Sport4 Echo Vereinsnachrichten des VfB Eichstätt e.v Jahrgang 42 Oktober, November, Dezember Nr. 4

Transkript

1 Sport4 Echo Vereinsnachrichten des VfB Eichstätt e.v Jahrgang 42 Oktober, November, Dezember Nr. 4 Nikolaus hoch zu Schwan Den Wasserweg wählte der Nikolaus heuer bei der traditionellen Kinderlichterwanderung. Im Tretboot-Schwan legte er an der Haifischbar an und überraschte die Kinder. SpE-Foto: Franz Stur

2

3 Gesamtverein Jahresrückblick Mit dem Jahr 2005 ist für den VfB ein abwechslungsreiches, ein sehr arbeitsintensives und anstrengendes, ein von Erfolgen aber auch Misserfolgen geprägtes Jahr zu Ende gegangen. Arbeitsintensiv war neben der alltäglichen Arbeit unserer Übungsleiter und Trainer im vergangenen Jahr hauptsächlich unser An- und Umbau des Sanitärtraktes, diese enorme Arbeit, die wir aber gemeinschaftlich hervorragend bewältigt haben. Im Moment wird wieder fleißig gearbeitet: Mit der Einweihung im September war leider der Umbau noch nicht zu Ende. Jetzt werden die Duschräume erneuert, aber unser Bauleiter Gerd Graubmann bringt das mit seinen Helfern bis zu Beginn der Rückrunde sicher wieder hin. Anstrengend für den Verein war auch der ungewöhnlich viele Personalwechsel, immer mit einem etwas bangen Gefühl verbunden, ob es gut geht, ob denn nicht dem Altbewährten nachgetrauert wird. Egal, ob wir da an den Vereinswirtwechsel denken, an die Neubesetzung der Platzwarte oder an den neuen Trainer der 1. Mannschaft: Bei diesen Veränderungen haben wir Glück gehabt. Sie haben alle toll eingeschlagen, neuer Schwung ist eingekehrt. Mit Erich Hock ist nach 4 Jahren Kalle Forster der richtige Nachfolger für unsere junge, durchaus noch entwicklungsfähige Mannschaft gefunden worden. Ein Glücksfall, dass er sich für den VfB entschieden hat. Es wird von ihm professionell gearbeitet (so weit das bei unserem kleinen, eher familiären und ehrenamtlich geführten Verein überhaupt möglich ist), von ihm als Fußballlehrer können unsere jungen Spieler unheimlich viel lernen und haben bereits viel dazu gelernt. Trotz all diesem Ehrgeiz, möglichst erfolgreich zu sein, kann und wird der VfB seiner Linie treu bleiben: Wir setzen weiter auf unsere Eigengewächse und auf ehrgeizige Spieler aus der Umgebung. Es kann nicht unser Ziel sein, mit irgendeiner Mannschaft möglichst hochklassig zu spielen. Das würde an unserer eigentlichen Aufgabe als gemeinnütziger Sportverein vorbei gehen. Im Jugendfußball scheint vorerst unser sportlicher Höhenflug der letzten Jahre beendet zu sein. Nach dem Abstieg der C- und B-Junioren aus der Bezirksoberliga in der letzten Saison, wird dieses Schicksal heuer wohl der A-Jugend bevorstehen. Wenn es der Mannschaft aber gelingt, auch einmal eine Saison mit vielen hohen Niederlagen zu verkraften, diese Saison anständig über die Bühne zu bringen, dann verdient dies die gleiche Wertschätzung wie ein Aufstieg. Von einem Rückschlag will ich nicht sprechen, denn keinem anderen Verein im Kreis... deine sympathische Fahrschule in Eichstätt täglich Unterricht von Uhr Anmeldung ab Uhr Info-Hotline

