wasserbasierter, lösemittelfreier Ein-Komponentenkleber. Spezialformel zur Verarbeitung von Armaflex Ultima und von Dämmstoffen, die auf Armaprene Synthesekautschuk basieren. Lösemittelfreier Dispersionskleber basierend auf synthesem Latex. blau flüssig Verklebung von Armaflex Ultima und von Dämmstoffen, die auf Armaprene Synthesekautschuk basieren. Bitte beachten Sie unsere Verabeitungshinweise / Produktdaten. Die max. Luftfeuchte darf ca. 70% betragen. Auf in Betrieb befindlichen Anlagen, bei starker Sonneneinstrahlung oder hohen Windgeschwindigkeiten darf nicht gearbeitet Mit Pinsel dünn auf die zu verklebenden Stellen auftragen. Der Kleber erreicht seine Endfestigkeit nach 72 Stunden. Erst dann Anlage in Betrieb nehmen. Anstriche, Klebebänder, Ummantelungen etc. nicht vor Ablauf von 72 Stunden anbringen. Eine ausführliche Handlungsanweisung steht zur Verfügung. Die Verarbeitung des Armaflex Ultima SF990 darf nur von zertifizierten Anwendern ausgeführt Generell ist vor Beginn der arbeiten eine praktische Einweisung durch den Armacell Technischen Kundenservice erforderlich! +100 C Untere Anwendungsgrenztemperatur -30 C Verarbeitungstemperatur ideal +20 C bis + 25 C, nicht unter +15 C und nicht über +30 C. Sonstige technische Eigenschaften Ergiebigkeit Mindestverbrauch bei Kleberauftrag auf beide Fügeflächen: 3-4 m² / l Diese Angaben Beständigkeit gegen Witterungs-einflüsse Alterungsbeständigkeit Kleberflächenvorbehandlung Transportklassen Entsorgung Verarbeitungszeit Drei Monate im versiegelten Originalbehälter. Verschmutzte Oberflächen und z.b. Armaflex Schäumhaut mit Spezialreiniger reinigen. Verträglichkeit mit Untergründen: Einwandfreie Haftung auf metallischen Untergrund. Bei farbbeschichtetetn Untergründen muss die Verträglichkeit des Klebers mit dem Untergrund geprüft Unverträglich mit: Asphalt-, Bitumen- oder Mennige-Anstriche (Leinölbasis) Keine gefährlichen Substanzen Abfallkatalog: (Klebstoff- und Dichtungsabfälle, die von den unter aufgeführten abweichen). Hinweis: Die Abfallklassifizierung kann sich je nach Einsatzgebiet des Produktes ändern. Bitte Entscheidung 2001/118/EG beachten. bei 20 C: 1. Trockenzeit (Lüftungszeit) mindestens: > 10 Minuten 2. Kontakthaftzeit: Minuten 3. Abbindezeit: 72 Stunden Kühl (möglichst nicht unter +15 C) und trocken lagern. Vor Temperaturen unter +5 C schützen! Blechdose muss leer sein. Leere Blechdosen können recycelt Blechdosen mit Kleberresten müssen wie das Produkt recycelt Vor dem Betrieb muss die Abbindezeit uns klären, ob die Daten und Informationen für den beabsichtigten anwendbar sind. Installationsanweisungen finden Sie in unserem Armaflex handbuch. Einige Kühlmittel können Austrittstemperaturen über C erreichen; fragen Sie bitte unseren Außendienst nach weiteren Informationen. 124

5 Technische Daten - Armaflex 520 Besonderheiten r Kleber für die Verarbeitung aller flexiblen Armaflex-Dämmmaterialien (außer HT/Armaflex und Armaflex Ultima). Kontaktkleber auf Basis Polychloropren, frei von Aromaten. beige flüssig Verklebt alle flexiblen Armaflex Dämmmaterialien außer HT/Armaflex und Armaflex Ultima. Armaflex Kleber 520 wurde speziell für die Verklebung von Armaflex Dämmstoffen entwickelt und verbindet die zu verklebenden Flächen zuverlässig und sicher. Bitte beachten Sie unsere Verabeitungshinweise / Produktdaten. Verarbeitungstemperatur: ideal +20 