Gemeindeblatt. Ausgabe Nr. 45 Juni Juli 2019

Transkript

1 Ausgabe Nr. 45 Juni Juli 2019 Pfarrbereich torgau Gemeindeblatt Evangelische Kirchengemeinde Torgau Evangelische Kirchengemeinde Loßwig Evangelisches Kirchspiel Zinna-Welsau Was lange währt, wird endlich gut: das letzte Baukapitel in der Torgauer Schlosskirche ist abgeschlossen! Tischlermeister Jens Tuffner brachte ein schlichtes Holzkreuz, aus gespaltener Eiche gefertigt wie Lesepult sowie Taufund Kollektenständer, schräg hinter dem Altar an. Damit ist nun die Ausstattung komplett

2 Gottesdienste in Torgau Sonntag, 2. Juni, Stadtkirche St. Marien EXAUDI Christus spricht: wenn ich erhöht werde von der Erde, so, will ich alle zu mir ziehen. Joh 12,32 10:30 Uhr Gottesdienst und GD der Kinder Sonntag, 9. Juni, Stadtkirche St. Marien PFINGSTSONNTAG-TAG DER AUSGIESSUNG DES HEILIGEN GEISTES Es soll nicht durch Heer oder Kraft, sondern durch meinen Geist geschehen, spricht der Herr Zebaoth. Sach 4,6 10 Uhr Festgottesdienst mit Konfirmation, Heiliges Abendmahl und Gottesdienst der Kinder Montag, 10. Juni, PFINGSTMONTAG Es soll nicht durch Heer oder Kraft, sondern durch meinen Geist geschehen, spricht der Herr Zebaoth. Sach 4,6 14:30 Uhr ökum. Gottesdienst in Dommitzsch Sonntag, 16. Juni, Stadtkirche St. Marien TRINITATIS Die Gnade unseres Herrn Jesus Christus und die Liebe Gottes und die Gemeinschaft des Heiligen Geistes sei mit euch allen! 2Kor 13,13 10 Uhr Festgottesdienst zur Jubelkonfirmation, Hl. Abendmahl und Gottesdienst der Kinder Samstag, 22. Juni, Stadtkirche St.Marien 10 Uhr Jugendgottesdienst Sonntag, 23. Juni, Stadtkirchen St. Marien 1. SONNTAG NACH TRINITATIS Christus spricht: Wer euch hört, der hört mich; und wer euch verachtet, der verachtet mich. Lk 10,16a 10:30 Uhr Gottesdienst und GD der Kinder Sonntag, 30. Juni, Stadtkirche St. Marien 2. SONNTAG NACH TRINITATIS Christus spricht: Kommt her zu mir, alle, die ihr mühselig und beladen seid; ich will euch erquicken. Mt 11,28 10:30 Uhr GD mit Hl. AM und GD der Kinder Sonntag, 7. Juli, Stadtkirche St. Marien 3. SONNTAG NACH TRINITATIS Der Menschensohn ist gekommen, zu suchen und selig zu machen, was verloren ist. Lk 19,10 10:30 Uhr Gottesdienst und GD der Kinder Sonntag, 14. Juli, Stadtkirche St. Marien 4. SONNTAG NACH TRINITATIS Einer trage des anderen Last, so werdet ihr das Gesetz Christi erfüllen. Gal 6,2 10:30 Uhr Gottesdienst und GD der Kinder Sonntag, 21. Juli, Stadtkirche St. Marien 5. SONNTAG NACH TRINITATIS Aus Gnade seid ihr selig geworden durch Glaube, und das nicht aus euch: Gottes Gabe ist es. Eph 2,8 10:30 Uhr Gottesdienst und GD der Kinder Sonntag, 28. Juli, Stadtkirche St. Marien 6. SONNTAG NACH TRINITATIS So spricht der Herr, der dich geschaffen hat: Fürchte dich nicht, denn ich habe dich erlöst; ich habe dich bei deinem Namen gerufen: du bist mein! Jes 43,1 10:30 Uhr GD mit Hl. AM und GD der Kinder Sonntag, 4. August, Stadtkirche St. Marien 7. SONNTAG NACH TRINITATIS So seid ihr nun nicht mehr Gäste und Fremdlinge, sondern Mitbürger der Heiligen und Gottes Hausgenossen. Eph 2,19 10:30 Uhr Gottesdienst und GD der Kinder Ab 9. Juni werden wir unsere Gottesdienste wieder in der Stadtkirche St. Marien feiern.