4 Gesamtverein Donau-Ilm, außer dem FC Ingolstadt, ist es gelungen, seine Jugendmannschaften dauerhaft über Jahre hinweg in der Bezirksoberliga zu etablieren. Viel wichtiger für unsere Fußballjugendabteilung wäre eine Lösung des Platzproblems. Viel zu oft hört man bereits, zum VfB braucht man nicht gehen, auf dem Platz kann man nicht anständig trainieren. Und das stimmt leider voll und ganz. Die dringendste Aufgabe für unseren Verein in den nächsten Jahren wird deshalb die Suche nach einer dauerhaft guten Lösung (Kunstrasenplatz?) sein. Wir werden erst dann wieder nach irgendwelchen kurzfristigen Ersatz- und Notlösungen suchen und uns damit zufrieden geben (müssen), wenn wir feststellen sollten, dass anderes nicht zu verwirklichen ist. Wir hoffen hier sehr auf die Unterstützung der Stadt Eichstätt, denn alleine vom VfB ist dies nicht zu schultern. Auch wenn jetzt wieder ausschließlich Bilanz über unsere Fußballer gezogen worden ist, die Vorstandschaft weiß, die anderen sehr gut funktionierenden Abteilungen durchaus zu schätzen. Hier wird ebenfalls Hervorragendes geleistet, es steht halt nicht so (warum eigentlich?) im Rampenlicht wie der Fußball. Umso anerkennenswerter die engagierte Arbeit dort. Ich bitte um diese eure Mitarbeit auch für das kommende Jahr 2006! Ich wünsche Ihnen/euch ein gutes, gesundes und glückliches neues Jahr. Edeltraud Halbig gestaltete die stimmungsvolle Weihnachtsfeier im Sportheim. Musikalisch umrandet wurde sie von der Möckenloher Stubenmusi. 4

5 Gesamtverein Beim Jahresabschluss des Vereins wurden Manfred Lehner, Hans Krobath, Anja Schroll und Peter Schuster wegen besonderer Verdienste ausgezeichnet. Ebenfalls geehrt wurden Gabi Fink und Manfred Wölfl aufgrund 40-jähriger Vereinszugehörigkeit. SpE-Fotos: Georg Rohauer Otto Eigenmann Marmor Granit Hauptstr Workerszell Tel /98100 Fax 08421/

6 Volleyball Volleyball / D-Jugend (weiblich) Unsere Mädchen kamen nach ihrem letzten Spieltag in Stammham als Vize-Meister zurück. Dadurch haben sie sich erneut als eine von nur zwei Mannschaften für die Oberbayerischen Meisterschaften qualifiziert. Die gut aufeinander abgestimmte Mannschaft steigerte ihre Spielstärke von Spiel zu Spiel. Alleinig die Mannschaft des SV Stammham konnte sie vom ersten Tabellenplatz abhalten. Für den VfB Eichstätt spielten: Eva Böttle, Christina Eberhard, Nina Frühauf, Martina Gegg, Theresa Hardt, Christina Nummer, Alex Sparaga. Andrea Hoke Abschlusstabelle der Jugend D (weiblich) Nord Unsere E-Jugend (männlich) musste sich an ihrem letzten Spieltag der Mannschaft vom SV Eitensheim geschlagen geben und erreichten somit leider nur den 4. Platz in ihrer Spielrunde E-Jugend (männlich) OBB-Nord. Eine glückliche Konstellation ermöglicht unserer Mannschaft trotzdem die Teilnahme an den Oberbayerischen Meisterschaften am 04./05. Februar in Kösching. Zu Beginn der Runde sah es noch so aus, als ob sie die Chance zum Vizemeister nutzen würden. Sie wurden bereits als Favoriten gehandelt. Leider erzielten sie von Spieltag zu Spieltag immer schlechtere Ergebnisse. Mit als Grund für die Leistungskrise ist der Umstand, dass ihre Trainerin Kathy Rudingsdorfer die Mannschaft in den letzten Monaten nicht mit ihren Tipps, Tricks und Kniffen, unterstützen konnte. Ab Januar 06 wird Kathy das Ruder wieder übernehmen und sicherlich wissen, wie die Leistungsreserven der Jungs zu mobilisieren sind und die Mannschaft wieder mit strengem Regiment trainieren. 6