C, nicht unter 0 C. Bei Temperaturen unter +5 C oder hoher Luftfeuchtigkeit (ab ca. 80%) kann zu verstärkter Bildung von Tauwasser auf den zu verklebenden Flächen oder den Klebefilmen kommen. In diesem Fall ist eine Verklebung schlecht oder gar nicht möglich. Dies kann durch Auflegen von saugfähigem Papier (Lösch- oder Kreppapier) geprüft Auf in Betrieb befindlichen Anlagen oder bei starker Sonneneinstrahlung darf nicht gearbeitet Vor Gebrauch gut schütteln und umrühren. Mit Pinsel oder Spachtel dünn auf die zu verklebenden Stellen auftragen. Bei Kontaktverklebung innerhalb der Kontaktklebzeit unter Druck zusammenpressen. Ein ausführliches handbuch steht zur Verfügung. Der Kleber erreicht seine Endfestigkeit nach 36 Stunden. Erst dann Anlage in Betrieb nehmen. Anstriche (Ausnahme: Armafinish 99), Klebebänder, Ummantelungen etc. nicht vor Ablauf von 36 Stunden anbringen. Sonstige technische Eigenschaften Ergiebigkeit C Untere Anwendungsgrenztemperatur 1-50 C Mindestverbrauch bei Kleberauftrag auf beide Fügeflächen: Armaflex Schläuche (Dämmschichtdicke > Verbrauch ungeschlitzt > Verbrauch geschlitzt): 10 mm > 1120 m/l > 140 m/l; 20 mm > 280 m/l > 70 m/l; 30 mm > 175 m/l > 45 m/l; 40 mm > 130 m/l > 35 m/l; Platten: 3-4 m² /l Flammpunkt ca C Diese Angaben 12 Monate in einem geschlossenen (ungeöffneten) Behälter an einem trockenen, kühlen, gut belüfteten Platz. Kühl, aber frostfrei lagern. Frostbedingte Gelierung ist reversibel. Explosionsgrenzen Untere: ca. 1,0 Vol. %; Obere: ca. 13,0 Vol. % Gefahrenklasse VbF AI, leicht entzündlich Verordnung über brennbare Flüssigkeiten Beständigkeit gegen Witterungseinflüsse Alterungsbeständigkeit Klebeflächenvorbehandlung Transport-Klassen Entsorgung Verarbeitungszeit sehr gut sehr gut Verschmutzte Anlagen und die Armaflex Oberfläche mit Armaflex Spezialreiniger säubern. Verträglichkeit mit Untergründen: Einwandfreie Haftung auf metallischen Untergrund. Bei farbbeschichteten Untergründen muss die Verträglichkeit des Klebers mit dem Untergrund geprüft Unverträglich mit: Asphalt-, Bitumen- oder Mennige-Anstriche (Leinölbasis). abhängig von der Transportart Abfall gemäß den geltenden lokalen, staatlichen und bundesstaatlichen Bestimmungen entsorgen. Euopäischer Abfallkatalog: Recycling Nr. EAK Klebstoffe- und Dichtungsabfälle, die organische Lösemittel oder andere Gefahrenstoffe enthalten. Hinweis: Die Abfallklassifizierung kann sich je nach Einsatzgebiet des Produktes ändern. Bitte EG-Richtlinie 2001/118/EG beachten. bei 20 C: 1. Nassklebzeit: bis 2 Minuten 2. Mindesttrockenzeit (Ablüftzeit): 3-5 Minuten 3. Kontaktklebezeit: Minuten 4. Abbindezeit: 36 Stunden Nähere Angaben finden Sie in unserem Technischen Bulletin Nr. 17. Verpackungen sind restzuentleeren. Spuren von ausgehärtetem Produkt können dem Recycling zugeführt nicht ausgehärteten Produktresten sind wie der Stoff zu entsorgen. Die offene Zeit ist abhängig von der Auftragsmenge sowie raumklimatischen Bedingungen. Vor Inbetriebnahme einer Anlage muss die Abbindezeit 1. Bei Temperaturen unter -50 C fragen Sie bitte unseren Außendienst nach den entsprechenden technischen Informationen. uns klären, ob die Daten und Informationen für den beabsichtigten anwendbar sind. Installationsanweisungen finden Sie in unserem Armaflex handbuch. Einige Kühlmittel können Austrittstemperaturen über C erreichen; fragen Sie bitte unseren Außendienst nach weiteren Informationen. Zur Gewährleistung einer ordnungsgemäßen Installation muss Armaflex Kleber 520 verwendet 125

