Neues von der Ausgabe. Vereinszeitung des Kreisverbandes Nürnberg-Roth-Schwabach e.v. 42. Jahrgang - Ausgabe 2/ Juli/August 2018

Transkript

1 Neues von der Vereinszeitung des Kreisverbandes Nürnberg-Roth-Schwabach e.v. 42. Jahrgang - Ausgabe 2/ Juli/August 2018 Wasserrettungsvorführung beim Bürgerfest in Wipfeld 125. Ausgabe Einladung zur Außerordentlichen Kreisverbandsversammlung am auf Seite 19 Weitere Themen dieser Ausgabe +++ Rock Im Park Jahre SEG 50plus +++ Besuch aus Südkorea +++

2 gut-fuer-nuernberg.de Die Online Spendenplattform für Nürnberg Stadt und Land Spende für gemeinnützige Projekte oder gewinne Unterstützer für deine Initiative. Jede Spende kommt zu 100 % an.

3 Inhalt Impressum 2 Grußwort des Kreisverbandsvorsitzenden Jörg Laubenstein 3 Informationen und Aktuelles 4 Datenschutz im Verein vor neuen Herausforderungen 5 Eindrücke von der Kreisverbandsversammlung am 15. April Neuordnung der Mitgliedsbeiträge und Abschaffung des Wassergeldes 8 Bauvorhaben Garagenneubau hat begonnen 10 Besuch aus Südkorea 12 Pressespiegel 14 Unser neuer Rettungswagen - ein kurzer Steckbrief 16 Schönheitskur für die Wachstation am Großen Brombachsee 17 Unsere neuen Vorstandsmitglieder stellen sich vor 18 Einladung zur außerordentlichen Kreisverbandsversammlung 19 Schwimmstunden in Nürnberg 20 TrainerInnen und Adressen der Schwimmbäder 21 Der DLRG-Vereinsvorstand 22 AnsprechpartnerInnen im Überblick 23 Bezirksmeisterschaften im Rettungsschwimmen in Dietenhofen 24 Sanitätsdienst bei Rock im Park Rock im Park mal anders: Fünf Tage Kochen für unsere Einsatzkräfte 28 Frühlingsfestumzug Mögeldorfer Kärwazug wieder ein voller Erfolg 31 Neues von der Rettungshundestaffel 32 Bürgerfest in Wipfeld 34 Blaulichtempfang bei Innenminister Joachim Herrmann Jahre Senioreneinsatzgruppe SEG 50plus 38 Schlusswort der Redaktion 40 Neues von der DLRG 2/2018-1

4 Impressum Neues von der DLRG Vereinszeitung des DLRG-Kreisverbandes Nürnberg-Roth-Schwabach e.v. Auflage: Stück Bezug ist im Mitgliedsbeitrag enthalten. Erscheinungsweise 2-3 x jährlich. Redaktionsschluss war der 10. August 2018 DLRG KV Nürnberg-Roth-Schwabach e.v. Erlenstraße 30, Nürnberg Tel: Fax: info@nuernberg.dlrg.de Internet: Bankverbindung: Sparkasse Nürnberg IBAN: DE BIC: SSKNDE77XXX 125. Ausgabe Heft 2018/2 Redaktion: Miriam Alkov miriam.alkov@nuernberg.dlrg.de Anzeigen: Claudia Knoblich (Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 3) Lektoren: Wolfram Gäbisch Claudia Knoblich Jörg Laubenstein Fotos: Druck: Archiv- und Privatbilder, sofern nicht anders angegeben Werbetechnik Leonhard Marion Kutscheidt Boxdorfer Str Fürth Versand: Fam. Alkov Fam. Gäbisch Fam. Knoblich 2 - Neues von der DLRG 2/2018

5 Kurz gesagt: es läuft gut!! Grußwort des Kreisverbandsvorsitzenden Jörg Laubenstein Genug der vielen Worte könnte ich jetzt sagen und mit so einer kurzen Aussage alles zusammenfassen. Aber so leicht mache ich es mir nicht, auch wenn ich aktuell mal wieder super zufrieden bin. Im letzten Vorwort war es noch eine wenig durchdachte, spontane Idee, die neuen Garagen unkonventionell mit Privatkrediten zu finanzieren. Pfingstmontag habe ich dann offiziell begonnen, für private Darlehen zu werben. Und die Freunde der DLRG kamen und boten ihre finanzielle Unterstützung in einem Umfang an, der sogar mich als Super-Optimisten überraschte. Heute steht bereits fest, dass wir den Bau der Garagen im Umfang von fast ganz ohne die Unterstützung der Sparkasse hinbekommen. Ich danke Euch allen für das - besonders mir - entgegengebrachte Vertrauen. In den kommenden sechs Jahren werden wir die notwendigen Gelder für die Darlehenstilgung beschaffen. Und da werde nicht nur ich kreative neue Fundraisingideen beisteuern und bei deren erfolgreichen Umsetzung helfen. Derweil sind die alten Garagen abgerissen und an den neuen wird fleißig gearbeitet. Der Rohbau steht bereits und wir können nun eine Einweihungsfeier planen. Dank dem außergewöhnlichen Einsatz und Engagement von Jörn Knoblich haben wir die bestmögliche Bauaufsicht, die sich ein Verein vorstellen kann. Er weiß, worauf zu achten ist und bemerkt, wenn etwas nicht korrekt abläuft. Dafür Jörn, kann ich Dir nicht genug danken, es läuft gut! Wohin ich auch im Kreisverband schaue, überall verspüre ich den Geist von Weiterentwicklung und Fortschritt. Und eigentlich halte ich mich schon lange aus den Referaten heraus. Überall haben sich ehrgeizige engagierte Führungsstrukturen gefunden, die Verantwortung übernehmen und auch handeln. Dabei darf auch mal etwas schief gehen, denn ein Schiff in Schwung kann ein einzelner Fehler nicht stoppen. Und da wir uns im Vorstand einmal monatlich treffen und über all das reden, was sich im Kreisverband ereignet hat und ereignen wird, haben Störungen keine Chance das Schiff nachhaltig zu bremsen. Dafür danke ich Euch allen! Es läuft gut, weil jeder seinen kleinen oder großen Beitrag leistet. Und redet weiter miteinander, tauscht so viel wie möglich Informationen aus. Es findet sich immer jemand, der helfen kann und es auch gerne tut. Als Vorsitzender muss ich weiter nach vorne schauen und Visionen entwickeln, wo sich der Kreisverband in einigen Jahren befinden soll... Und Ihr kennt mich, ich habe immer Ideen im Kopf, zu denen ich mir viele Gedanken mache. Einer von Euch macht eine interessante Bemerkung und schon rattern meine Gedanken los. Von einer Vision möchte ich hier kurz berichten, weil sie mir sehr am Herzen liegt und ich die Umsetzung für wichtig und machbar halte. Unsere aktiven Mitglieder werden immer älter, nicht zuletzt, weil es eine gut funktionierende SEG50plus gibt. Wir brauchen eine Möglichkeit für gehbehinderte Menschen, den ersten Stock im DLRG-Zentrum zu erreichen, sonst verlieren wir das wichtige Engagement dieser Menschen. Ein Treppenlift geht leider platztechnisch nicht, aber wir werden einen elektrischen Personenaufzug in der Größe Person im Rollstuhl plus Begleitperson realisieren! Erste positive Gespräche zur Realisierung habe ich bereits geführt... Ich wünsche Euch einen schönen Sommer, der SEG50plus alles Gute zum 10-jährigen Bestehen und ich wünsche mir einen unfallfreien Garagenbau ohne nennenswerte unerwartete Herausforderungen! Neues von der DLRG 2/2018-3

6 Informationen und Aktuelles Wir danken allen Spendern und Paten Die Finanzierung und Ausgestaltung unserer eigenen Immobilie wird durch Patenschaften, symbolische Quadratmeterspenden sowie weitere Geld- und Sachspenden ermöglicht. Für diese Unterstützungen danken wir von ganzem Herzen. Aktuell werden wir durch Patenschaften unterstützt von: Patenschaften: Teilpatenschaften: Gertrud Geuther, Nürnberg Elke und Werner Härtel, Nürnberg Claudia und Jörn Knoblich, Nürnberg Michael Kutscheidt, Nürnberg Günther und Eva Laubenstein, Bielefeld Jörg Laubenstein, Nürnberg Patrick Kutscheidt, Fürth Verlag Nürnberger Presse Druckhaus Nürnberg GmbH & Co. KG, Nürnberg Heike und Gerhard Sterr, Stein Jörg Wenzel, Mühlheim a.d. Ruhr Völk Orthopädietechnik, Kai Hagedorn, Erlangen Zwischen Mitte Februar 2018 und Anfang Juni wurden wir durch symbolische Quadratmeterspenden unterstützt von: Spenden für einzelne Quadratmeter: Familie Feder, Wendelstein Reinhard Geissel, Erlangen Play Travel GmbH, Frankfurt a.m. Gerda und Gay Schwob, Stein Die laufende DLRG-Arbeit sowie unser DLRG-Zentrum wurden durch Sachspenden, Geldspenden sowie den Verzicht auf Aufwandsersatz unterstützt von: Jutta Geiger, Nürnberg Ursula Geiger, Nürnberg Gertrud Geuther, Nürnberg Elke Jiptner, Obermichelbach Adelheid Kaindl, Schwarzenbruck Thomas Kraisel, Nürnberg Udo von Lattre-Hertel, Nürnberg Lebkuchen-Schmidt GmbH & Co. KG, Nürnberg Karsten Pfützner Werbetechnik Leonhard, Fürth Bettina und Jan Sacher, Nürnberg Werner Streb, Nürnberg Hanne und Konrad Steyer, Stein Ohne dieses Engagement wäre unsere Arbeit nicht möglich. In diesen Dank schließen wir auch alle ein, die nicht namentlich genannt werden möchten! Ein besonderer Dank gilt auch unseren fleißigen Helfern, die bei all unseren Veranstaltungen unverzichtbar waren. Die Vorstandschaft 4 - Neues von der DLRG 2/2018