7 Volleyball Abschlusstabelle E-Jugend (männlich) OBB-Nord Andrea Hoke Inserieren auch Sie im VfB-Echo! 7

8 Volleyball Volleyball-Damen nach dem Wiederaufstieg auf Platz 8 in der Bezirksklasse Nach acht Spielen stehen unsere Volleyball-Damen mit 6:10-Punkten auf dem achten Tabellenplatz in der Bezirksklasse Obb. Nord. Das Team um Spielertrainerin Anja Schroll hat nach dem Wiederaufren Stand, zumal mit Waltraud Fischer- stieg in die Bezirksklasse noch einen schwemeier (verletzungsbedingt) und Corinna Herbst (Babypause) erneut zwei Stammspielerinnen langfristig ausfallen werden. Gegen den SV Stammham und den ASV Dachau 2 konnte man dennoch zwei klare Siege einfahren. Im Spiel gegen den SC Eching lag man bereits mit 0:2-Sätzen zurück und wir konnten das Spiel nur durch eine gewaltige Aufholjagd und unter Aufbieten aller Reserven dennoch mit 3:2-Sätzen für uns entscheiden, obwohl die Echinger im Vergleich der Gesamtbälle mit 98 zu 91 gewonnen Punkten die Nase vorn hatten. Gegen die drei Tabellenersten Freising, Moosburg und Eitensheim konnten wir in den einzelnen Sätzen zwar immer ganz gut mitspielen, verloren die Spiele aber jeweils klar mit 3:0-Sätzen. Auch gegen Pförring und die DJK Ingolstadt waren die Spiele sehr ausgeglichen, aber wir konnten unsere Vorteile nicht in einen Satzgewinn umsetzen und blieben auch gegen diese zwei Mannschaften nur zweiter Sieger. Gerade in den Spiel entscheidenden Phasen fehlt uns noch die Cleverness und die Routine um dann auch die wichtigen Punkte zu machen und im Angriff und im Block dagegen zu halten. Aber unsere noch sehr junge Mannschaft ist auf einem guten Weg und wird sich im neuen Jahr sicherlich noch steigern. Nun gilt es in der Rückrunde unsere leichten Fehler abzustellen und jeden Punkt konzentriert abzuschließen, dann haben wir auch gegen Pförring und den einen oder anderen Gegner aus der oberen Tabellenhälfte eine Chance. Die Mannschaft der Saison 2005/2006 Anja Schroll Zuspiel und Trainer Simone Köhler Zuspiel Stefanie Bittl Mittelblock Sylvie Groffner Mittelblock und Außenangriff Aniko Szabo Mittelblock Corinna Herbst Mittelblock (Babypause) Claudia Heindl Außenangriff Waltraud Fischermeier Außenangriff und Annahmespezialist Christa Adlkofer Außenangriff und Haupt-Schiedsrichter Lisa Nowke Außenangriff Kathy Rudingsdorfer Libero Claudia Scherer Mittelblock (ab 2006) Franny Rudingsdorfer (Ersatz) Zuspiel/Libero 8

9 GmbH & Co. BAUUNTERNEHMEN - ZIMMEREI SCHLÜSSELFERTIGES BAUEN - ALTBAUSANIERUNG SAPPENFELD, DORFSTR. 44, TEL: 08421/6223 VETTER Erdarbeiten und Schotterwerke Josef Ernstberger GmbH Museumsstraße Eichstätt/Wegscheid Telefon: ( ) Fax: ( )

10 Volleyball Die aktuelle Tabelle Saison 2005/2006 Volleyballdamen Bezirksklasse 1 In den noch verbleibenden 10 Spielbegegnungen müssen die Volleyball-Damen des VfB Eichstätt vor allem gegen die Tabellennachbarn aus Pförring, Dachau, Eching und Stammham punkten, um am Ende der Saison den 7. Tabellenplatz erreichen zu können. Minimalziel jedoch ist der 8. Platz, der zur Relegation mit den beiden 2.-Platzierten aus der Kreisliga berechtigt. Unsere Trainingszeiten sind Montag von Uhr und Mittwoch von Uhr. Sport treiben beim VfB Eichstätt! 10 Die nächsten Spieltage in der Saison 2005/2006 finden an folgenden Tagen statt: VfB Eichstätt DJK Titting 2 SC Freising DJK Ingolstadt TSV Pförring VfB Eichstätt VfB Eichstätt SG Moosburg ASV Dachau DJK Titting VfB Eichstätt SV Eitensheim Sv Stammham SC Eching VfB Eichstätt Jürgen Kätzlmeier, Abteilungsleiter Volleyball