6 Technische Daten - Armaflex 520 BLV Besonderheiten r Kleber mit vermindertem VOC-Gehalt* zur Verklebung von AF/Armaflex oder NH/Armaflex Platten und Schläuchen in nach LEED zertifizierten Gebäuden. Lösungsmittel-dispergierter Kontaktkleber auf Basis Polychloropren, frei von Aromaten. schwarz flüssig Für die verklebung der flexiblen AF/Armaflex oder NH/Armaflex Isolierung für gewerbliche und industrielle. Speziell entwickelter Kleber für eine sichere Nahtverklebung der flexiblen "Armaflex " Isolierungen. Bitte beachten Sie die Verarbeitungshinweise/Produkt Datenblatt. Verarbeitungstemperatur: ideal +20 C, nicht unter 0 C. Bei Temperaturen unter +5 C oder hohen Luftfeuchtigkeiten ab ca. 80% kann es in erhöhtem Maße zur Bildung von Tauwasser auf den zu verklebenden Flächen oder den Klebefilmen kommen. In diesem Fall ist eine Verklebung schlecht oder gar nicht möglich. Dies kann durch Auflegen von saugfähigem Papier (Löschoder Kreppapier) geprüft Auf in Betrieb befindlichen Anlagen oder bei starker Sonneneinstrahlung darf nicht gearbeitet Vor Gebrauch gut schütteln und umrühren. Mit Pinsel oder Spachtel dünn auf die zu verklebenden Stellen auftragen. Bei Kontaktverklebung innerhalb der Kontaktklebzeit unter Druck zusammenpressen. Ein ausführliches handbuch steht zur Verfügung. Der Klebeverbindung erreicht nach 36 Stunden die volle Stärke. Das System sollte in dieser Zeit nicht betrieben werden und alle Selbstklebebänder oder Schutzbeschichtungen sollten nur aufgetragen werden, wenn dieser Zeitraum verstrichen ist. Die Verarbeitung des Armaflex 520 BLV Klebers sollte nur von zertifizierten Anwendern ausgeführt Generell ist vor Beginn der arbeiten eine praktische Einweisung durch den Armacell Technischen Kundenservice erforderlich! Ergiebigkeit Flammpunkt ca. -20 C Explosionsgrenzen + 85 C Untere Anwendungsgrenztemperatur -40 C Mindestverbrauch bei Kleberauftrag auf beide Fügeflächen: Armaflex Schläuche (Dicke > Verbrauch ungeschlitzt > Verbrauch geschlitzt): 10 mm > 1120 m/l > 140 m/l; 20 mm > 280 m/l > 70 m/l; 30 mm > 175 m/l > 45 m/l; 40 mm > 130 m/l > 35 m/l; Platten: 3-4 m² /l Diese Angaben 12 Monate in einem geschlossenen (ungeöffneten) Behälter Kühl, aber frostfrei lagern. Frostbedingte Gelierung ist reversibel. untere: ca. 1,0 Vol.%; obere: ca. 13,0 Vol.% Gefahrenklasse VbF AI, leicht entzündlich Verordnung zu entzündlichen Flüssigkeiten Beständigkeit gegen Witterungseinflüsse Alterungsbeständigkeit Klebeflächenvorbehandlung Transport-Klassen Entsorgung Verarbeitungszeit Verschmutzte Oberflächen und z.b. Armaflex Schäumhaut mit Armacell Reiniger reinigen. Verträglichkeit mit Untergründen: Einwandfreie Haftung auf metallischem Grund. Bei farbbeschichteten Untergründen muss die Verträglichkeit des Klebers mit dem Untergrund geprüft Nicht kompatibel mit Asphalt, Bitumen oder Mennige (ölbasiert). Abhängig von der Transportart Abfall gemäß den geltenden lokalen, staatlichen und bundesstaatlichen Bestimmungen entsorgen. Euopäischer Abfallkatalog: EAK Klebstoffe- und Dichtungsabfälle, die organische Lösungsmittel oder andere gefährliche Stoffe enthalten. Hinweis: Die Abfallklassifizierung kann sich je nach Einsatzgebiet des Produktes ändern. Bitte EG-Richtlinie 2001/118/EC beachten. Die