sgi-ssio. samstag/samedi. lausanne the swiss tech convention center.

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "7.11.15. sgi-ssio. samstag/samedi. lausanne the swiss tech convention center. www.tstcc.ch"

Gregor Harry Jaeger
vor 8 Jahren
Abrufe

1 sgi-ssio samstag/samedi lausanne the swiss tech convention center implantologie 2020: im spannungsfeld zwischen hightech und sozialer zahnmedizin implantologie 2020: conflit entre la médecine high tech et la médecine dentaire sociale

2 begrüssung Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen Die digitale Zahnmedizin hat in der täglichen Praxis längst Einzug gehalten. Sie erfordert von uns stetige Weiterbildung, angepasste Behandlungsabläufe und nicht zuletzt laufend Investitionen. Die Vernetzung und der einfachere Zugang zu Informationen durch das Internet haben dazu geführt, dass unsere Patienten zunehmend aktiv nach dem neusten Stand der Zahnmedizin behandelt werden wollen. Dies ist eine Facette, die andere Seite der Medaille ist die Zunahme älterer, pflege- und finanziell bedürftiger Patienten. Dadurch werden der Staat, im Speziellen über Sozialversicherungen, vermehrt Einfluss auf Behandlungsmodalitäten und Wahl der Materialen nehmen. Unsere Fachtagung in Lausanne mit dem Titel «Implantologie 2020: Im Spannungsfeld zwischen Hightech und sozialer Zahnmedizin» versucht mittels namhafter Referenten Antworten auf einige dieser brennenden Fragen unseres täglichen Praxisalltags zu geben. Zudem soll sich auch eine Diskussion über diese beiden Aspekte, welche die orale Implantologie in den nächsten Jahren zusehends prägen werden, entwickeln. Idealerweise können wir als Fachgesellschaft so aktiv an der Gestaltung unserer beruflichen Zukunft mitwirken. Die wissenschaftliche Kommission sowie der Vorstand der SGI hoffen Sie in Lausanne begrüssen zu dürfen und wir freuen uns schon auf den kollegialen Austausch. Chères Consœurs, chers Confrères, La médecine dentaire numérique est une réalité que nous vivons au quotidien. Elle nous oblige en permanence à nous mettre à niveau, à revoir nos procédures et à investir. Par ailleurs, l informatisation et l accès à une information abondante font que nos patients nous demandent à l'heure actuelle de les soigner avec les moyens et les techniques les plus avancés. A ce constat il faut en ajouter un autre: notre clientèle compte de plus en plus de personnes âgées qui présentent des problèmes de santé et des disponibilités financières limitées. De ce fait, les pouvoirs publics et les assurances sociales vont être appelés à intervenir plus souvent dans le choix des protocoles de traitement et des matériaux à mettre en œuvre. La conférence technique de Lausanne «Implantologie 2020, entre high-tech et médecine dentaire sociale» donnera la parole à des intervenants de renom qui présenteront des éléments de réponse à ces questions qui interpellent les professionnel(le)s. De manière plus générale, nous entendons lancer un débat sur les enjeux qui marqueront l implantologie orale dans les années à venir et l orienter, dans la mesure du possible, dans le sens le plus favorable pour les intérêts de nos membres. La commission scientifique et le comité de la SSIO espèrent pouvoir vous accueillir nombreuses et nombreux à Lausanne pour des échanges collégiaux autant que fructueux. Prof. Dr. Michael Bornstein WISKO Präsident Président commission scientifique Dr. Bruno Schmid Präsident Président salutation

3 samstag implantologie 2020: im spannungsfeld zwischen hightech und sozialer zahnmedizin 09:15 Begrüssung Bruno Schmid Michael Bornstein 09:30 Implantate im Alter Grenzen der Implantologie Martin Schimmel 10:00 10:30 Pause Digitaler Workflow schneller und weniger invasiv implantieren? Thomas Fortin 11:15 Wann abnehmbar, wann festsitzend? Nicola U. Zitzmann 11:45 Research Award 12:00 Research Award 12:15 Research Award 12:30 Mittagspause Mitgliederversammlung 14:00 14:45 15:15 Pause 15:45 Was wünschen sich unsere Patienten? Patientenwunsch = Behandlung = Zufriedenheit? Implantologie: Ökonomische Aspekte Luxus- vs. Budgetimplantate Implantate und Sozialversicherungen: Wer zahlt, was und wieviel? Jocelyne Feine Urs Brägger Jean-Pierre Carrel 16:15 CAD/CAM-Krone auf Titanklebebasis Möglichkeiten, Grenzen und wird dadurch die Behandlung günstiger? Vincent Fehmer 16:45 Preisverleihung Research Award Michael Bornstein 17:00 Ende der Tagung

4 samedi implantologie 2020: conflit entre la médecine high tech et la médecine dentaire sociale 09:15 Allocutions de bienvenue 09:30 10:00 10:30 Pause Implants chez la personne âgée les limites de l implantologie Workflow numérique implanter plus vite et de façon moins invasive? Bruno Schmid Michael Bornstein Martin Schimmel Thomas Fortin 11:15 Fixe ou amovible? Que choisir, comment choisir? Nicola U. Zitzmann 11:45 Research Award 12:00 Research Award 12:15 Research Award 12:30 Pause Déjeuner Assemblée Générale 14:00 14:45 15:15 Pause 15:45 Que veulent les patients? Demande du patient = traitement = satisfaction? Aspects économiques en implantologie: implants de luxe vs implants budget Implants et assurances sociales: qui rembourse quoi et combien? Jocelyne Feine Urs Brägger Jean-Pierre Carrel 16:15 Couronne CAD/CAM sur base titane collée potentiel, limites, peut-elle faire baisser le coût du traitement? Vincent Fehmer 16:45 Remise du prix de la recherche Research Award Michael Bornstein 17:00 Fin de la conférence