7 Datenschutz im Verein vor neuen Herausforderungen Wolfram Gäbisch Seit 25. Mai dieses Jahres greift die neue Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) mit deutlichen Verschärfungen. Natürlich können und konnten Sie sich beim DLRG-Kreisverband Nürnberg-Roth-Schwabach e.v. schon immer sicher sein, dass Ihre Daten in guten Händen sind. Die mit Ihrem Mitgliedsantrag abgefragten Daten werden in einer Software erfasst, deren Datenbank vor Fremdzugriff geschützt ist. Selbstverständlich haben sämtliche Funktionsträger/innen in unserem Verein eine schriftliche Datenschutzerklärung unterzeichnet. Um auf die DSGVO optimal vorbereitet zu sein und uns auch in diesem Bereich weiter zu professionalisieren, haben wir neuerdings auch einen Datenschutzbeauftragten bestellt. Dies war notwendig, weil bei uns mehr als zehn Personen ständig mit der automatisierten Verarbeitung von personenbezogenen Daten beschäftigt sind. Die übergeordneten DLRG-Gliederungen (Bezirks-, Landesverbands- und Bundesebene) unterstützen uns zudem mit Handreichungen und Schulungsangeboten, damit wir als ausschließlich ehrenamtlich tätige Basis solche bürokratischen Herausforderungen meistern können. Ganz gleich ob Anfänger-, Rettungsschwimmoder Erste-Hilfe-Kurs, um nur die gängigsten Veranstaltungen zu nennen: Vor jeder Verarbeitung personenbezogener Daten benötigen wir nicht nur die Einwilligung der betroffenen Personen, wir müssen auch informieren, welche Daten wir zu wel- chem Zweck verarbeiten. Da dabei auch Gesundheitsdaten abgefragt werden, bedarf es eines besonderen Schutzes der Daten. Diese müssen sicher verwahrt werden. Zudem haben die Betroffenen umfangreiche Auskunftsund Widerspruchsrechte. Dazu ist es erforderlich, die Daten möglichst in einem einzigen System zu bündeln, um dem Auskunftsbegehren Rechnung tragen zu können. Die neue, speziell für DLRG-Gliederungen weiterentwickelte Vereins-Software SEWOBE erfüllt diese Voraussetzungen. Die Beschaffung ist auch für unseren Kreisverband vorgesehen. Dies war nur ein kleiner Einblick in einen Teilbereich unserer Vereinsarbeit, der uns als wohlgemerkt ausschließlich ehrenamtlich Aktive derzeit stark beschäftigt. Das Gesetz sieht leider vor, dass die vielen gemeinnützig arbeitenden Vereine wie große Internet-Firmen behandelt werden. Keine leichte Aufgabe, zumal bei Verstößen empfindliche Bußgelder drohen. Da es um den Schutz der Daten unserer Mitglieder geht, sehen wir dies zwar nicht als lästige Pflicht an, gerne würden wir aber unsere knappen Personal- und Zeitressourcen noch mehr in unsere klassischen, satzungsgemäßen Aufgaben investieren. Neues von der DLRG 2/2018-5

8 Eindrücke von der Kreisverbandsversammlung am 15. April 2018 Claudia Knoblich Traditionell im Frühjahr nach der Fertigstellung des Jahresabschlusses und vor Beginn der Wachsaison Anfang Mai lud der Kreisverbandsvorsitzende Jörg Laubenstein für den 15. April 2018 zur Kreisverbandsversammlung ein, dem höchsten Organ unseres Nürnberger Verbandes. Gut fünfzig Mitglieder waren der Einladung gefolgt, angesichts des frühsommerlichen Wetters eine erfreuliche Teilnehmerzahl für ein Jahr, in dem keine grundlegende Neuwahl anstand. Jörg Laubstein eröffnete als Sitzungsleiter pünktlich um 15 Uhr die Sitzung, begrüßte die Anwesenden, insbesondere den stellvertretenden Vorsitzenden des DLRG Bezirksverbands Mittelfranken, Herrn Frank Prell. In seinem Grußwort dankte dieser für die Einladung, der er gerne zur größten Gliederung in Mittelfranken gefolgt war. Besonders dankte er für die vielfältige und umfangreiche Tätigkeit der Aktiven, die zu einer kontinuierlich positiven Entwicklung des Kreisverbandes mit steigender Mitgliederzahl führt. Mit einer Gedenkminute wurde der verstorbenen Kameradinnen und Kameraden gedacht, bevor die formal wichtigen Punkte zur Feststellung der Stimmberechtigung, Anerkennung der Tagesordnung und Vorlage des Protokolls der letzten Kreisverbandsversammlung folgten. Im Rahmen der Berichterstattung blickten Jörg Laubenstein als Kreisverbandsvorsitzender sowie Heinz Kvasnicka, Wolfram Gäbisch und Florian Müller als stellvertretende Vorsitzende auf das vergangene Jahr zurück und standen den Versammlungsteilnehmern für ihre Fragen zur Verfügung. Wolfram Gäbisch übernahm darüber hinaus die Berichterstattung aus der Öffentlichkeitsarbeit, deren Leiterin 2017 relativ kurz nach ihrer Wahl das Amt niederlegen musste, da sie kurzfristig aus Nürnberg wegzog. Rolf Niebelschütz als Technischer Leiter Ausbildung berichtete über die Entwicklungen im Bereich der Aus- und Fortbildung, Daniel Schmidt in Vertretung für Kreisverbandsvorsitzender Jörg Laubenstein (Foto: Claudia Knoblich) Stellvertretender Vorsitzender Heinz Kvasnicka (Foto: Claudia Knoblich) 6 - Neues von der DLRG 2/2018

9 Patrick Kutscheidt schilderte das vergangene Jahr aus Sicht des Einsatzwesens. Lucie Reller als Jugendvorsitzende berichtete von der DLRG-Jugend einschließlich der zeitlich direkt davor durchgeführten Kreisverbandsjugendtagung. Schatzmeister Dimitrij Zilin stellte den Jahresabschluss vor. Zwar hatte dieser mit einem negativen Ergebnis abgeschlossen, dieses ist jedoch fast ausschließlich auf die Erneuerung der Elektrik (Verkabelung und Lampen) im gesamten DLRG-Zentrum zurückzuführen, die 2017 durchgeführt und sofort aufwandswirksam erfasst wurde. Erfreulich dabei ist, dass diese vollständig aus eigenen liquiden Mitteln bezahlt werden konnte und keine Kreditaufnahme erforderte. Der Jahresabschluss war von zwei Revisoren ohne Beanstandungen geprüft worden, so dass dem Antrag auf Feststellung des Jahresabschlusses 2017 und Entlastung des Kreisverbandsvorstandes für 2017 nichts entgegenstand. jedoch nicht direkt bei der Beitragshöhe zu machen. Der Vorstand hatte bereits die Abschaffung des Wassergeldes beschlossen (siehe detaillierte separate Berichterstattung). Nach gut zweieinhalb Stunden konnte Jörg Laubenstein die konstruktive Sitzung schließen und sprach seinen Dank allen Teilnehmern, der SEG 50plus für die Organisation von Kaffee- und Kuchen sowie Miriam Alkov für die Protokollführung aus. Bei den Nachwahlen für unbesetzte Ämter konnten zwei der drei Positionen besetzt werden: Miriam Alkov wurde zur neuen Leiterin der Öffentlichkeitsarbeit gewählt, Werner Streb, bereits Leiter der SEG 50plus, zum weiteren Beisitzer des Vorstands. Wir gratulieren beiden herzlich und wünschen ihnen immer eine glückliche Hand für ihre Aufgaben. Jörg Laubenstein berichtete über die anstehende Baumaßnahme Abriss der Pkw-Garagen und Neubau von zwei Doppel- und einer Einzelgarage. Zum Zeitpunkt der Sitzung lag der Bauantrag bei der Stadt Nürnberg zur Genehmigung (zum aktuellen Stand siehe separate Berichterstattung). Jörg Laubenstein warb dafür, das Projekt überwiegend mit Darlehen von Mitgliedern zu finanzieren, um eine flexiblere Tilgung gegenüber einem Bankkredit zu ermöglichen. Explizite Beschlussfassungen zum Bauprojekt waren schon im Vorjahr beschlossen worden. Ein anstehender Softwarewechsel für die Mitgliederverwaltung machte eine Überprüfung der Mitgliedbeiträge und Beitragsstrukturen sowie des Wassergeldes erforderlich, über die Wolfram Gäbisch berichtete. Die Mehrheit der Versammlungsteilnehmer folgte den Vorschlägen, Anpassungen in den Strukturen, Stellvertretender TLE Daniel Schmidt (Foto: Claudia Knoblich) Gespannt lauschen die Mitglieder den Vorträgen. (Foto: Wolfram Gäbisch) Neues von der DLRG 2/2018-7