Ablüftezeit ist stark abhängig von Auftragsdicke, Umgebungstemperatur und Windgeschwindigkeit. Die folgenden Angaben sind daher als Orientierungswerte bei optimalen Verarbeitungsbedingungen bei ca. 20 C zu verstehen: 1. Mindesttrockenzeit (Ablüftzeit): 2-3 Minuten 2. Kontaktklebzeit: < 3,5 Minuten 3. Abbindezeit: 36 Stunden Verpackungen sind restzuentleeren. Spuren von ausgehärtetem Produkt können dem Recycling zugeführt Vor Inbetriebnahme einer Anlage muss die Abbindezeit uns klären, ob die Daten und Informationen für den beabsichtigten anwendbar sind. 126

7 Technische Daten - Armaflex HT625 Besonderheiten Einkomponenten-Kleber, der für die Verarbeitung von Armaflex bei höheren Temperaturen, speziell für die Verklebung von HT/Armaflex, entwickelt wurde. Er eignet sich aber auch für alle anderen Armaflex-Dämmmaterialien auf Basis synthetischen Kautschuks (außer Armaflex Ultima). Kontaktkleber auf Basis Polychloropren, frei von Aromaten. Beige Flüssig Verwendbar für Rohrleitungen und Behälter mit Betriebstemperaturen bis +150 C. Verklebt HT/Armaflex Dämmmaterial und sonstigen Armaflex Dämmmaterialien auf Basis synthetischen Kautschuks (außer Armaflex Ultima). Armaflex HT625 Kleber wurde speziell für die Verklebung von HT/Armaflex entwickelt und verbindet die zu verklebenden Flächen zuverlässig und sicher. Bitte beachten Sie unsere Verabeitungshinweise / Produktdaten. Verarbeitungstemperatur: ideal +20 C, nicht unter 0 C. Bei Temperaturen unter +5 C oder hoher Luftfeuchtigkeit ab ca. 80% kann zu verstärkter Bildung von Tauwasser auf den zu verklebenden Flächen oder den Klebefilmen kommen. In diesem Fall ist eine Verklebung schlecht oder gar nicht möglich. Dies kann durch Auflegen von saugfähigem Papier (Lösch- oder Kreppapier) geprüft Auf in Betrieb befindlichen Anlagen oder bei starker Sonneneinstrahlung darf nicht gearbeitet Vor Gebrauch gut schütteln und umrühren. Mit Pinsel oder Spachtel dünn auf die zu verklebenden Stellen auftragen. Bei Kontaktverklebung innerhalb der Kontaktklebzeit unter Druck zusammenpressen. Ein ausführliches handbuch steht zur Verfügung. Der Kleber erreicht seine Endfestigkeit nach 36 Stunden. Erst dann Anlage in Betrieb nehmen. Anstriche (Ausnahme: Armafinish 99), Klebebänder, Ummantelungen etc. nicht vor Ablauf von 36 Stunden anbringen. Sonstige technische Eigenschaften Ergiebigkeit Flammpunkt ca C Explosionsgrenzen C 1 Untere Anwendungsgrenztemperatur 2-50 C Mindestverbrauch bei Kleberauftrag auf beide Fügeflächen: Armaflex Schläuche (Dämmschichtdicke > Verbrauch ungeschlitzt > Verbrauch geschlitzt): 10 mm > 1120 m/l > 140 m/l; 20 mm > 280 m/l > 70 m/l; 30 mm > 175 m/l > 45 m/l; 40 mm > 130 m/l > 35 m/l; Platten: 3-4 m² /l Diese Angaben 12 Monate in einem geschlossenen (ungeöffneten) Behälter So kühl wie möglich, aber frostfrei lagern. Frostbedingte Gelierung ist bei Erwärmung reversibel. untere: ca. 1,0 Vol.%; obere: ca. 13,0 Vol.