11 Andreas J. Risch Sollnau Eichstätt Telefon ( ) Telefax ( ) Physiotherapeut und Pilates Trainer Lizenziert in Europa und USA Pilates Roll-Play Osteopathie Leben ist Bewegung M E T Z G E R E I SCHNEIDER Frische und Qualität durch eigene Schlachtung Eichstätt Sollnau 6 Industriegebiet Tel /

12 Fußball Senioren Wieder einmal machte uns das Wetter (Schnee) einen Strich durch die Rechnung und wir mussten schon zwei Wochen früher als geplant in die Winterpause gehen. Vielleicht hätten wir sogar als Tabellenführer in der Bezirksliga Oberbayern/Nord überwintern können, vorausgesetzt wir hätten das Auswärtsspiel beim TSV Oberhaunstadt gewonnen. Aber der Gegner sagte das Spiel aufgrund widriger Platzverhältnisse überraschend ab und so blieb uns an diesem Spieltag nur die Zuschauerrolle. Da eine Woche später der komplette Spieltag abgesetzt wurde, belegen wir derzeit mit 36 Punkten und 16 absolvierten Spielen den dritten Tabellenplatz. Auf Platz 1 rangiert Eintracht Karlsfeld mit 38 Punkten (17 Spielen), gefolgt von Rohrbach mit 37 Punkten ebenfalls aus 17 Spielen. Nur auf Platz 4 ist der FC Neufahrn platziert, der in den letzten Wochen kaum punktete und so eine souveräne Tabellenführung verspielte. Aber auch unsere Zweite spielt trotz erheblicher Verletzungssorgen eine herausragende Saison und hat als Aufsteiger den 5. Tabellenplatz erreicht. Was hätte da sogar möglich sein können? MOTORSÄGEN von KIRSCHNER Eichstätt Sollnau 22 Tel /1884 Wir verkaufen nicht nur. Service ist unsere Stärke! Mit Recht können wir behaupten, dass über den VfB gesprochen wird und das im positiven Sinne. Im Schnitt erzielten wir 3,18 Tore pro Spiel und mussten genau 1 Tor pro Spiel hinnehmen. Im Klartext bedeutet dies, dass wir in der Liga die meisten Tore erzielt und die wenigsten kassiert haben. Im Mittelpunkt steht natürlich Torjäger Markus Hörmann, der mit überragenden 21 Treffern die Torjägerliste in der Bezirksliga anführt. Aber nicht nur Markus ist bei uns ein Star sondern wir haben viele Stars und der wichtigste ist das gesamte Team, beginnend mit Trainer Erich Hock, seinem Co. Franz Dengler und Sigi Silbermann, den Spielern, den Betreuern und Helfern und den Fans. Es passt einfach und es gilt die gute Stimmung mit ins neue Jahr zu nehmen. Den Spielern sei die Pause gegönnt, da es für sie doch eine neue Erfahrung brachte unter einem Profi Erich Hock zu trainieren. Auch wenn der Trainer noch mehr Professionalität einfordert, die Spieler geben nach ihren Möglichkeiten alles. Die Planungen für die Rückrunde laufen auf Hochtouren und der Trainingsstart wird am Samstag, 28. Januar 2006 erfolgen. Leider kann ein ins Auge gefasstes Trainingslager auf Mallorca nicht durchgeführt werden, da zu viele Aktive aus beruflichen und schulischen Gründen unabkömmlich sind. Aber der Trainer hat sich schon etwas ganz Besonderes ausgedacht. Mit Berthold Schneider vom FC Ingolstadt 04 II haben wir auch einen Neuzugang zu verzeichnen. Der 21-jährige Ingolstädter war ein ehemaliger Schützling von Erich Hock und möchte 12