10 Neuordnung der Mitgliedsbeiträge und Abschaffung des Wassergeldes Claudia Knoblich und Wolfram Gäbisch Technische Weiterentwicklungen machen auch vor der Verwaltung eines ehrenamtlich geführten, gemeinnützigen Vereins nicht Halt und so müssen wir uns der Entscheidung der DLRG auf Bundesebene beugen: Die veraltete Software zur Vereinsverwaltung VHU, insb. der Mitgliederverwaltung, wird durch eine neue und modernere Software, durch SEWOBE, ersetzt, die in Zukunft bundesweit verwendet wird. Aktuell steht uns diese neue Software mit einer Testlizenz zur Verfügung, bei der wir feststellen mussten, dass unsere aktuelle Beitragsstruktur sowie das Wassergeld nur begrenzt und teilweise sehr aufwändig darstellbar wären. Seit Erscheinen der letzten Vereinszeitung wurden durch die Vorstandschaft und die Kreisverbandsversammlung (Jahreshauptversammlung) deswegen zwei wesentliche Beschlüsse gefasst. Das Wassergeld wurde bisher für die Teilnahme am Schwimmtraining von Kindern und Jugendlichen mit dreimal 10 Euro im Jahr erhoben. Während es in den Anfangsjahren überwiegend bar in den jeweiligen Schwimmstunden eingesammelt worden war, wurde es zuletzt zunehmend per Lastschrifteinzug eingezogen. Das ist mit der neuen Software nicht mehr umsetzbar. Dies und der damit verbundene, immense bürokratische Aufwand war der Grund, dass sich die Vorstandschaft in ihrer Sitzung am 10. April 2018 einstimmig (bei einer Enthaltung) dafür entschied, das bisher neben dem Mitgliedsbeitrag erhobene sog. Wassergeld rückwirkend ab ersatzlos abzuschaffen. Die hierfür erteilten Einzugsermächtigungen sind somit gegenstandslos. Auch wenn dadurch ein Einnahmeverlust entsteht und die Bädernutzungsgebühren immer wieder erhöht werden, wurde nach kurzer Diskussion im Interesse unserer Mitglieder bewusst darauf verzichtet, eine Kompensation an anderer Stelle zu schaffen. Stellvertretender Kreisverbandsvorsitzender Wolfram Gäbisch stellt an der Kreisverbandsversammlung die Änderungen hinsichtlich des sog. Wassergeldes und der Mitgliedsbeiträge vor. (Foto: Claudia Knoblich) Unbeeinflusst davon bleibt natürlich die Tatsache, dass für die Teilnahme an den verschiedenen Trainingsstunden eine Mitgliedschaft erforderlich ist. Noch in derselben Woche, nämlich am 15. April 2018, beschloss die satzungsgemäß für die Festsetzung der Mitgliedsbeiträge zuständige Kreisverbandsversammlung lediglich ein paar geringfügige Änderungen der Beitragsstruktur, die sich nicht auf die Höhe der Beiträge auswirken. Denn Jörg Laubenstein als Kreisverbandsvorsitzender legt großen Wert darauf, dass keine grundlegenden Mehrbelastungen für die 8 - Neues von der DLRG 2/2018

11 Mitglieder entstehen. Im Zuge des Tests der neuen Software für unsere Bedürfnisse mussten jedoch einzelne Zugeständnisse an die Beitragsstrukturen gemacht werden, so dass die Beiträge sich ab 1. Januar 2019 wie folgt gestalten (alle Beiträge sind Jahresbeiträge): Einzelmitglieder ab 18 Jahren: 54 EUR (unverändert) Einzelmitglieder bis 17 Jahren: 42 EUR (unverändert) Passive Mitglieder: 36 EUR (ohne Nutzung der Schwimmstunden) Familienmitgliedschaft: maximal zwei Erwachsene und deren minderjährige Kinder, wobei Eheleute und eingetragenen Lebensgemeinschaften die Familienmitgliedschaft nutzen können: die ersten beiden Personen je 42 EUR, alle weiteren Minderjährigen je 21 EUR (Definition der Familie modifiziert, Beträge unverändert) Es ergeben sich folgende Änderungen Volljährige Kinder gelten als Einzelmitglieder. Unabhängig vom Zeitpunkt des unterjährigen Beginns der Mitgliedschaft ist immer der volle Jahresbeitrag fällig. Leider sind diese Anpassungen unumgänglich, um die Beitragsstruktur in der neuen Software abbilden zu können und damit auch den Strukturempfehlungen höherer Gliederungen folgen zu können. Die Vorstandschaft bedauert, dass es vereinzelt zu Mehrbelastungen kommen wird, bittet jedoch um Verständnis, verbunden mit dem Hinweis, dass die Mitgliedsbeiträge seit der Euro-Einführung am 1. Januar 2002 stabil sind (!) und in voller Höhe in der Einkommensteuererklärung als Spenden angesetzt werden können. Die Beschlussfassung erfolgte nach ordnungsgemäßer Ausschreibung in der Tagesordnung im Rahmen der Kreisverbandsversammlung am 15. April 2018 mit einer deutlichen Stimmenmehrheit. Die Umstellung auf die neuen Konditionen sowie die Überarbeitung des Mitgliedsantrages erfolgen sukzessive im Rahmen der Überleitung auf die künftige Vereinsverwaltungs-Software SEWOBE (siehe hierzu auch den Artikel zur neuen EU-Datenschutzgrundverordnung in dieser Ausgabe). Für Rückfragen steht die Vorstandschaft, insbesondere Jörg Laubenstein sowie Wolfram Gäbisch, gerne zur Verfügung. Der Mitgliedsbeitrag wird immer einmal jährlich abgebucht, keine Ratenzahlung. Keine Ermäßigung für volljährige Personen in Ausbildung o.ä., da der Nachweisaufwand vor allem für die Folgejahre zu hoch ist. Neues von der DLRG 2/2018-9

12 Bauvorhaben Garagenneubau hat begonnen Claudia Knoblich Mitte Mai 2018 war der lange erwartete Brief endlich im Kasten: Die Baugenehmigung der Stadt Nürnberg für unseren Garagenneubau. Erfreulich kurzfristig konnten uns die Baufirmen für die ersten Maßnahmen Zusagen mit zeitnahen Terminen machen, so dass in der ersten Juni-Woche der Abriss der alten Garagen oder der Abtransport des Bauschutts erfolgen konnte. Gleich in der zweiten Juni-Woche begann der Rohbauer mit seinen Arbeiten, wobei hierzu auch der Abriss der Bodenplatte, das Aufnehmen des Pflasters und der Aushub für den Versickerungsschacht zählen. Der Aushub musste mehrfach durch einen Sachverständigen begutachtet und beprobt werden, da das Grundstück auf Grund seiner früheren Nutzungen als Altlastenverdachtsfläche gilt. Erfreulicherweise bestätigte sich dieser Verdacht für den vorgenommenen Aushub nicht. Somit stand der Nutzung des Aushubs zum Wiederverfüllen bzw. zum Abtransport nichts mehr im Wege. Sowohl die Versickerung als auch die Garagenfundamente konnten Anfang Juli erstellt wurden. Mitte Juli wurde ein Kran aufgestellt, mit dessen Hilfe die Garagen jetzt rasch in die Höhe wachsen können. Damit liegen wir zwar etwas hinter dem ursprünglichen Terminplan, doch sind wir sehr zuversichtlich rechtzeitig vor dem Winter fertig werden. Ursache hierfür lag vor allem bei Abweichungen der Nachbargründung gegen : Beginn der Abrissarbeiten : Nach den Toren wird die Dachpappe entfernt, um eine separate Entsorgung zu ermöglichen : Fingerspitzengefühl trotz schwerem Gerät beim Abriss der Garagenrückwand : Nur noch ein Haufen Bauschutt zeugt davon, dass hier mal fünf Garagen standen Neues von der DLRG 2/2018

13 über den Bauunterlagen und der sehr zeitaufwändigen Beprobung des Aushubs auf Schadstoffe. Für alle unsere Mitglieder und Besucher des DLRG-Zentrums ist es wichtig zu beachten, dass während der Bauzeit das Abstellen von Fahrzeugen im Hof nicht möglich ist, da die komplette Fläche als Baustelleneinrichtung benötigt wird. Wir bitten deshalb während der Bauzeit (bis ca. September 2018) nicht im Hof und nicht vor der Einfahrt am Gehweg zu parken. Weiterhin gilt, dass wir das Gründach in Eigenleistung erstellen wollen. Dafür sucht Jörn oder 0911/ ) noch eifrige Helfer. Aktuell kann der genaue Termin, der im September/Oktober liegen wird, noch nicht benannt werden. Jörn freut sich aber, wenn sich interessierte Helfer schon einmal grundsätzlich bei ihm melden : Ein tieferes Loch muss für den Versickerungsschacht ausgehoben werden, damit die Versickerung des Niederschlags auf dem Garagendach in den Boden ermöglicht wird. Wer das Bauvorhaben verfolgen möchte, kann dies gerne unter dlrg-nbg/standorte/dlrg-einsatz-ausbildungszentrum-nuernberg/vorhaben-garagenneubau.html tun. Hier werden wir abhängig vom optisch erkennbaren Baufortschritt regelmäßig mit Bildern anschaulich berichten : Das Fundament für die Einzelgarage ist gegossen : Ein Sachverständiger nimmt Bodenproben, um den Aushub auf Altlasten zu untersuchen : Die Fundamente für die beiden Doppelgaragen wurden erstellt. Neues von der DLRG 2/