3 Gottesdienste in Loßwig Gottesdienste in Zinna-Welsau Montag, 10. Juni, PFINGSTMONTAG 14:30 Uhr ökum. Gottesdienst in Dommitzsch Sonntag, 30. Juni 9:00 Uhr Gottesdienst (Pfrn. Schmidt) Sonntag, 14. Juli 9:00 Uhr Gottesdienst (Pfrn. Schmidt) Montag, 10. Juni, PFINGSTMONTAG 14:30 Uhr ökum. Gottesdienst in Dommitzsch Sonntag, 23. Juni 9:00 Uhr Gottesdienst in Welsau Sonntag, 21. Juli 9:00 Uhr Gottesdienst in Welsau An den anderen Sonntagen sind Sie herzlich eingeladen zu den Gottesdiensten in Torgau! In diesen Tagen beginnt endlich der 2. Bauabschnitt an der Kirche Zinna. Kirchenschiff und Sakristei werden putzseitig restauriert, das Dach des Kirchenschiffes wird erneuert. Wir sind sehr froh über Fördermittelzusagen von der Deutschen Stiftung Denkmalschutz, von der Kirchbaustiftung KiBa, vom Landratsamt und vom Kirchenkreis! Wenn Sie für die Erneuerung des Kirchenschiffes spenden möchten, hier das Spendenkonto: IBAN DE Verwendungszweck: Kirche Zinna Gottesdienst in den Seniorenheimen Seniorenheim im Husarenpark und :00 Uhr Vitaris Goethestraße und :45 Uhr Volkssolidarität Martin-Luther-Ring und :00 Uhr K&S Seniorenresidenz Jahnstraße und :00 Uhr Bibelgespräch im Seniorenheim Renaissance mit Pfr. i. R. Rothe: 17. Juli um 10:00 Uhr im Gymnastikraum (Eingang Jahnstraße ganz oben). Notruf! Noch immer suchen wir nach ehrenamtlichen Mitarbeitern, um die Öffnungszeiten von Dienstag bis Sonntag in beiden Kirchen gewährleisten zu können. Wenn Sie Lust und Zeit haben auch wenigstens stundenweise den Besuchern unserer Kirchen zugänglich zu machen und sich dabei ein kleines Taschengeld verdienen möchten, melden Sie sich bitte im Gemeindebüro in der Wintergrüne (Telefon: ) Jubelkonfirmation Am feiern wir in einem Festgottesdienst mit Abendmahl, der bereits 10 Uhr in der Stadtkirche St. Marien beginnt, verschiedene Konfirmationsjubiläen. Danach gibt es bei Kaffee und Kuchen im Gemeindehaus Wintergrüne 2 Gelegenheit zum Wiedersehen und Gespräch. Dazu sind alle, die vor 60, 65 oder mehr Jahren konfirmiert wurden, sehr herzlich eingeladen und gebeten, sich im Gemeindebüro anzumelden ( ) 3

4 Grüße aus Malawi! Was eine Kollekte bewirken kann! Wer von Ihnen 2017 und 2018 zu Weihnachten unsere Christvespern besucht hat, erinnert sich vielleicht daran, dass wir die Kollekte für den Leipziger Verein Aidshilfe Malawi e.v. gesammelt haben. Heute kann ich Ihnen berichten, was mit dem Geld von 2017 passiert ist: Über Ostern war Frau Dr. Ina Schmitzer (manchem bekannt vom SAPV-Team Torgau) vor Ort im Projektdorf Chenyama (in der Nähe von Salima am südöstlichen Ufer des Malawi-Sees) und berichtete am 9. Mai im Gemeindekirchenrat von ihrer Reise. Die Bilder zeigten eindrücklich, wie sehr sich die Lebenswelt dort doch von unserer unterscheidet! Die Menschen leben in sehr großer materieller Einfachheit, ja Armut, aber sie sind trotzdem lebensfroh