% Gefahrenklasse VbF AI, leicht entzündlich Verordnung über brennbare Flüssigkeiten Beständigkeit gegen Witterungseinflüsse Alterungsbeständigkeit Klebeflächenvorbehandlung Transportklassen Entsorgung Verarbeitungszeit Verschmutzte Anlagen und die Armaflex Oberfläche mit Armaflex Spezialreiniger säubern. Verträglichkeit mit Untergründen: Einwandfreie Haftung auf metallischen Untergrund. Bei farbbeschichteten Untergründen muss die Verträglichkeit des Klebers mit dem Untergrund geprüft Unverträglich mit: Asphalt-, Bitumen- oder Mennige-Anstrichen (Leinölbasis). abhängig von der Transportart Abfallkatalog: (Klebstoff- und Dichtungsabfälle, die organische Lösemittel oder andere gefährliche Stoffe enthalten). Hinweis: Die Abfallklassifizierung kann sich je nach Einsatzgebiet des Produktes ändern. Bitte Richtlinie 2001/118/EG beachten. bei 20 C: 1. Nassklebzeit: bis 2 Minuten 2. Mindesttrockenzeit (Ablüftzeit): 3-5 Minuten 3. Kontaktklebzeit: Minuten 4. Abbindezeit: 36 Stunden Nähere Angaben finden Sie in unserem Technischen Bulletin Nr. 17. Verpackungen sind restzuentleeren. Spuren des ausgehärteten Produkts können dem Recycling zugeführt nicht ausgehärtetem Produkt sind wie das Medium zu entsorgen. Die offene Zeit ist abhängig von der Auftragsmenge sowie raumklimatischen Bedingungen. Vor Inbetriebnahme einer Anlage muss die Abbindezeit 1. Bei Temperaturen über +150 C fragen Sie bitte unseren Außendienst nach den entsprechenden technischen Informationen. 2. Bei Temperaturen unter -50 C fragen Sie bitte unseren Außendienst nach den entsprechenden technischen Informationen. uns klären, ob die Daten und Informationen für den beabsichtigten anwendbar sind. Installationsanweisungen finden Sie in unserem Armaflex handbuch. Zur Gewährleistung einer ordnungsgemäßen Installation muss Armaflex Kleber HT625 verwendet 127

8 Technische Daten - Armaflex RS850 Besonderheiten Nicht tropfender Einkomponenten-Kleber in Gelform. Speziell für die Verarbeitung aller Armacell Dämmstoffe auf Basis synthetischen Kautschuks mit Ausnahme von HT/Armaflex und Armaflex Ultima. Thixotropisch bei Komponenten-Kontaktkleber basierend auf Polychloropren. gelblich gelartig Anwendung auf Leitungen, Kanälen und Tanks mit einer oberen Anwendungsgrenztemperatur von bis zu +70 C. Verklebt alle Armaflex Dämmmaterialien außer HT/Armaflex und Armaflex Ultima. Speziel entwickelter Kleber für eine einheitliche und sichere Nahtverklebung von Armaflex Dämmstoffen. Bitte beachten Sie unsere Installationsanweisungen / Produktdaten. Verarbeitungstemperatur: ideal zwischen +15 C und 25 C, nicht unter +10 C. Bei Temperaturen unter + 5 C oder hoher Feuchte (oberhalb ca. 80%) kann sich erhöhte Kondensation auf den zu klebenden Oberflächen oder auf Klebeflächen bilden. In diesen Fällen ist die Haftung schlecht oder gar nicht möglich. Dies kann mit saugfähigem Papier (Lösch- oder Krepppapier) getestet Auf in Betrieb befindlichen Anlagen oder bei starker Sonneneinstrahlung darf nicht gearbeitet Der Kleber erreicht seine Endfestigkeit nach 24 Stunden. Erst dann Anlage in Betrieb nehmen. Anstriche (Ausnahme: Armafinish 99), Klebebänder, Ummantelungen etc. nicht vor Ablauf von 36 Stunden anbringen. Ergiebigkeit Flammpunkt -19 C Explosionsgrenzen +70 C Untere Anwendungsgrenztemperatur -40 C Mindestverbrauch bei Kleberauftrag auf beide Fügeflächen: Armaflex Schläuche (Dicke > Verbrauch ungeschlitzt > Verbrauch geschlitzt): 10 mm > 1120 m/l > 140 m/l; 20 mm > 280 m/l > 70 m/l; 30 mm > 175 m/l > 45 m/l; 40 mm > 130 m/l > 35 m/l; Platten: 3-4 m² /l Diese Angaben 36 Monate in einem geschlossenen (ungeöffneten) Behälter Kühl ( 25 C), aber frostfrei lagern. Kühler (unter +5 C) oder gefrorener Kleber wird bei einer langsamen Akklimatisierung auf Verarbeitungstemperatur (ungefähr +20 C) wieder voll einsatzfähig. untere: ca. 1,1 Vol.