14 Besuch aus Südkorea Wolfram Gäbisch und Miriam Alkov Delegation südkoreanischer Katastrophenschutzbeamter informiert sich Eine Delegation aus dreizehn südkoreanischen, staatlichen Katastrophenschutzbeamtinnen und beamten hatte bei der Nürnberger DLRG angefragt, um sich hier aus erster Hand über die Organisation des Katastrophenschutzes in Deutschland zu informieren. Nachdem sie wohl schon von einigen Institutionen Absagen erhalten hatten, waren sie sehr froh, dass wir uns gleich dazu bereit erklärten. Kreisverbandsvorsitzender Jörg Laubenstein und der Stellvertretende Technische Leiter Einsatz Benjamin Porsinger sollten durch die Vorstellung leiten. Begleitet wurden sie dabei von Wolfram Gäbisch, Thomas Marx und Miriam Alkov, die einerseits den Gästen für Auskünfte zur Verfügung standen, andererseits den Besuch gerne dokumentierten. So fanden sich am 24. April 2018 besagte DLRG ler im DLRG-Zentrum in der Erlenstraße ein und erwarteten mit Neugierde den Besuch. Dieser kam nach einem typisch fränkischen Mittagessen im großen Reisebus bei uns in den Hof gerollt. Nach einer freundlichen Begrüßung geleiteten wir unsere Gäste hinauf in der Lehrsaal, um ihnen dort die DLRG im Speziellen und den deutschen Katastrophenschutz im Allgemeinen vorzustellen. Äußerst konzentriert und interessiert folgten die Delegationsmitglieder den einzelnen, vorbereiteten Fachvorträgen. Während Jörg Laubenstein vorwiegend unseren Kreisverband vorstellte, erzählte Benjamin Porsinger über Organisation und Struktur der Katastrophenschutzes in Bayern und Deutschland. Begleitet wurde der Vortrag durch Bilder und Videos von Einsätzen und Übungen sowie Organigrammen. Die Übersetzung erfolgte durch einen von der Delegation engagierten Dolmetscher. Äußerst konzentriert und interessiert folgen die Delegationsmitglieder den einzelnen Vorträgen. (Foto: Miriam Alkov) Die interessierten Gäste machten sich fleißig Notizen. (Foto: Wolfram Gäbisch) Früher Alltag, heute seltener Anblick: Ein Reisebus in der ehemaligen Buswerkstatt. (Foto: Miriam Alkov) 12 - Neues von der DLRG 2/2018

15 Beim anschließenden Dialog zeigte sich das enorme fachliche Interesse der einzelnen Delegationsmitglieder (elf Männer, zwei Frauen). Besonders Fragen zur Zuständigkeitsabgrenzung und zur Kooperation zwischen Staat bzw. Kommune und privaten Organisationen wie der DLRG standen im Mittelpunkt. Auch auf Finanzierung und Leistungsspektrum wurde intensiver eingegangen. Jörg Laubenstein betonte außerdem das Prinzip der ausschließlich ehrenamtlichen Tätigkeit der aktiven DLRG-Mitglieder. Selbstverständlich durfte zur Abrundung eine Besichtigung der Einsatzfahrzeuge und Motorrettungsboote nicht fehlen. Besonders das größte Motorrettungsboot des Kreisverbandes Elsbeth Biebel, das in Kürze aufgrund des Beginns der Wachsaison wieder zu seinem Einsatzort am Großen Brombachsee gebracht werden sollte, wurde ausgiebig bestaunt. Nach knapp zwei Stunden und der Übergabe von Gastgeschenken verabschiedete sich die Gruppe wieder, wobei ausdrücklich betont wurde, dass man von der Nürnberger DLRG wertvolle Informationen und Anregungen für die Arbeit zuhause erhalten habe. Mit freundlichen Dankesworten und Gastgeschenken drückten die Gäste ihre Zufriedenheit aus. (Foto: Wolfram Gäbisch) Neues von der DLRG 2/

16 Pressespiegel Zusammengetragen von Wolfram Gäbisch Hannoversche Allgemeine, Nürnberger Zeitung, Neues von der DLRG 2/2018

17 Samstagsblitz, Nürnberger Nachrichten, Nürnberger Zeitung, Neues von der DLRG 2/

18 Unser neuer Rettungswagen Pelikan Nbg 4/71/70 Ein kurzer Steckbrief In Dienst gestellt im Mai 2018 Hersteller Typ Mercedes-Benz Sprinter Kofferaufbau von GSF Motor Länge Höhe TDI 120 KW/163 PS - Automatikgetriebe 6,40 Meter 2,95 Meter Baujahr 2011 Ausgestattet unter anderem mit Standheizung, Klimaanlage, Navigationssystem und Sanitätsausstattung nach DIN. Einsatzgebiet: Sanitätsdienst, Katastrophenschutz und Wasserrettungsdienst 16 - Neues von der DLRG 2/2018

19 Schönheitskur für die Wachstation Renovierungsarbeiten am Großen Brombachsee Alexander Halle Seit gut 20 Jahren sorgt der DLRG-KV Nürnberg-Roth-Schwabach an der Wachstation Pleinfeld Süd für die Sicherheit am und im Wasser. Entsprechend in die Jahre gekommen ist auch die Einrichtung des Wachraums. Um den geänderten Anforderungen gerecht zu werden, war eine Schönheitskur für die Wachstation dringend notwendig. Um den begrenzten Platz optimal auszunutzen wurden die drei Stapelbetten zu einem Stockbett umgebaut. Dadurch können unsere Wachgänger nach getaner Arbeit direkt in ihre Betten fallen, ein umständliches Auseinanderbauen der Betten ist nicht mehr notwendig. Gleichzeitig kann das mittlere Bett als Sitzgelegenheit genutzt werden, ohne dass das Wasser aus dem Blick gelassen werden muss. Auch am Funktisch hat die Zeit ihre Spuren hinterlassen. Deshalb musste eine neue Arbeitsplatte her. Gleichzeitig wurde der Großteil der Funktechnik in einen Unterbauschrank verräumt, welcher auch für zukünftige Änderungen genug Platz bietet. In den neuen Stockbetten erwarten die Wasserretter in Zukunft süße Träume. Mein herzlichster Dank gilt den beiden fleißigen Helfern Andreas Höfler und Tim Werner, welche mehrere Wochenenden für den Umbau geopfert haben. Wir hoffen, dass der Wachraum auch den kommenden Generationen einen gemütlichen Platz für ihren Wachdienst bieten wird. Fotos: Alexander Halle Neues von der DLRG 2/

20 Unsere neuen Vorstandsmitglieder stellen sich vor: Ich bin seit 2012 Leiter der SEG 50plus, eigentlich aber ein Urgestein des Kreisverbandes Nürnberg-Roth-Schwabach kam ich als Rettungsschwimmer in die Einsatzgruppe am Flachweiher unter Erich Biebel. Bereits im nächsten Jahr veränderte sich unser Einsatzgebiet an den Pulversee vom Schwimmerbund Bayern 07. Mit der Eröffnung des neuen Freibades Pulversee in 1969 übernahmen wir die dort neugeschaffene Wachstation. Sehr gerne erinnere ich mich auch noch an die Schwimmstunden im Volksbad bis zu deren Ende. Nach längerer Abstinenz fand sich im Hallenbad Katzwang ein Ersatz. Zunächst zusammen mit der Wasserwacht, aber schon sehr bald übernahmen wir das Bad alleine. Dort sind wir jetzt schon über 20 Jahre jeden Montag präsent. Für das mir bei der Wahl entgegengebrachte Vertrauen möchte ich mich an dieser Stelle nochmals herzlich bedanken. Beisitzer Werner Streb 18 - Neues von der DLRG 2/2018 Leiterin der Öffentlichkeitsarbeit Miriam Alkov Viele von Euch kennen mich bereits als die Redakteurin dieser Vereinszeitung. Seit 1996 bin ich Mitglied in der DLRG. Seither war ich in vielen Bereichen akitv: Jugend, Sanitätsdienst, Wasserrettungsdienst, Rettungsdienst, Schwimmausbildung und Öffentlichkeitsarbeit. Da man mit bald zwei kleinen Kinder leider nicht mehr so flexibel ist, habe ich mich anderen Dingen zugewandt, die wiederum flexibler sind als fest gesetzte Dienste. So bin ich seit 2015 zuständige Redakteurin unserer Vereinszeitung Neues von der DLRG. Nachdem kurzfristig der Posten als Leiter(in) ÖKA frei wurde, habe ich mich entschieden, mich dieser Herausforderung zu stellen. Für Euer Vertrauen in mich bei der Wahl möchte ich mich ganz herzlich bedanken!