und voller Enthusiasmus und sehr dankbar für die Hilfe aus Deutschland. Mit unserer Weihnachtskollekte konnten konkret zwei Behandlungszimmer in der Krankenstation renoviert und neu ausgestattet werden. Darüber hinaus wurde ein kleines, aber aus festen Ziegeln und mit Blechdach ausgerüstetes Haus für einen alleinstehenden alten Mann gebaut. Er war nach der letzten Regenzeit obdachlos geworden, nachdem die Regenmassen sein mit Palmwedeln gedecktes Lehmhaus einfach weggespült hatten. Übrigens wird zurzeit in Chenyama auch eine Grundschule gebaut die Mauern wachsen jeden Tag ein Stück weiter und im Herbst sollen die ersten Schüler dort Lesen und Schreiben lernen. Für die Finanzierung steht u.a. unser Kirchenkreis Pate, der wie auch unsere Kirchengemeinde seinen Entwicklungshilfeanteil 2018/2019 für die Hilfe in Malawi bestimmt hat. Der Förderverein Aidshilfe Malawi e.v. und die Menschen in Chenyama danken allen GeberInnen sehr herzlich! Sollten Sie das Bedürfnis haben, dieses konkrete Hilfsprojekt zu unterstützen, können Sie spenden an: Deutsche Apotheker- und Ärztebank IBAN: DE Der Verein arbeitet rein ehrenamtlich Ihre Spende kommt in voller Höhe den Menschen in Malawi zugute. Weitere Infos auf 4

5 Malawi Mulde-Radtour Evangelische Jugend und Pfadfinder ON THE ROAD Juli 2019 (erste! Sommerferienwoche) In diesem Jahr geht es mit dem Fahrrad an der Mulde entlang. Die Tagesetappen sind beinfreundlich immer so ca. 30 km. Die Rückfahrt erfolgt mit der S-Bahn ab Wurzen. Unterwegs gibt es schöne Freibäder, einen Gnadenhof, ein Kloster und möglicherweise eine Kartbahn zu entdecken. Wir übernachten in Gemeindezentren. Zu Mittag wird unterwegs geluncht. Start: Mo, / 10 Uhr / Bahnhof Torgau Ende: Fr, / ca. 16 Uhr / Bahnhof Torgau Kosten: 70,00 (in bar vor Ort bezahlen). Mitzubringen: ein intaktes Fahrrad mit stabilen Satteltaschen, Schlafsack und Isomatte, wetterfeste Kleidung, Trinkflasche, Taschenlampe, Fahrradhelm, Krankenversicherungskarte, Badezeug, Handtuch und Waschzeug, möglicherweise Taschengeld? Anmeldung: bis 5. Juni bei Matthias Grimm-Over Tel , Grimm-Over@t-online.de Leitung: Beate Senftleben, Matthias Grimm-Over und Team 5

6 Zusammenkünfte zu Gebet und Gespräch Mittagsgebet in der Stadtkirche Innehalten im Trubel des Alltags oder im dichten Programm eines Besuchstages das tut der Seele gut. Sich Gott anvertrauen und im Gebet Verantwortung übernehmen für seine Nächsten und für die Welt das hilft uns und unserer Welt weiter. So sind Gäste und Einheimische herzlich eingeladen zum wöchentlichen Mittagsgebet, jeden Donnerstag um 12 Uhr nach dem Mittagsläuten in der Stadtkirche St. Marien. Seniorenfrühstück Einmal im Monat wird im Gemeindezentrum ein festlicher Tisch gedeckt, um den sich Senioren zum Frühstück versammeln. Am Anfang steht eine kleine Andacht, dann ist Zeit zum Gespräch und natürlich zum Frühstücken. Sie