13 Fußball sich beim VfB durchsetzen. Aber auch jetzt schon müssen die Weichen für die Zukunft gestellt werden und die Trainerfrage steht dabei im Mittelpunkt. Erich Hock wohnt in Breitenbrunn (61 km einfach) und er hat sich bis dato noch nicht entschieden ob er dem VfB auch in der nächsten Saison als Trainer erhalten bleibt. Die Vorstandschaft und die Fußballabteilung haben sich schon festgelegt: Wir wollen Erich Hock als Trainer unbedingt behalten! Das Saisonziel bei der Ersten kann nur Aufstieg in die Bezirksoberliga lauten! Für die Zweite wäre das Erreichen des vierten Tabellenplatzes ein toller Erfolg! Als Fußballabteilungsleiter gilt es zum Jahreswechsel Dank zu sagen. Der Dank gilt allen, die zum Gelingen der positiven Entwicklung beim VfB beigetragen haben. Persönlich wünsche ich euch allen viel Glück im neuen Jahr und vor allem Gesundheit, denn dieses Gut schätzt man erst, wenn man es braucht. Danke sagen die Fußballer für Geldspenden von 2. Vorstand Oliver Lechner, Hans Eder, dem Sportbeauftragen der Stadt Eichstätt, Ernst Pfefferle, einem der besten Fans der Welt, Joe Fink, dem humorigen Abteilungsleiter von GyVoFu. Dank an Fritz Gutmann für seine großzügige Spende an Gerstensaft Dank an Peter Templer für die Warm Up s 13

14 Fußball Bei der Jahresabschlussfeier ließen das Trainergespann Hock/Dengeler alias Thorsten Heinz und Viktor Stoll ihre Spieler antanzen. SpE-Foto: Franz Stur 14 Sepp Schiebel

15 Werden Sie Mitglied im Fußballförderkreis des VfB Eichstätt e.v Sie fördern mit Ihrer Mitgliedschaft den Fußball im Verein und ermöglichen gleichzeitig qualifizierte Jugendarbeit. Sie ermöglichen die Ausweitung der intensiven Betreuung durch Beschäftigung qualifizierter und motivierter Trainer/Übungsleiter im Jugendbereich. Sie ermöglichen die Durchführung von Weiterbildungsmaßnahmen für Trainer und Übungsleiter. Sie stärken die Förderung von Talenten im eigenen Verein. Ansprechpartner: Manfred Gobleder, Sponsoring u. Helmut Stimpfl, 2. Spartenleiter Fußball... deine sympathische Fahrschule in Eichstätt täglich Unterricht von Uhr Anmeldung ab Uhr Info-Hotline Wir unterstützen den VfB Eichstätt! Eichstätt, Adalbert-Stifter-Weg 3, Tel.( ) Auto + Motorrad + Quad Steigweg Preith Tel / Fax / Home: Gebraucht- + Neufahrzeuge Motorrad-Shop Re-Importfahrzeuge Klimaservice Ersatzteile Reifen Werkstattservice info@vbn-service.de 15

16 Fußball F2 Eine erfolgreiche Vorrunde konnte die F2-Jugend hinlegen. Nachdem wir im letzten Jahr punktlos blieben, konnten wir dieses Mal bei zwei Niederlagen zwei Spiele gewinnen und ein Spiel unentschieden gestalten. Die Fortschritte im Spiel, beim Training und der Kameradschaft, zu sehen und einen kleinen Teil dazu beitragen zu können ist der zeitliche Aufwand auf jeden Fall wert. Leider mussten wir durch Umzug zwei Abgänge verkraften. Besonders möchte ich mich bei den Eltern, den Kindern und meiner Mutter bedanken, die mich alle tatkräftig unterstützt haben. Mädchenmannschaft Die neu gegründete Mädchenfußballmannschaft, geboren aus einer Idee der Spielerinnen Stephanie Hausherr und Lisa Kreuzer, erlernen seit September engagiert und hoch motiviert unter dem Trainertrio Michael Regler, Adrian Schiebel und Thorsten Heinz ihre ersten fußballerischen Grundkenntnisse. Durch das interessante und abwechslungsreiche Training wuchs der Kader von anfangs 13 Mädchen inzwischen auf 18 Fußballerinnen im Alter von 14 bis 16 Jahren an. Leider konnte bis jetzt noch kein richtiges Fußballspiel ausgetragen Beim Fußballtest der F-Jugend bestanden alle Kinder den Parcours. Stolz präsentierten sie ihre Urkunden zusammen mit ihrem Trainer Ingo Genzel. SpE-Foto: Franz Stur 16 Ingo Genzel