21 Einladung zur Außerordentlichen Kreisverbandsversammlung Der Vorsitzende des DLRG-Kreisverbandes Nürnberg-Roth-Schwabach e.v. lädt nach 13 Abs. 2 der Satzung des Kreisverbands offiziell ein zur Außerordentlichen Kreisverbandsversammlung des DLRG-KV Nürnberg-Roth Schwabach e.v. am Samstag, den 10. November 2018, um 18:00 Uhr im Tucher Schalander (Tucherstraße 10, Fürth) Stimmberechtigt ist jedes Mitglied des DLRG-Kreisverbands Nürnberg-Roth-Schwabach e.v. ab 16 Jahren, wenn es den Beitrag für 2017 (bei Neumitgliedern den Beitrag für 2018) bezahlt hat. Die Außerordentliche Kreisverbandsversammlung ist ohne Rücksicht auf die Zahl der anwesenden Mitglieder beschlussfähig. Es gilt folgende Tagesordnung: TOP 1 Eröffnung 1.1 Begrüßung der Teilnehmer 1.2 Feststellung der Stimmberechtigung 1.3 Anerkennung der Tagesordnung TOP 2 Vorstellung der Satzungsänderung: Die Satzung des DLRG-Kreisverbandes Nürnberg-Roth-Schwabach e.v. soll, um Ausbildung und Einsatz im Rahmen der Rettungshundestaffel und des Mantrailings zu legitimieren und dadurch rechtlich, versicherungstechnisch und steuerlich abzusichern, bzw. die Hundestaffel als solches aufzuwerten, im 2 Zweck, Abschnitt (4) wie folgt ergänzt werden: (4) Zu den Aufgaben gehören auch (...) (f) die Hilfe und Unterstützung bei der Suche und Versorgung von Verletzten. TOP 3 Abstimmung über Satzungsänderung TOP 4 Wünsche und Sonstiges Um zahlreiches und auch pünktliches Erscheinen wird gebeten. Jörg Laubenstein Kreisverbandsvorsitzender Neues von der DLRG 2/

22 Montag Schwimmstunden in Nürnberg Donnerstag Hallenbad Katzwang Uhr: Anfängerschwimmkurs für Kinder, Nichtschwimmerbecken [Mark Jendrecki] Uhr: Anfängerschwimmkurs für Kinder, Nichtschwimmerbecken [Mark Jendrecki] Uhr: Freies Schwimmen für Mitglieder [Werner Streb] Uhr: Erwachsenenschwimmkurse für Anfänger [Jörg Laubenstein] Uhr: Rettungsschwimmausbildung [Sandra Thiede] Uhr: Wassergymnastik-Kurse im Nichtschwimmerbecken [Brigitte Welsch] Mittwoch Hallenbad Katzwang Uhr: Schwimmtraining ab Seepferdchen bis DJSA / Juniorretter [Ute Gäbisch, Karl-Heinz Holluba] Uhr: Schwimmtraining ab Seepferdchen bis DJSA / Juniorretter [Ute Gäbisch, Karl-Heinz Holluba] süd.stadt.bad Uhr: Training für Einsatzkräfte [Mark Jendrecki] Uhr: Rettungsschwimmausbildung [Mark Jendrecki] Uhr: Freies Schwimmen für Mitglieder, Rettungsschwimmausbildung [Mark Jendrecki] In den Ferien beginnen die DLRG-Stunden im süd.stadt.bad erst um 20 Uhr! Uhr: Training für Einsatzkräfte [Mark Jendrecki] Uhr: Freies Schwimmen für Mitglieder und Einsatzkräfte [Mark Jendrecki] Schwimmhalle der Erz.-wiss. Fakultät (EWF) Uhr: Schwimmtraining ab Seepferdchen bis DJSA / Juniorretter Rettungsschwimmausbildung für Aktive Freies Schwimmen für Mitglieder [Rolf Niebelschütz] Freitag Schwimmhalle der Erz.-wiss. Fakultät (EWF) Uhr: Schwimmtraining ab Seepferdchen bis DJSA [Monique Laubenstein] Freies Schwimmen für Mitglieder Hallenbad Katzwang Uhr: Schwimmtraining ab Seepferdchen bis DJSA Schwimmtraining mit Ziel Juniorretter und Rettungsschwimmer [Jörn Knoblich] Uhr: Freies Schwimmen für Mitglieder Hallenbad Langwasser 16:30-17:30 Uhr: Schwimmtraining ab Seepferdchen bis DJSA / Juniorretter [Fabian Schilfarth, Antje Weber] + Freies Schwimmen Hallenbad der Bereitschaftspolizei Nürnberg (Zutritt nur für Mitglieder) 15:30-21:00 Uhr: Freies Schwimmen für alle Mitglieder 17:30-18:30 Uhr: Wettkampftraining für Erwachsene 17:30-19:30 Uhr: Wettkampftraining für Kinder und Jugendliche 18:30-19:30 Uhr: Training ab Seepferdchen bis DJSA Bronze [Ansprechpartner: 15:30-18:00 Uhr: verschiedene Ansprechpartner, 18:00-21:00 Uhr: Jörg Laubenstein] 20 - Neues von der DLRG 2/2018

23 AnsprechpartnerInnen Ute Gäbisch: Baukis Heuler: Mark Jendrecki: Jörn Knoblich Jörg Laubenstein: Monique Laubenstein: Rolf Niebelschütz: Fabian Schilfarth , Werner Streb: Sandra Thiede: Antje Weber: Brigitte Welsch: Hallenbad Katzwang Katzwanger Hauptstr Nürnberg (Buslinien: 62, 662) Hallenbad Langwasser: Breslauer Straße Nürnberg (U1: Langwasser-Mitte oder Bus 56/57: Langwasser-Bad) Hallenbad der Bereitschaftspolizei Nürnberg: Kornburger Straße Nürnberg (Bus 68: Kornburger Straße + Fußweg, ca. 20 min) Adressen der Schwimmbäder süd.stadt.bad (Hallenbad Süd): Allersberger Straße Nürnberg (Straßenbahnlinien 8+9) Schwimmhalle der EWF: Regensburger Straße Nürnberg (Straßenbahnlinien 6+9, Buslinien 36, 65, 55) Hinweise zu den Schwimmzeiten Unsere Schwimmstunden finden nur an Schultagen statt, also nicht während der Schulferien und nicht an Feiertagen! Schulferien 2018/2019 in Bayern: Sommerferien: Herbstferien: Weihnachstferien: Für alle Schwimmstunden ist eine aktive Mitgliedschaft erforderlich, mit Ausnahme von Anfängerschwimmkursen für Kinder sowie Rettungsschwimmausbildung (feste Kursgebühr). Die AusbilderInnen geben gerne Auskunft. Selbstverständlich können Interessierte gerne zwei- bis dreimal zum Schnuppern kommen. Neues von der DLRG 2/

24 Der DLRG-Vereinsvorstand Stand: (alle Telefonnummern ohne angegebene Vorwahl = 0911) DLRG-Vereinsheim und Geschäftsstelle Erlenstrasse 30, Nürnberg Tel: , Fax: info@nuernberg.dlrg.de Wachstation Pleinfeld Süd Am Brombachsee 4, Pleinfeld Tel: (09144) Bankverbindungen DLRG-KV Nürnberg-Roth-Schwabach e.v. Sparkasse Nürnberg, BIC: SSKNDE77XXX IBAN: DE Spendenkonto: IBAN: DE DLRG-Jugend: IBAN: DE Vorsitzender Jörg Laubenstein Tel: 0174 / , joerg.laubenstein@nuernberg.dlrg.de Stellvertretender Vorsitzender Heinz Kvasnicka Tel.: (p), heinz.kvasnicka@nuernberg.dlrg.de Stellvertretender Vorsitzender Wolfram Gäbisch Tel: (p), (d), wolfram.gaebisch@nuernberg.dlrg.de Stellvertretender Vorsitzender Florian Müller Tel: 0172 / , florian.mueller@nuernberg.dlrg.de Schatzmeister Dimitrij Zilin Tel: 0178 / , dimitriij.zilin@nuernberg.dlrg.de Beisitzerin des Vorstands Claudia Knoblich Tel.: , Fax: , Mobil: 0170 / , claudia.knoblich@nuernberg.dlrg.de Beisitzer des Vorstands Werner Streb 0911/ , werner_streb@t-online.de Leiterin Öffentlichkeitsarbeit Miriam Alkov Tel: 0176/ , miriam.alkov@nuernberg.dlrg.de Stellvertretende Leiterin Öffentlichkeitsarbeit Juliana Rimalovskiy Tel.: 0177 / , juliana.rimalovskiy@nuernberg.dlrg.de Stellvertretender Leiter Öffentlichkeitsarbeit Stefan Müller Tel.: 0162 / , stefan.mueller@nuernberg.dlrg.de Technischer Leiter Einsatz (TLE) und Materialwart Patrick Kutscheidt Tel: , 0170 / , patrick.kutscheidt@nuernberg.dlrg.de Stellvertretender TLE Alexander Halle Tel: 0176 / , alexander.halle@nuernberg.dlrg.de Stellvertretender TLE Daniel Schmidt Tel: 0160 / , daniel.schmidt@nuernberg.dlrg.de Stellvertretender TLE Benjamin Porsinger Tel: 0176 / , ben.porsinger@nuernberg.dlrg.de Technischer Leiter Ausbildung (TLA) Rolf Niebelschütz Tel: , rolf.niebelschuetz@nuernberg.dlrg.de Stellvertretender TLA Roland Schamberger Tel: , roland.schamberger@nuernberg.dlrg.de Stellvertretender TLA Thomas Marx Tel: 0174 / , thomas.marx@nuernberg.dlrg.de Stellvertretender TLA Fabian Schilfarth Tel: 0170 / , fabian.schilfarth@nuernberg.dlrg.de Jugendvorsitzende Lucie Reller Tel: 0152 / , lucie.reller@nuernberg.dlrg-jugend.de Stellv. Jugendvorsitzende Monique Laubenstein Tel: 0174 / , monique92lau@web.de Manuel Schilfarth man.schil@aol.de Stefanie Eva Kevin Blahm Patrick Blahm Jugend-Schatzmeister Philipp Ahnert Tel: 0173 / , schatzmeister@nuernberg.dlrg-jugend.de 22 - Neues von der DLRG 2/2018