können gern dazu kommen! Die nächsten Termine: 21. Juni und 12. Juli, 9 Uhr, kleiner Gemeinderaum Wintergrüne 2. Gesprächskreis 60 plus Jedes Lebensalter, jede Generation hat eigene Lebensthemen. Die Interessen und Fragen einer 65jährigen sind z. B. andere als die eines 35jährigen. Darüber und über vieles mehr wollen wir uns austauschen. Dazu lädt Pfarrer Christian Beyer am Dienstag, den 11. Juni um 18:00 Uhr zum Sommerfest bei schönem Wetter im Hof der Wintergrüne. Im Juli und August ist Sommerpause; im geht es wieder September weiter. Seniorenkreis Zinna Die Senioren des Kirchspiels Zinna-Welsau sind herzlich zum Seniorenkreis mit Pfarrer i.r. Keiling eingeladen ins Pfarrhaus Zinna am Donnerstag, 20. Juni und 18. Juli, 15 Uhr. Katharinentisch Gesprächskreis für Frauen im Berufstätigenalter Am 18. Juni um 19:30 Uhr beschäftigt sich der Katharinentisch mit Frauen in der Bibel, die weitgehend unbekannt sind, die womöglich nicht einmal mit Namen bekannt sind. Allzu oft sind sie die Randfiguren großer Geschichten, ohne die die Geschichten wohl einen anderen Lauf genommen hätten. Mal sehen, wer uns da so über den Weg läuft! Es ist wieder so weit die schönste Zeit des Jahres naht und damit die Zeit zum Lesen! Um darauf gut vorbereitet zu sein, treffen wir uns am Dienstag, den 23. Juli um 19:30 Uhr (bei schönem Wetter im Kirchgarten, bei schlechtem im Gemeindehaus in der Wintergrüne 2), um uns Lesestoff für den Sommer zu empfehlen! Es soll auch etwas Leckeres zu essen geben deshalb wird um Anmeldung bei Pfrn. Schmidt gebeten! Landeskirchliche Gemeinschaft Gemeinschaftsabend (17:30 Uhr) Themenabend (17:30 Uhr) Sommerfest im EC-Jugendcafé Gebetsabend (17:30 Uhr) Gemeinschaftsabend (17:30 Uhr) Themenabend (17:30 Uhr) Do 19:30 Uhr Hauskreis Do 20:00 Uhr Männer-/Frauenhauskreis Do 10:00 Uhr Miniclub, Gartenstraße 7 im EC Jugendcafé, Puschkinstraße 2: jeden 2. Mi 19:30 Uhr Kreativwerkstatt, jeden 2. Fr 19 21:30 Uhr Teenager-Treff Infos: Besuchsdienstkreis Schon lange gibt es in unserer Gemeinde fleißige Damen, die runde Jubilare mit Besuch und Kartengruß erfreuen. Vielleicht haben auch Sie Lust, Geburtstagskinder zu erfreuen und eine Gruß von der Gemeinde zu überbringen? Wir treffen uns vierteljährlich für eine knappe Stunde in der Wintergrüne, gehen die Kalender durch und verteilen die Besuchsaufträge. Schauen Sie doch mal vorbei: Montag, den um 10 Uhr im Gemeindecafé! 6

7 Kinder, Jugend und Familie (Nicht in den Ferien!) Kinderkirche Herzliche Einladung zur Kinderbibelwoche von Di Fr, Juli 2019 ins Seebad Schildau! Spaß haben, spielen, singen, baden und noch etwas lernen ganz ohne Stress! Wir lernen Mose kennen, der auf Gottes Anweisung hin das Volk Israel aus der Sklaverei in Ägypten befreit... Wenn Ihr Lust auf ein paar fröhliche Tage habt, dann meldet Euch schnell bei Pfrn. Schmidt an! Ihr braucht einen Rucksack voll guter