17 SpE-Foto: Franz Stur Anspruchsvolle Bauherren verwenden Naturstein aus dem Naturpark Altmühltal edel, dekorativ und auf Dauer wertbeständig. Wir empfehlen uns als Lieferant für Eichstätter Juramarmor Solnhofener Natursteinplatten Bunte Marmore, Granite, Schiefer und dgl. Direkt vom Hersteller! Preiswert und von bester Sortierung. Auf Wunsch mit Montage. Marmorwerk Ludwig Niefnecker GmbH & Co. KG D Eichstätt, Westenstraße 101 Telefon: / Telefax: / Internet: Niefnecker-Marmor@t-online.de Werk; Workerzell Petershöher Straße 10 17

18 Fußball werden, doch voraussichtlich muss die Mannschaft ihre erste Bewährungsprobe am 7. Januar beim Heiner-Zieglwalner- Gedächtnisturnier in Form eines Freundschaftsspiels bestreiten. Durch die bereits zahlreichen Trainingseinheiten konnten sich die Trainer schon einen guten Überblick über die Fähigkeiten ihrer Schützlinge machen. Aufgrund der erzielten Fortschritte ist das Trainerteam hochzufrieden und hofft daher, im neuen Jahr viele Erfolge feiern zu können. Adrian Schiebel / Michael Regler Wir schleifen für Sie: Kreissägeblätter CV und Widia, Bandsägeblätter, Hobelmesser bis 80 cm KIRSCHNER Schärfdienst Sollnau 22, Eichstätt Wir bedanken uns für Geldspenden bei Metzgerei Michael Schneider Bürgermeister Dr. Schmidramsl Oberbürgermeister Arnulf Neumeyer Stadträtin Sabine Graf Albert Margraf Hildegard Raab Frau Papak Von der SPD erhielten wir bei der Weihnachtsfeier einen Fußball für die Jugendabteilung. Bei der Sportlerehrung der Stadt Eichstätt wurde unser Jugendleiter Fred Pfaller für langjährige, herausragende ehrenamtliche Tätigkeit ausgezeichnet. Bereits seit 1990 ist er als Jugendleiter tätig und maßgeblich für die Erfolge der letzten Jahre in der Fußballjugendabteilung verantwortlich. SpE-Foto: Franz Stur 18

19 VERKEHRSBETRIEBE GmbH Regionalverkehr Ommnibusvermietung Ommnibusreisen Gruppenreisen Industriestraße Eichstätt Telefon ( ) Telfax ( ) Maler- und Lackierer-Meister Wie gut eine Lackierung ist, erkennt man erst am Wetter. RAIMUND EDER AUTOLACKIEREREI Schottenau 32 * Eichstätt * Telefon / MKB Metallguss GmbH Statt schweißen und bearbeiten einbaufertig gießen Wir verarbeiten Messing, Kupfer, Bronze und andere Speziallegierungen zu Konstruktionselementen für fast alle Industriezweige WERK I Eichstätt Tel / WERK II Wulfershausen Tel /

20 Turnen SpE-Foto: Gudrun Eigenmann Gleich an zwei Tagen besuchte der Nikolaus die Turngruppe, um auch jedem Kind ein Säckchen zu überbringen. Die Kinder bedankten sich mit Liedern, Gedichten und strahlenden Gesichtern. Neu! Ab Donnerstag, den 12. Januar 2006 AEROBIC mit Brigitte Werner in der Sporthalle Schottenau von Uhr Sie freut sich auf euer Kommen! Neu! Neu! Neu! Gudrun Eigenmann Sport, Spiel, Spass für Klässler sucht noch Unterstützung von interessierten Buben und Mädchen. Jeden Montag von Uhr mit Julia Sinke in der Sporthalle Schottenau. 20