%; obere: ca. 11,5 Vol.% Gefahrenklasse VbF AI, leicht entzündlich Verordnung zu entzündlichen Flüssigkeiten Beständigkeit gegen Witterungseinflüsse Alterungsbeständigkeit Klebeflächenvorbehandlung Transport-Klassen Entsorgung Verarbeitungszeit Verschmutzte Anlagen und die Armaflex Oberfläche mit Armaflex Spezialreiniger säubern. Verträglichkeit mit Untergründen: Bei farbbeschichteten Untergründen muss die Verträglichkeit des Klebers mit dem Untergrund geprüft Nicht kompatibel mit Asphalt, Bitumen oder Mennige (ölbasiert). Abhängig von der Transportart Abfallkatalog: (Klebstoff- und Dichtungsabfälle, die organische Lösemittel oder andere gefährliche Stoffe enthalten). Hinweis: Die Abfallklassifizierung kann sich je nach Einsatzgebiet des Produktes ändern. Bitte Entscheidung 2001/118/EG beachten. bei 20 C: 1. Mindesttrockenzeit (Ablüftzeit): > 2 Minuten 2. Kontaktklebzeit: Minuten 3. Abbindezeit: 24 Stunden Weitere Informationen finden Sie im Technischen Bulletin Nr. 17 Die Verpackung muss restentleert sein. Verpackungen mit Spuren von ausgehärtetem Produkt können dem Recycling zugeführt nicht ausgehärtetem Produkt müssen wie das Medium entsorgt Die offene Zeit ist abhängig von der Auftragsmenge sowie raumklimatischen Bedingungen. Vor Inbetriebnahme einer Anlage muss die Abbindezeit uns klären, ob die Daten und Informationen für den beabsichtigten anwendbar sind. Installationsanweisungen finden Sie in unserem Armaflex handbuch. Einige Kühlmittel können Austrittstemperaturen über C erreichen; fragen Sie bitte unseren Außendienst nach weiteren Informationen. 128

9 Technische Daten - Armaflex SF990 Wasserbasierender Einkomponenten-Klebstoff. r Kleber für die Verarbeitung aller Armacell Dämmstoffe auf Basis synthetischen Kautschuks mit Ausnahme von HT/Armaflex und Armaflex Ultima. Lösungsmittelfreier Dispersionskleber auf Basis von synthetischem Latex. dunkelgrau flüssig Verklebt alle flexiblen Armaflex Dämmmaterialien außer HT/Armaflex und Armaflex Ultima. Bitte beachten Sie unsere Verarbeitungshinweise / Produktdaten. Die max. Luftfeuchte darf ca. 70% betragen. Auf in Betrieb befindlichen Anlagen, bei starker Sonneneinstrahlung oder hohen Windgeschwindigkeiten darf nicht gearbeitet Mit Pinsel dünn auf die zu verklebenden Stellen auftragen. Der Kleber erreicht seine Endfestigkeit nach 72 Stunden. Erst dann Anlage in Betrieb nehmen. Anstriche, Klebebänder, Ummantelungen etc. nicht vor Ablauf von 72 Stunden anbringen. Ausführliche Verarbeitungshinweise stehen zur Verfügung. Die Verarbeitung des Armaflex SF990 darf nur von zertifizierten Anwendern ausgeführt Generell ist vor Beginn der arbeiten eine praktische Einweisung durch den Technischen Kundenservice von Armacell erforderlich! +100 C Untere Anwendungsgrenztemperatur -30 C Verarbeitungstemperatur Ideal +20 C bis + 25 C, nicht unter +15 C und nicht über +30 C. Ergiebigkeit Mindestverbrauch bei Kleberauftrag auf beide Fügeflächen: 3-4 m² / l Diese Angaben Klebeflächenvorbehandlung: Transport-Klassen Entsorgung 3 Monate in verschlossenen Originalgebinden. Kühl (möglichst nicht unter +15 C) und trocken lagern. Vor Temperaturen unter +5 C schützen! Verschmutzte Anlagen und die Armaflex Oberfläche mit Armaflex Spezialreiniger säubern. Verträglichkeit mit Untergründen: Einwandfreie Haftung auf metallischen Untergrund Ausnahme: unverträglich mit verzinktem