5 droits Les droits d inscription comprennent toutes les conférences, pauses café, déjeuners. n Prix Early Bird jusqu au CHF 350 Membre CHF 450 Non membre CHF 250 Technicien / Hygiéniste dentaire CHF 200 Assistant universitaire en formation postgrade. Attestation exigée. gebühren Die Teilnahmegebühr beinhaltet alle Vorträge, Kaffeepausen und das Mittagessen. n Teilnahme Early Bird bis CHF 350 Mitglied CHF 450 Nichtmitglied CHF 250 ZahntechnikerIn / DentalhygienikerIn CHF 200 UniversitätsassistentIn in Weiterbildung. Nur mit Bestätigung. n Teilnahme ab CHF 450 Mitglied CHF 550 Nichtmitglied CHF 350 ZahntechnikerIn / DentalhygienikerIn CHF 300 UniversitätsassistenIn in Weiterbildung. Nur mit Bestätigung. anmeldung n Online Anmeldung n Dès CHF 450 Membre CHF 550 Non membre CHF 350 Technicien / Hygiéniste dentaire CHF 300 Assistant universitaire en formation postgrade. Attestation exigée. inscription n Inscription en ligne n Clôture des inscriptions Dimanche, après cette date, seule l inscription sur place est autorisée. n Lieu Accès plan du site SwissTech Convention Center Quartier Nord de l EPFL Route Louis-Favre 2 CH Ecublens n Anmeldeschluss Sonntag, danach ist nur noch die On-Site-Registration möglich. n Ort Anreise Lageplan SwissTech Convention Center Quartier Nord de l EPFL Route Louis-Favre 2 CH Ecublens

6 information n Traduction simultanée Français Allemand n Crédits de formation continue La participation donne droit à 5¼ heures de formation continue. n Annulation Les inscriptions reçues en bonne et due forme sont fermes. Toute annulation donne lieu au paiement de CHF 100 de frais de dossier. En cas d annulation les droits d inscription acquittés sont remboursés après déduction de CHF 100 de frais de dossier. n Caisse L inscription sur place donne lieu au paiement d un supplément de CHF 50. information n Simultanübersetzung Deutsch Französisch n Fortbildungskredit Ihre Teilnahme wird mit 5¼ Fortbildungsstunden bestätigt. n Annulation Jede eingegangene Anmeldung gilt als verbindlich. Jede Annullation wird mit CHF 100 Bearbeitungsgebühr in Rechnung gestellt. Bezahlte Teilnahmegebühren werden bei einer Annullation mit Abzug von CHF 100 Bearbeitungsgebühr zurückerstattet. n Tageskasse Für die On-Site-Registration wird ein Zuschlag von CHF 50 berechnet. n Bankangaben Bank EEK 3000 Bern 7 IBAN: CH Clearing Nummer: 8394 SWIFT: EEKBCH22 Zugunsten von: Schweizerische Gesellschaft für orale Implantologie (SGI), 3011 Bern n Telefon während der Tagung (nur während der Tagung) n Coordonnées bancaires Bank EEK 3000 Bern 7 IBAN: CH No. de clearing: 8394 SWIFT: EEKBCH22 Payable à: Société Suisse d Implantologie Orale (SSIO), 3011 Bern n No. de téléphone du congrès (Seulement durant le congrès) organisation n Geschäftsstelle SGI SSIO Veronika Thalmann Monbijoustrasse 24 CH-3011 Bern T veronika.thalmann@sgi-ssio.ch

7 sgi-ssio samstag/samedi lausanne the swiss tech convention center implantologie 2020: im spannungsfeld zwischen hightech und sozialer zahnmedizin implantologie 2020: conflit entre la médecine high tech et la médecine dentaire sociale Bitte frankieren Affranchir s.v.p. Geschäftsstelle SGI SSIO Veronika Thalmann Monbijoustrasse 24 CH-3011 Bern

8 n Early Bird bis jusqu au n CHF 350 Mitglied Membre n CHF 450 Nichtmitglied Non membre n CHF 250 ZahntechnikerIn / DentalhygienikerIn Technicien / Hygiéniste dentaire n CHF 200 UniversitätsassistentIn in Weiterbildung (Nur mit Bestätigung) Assistant universitaire en formation postgrade (Attestation exigée) anmeldung/inscription n Ab dès n CHF 450 Mitglied Membre n CHF 550 Nichtmitglied Non membre n CHF 350 ZahntechnikerIn / DentalhygienikerIn Technicien / Hygiéniste dentaire n CHF 300 UniversitätsassistentIn in Weiterbildung (Nur mit Bestätigung) Assistant universitaire en formation postgrade (Attestation exigée) Kopfhörer für Simultanübersetzung Casque traduction simultanée n ja / oui n nein / no Anrede Appel Titel Titre Name Nom Vorname Prénom Firma Entreprise raison soc. Universität Université Abteilung Service Strasse, Nr. Rue, no PLZ, Ort CP, lieu Tel. Tél. Von den allgemeinen Teilnahmebedingungen gemäss «Informationen» habe ich Kenntnis genommen. Je déclare avoir pris connaissance des conditions générales de participation contenues dans la rubrique «Informations». Datum Date Unterschrift Signature

Ähnliche Dokumente

SSRD Jahrestagung 2014 Sihlcity Zürich

SSRD Jahrestagung 2014 Sihlcity Zürich Rekonstruktive Zahnmedizin Multidisziplinär Donnerstag, 30. Oktober 2014, ab 18:00 Uhr Freitag, 31. Oktober 2014, 08:45-17:00 Uhr SSRD congrès annuel 2014 Sihlcity