21 & Brönner & Daentler Sollnau Eichstätt Tel. ( ) Fax ( ) druck@bd-onlinie.de Internet: 21

22 Gesamtverein Vereinswirt Schorsch Rohauer hat angebaut: Bei Heimspielen der Fußballer versorgt er die Zuschauer jetzt direkt am Platz. Seine neue Bude war in der Hinrunde schon sehr gut besucht. Der Vereinsjugendleitung des VfB Eichstätt organisierte wieder einmal die Lichterwanderung für Kinder, die mit einem Imbiss und Glühwein am Bootsverleih endete. 22

23 ENGELER-REISEN Das neue Reiseprogramm ist da! 35 Jahre Kompetenz! Qualifizierte Beratung für schönen Urlaub! ->> EICHSTÄTT Pfahlstr. 21 Tel / Fax Treuchtlingen - Weißenburg - Pappenheim info@engeler-reisen.de Ihre Zufriedenheit ist unsere Motivation! LANDBÄCKEREI KONDITOREI Am Haselberg Eichstätt-Landershofen Telefon / Fax 08421/99880 Das Kartoffelrestaurant EICHSTÄTTER WERBETECHNIK Sollnau Eichstätt Tel.: / Fax / Schilder Siebdruck Leuchtreklame Computerschriften Fahrzeugbeschriftung 23

24 Gesamtverein Wenn man ihn braucht, ist er da: Herbert Stampfer ist im Verein auch als Transportunternehmer für mobile Tore bestens zu gebrauchen. SpE-Fotos: Franz Stur MOTORSÄGEN von KIRSCHNER Eichstätt Sollnau 22 Tel /1884 Wir verkaufen nicht nur. Service ist unsere Stärke! Redaktionsschluss für das Sportecho 1/2006: 24. März deine sympathische Fahrschule in Eichstätt täglich Unterricht von Uhr Anmeldung ab Uhr Info-Hotline

25 ELMUT ÜTTINGER GMBH BEDACHUNGEN Telefon: Telefax: / Schwarzfeldweg SAPPENFELD mailto: info@huettinger-dach.de Unsere preisgünstigen Pokale mit Gravur für alle Sportarten sind in kürzester Zeit lieferbar In unserem Fachgeschäft erhalten Sie außerdem: Stempel aller Art, Schilder, Drucksachen, Geschenkartikel, Tassen- und T-Shirt-Druck, Bierkrüge individuell gestaltet, Glas gravuren, Copy-Center Stempel Steib e.k. Inh. Christine Dörfler Luitpoldstraße Eichstätt Telefon / Telefax / Info@stempel-steib.de RUPERT FIEGER BILDHAUER UND STEINMETZMEISTER HEIDINGSFELDER WEG EICHSTÄTT KÜNSTLERISCHE GESTALTUNG IN ALLEN MATERIALIEN INDIVIDUELLE GRABMALE NACH EIGENEN ENTWÜRFEN RESTAURATION TEL. ( ) FAX ( ) Wir haben, was Ihr Herz begehrt: HAUSFELDER Schuhe + Sport Nur ein paar Schritte Eichstätt, Pfarrgasse 2 vom Domplatz beispielhaft für Auswahl Mode Qualität Beratung Also hereinspaziert! 25