Laune, Bettwäsche, Waschzeug, Badesachen und Badeerlaubnis alles weitere besprechen wir am Montag, 17. Juni um 18:30 Uhr im Gemeindehaus Torgau, Wintergüne 2; dazu sind natürlich besonders die Eltern eingeladen! (Eigenanteil ca. 60 ) Wir freuen uns auf Euch! Eure Pfarrer*innen Christiane Schmidt (Torgau) und Ann-Sophie Schäfer (Süptitz) und (erstmals dabei!) Robert Neuwirt (Belgern) Anmeldungen und Rückfragen bitte zeitnah an christiane@aschmidt.de oder ann-sophieschaefer@gmx.de oder über die Pfarrbüros Torgau, Süptitz oder Belgern Küken- und Kinderchor Nicht in den Ferien! freitags 16 Uhr, GZ Wintergrüne 2 Jugendbildungsprojekt Der Sommer und die Ferienzeit laden vielleicht die eine oder andere Familienrunde zu Unternehmungen in unserer Stadt Torgau ein. Lassen Sie sich von Wurzeln und Flügel ein ansprechendes Programm über 2 Stunden gestalten, in dem Sie mit Ihren Lieben Ihren Werten auf die Spur kommen und gemeinsam Nachdruck verleihen. Auch für Klassentreffen ist unsere Ausstellung der ideale Impulsgeber. Kontakt über Evangelisches Jugendbildungsprojekt, Wintergrüne 2, Torgau, , Info@wintergruene.de, Konfirmanden 7. Klasse: donnerstags 15:45 Uhr 8. Klasse: donnerstags 16:50 Uhr Am Pfingstsonntag, 9. Juni 2019 werden in der Stadtkirche St. Marien Torgau konfirmiert: Grete Richter, Arthur Nitz, Jonas Müller, Lucas Veit (alle Torgau), Albrecht Baronius (Belgern) und Ari Wilhelm (Neußen) Folgender Hinweis schon für das kommende Schuljahr: Alle Jugendlichen, die in die 7. Klasse kommen, sind sehr herzlich eingeladen zum Konfirmandenunterricht! In der Konfirmandenzeit kommen wir wöchentlich zusammen, um über Gott und die Welt zu sprechen, um miteinander zu lernen und zu spielen, zu diskutieren und zu beten. Alle, die Lust auf gemeinsame Aktionen in einer (hoffentlich guten) Gemeinschaft haben, sind herzlich eingeladen (die Taufe ist keine Voraussetzung!) Erste Termine sind: erstes Treffen zur Anmeldung und Terminabsprache: Donnerstag, , 17:00 Uhr in der Wintergrüne 2 Rückfragen bzw. Anmeldungen bitte an christiane@aschmidt.de oder das Büro Jugend + Die neu formierte Jugendgruppe Jugend+ trifft sich ab Februar jeden Freitag um 18 Uhr im EC-Jugendcafé Blue moon, Puschkinstraße 2. Es wird über Gott und die Welt geredet, gemeinsam gekocht und gegessen, gespielt usw. Dazu sind alle neugierigen Jugendlichen herzlich eingeladen. Pfadfinder für Kinder (nicht in den Ferien!) im Gemeindezentrum Wintergrüne 2 dienstags 15:30 16:30 Uhr, Klasse 1-4 dienstags 16:30 17:30 Uhr, ab Klasse 5 Ökumenischer Kinderkreis Kinder von 0 6 Jahren, Montag, 3.6. und 1.7., 16:15 17:30 Uhr GZ, Wintergrüne 2. 7