Untergrund. Bei farbbeschichteten Untergründen muss die Verträglichkeit des Klebers mit dem Untergrund geprüft Das Produkt ist kein Gefahrgut im nationalen oder internationalen Straßen-, Schienen-, See- und Lufttransport. Abfallkatalog: (Klebstoff- und Dichtungsabfälle mit Ausnahme derjenigen, die unter fallen) Hinweis: Die Abfallklassifizierung kann sich je nach Einsatzgebiet des Produktes ändern. Bitte Entscheidung 2001/118/EG beachten. Verarbeitungszeit: bei 20 C; 55%: 1. Mindesttrockenzeit (Ablüftzeit): ca Minuten 2. Kontaktklebzeit (offene Zeit): ca Minuten 4. Abbindezeit: 72 Stunden Verpackungen sind restzuentleeren. Restentleerte ausgehärteten Produktanhaftungen können dem Recycling zugeführt nicht ausgehärteten Produktresten sind wie der Stoff zu entsorgen. Die offene Zeit ist abhängig von der Auftragsmenge sowie raumklimatischen Bedingungen. Vor Inbetriebnahme einer Anlage muss die Abbindezeit uns klären, ob die Daten und Informationen für den beabsichtigten anwendbar sind. Installationsanweisungen finden Sie in unserem Armaflex handbuch. Einige Kühlmittel können Austrittstemperaturen über C erreichen; fragen Sie bitte unseren Außendienst nach weiteren Informationen. 129

10 Technische Daten - Armaflex Spezialreiniger r Reiniger zur Verwendung mit allen Armaflex Klebern Klar Flüssig Zur Reinigung von Oberflächen vor Verwendung der Armaflex Kleber. Für einwandfreie Haftung des Klebers müssen alle verschmutzten Oberflächen - auch verschmutztes Armaflex - gereinigt Außerdem kann der Reiniger zur Oberflächenreinigung verwendet werden, wenn z.b. mit Armafinish 99 gestrichen werden soll. Bitte reinigen Sie auch die Arbeitsgeräte mit Armaflex Reiniger. (außer Armaflex Ultima SF990 und Armaflex SF990 Kleber). 1 Jahr Behälter dicht geschlossen an einem kühlen, gut gelüfteten Ort lagern. Flammpunkt ca. -20 C Explosionsgrenzen Untere: ca. 1 Vol.-% Obere: ca. 13 Vol.-% Gefahrenklasse VbF A1, leicht entzündlich Verordnung über brennbare Flüssigkeiten Transport-Klassen Recycling abhängig von der Transportart Abfallkatalog: (Klebstoff- und Dichtungsabfälle, die organische Lösemittel oder andere gefährliche Stoffe enthalten). Hinweis: Die Abfallsklassifizierung kann sich je nach Einsatzgebiet des Produktes ändern. Bitte EG-Entscheidung 2001/118/ EG beachten. Verpackungen sind restzuentleeren. Restentleerte Verpackungen können dem Recycling zugeführt Produktspuren sind wie der Stoff zu entsorgen. uns klären, ob die Daten und Informationen für den beabsichtigten anwendbar sind. Installationsanweisungen sind erhältlich. 130

11 Technische Daten - Armafinish 99 Armafinish 99 ist eine, die dauerhaft elastisch bleibt, wetterbeständig ist und eine gute Alterungsbeständigkeit hat. Nicht tropfend Weiß (RAL 9001) oder grau (RAL 7037) Sonstige technische Eigenschaften Normalverbrauch: 0,55 l/m² bei zweilagigem Anstrich (entspricht einer Trockenfilmdicke von 0,26 mm). Schutz von Armaflex-Dämmmaterialien bei Außenanwendungen Alle im Außenbereich verlegten Armaflex-Dämmungen (außer HT/Armaflex und Armaflex Ultima, siehe entsprechendes Produktdatenblatt) sind zweifach mit Armafinish 99 deckend zu streichen. Verarbeitungstemperatur: +10 C bis +30 C, rel. Luftfeuchtigkeit max. 80%. Trocknungszeit bei +20 C ca. 2 Stunden. Diese Zeit ist auch zwischen den Anstrichen einzuhalten, der zweite Anstrich muss innerhalb von 7 Tagen