25 AnsprechpartnerInnen im Überblick Schwimmausbildung Anfängerschwimmausbildung Rettungsschwimmausbildung Vorstandschaft, Vereinsheimwart, Vereinsheimtermine Fundraising Mitgliedschaft Registrierung Rettungsschwimmen, Ersatzausweise, Versicherungen Wasserrettungsdienst, Technische Hilfe, DLRG-Material, Sandienste, Newsletter Wachdienst Brombachsee Ausbildung, Fortbildungen Erste-Hilfe-Ausbildung siehe AnsprechpartnerInnen der Schwimmstunden Mark Jendrecki , Sandra Thiede , Jörg Laubenstein, Kontaktdaten siehe linke Seite Claudia Knoblich, Kontaktdaten siehe linke Seite Ute und Wolfram Gäbisch Tel: , Heinz Kvasnicka, Kontaktdaten siehe linke Seite Patrick Kutscheidt, Kontaktdaten siehe linke Seite Alexander Halle Rolf Niebelschütz, Kontaktdaten siehe linke Seite Kerstin Kvasnicka Neues von der DLRG 2/

26 Bezirksmeisterschaften im Rettungsschwimmen am 17. März 2018 in Dietenhofen Miriam Alkov An einem kühlen Samstagmorgen im März machten wir uns auf, um bei den mittelfränkischen Bezirksmeisterschaften in Dietenhofen unser Können zu beweisen. Insgesamt 14 Teilnehmer hatten sich bereits bei den Kreisverbandsmeisterschaften in unterschiedlichen Altersklassen für die Teilnahme bei den Bezirksmeisterschaften qualifiziert, die auch antraten. Die jüngsten Teilnehmer schwammen in den Altersklassen 7/8 männlich und weiblich, die ältesten in der Altersklasse 40 weiblich. Mit je einer Damenmannschaft in der Altersklasse 12, den Nürnberger Nixen, und in der Altersklasse 140, den Nürnberg Gubbies, waren wir insgesamt gut vertreten. Wie immer in den letzten Jahren übernahmen Lucie und Wolfgang Reller die Vorarbeit, organisierten Kampfrichter, Wettkampfpässe und kümmerten sich um die Fotos. Zudem wurden sämtliche Teilnehmer mit individuellen KV- T-Shirts ausgestattet. Vielen Dank dafür! Ein großes Lob gebührt aber auch allen anderen, die tatkräftige Unterstützung unserer Athleten leisteten. Zu nennen wären da Mütter, Väter, große und kleine Geschwister, Töchter und Trainer aus den einzelnen Schwimmstunden. Sie versorgten die Teilnehmer mit Essen und Getränken, kümmerten sich auch sonst um ihr leibliches Wohlergehen und feuerten vom Beckenrand nicht nur die Liebsten, sondern auch sämtliche andere Vereinskameraden aus unserem KV lautstark an. Obwohl einige, gerade der jüngeren Teilnehmer gute Leistungen schwammen, konnten sie sich leider keinen Platz auf dem Treppchen und damit eine Qualifikation für die Bayerischen Meisterschaften sichern, oder waren, wie unsere jüngsten Teilnehmer des Jahrgangs 2010 aufgrund der Altersklasse nicht für die Bayerischen Meisterschaften qualifiziert. Nichtsdestotrotz möchten wir gerne jede einzelne Leistung loben. Die Nürnberger DLRG ler traten mit viel guter Laune und coolen Shirts zum Wettkampf an. Trainer und Vater Jörn Knoblich im Gespräch mit Wolfgang Reller. Baukis Heuler auf der Zielgeraden Neues von der DLRG 2/2018

27 Besonders hervorheben muss man aber zwei Teilnehmerinnen. Nämlich Baukis Heuler, die in der AK 35w den 1. Platz und Agnes Ipsen, die in der AK 40w den 2. Platz machte. Die Nürnberg Gubbies absolvierten einen tollen Wettkampf und landeten auf dem 2. Platz, die Nürnberger Nixen auf dem 4. Platz. Zudem qualifizierten sich Helene Winterhalter (AK 11/12w) und Leon Lin (AK 11/12m) für die Teilnahme an den Bayerischen Meisterschaften im Juni in Bayreuth. Herzlichen Glückwunsch zu diesen tollen Erfolgen! Wir freuen uns auf die nächste Wettkampfsaison und hoffen, als Teilnehmer und Begleiter wieder dabei sein zu dürfen. Fotos: Familie Reller Leon Lin und Lara Heuler nutzen die Wettkampfpause zur Kommunikation. Neues von der DLRG 2/

28 4 Tage, Besucher und kein Unwetter Sanitätsdienst bei Rock im Park 2018 Patrick Kutscheidt Schon wie die letzten Jahre hatten wir die Aufgabe, den Sanitätsposten Große Straße Ecke Alfred-Hensel-Weg, direkt neben der vierten Bühne, dem Club Tent, über die vier Tage zu betreuen. Zusätzlich zum eigenen Einsatzabschnitt waren Kranken- und Rettungswagen im 12-Stunden-Schichtmodus, angefangen von Donnerstagmorgen durchgehend bis Montagmittag auf dem Gelände im Einsatz. Mittwochabend ging es für die ersten Helfer los. Auf dem Plan stand: LKW beladen, Sanitäts- und Aufenthaltszelt aufbauen, Böden und Kabel verlegen usw. Donnerstagmittag wurden die Zelte noch komplett medizinisch ausgestattet und gegen 14 Uhr war der Einsatzabschnitt offiziell im Betrieb. Unser Posten bestand aus einem großen Behandlungszelt mit sechs Behandlungsbetten, einem Intensivbehandlungsplatz, einer Anmeldetheke und einem Sitzbereich. Direkt daneben stand unser Versorgungszelt mit Kühlschränken, Ladestationen, Verpflegung und unserem Kaffeevollautomaten. Letzterer wurde vor allem für die Nachtschichten zur wichtigsten Maschine. Dank eines Sponsorings durch die Werbefirma unseres Vertrauens konnten wir für alle Helfer personalisierte Kaffeetassen anfertigen. Zum Einen als Dankeschön und Erinnerung für alle, zum Anderen als kleiner Beitrag zum Umweltschutz. Da nun jeder seine eigene Kaffeetasse hatte, ging der Verbrauch von Einwegbechern um 95% zurück Neues von der DLRG 2/2018

29 Das Hauptaugenmerk unseres Standortes tagsüber lag auf dem Eingang A und der dortigen Vergnügungsmeile inkl. LIDL-Supermarktzelt. Zu den Nachtzeiten waren wir mit dem Club Tent, einem riesigen Zelt, in das 2000 Personen passten, beschäftigt. Bis 3 Uhr morgens legten zahlreiche DJ s auf. In Spitzenzeiten kümmerten sich bis zu 32 Einsatzkräfte am Standort und auf unseren beiden Fahrzeugen um Patienten. Aufgeteilt in Tag- und Nachtschicht, unterstützt von jeweils zwei Zwischenschichten zu den Stoßzeiten, versorgten wir bis zum Ende an unserem Sanitätsstützpunkt gut 300 Patienten. Angefangen vom Pflasterkleben bis hin zur notärztlichen Versorgung. Erstmalig übernahmen dieses Jahr Lucie und Wolfgang Reller zusammen mit Robert Feder die komplette Verpflegung der Einsatzkräfte. Die drei sorgten für gut 250 Mahlzeiten über vier Tage und für viele satte und zufriedene Gesichter! Es gab täglich mittags und abends frische warme Gerichte inkl. Dessert sowie ein reichhaltiges Salatbuffet mit selbstgemachten Dressings. All dies wurde immer direkt an unseren Einsatzabschnitt geliefert. Zu guter Letzt möchte ich mich noch bei allen Helferinnen und Helfern für ihre tolle Arbeit in der Vorbereitung, der Durchführung und der Nachbereitung bedanken! Merkt Euch bei dieser Gelegenheit schon mal folgendes Datum: Auf ein Wiedersehen bei Rock im Park 2019! Neues von der DLRG 2/