8 Gemeindeleben Besondere Geburtstage Wir gratulieren! Renate Zacharias 85 Jahre Wilma Kittler 70 Jahre Irmgard Lenz 75 Jahre Henny Thorand 85 Jahre Irma Jahn (Zinna) 85 Jahre Eva Schmidt 94 Jahre Erna Ritter 85 Jahre Ludmilla Wasem 70 Jahre Ilse Schumann 93 Jahre Johanna Haufschild 94 Jahre Renate Bensch 75 Jahre Agnes Wiegräbe 90 Jahre Inge Pensold 90 Jahre Elvira Scholz 97 Jahre Karola Richter 75 Jahre Gitta Kartheuser 80 Jahre Käthe Hagen 80 Jahre Wolfgang Seidat (Welsau) 80 Jahre Hanna Graf 80 Jahre Irene Schürmann 80 Jahre Marianne Ochmann (Welsau) 75 Jahre Anny Semmling (Welsau) 94 Jahre Eleonore Sparmann 90 Jahre Alma Lakmann 85 Jahre Hartmut Barthel 90 Jahre Eva Benning 91 Jahre Peter Böge 75 Jahre Gerold Busch 75 Jahre Ilse Helbich 92 Jahre Erna Müller 92 Jahre Horst Kinne 75 Jahre Alice Wetzer 70 Jahre Erika Schaffer 80 Jahre Charlotte Urban 93 Jahre Johanna Schmidt 93 Jahre Brigitte Fiedler 75 Jahre Erna Ebert 96 Jahre Getauft wurden am in Loßwig: Emily Radchenko am in Loßwig: Klara Kopielski am in Beilrode: Michl Lars Taupitz, Lina Marie Taupitz und Lars Taupitz. am in Torgau: Tamara Keil Der Herr ist mein Licht und mein Heil vor wem sollte ich mich fürchten; der Herr ist meines Lebens Kraft vor wem sollte mir grauen? Psalm 27, 1 Aus dieser Zeit abberufen und kirchlich bestattet wurden: Herr Karl-Heinz Schmidt aus Torgau im Alter von 78 Jahren Herr Klaus Nasner aus Torgau im Alter von 82 Jahren Herr Wolfram Opitz aus Zinna im Alter von 61 Jahren Frau Irmtraud Niedersen geb.zänger aus Welsau im Alter von 75 Jahren Herr Edgar Pohl aus Torgau im Alter von 83 Jahren Christus spricht: Ich der Welt habt ihr Angst, aber seid getrost und fürchtet euch nicht! Ich habe die Welt überwunden (Johannesevangelium 16,33) 8

9 Aus dem Gemeindekirchenrat Sitzung vom Der Gemeindekirchenrat der evangelischen Kirchengemeinde Torgau hat die Abnahme und die Entlastung der Jahresrechnung 2018 der Kirchenkasse Torgau beschlossen. Der Leiter des Friedhofes in Torgau, Christoph Funk, berichtete über Stand der Renovierungsarbeiten in der Dienstwohnung des Friedhofs. Der Bauausschuss trifft sich vor Ort, um den Zustand der Wohnung und des Hauses zu begutachten. Es werden Angebote verschiedener Handwerksfirmen eingeholt. Der Gemeindekirchenrat der evangelischen Kirchengemeinde Torgau befürwortet den Lektorendienst von Renate Küchenhoff und wünscht ihr dazu Gottes Segen und Freude im Dienst. Es erfolgte in dieser Sitzung ein Bericht aus der Frühjahrssynode, bei der ein Vortrag zum Ehrenamt und zum Wandel der Kirche gehalten wurde. Sitzung vom In dieser Sitzung war Frau Dr. Ina Schmitzer zu Gast. Sie berichtete über ihren Besuch in Malawi und über die Verwendung von Spenden aus Deutschland, auch aus unserer Kirchengemeinde, für die Menschen vor Ort. Herr Wilhelm berichtete von der Begehung der Wohnung Friedhof. Eine Grundsanierung ist dringend erforderlich. Für das Dach werden ebenfalls Angebote eingeholt. Die Bauarbeiten sollen von einem Ingenieurbüro beaufsichtigt werden. Die Renovierungs- bzw. Instandsetzungsarbeiten (Türen, Fußböden, Fliesenlegearbeiten, Klempnerarbeiten/Heizkörper