aufgebracht Farbauftrag mit Pinsel oder Rolle. Arbeitsgeräte mit Wasser reinigen. Armaflex darf ungeschützt nicht länger als 3 Tage der Witterung ausgesetzt werden, daher muss der Anstrich baldmöglichst erfolgen. Der Schutzanstrich sollte regelmäßig inspiziert Spätestens nach zwei Jahren sind zwei neue Anstriche aufzubringen. Haltbakreit In ungeöffnetem Behälter: 12 Monate. Behälter dicht geschlossen halten und an einem kühlen, gut gelüfteten und frostfreien Ort aufbewahren. Explosionsgrenzen Gefahrenklasse Entsorgung Untere: keine Obere: keine Umweltgefährdender Stoff im Sinne der Transportvorschriften (ADR/RID, IMDG-Code, ICAO-TI/IATA-DGR). Abfallkatalog: EAK (Farb- und Lackabfälle, die organische Lösungsmittel enthalten oder sonstige gefährliche Substanzen). Hinweis: Die Abfallsklassifizierung kann sich je nach Einsatzgebiet des Produktes ändern. Bitte Entscheidung 2001/118/EG beachten. Verpackungen sind restzuentleeren. Restentleerte ausgehärtetem Produkt können dem Recycling zugeführt nicht ausgehärteten Produktresten sind wie der Stoff zu entsorgen. uns klären, ob die Daten und Informationen für den beabsichtigten anwendbar sind. Installationsanweisungen finden Sie in unserem Armaflex handbuch. 131

12 Armaflex Zubehör Werkzeuge BLADES Ersatzklingen für Schlitzmesser 50x6 BLADES-PCS Ersatzklingen für Schlitzmesser 6. BLADES-PCS-I Ersatzklingen für Rohrschlitzmesser (60 Stk) 1. CERAMIC KNIFE Messer mit keramischer Klinge (10 cm) und Kunststoffgriff (9 cm) CUTTING-SET Armaflex Messerset (3 Messer + 1 Schleifstein) 1. GLUEM-BRUSH11MM GLUEM-BRUSH17MM Armaflex Ersatzpinselspitzen mit Kappe (11 mm Durchmesser) Armaflex Ersatzpinselspitzen mit Kappe (17 mm Durchmesser) GLUEMASTER B Armaflex Gluemaster Kleberpumpe 12. PEN-SILVER/10 silberne Gelstifte 10. SLITTER Spezialschlitzmesser für Schläuche x4 5x4 Armaflex Ultima 700 Kleber AHU-700/1,0 Armaflex Ultima 700 Kleber, 1 Liter Dose 12. Armaflex Ultima RS850 Kleber AHU-RS850/0,7 Armaflex Ultima RS850 Kleber, 0,75 Liter Dose 6. Armaflex Ultima SF990 Kleber AHU-SF990/0,8 Armaflex Ultima SF990 Kleber, 0,8 Liter Dose 12. Armaflex 520 Kleber ADH520/0,25E Armaflex 520 Kleber, 0,25 Liter Dosen (mit Pinsel) 24. ADH520/0,5E Armaflex 520 Kleber, 0,5 Liter Dosen 12. ADH520/1,0E Armaflex 520 Kleber, 1,0 Liter Dosen 12. ADH520/2,5E Armaflex 520 Kleber, 2,5 Liter Dosen 8. Armaflex 520 BLV Kleber ADH520/3.8-BLV Armaflex BLV520 Kleber mit geringem VOC, 3,78 Liter Dosen (Leed-zertifiziert)

13 Armaflex HT625 Kleber ADH-HT625/0,25 Armaflex HT625 Einkomponentenkleber, 0,25 Liter Pinseldose 40. ADH-HT625/0,5 Armaflex HT625 Einkomponentenkleber, 0,5 Liter Dose 12. ADH-HT625/1,0 Armaflex HT625 Einkomponentenkleber, 1,0 Liter Dose 12. Armaflex RS850 Kleber ADH-RS850/0,7 Armaflex RS850 Kleber, 0,75 Liter Dose 6. Armaflex SF990 Kleber ADH-SF990/0,8 Armaflex SF990 Kleber, 0,8 Liter Dose 12. Armaflex Spezialreiniger CLEANER/1,0 Spezialreiniger für Armaflex 520 Kleber und Armaflex HT625 Kleber 4. Armafinish 99 Schutzanstrich Schutzanstrich FINISH/GY-2,5 Schutzanstrich für Armaflex, silbergrau (RAL-Nr. 7037), 2,5 Liter Eimer FINISH/GY-2,5N Schutzanstrich für Armaflex, cremeweiß (RAL-Nr. 7037), 2,5 Liter Eimer FINISH/WH-2,5 Schutzanstrich für Armaflex, cremeweiß (RAL-Nr. 9001), 2,5 Liter Eimer FINISH/WH-2,5N Schutzanstrich für Armaflex, cremeweiß (RAL-Nr. 9001), 2,5 Liter Eimer

14 Notizen 134