30 Rock im Park mal anders: Fünf Tage Kochen für unsere Einsatzkräfte Wolfgang Reller Da die SEG 50+ heuer leider nicht mehr die Verpflegung für Rock im Park übernehmen konnte (was sehr schade ist), haben Lucie, Robert und ich uns angeboten. Unser Anspruch war, alles ohne Geschmacksverstärker zu kochen. Das haben wir fast überall umsetzen können. Wir hatten weiterhin beschlossen, wahlweise ein vegetarisches oder ein Essen mit Fleisch, jeweils mit Salat, und einen Nachtisch anzubieten. Um das alles auch kostengünstig umzusetzen, wurde dieses Jahr erstmalig ein Essensbestellformular erstellt, das die Helfer vor diesem Einsatz auszufüllen hatten. Durch diese Maßnahme konnten wir sehr genau kalkulieren. Auch nutzten wir Porzellangeschirr, um nicht zu viel Abfall zu produzieren. Unser Team startete am Mittwochmorgen mit dem Einkauf der Lebensmittel für die fünf Tage. Um die Vorbereitungen in der Küche bewältigen zu können, gab es für die Einsatzkräfte die am Aufbau des San-Bereiches beteiligt waren, nur Leberkäse-Semmeln. Am Donnerstag ging es dann richtig los für uns. Jeden Tag zwei Mahlzeiten, Salatbuffet mit zwei selbstgemachten Dressings und Nachtisch (wahlweise Schokopudding oder Rote Grütze mit Vanillesoße). Neben dem Kochen und Schnippeln gehörte auch leider das Abwaschen dazu. Bei der Nachtischbestellung lag der Schokopudding weit vorne. Das Highlight für uns Köche war dann der Samstag, da wir dann für die Helfer vor Ort grillten. Auch hier wieder vegetarische Kost mit Grillkäse und Gemüse-Schaschlik und Fleischhaltiges, sprich Nürnberger und Thüringer Brätel (in Schwarzbier eingelegte Schweinenackensteaks) sowie Kartoffelsalat, Nudelsalat und einen Cole-Slaw (aufgrund der Temperaturen hatten wir uns bei den Salaten entschlossen, auf fertige Mayonnaise zurückzugreifen). Zum Abschluss gab es für die Abbau-Crew Soljanka (ostdeutsches Rezept, das einzige mit Geschmacksverstärker, sprich Brühwürfel und Ketchup) und die vegetarische Alternative eines Gemüseeintopfes. Feierabend war für uns aus der Küchencrew um 23 Uhr. Am Montag räumten Lucie und ich noch den Rest in der Küche auf. Unser Fazit: Es hat uns sehr viel Spaß gemacht, für das Team zu kochen. Aufgrund des guten Feedbacks würden wir uns freuen, nächstes Jahr wieder kochen zu dürfen. Erste Rezept-Ideen haben wir auch schon. Aber es gibt auch Dinge, die wir ändern müssen: Wir brauchen noch vier Helfer, die uns jeweils zu zweit in 8-Stunden-Schichten unterstützen. Diese Helfer sollten bereit sein, alle fünf Tage dabei zu sein. Wer also mitkochen möchte, meldet sich einfach bei uns. Wir haben von den Einsatzkräften viel positives Feedback und gute Kritik erhalten. Da können wir bestimmt einiges umsetzen. Danke dafür an unsere Einsatzkräfte. Thema Nachtisch: Da wir jetzt wissen, wie der Ablauf ist, werden wir nächstes Jahr jeden Tag einen anderen Nachtisch und an zwei Tagen auch eine Obstplatte anbieten. Wir haben uns Notizen gemacht, um unsere Erfahrungen festzuhalten und werden die Mengen anpassen, also mal ein bisschen mehr, mal etwas weniger. Die Idee mit dem Porzellan war gut für die Umwelt, aber schlecht für unseren Rücken, deswegen sind wir jetzt auf der Suche nach Tellern aus Kunststoff, die spülmaschinentauglich sind. Und natürlich träume ich, Wolfgang, von einer Feldküche um die Mengen vernünftig zu bekochen, denn an den Hochtagen war auch der größte Topf zu klein für das Hauptgericht (ca. 40 Portionen). Hier noch ein paar Daten aus der Küche: Einkauf u.a.: 55 Liter Milch, 70 Tafeln Schokolade, 5 Liter Frischei, ca. 25kg Fleisch und drei Helfer mit insgesamt 298 Stunden Dienstzeit. Euer Team mit Geschmack Lucie, Robert und Wolfgang 28 - Neues von der DLRG 2/2018

31 Gebäude- und Dienstleistungsservice H. Jacobs Reinigung von - Büro - Praxis - Werkstatt Hausmeisterdienst Grünanlagenpflege Winterdienst Uhlandweg 18, Stein Tel: 0911/ ; Fax: 0911/ Mobil: 0177/ Neues von der DLRG 2/

32 Frühlingsfestumzug 2018 Werner Streb Kalendarisch wie immer am Ostersamstag, jahreszeitlich aber sehr früh am 31. März, kam in diesem Jahr der Umzug zur Eröffnung des Frühlingsfestes. Die mitgebrachten Einsatzjacken reichten so nicht für alle unsere Teilnehmer aus. Trotzdem starteten wir, dieses Mal schon sehr weit vorne im Umzug, mit einer Neuheit. Erstmalig an einem Umzug war das ATV (All-Terrain-Vehicle, umgangssprachlich Quad) als Zugpferd für unser Boot im Einsatz. Für die zahlreichen Zuschauer ein besonderer Hingucker für uns eine tolle Erleichterung, weil wir das Boot nicht mehr durch die Budenstrassen ziehen mussten. Den Abschluss unserer Gruppe bildete wieder der DLRG-Truck von Robert Feder. Zum Glück hatten wir im Veranstaltungszelt mit Erich Biebel einen Außenposten, der die begehrten Sitzplätze bis zu unserer Ankunft verteidigte. Dort kamen wir dann dank Speisen und Getränken sowie zünftiger Musik wieder auf normale Betriebstemperatur Neues von der DLRG 2/2018

33 Mögeldorfer Kärwazug wieder ein voller Erfolg Ferngesteuerter DLRG-Truck ist der neue Hingucker Wolfram Gäbisch Traditionell am Freitag vor Pfingsten, dieses Jahr also am 18. Mai, beginnen die Kirchweihen in den drei östlichen Nürnberger Stadtteilen Zabo, Laufamholz und Mögeldorf. Und bereits zum 13. Mal war die DLRG in Mögeldorf mit dabei. Bei herrlichem Frühsommer-Wetter wurde wieder die Strecke des Kärwazuges in Zusammenarbeit mit der Polizei in bewährter Weise abgesichert. 24 DLRG ler/innen aus allen Generationen marschierten außerdem in fröhlicher Stimmung die etwa 1,5 km vom Tiergarten zum Festplatz an der Satzinger Mühle. Selbstverständlich fuhr auch wieder unser Motorrettungsboot Hermann Keßler mit. Die meiste Aufmerksamkeit erregte jedoch dieses Jahr der von Robert Feder gebastelte, ferngesteuerte DLRG-Truck, der erstmals zum Einsatz kam. Das akkubetriebene Modell ist sogar mit funktionierenden Sondersignalen (Blaulicht, Martinshorn) ausgestattet und legte die weite Strecke hin und zurück problemlos zurück, ohne auftanken zu müssen. Der neue DLRG-Truck von Robert Feder ist der Hingucker schlechthin. Fotos: Wolfram Gäbisch Neues von der DLRG 2/

34 Neues von der Rettungshundestaffel Erst seit zwei Jahren gibt es unsere Hunderrettungsstaffel beim DLRG-Kreisverband Nürnberg-Roth-Schwabach und schon steht sie rasantem Wachstum und einer Vielzahl von Einsätzen, die abzuleisten sind, gegenüber. Katrin Porsinger und Miriam Alkov In diesem Jahr (Stand Anfang August 2018) wurden die Mantrailer bereits zehn Mal alarmiert und zu Sucheinsätzen hinzu gezogen. Unabhängig davon nehmen unsere Mantrailer mit ihren Führern immer wieder an Übungen mit anderen Fachgruppen teil und trainieren jede Woche ihre Fertigkeiten. Insgesamt vier Hundeführerinnen und einen Hundeführer mit ihren zusammen genommen sieben Hunden sind aktiv im Dienst, wobei zwei Hunde und ihre Hundeführerinnen fertig ausgebildet sind. Ansprechpartnerin und Staffelleitung ist Katrin Porsinger ihre Stellvertretung ist Sandra Wasch, deren beide Hündinnen Chantalle und Holly sich in Ausbildung befinden. Selbstverständlich arbeiten auch unsere Hundeführer und Mantrailer ausschließlich ehrenamtlich. Bei den Hunden handelt es sich um ausgebildete Mantrailer. Diese Personenspürhunde können nach verschiedenen menschlichen Gerüchen suchen und diese voneinander unterscheiden. Jeder Mensch hinterlässt, selbst wenn er in einem Auto unterwegs ist, kleinste Duftspuren, denen die Hunde folgen können. Das Besondere an unseren Hunden: Hier in der Umgebung sind wir eine Staffel von wenigen, die Mantrailing anbieten können. Zwar haben auch andere Organisationen Suchhunde, diese sind aber auf das Absuchen einer Fläche spezialisiert, das heißt, sie suchen zum Beispiel ein großes Feld ab und spüren jegliche menschliche Person auf. In dicht besiedelten Gebieten oder dort, wo sich viele Menschen aufhalten, ist für die gezielte Suche nach einer Person ein Mantrailer unabdingbar. Terriermischlingshündin Chantalle, wird geführt von Sandra Wasch. Mantrailer im Einsatz: Kathja Schaller mit Banya und Staffelleitung Katrin Porsinger auf Spurensuche. In Nürnberg-Erlenstegen suchten die Mantrailer zusammen mit Flächenhunden fast drei Stunden leider erfolglos nach einer vermissten Person. Neu im Team: Petra und Maja sowie Michael und Blake freuen sich über den bestandenen Eignungstest Neues von der DLRG 2/2018