und Malerarbeiten) am Haus Dommitzscher Straße 10 wurden beschlossen. Die nächste GKR-Sitzung findet am statt. GEMEINDEKIRCHENRATSWAHLEN 2019 Am finden die Wahlen zum Gemeindekirchenrat statt. Im nächsten Gemeindeblatt werden Ihnen alle Kandidaten für die GKRe in unseren Gemeinden vorgestellt. Im Vorfeld der Gemeindekirchenratswahlen sind viele Fragen zu bedenken. Der GKR freut sich über Anregungen und Wortmeldungen auch von Ihnen: was ist nach Ihrer Meinung gut gelaufen? Wo klemmt der Schuh? Was fehlt Ihnen? Was wünschen Sie sich für/von Ihrer Gemeinde? Scheuen Sie sich nicht, Ihre Meinung zu Papier zu bringen und sie per Post oder an das Gemeindebüro zu schicken es hilft uns bei der Auswertung und Planung! Vielen Dank für Ihre Mithilfe! 9

10 Kontakte Spendenaufruf Pfarrerin Christiane Schmidt Hellernring 29, Torgau/OT Loßwig Tel.: Fax: mobil Pfarrbüro: Pfarrstraße 5, Torgau Gespräche gern nach Vereinbarung KMD Ekkehard Saretz Leipziger Straße 22, Torgau Tel Vieles ist in einer Kirchengemeinde zu finanzieren. Das reicht von der Erhaltung der Gebäude und der Ausstattung bis zur Unterstützung der Gemeindearbeit, zum Beispiel im Kinder und Jugendbereich. Wenn Sie die Kirchengemeinde Torgau dabei unterstützen möchten, dann können Sie das gerne mit einer Spende tun. Gemeindebüro Dagmar Kautzsch Wintergrüne 2, Torgau Tel.: Fax: Mo, Di, Mi Uhr, Do Uhr Referent für Jugendarbeit Matthias Grimm-Over Wintergrüne 2, Torgau Tel.: Friedhofsverwaltung Christoph Funk Dommitzscher Straße 10, Torgau Tel.: Fax: Mo, Di, Mi, Fr 9 11 Uhr, Do Uhr Hospizdienst Sabine Rohringer Karl-Marx-Platz 1c, Torgau Tel: Fax: hospiz@caritas-torgau.de Di 9 12 und Uhr oder nach Vereinbarung Wir freuen uns über jede Zuwendung und danken allen Geberinnen und Gebern! Sie können Ihre Spende auf folgendes Konto überweisen: Kreiskirchenamt Eilenburg IBAN: DE BIC: GENODED1DKD VWZ: ev. Kirchengemeinde Torgau Herausgeber: Evangelische Kirchengemeinde Torgau Herstellung: Druckerei Belgern GmbH 10

11 Torgau Wiege der evangelischen Kirchenmusik... Auch bin ich nicht der Meinung,dass durch das Evangelium alle Künste zu Boden geschlagen und vergehen sollten, wie manche Abergeistliche behaupten, sondern ich wollte gern alle Künste, besonders die Musica, im Dienste dessen sehen, der sie gegeben und geschaffen hat. So schreibt Martin Luther im Vorwort des Wittenbergisch Geystlich gesangk Buchleyn von 1524, das er damit als erstes offizielles Gesangbuch autorisiert. Der Komponist ist Johann Walter, dem Luther in Torgau begegnet. Ein Jahr darauf erarbeiten beide die Deutsche Messe Walter schreibt über diese Begegnung:... Er hat mich drei Wochen lang in Wittenberg festgehalten, die Choralnoten zu etlichen Episteln und Evangelien ordentlich zu schreiben, bis die erste Deutsche Messe in der Pfarrkirche gesungen wurde. Dort musste ich zuhören und eine Abschrift