26 Gesamtverein Sehr geehrte Werbepartner, Fußballförderkreismitglieder, Sponsoren und Gönner, ein herzliches Vergelt s Gott für Ihre gewährte Unterstützung und Ihr Wohlwollen im vergangenen Jahr. Dies im Namen des Vorstandes sowie auch in meinem eigenen. Gerade Ihre finanzielle Mithilfe hat uns im Jahr 2005, das von Kürzungen und Einsparungen der öffentlichen Hand bzw. dem Bay. Fußballverband geprägt war, vieles erleichtert. Dank Ihrer Zuwendungen konnten wir unsere Aufgaben bewältigen und die gesteckten Ziele erreichen. Wir wissen in unserem Verein Ihr Engagement und Ihre Gunst zu schätzen und zu würdigen. Ihnen und Ihren Angehörigen für das neue Jahr eine gute und sorgenfreie Zeit, Gesundheit und Zufriedenheit. Möge der gewünschte Erfolg sich einstellen und das nötige Glück Sie begleiten. Mit meinem persönlichen Dank und weiterhin auf Ihre Unterstützung und Mithilfe zählend, verbleibe ich mit den besten Wünschen für Manfred Gobleder > Sponsoring / Werbung / Fußballförderkreis < Buchtal Eichstätt Telefon / Ihr Video- und DVD-Partner in Eichstätt und Umgebung Der Gummibärchen-Shop In unserer Video- u.- DVD-Abteilung führen wir jetzt alles rund ums Gummibärchen Eine große Auswahl an Fruchtgummisorten, lose oder kg-ware. Außerdem Geschenke zu jedem Anlass. Jetzt neu Jetzt Neu Jetzt neu Jetzt neu Jetzt neu Jetzt neu Jetzt neu 26

27 Westentreff Westenstraße EICHSTÄTT Telefon/Fax (08421) Markt Pollenfeld Hauptstraße POLLENFELD Telefon (08421) Markt Schernfeld Am Gewend SCHERNFELD Telefon (08422)

28 in memoriam Der VfB Eichstätt trauert um sein langjähriges Mitglied Herrn Xaver Gerstbein Träger der goldenen Ehrennadel Wir werden ihm ein ehrendes Gedenken bewahren.... deine sympathische Fahrschule in Eichstätt täglich Unterricht von Uhr Anmeldung ab Uhr Info-Hotline

29 Gebr. Stibolitzki Güter-Fernverkehr Möbeltransporte - Lagerung Spedition Eichstätt Bahnhofplatz 19 Telefon ( ) Tankstelle Eichhorn Waschstraße SB-Dampfstrahler Kfz-Meisterbetrieb Wir lösen Probleme rund um Ihr Fahrzeug AU und TÜV für alle Kfz!!! Tel /2675 Fax 1430 Weißenburger Str. 24, Eichstätt City- Im Herzen der Stadt KAUFHAUS Marktplatz Eichstätt am Markt 29

30 Herzlichen Glückwunsch zum 50. Geburtstag: zum 55. Geburtstag: zum 60. Geburtstag: zum 65. Geburtstag: zum 70. Geburtstag: zum 77. Geburtstag: zum 78. Geburtstag: zum 79. Geburtstag: zum 80. Geburtstag: zum 81. Geburtstag: zum 82. Geburtstag: zum 83. Geburtstag: zum 84. Geburtstag: zum 85. Geburtstag: 23. März Herbert Mayer 13. Februar Karl-Heinz Dengler 19. März Josefa Zintl 06. März Hans Bittl 23. März Josef Beck 03. April Gerlinde Chloupek 19. Januar Maria Blatz 21. Januar Heinz Hörmann 27. Februar Ulrich Radtke 05. März Johann Saerve 23. März Renate Kiesewetter 18. Februar Maria Polivka 09. April Willibald Russer 24. Januar Michael sen. Kreipp 18. Februar Josef Plößl 25. März Michael Schneider 11. Februar Alfons Niefnecker 07. April Anni Zieglwalner 21. Januar Johann Schweizer 24. März Anton Eichiner 18. Januar Max Leurpendeur 28. Januar Heinrich Häfner 30. März Anton Stigler 30

31

32 Herausgeber: Verein für Bewegungsspiele 1920 e.v. Am Sportplatz 8, 85072Eichstätt Redaktion und v.i.s.d.p.: Franz Stur, Marktplatz 13, Eichstätt Tel / Fax / Das Sport-Echo erscheint einmalvierteljährlich. Der Verkaufspreis wird durch den Mitgliedsbeitrag abgegolten. Satz & Layout: Druckservice Pfaller, Dollnstein Tel / Fax / Druck: Brönner & Daentler, Eichstätt