der ersten Deutschen Messe mit nach Torgau nehmen und dem Kurfürsten übergeben. Diese fruchtbare und freundschaftliche Zusammenarbeit ist der Beginn einer großartigen Erfolgsgeschichte der evangelischen Kirchenmusik, die in einer Linie über Heinrich Schütz, Johann Sebastian Bach, Felix Mendelssohn Bartholdy, Johannes Brahms bis in die Gegenwart führt. Selbst katholische Komponisten wie Max Reger haben sich von den Psalmen ( Der 100. Psalm ) oder von Chorälen in den großen Choralfantasien für Orgel inspirieren lassen. Sie alle waren in ihren Kompositionen immer geleitet vom Soli Deo Gloria Gott allein die Ehre. Die Torgauer Kirchenmusik fühlt sich dieser jahrhundertealten Tradition verpflichtet. Mit der Bach schen Johannes- Passion ist ein würdiger Auftakt der diesjährigen Kirchenmusik-Saison getan. Die 37. Torgauer Festwoche der Kirchenmusik bietet wieder ein abwechslungsreiches Spektrum verschiedener Genres. 35 Jahre Schuster-Orgel werden in der 28. Torgauer Orgelnacht gefeiert. Der Torgauer Orgelsommer, Chor- und Kammerkonzerte erstmals mit der Europäischen Kammermusik Akademie Ende September und das 475. Jubiläum der Schlosskirche sind weitere Höhepunkte. Den krönenden Abschluss des Jahres bildet das wohl bekannteste Werk Johann Sebastian Bachs: die sechs Kantaten des Weihnachtsoratoriums. Mit Bachs Grundsatz Soli Deo Gloria und zur Gemütsergötzung sind alle Torgauer und ihre Gäste in unsere offenen Kirchen eingeladen. Ihr Kantor Ekkehard Saretz Pfingstmontag, 10. Juni, 17:00 Uhr Stadtkirche St. Marien Orgelkonzert zum Pfingstfest, Ekkehard Saretz 37. Torgauer Woche der Kirchenmusik Sonntag, 23. Juni, 17:00 Uhr Stadtkirche St. Marien Chorkonzert Johann-Walter-Kantorei Torgau, Leitung KMD Ekkehard Saretz Mittwoch, 26. Juni, 19:30 Uhr Schlosskirche Torgau, Das besondere Konzert Freitag, 28. Juni, 20:00 Uhr Stadtkirche St. Marien 28. Torgauer Orgelnacht 35 Jahre Schuster-Orgel Mitteldeutsches Kammerorchester, Leitung KMD Wolfgang Kupke Stephan Forck, Violoncello, Ekkehard Saretz, Orgel Sonntag, 30. Juni, 17:00 Uhr Stadtkirche St. Marien Concerto grosso embrassment Leipziger Bläserquintett Sonntag, 4. August, 17:00 Uhr Stadtkirche St. Marien Alleluja! Lobet den Herrn Heinrich Schütz, Psalmen Davids u.a. Ensemble La Protezione della Musica Leitung: Jeroen Finke Torgauer Orgelsommer Die Johann-Walter-Kantorei probt montags 19:30 Uhr im Saal in der Wintergrüne 2

12 Manfred :00 Uhr Gasthof zu Welsau (04860 Torgau, OT Welsau, Schenkweg 4) Siebald Konzert Gut, dass wir einander haben - Geh unter der Gnade - Ins Wasser fällt ein Stein viele der bekanntesten geistlichen Lieder der letzten Jahre gehen auf Manfred Siebald zurück. Merken Sie sich diese einmalige Gelegenheit für einen Abend mit mutmachenden Liedern und Melodien vor! eine Veranstaltung der: LANDESKIRCHLICHE GEMEINSCHAFT TORGAU INNERHALB DER EVANGELISCHEN KIRCHE