35 Besonders freuen wir uns immer über Zuwachs in unserer Reihe. So konnten wir am Wochenende vom 7./8. Juli 2018 Petra Wießner mit Maja und Michael Toelle mit Blake zur bestandenen Eignungsprüfung gratulieren. Damit haben sie die erste Prüfung ihrer Karriere als Hundeführer und Mitglied der Rettungshundestaffel hinter sich gebracht und starten nun in die Ausbildung zum Mantrailer. Ein Stück weiter, aber auch als Gründungsmitglied deutlich länger dabei, ist da schon Hundeführerin Marina Dohnke mit ihrem Australian-Sheperd-Rüden Theo. Marina und Theo haben am 14. Juli 2018 erfolgreich die Prüfung Mantrail 2 hinter sich gebracht. Herzlichen Glückwunsch Euch dreien und Euren Hunden! Herzlichen Glückwunsch: Marina und Theo haben die Prüfung Mantrail 2 bestanden. Neues von der DLRG 2/

36 Bürgerfest in Wipfeld am 10. Juni 2018 Miriam Alkov Öffentlichkeitsarbeit, Rettungsvorführungen und strahlender Sonnenschein Das kleine Winzerdorf Wipfeld liegt im Beschaulichen Unterfranken, ganz in der Nähe von Schweinfurt und Würzburg. Die erste urkundliche Erwähnung des Ortes stammt aus dem Jahre 918. So konnten es sich die Wipfelder dieses Jahr nicht nehmen lassen, 1100jähriges Bestehen zu feiern und organisierten deswegen ein großes Bürgerfest. Wipfeld liegt am schönen Main und dort hat auch der 1. Motoryachtclub Nürnberg eine Außenstelle. So war es ganz und gar unabdingbar, dass in Wipfeld am Wasser mit vielen Booten gefeiert wurde. Der Stützpunkt des Clubs liegt vor den Toren Wipfelds, also etwas abseits vom Hauptgeschehen, war aber aufgrund der Attraktivität von Motorbooten und Wasserrettung nicht minder gut besucht. Nach dem Aufbau des ÖKA-Standes warten Jasmin und Simone Schamberger auf die ersten Gäste. Seit Jahren schon ist der DLRG-KV Nürnberg- Roth-Schwabach, u.a. durch gemeinsame Mitglieder, aber auch durch gemeinsame Veranstaltungen wie z.b. am Hafenfest, mit dem 1. Motoryachtclub Nürnberg freundschaftlich verbunden. In diesem Falle war es Rolf Niebelschütz, der als Organisator tätig wurde und Personal sowie Material für einen gelungenen Auftritt auf den Weg brachte. So trafen sich am Sonntag, dem 10. Juni, die Familie Schamberger, nämlich Roland als Bootsführer sowie Simone und Jasmin als Bootsgasten, Familie Alkov, sprich Florian als Bootsgast sowie Miriam und Joschua für die Öffentlichkeitsarbeit, und Rolf Niebelschütz als Sprecher und Bootsführer. Mit einem Wasserrettungswagen, dem Motorrettungsboot Hermann Kessler und dem ÖKA-Stand mit Spendentrichter waren wir gut gerüstet für den Tag. Wir hatten jede Menge gute Laune mitgebracht, aber auch der Wettergott war uns gewogen. Bei strahlendem Sonnenschein und 28 C freuten wir uns umso mehr, uns präsentieren zu dürfen. Joschua Alkov blickt versonnen der Hermann Kessler hinterher, die sich für die Rettungsübung bereit macht Neues von der DLRG 2/2018

37 Bei der Rettungsübung gingen sowohl ein Dummy, als auch Simone im gespielt fehlgeschlagenen Rettungsversuch über Bord eines Motorbootes des Yachtclubs. Sogleich fuhr die DLRG an. Bootsführer Roland steuerte zielsicher im Mann-über-Bord-Manöver an die Ertrinkenden heran. Jetzt kam Jasmin zum Einsatz. In voller Schutzausrüstung sprang sie ins Wasser und sicherte den (bewusstlosen) Dummy, während Florian Simone einen Rettungsring zuwarf. Im Anschluss half er beiden Frauen an Bord und im selben Atemzug Jasmin dabei, den Dummy aufs Boot zu bringen. Währenddessen moderierte Rolf die Vorstellung für die interessierten Zuschauer. wir sie passieren und nicht nur die Fahrgäste genossen den strahlenden Sonnenschein. Im Anschluss wurde von den Fahrgästen unser Spendentrichter in Augenschein genommen und der ein oder andere Besucher ließ eine Münze in das Dunkel hinab rollen. Nach der Vorführung vollführten die Motorboote des Motoryachtclubs ein kleines Ballett. Nebenbei gab es noch jede Menge ferngesteuerte Boote zu bestaunen, die im kleinen Hafenbecken ihre Runden drehten. Besonders für die kleinen Gäste des Bürgerfestes waren die Bootstouren ein großes Highlight, die durch die DLRG und den Motoryachtclub angeboten wurden. Auf einer Fahrt über den Main flussabwärts konnten Schleusentore begutachtet werden und ein Stück flussaufwärts konnte man noch mehr vom bunten Treiben des Bürgerfestes am Mainufer beobachten. Dort fährt auch eine Fähre vom einen Mainufer zum anderen. Mit einem freundlichen Gruß an den Fährmann ließen Rolf Niebelschütz moderiert die Rettungsvorführung,... Neues von der DLRG 2/

38 Für eine erfrischende Abkühlung sorgte der Eismann, der gerade recht mit seinem Wagen kam, als die Sonne besonders stark vom Himmel brannte, das Wasser und der Aluboden des Bootes intensiv die Strahlen reflektierten und der Schweiß die Stirn hinab rann. Nach unzähligen Bootsfahrten und insgesamt drei Rettungsübungen waren wir alle sehr erschöpft und am Abend dann trotz des gelungenen Tages sehr froh, nach Nürnberg zurück fahren zu können. Abschließend müssen wir uns noch beim 1. Motoryachtclub Nürnberg für die tolle Zusammenarbeit und die gute Verpflegung bedanken, die uns zuteil wurde. Es hat uns allen viel Freude bereitet, beim Bürgerfest in Wipfeld dabei zu sein und wir können uns durchaus auch vorstellen, erneut bei dergleichen mitzuwirken. Der Eismann kam mit seiner Erfrischung gerade im rechten Moment Neues von der DLRG 2/2018

39 Blaulichtempfang bei Innenminister Joachim Herrmann Jörg Laubenstein Am 05. August 2018 lud Herr Innenminister Joachim Herrmann zum Blaulichtempfang in der Ansbacher Orangerie ein. Jörg Laubenstein nahm die Einladung als einer der DLRG-Vertreter der fränkischen Bezirke an und reiste mit Ehefrau Sabrina Kayser-Laubenstein an. Aus Oberfranken kamen Landesverbands-Vizepräsident Richard Bär mit seiner Gattin und Thomas Grau, stellvertretender Bezirksvorsitzender Mittelfrankens, war ebenso anwesend. Das Innenministerium lädt immer wieder Vertreter der Blaulicht-Organisationen ein, um ihnen für ihre Arbeit zu danken. Neben Polizei und Feuerwehr waren auch die fünf Rettungsorganisationen Arbeiter-Samariter-Bund, Bayerisches Rotes Kreuz, Malteser Hilfsdienst, Johanniter Unfallhilfe und die DLRG vertreten. Ein weiterer Anlass war dieses Mal die Auszeichnung von vier Firmen, die die ehrenamtlichen Rettungskräfte unter ihren Mitarbeitern/innen besonders vorbildlich unterstützen und z.b. keinerlei Probleme bei der Freistellung für Rettungseinsätze machen. (...) Aus diesem Grund gibt es die bayernweite Kampagne Doppelt engagiert (...). Sie zeigt Arbeitgebern auf, dass ehrenamtliches Engagement Leistungsbereitschaft, Teamfähigkeit, Stressresistenz und hohe Motivation des Mitarbeiters beweist. (...) Grundsätzlich ist laut dem Minister der Freistaat in Punkto freiwilliger Einsatz und Ehrenamt einsame Spitze: Von den rund Einsatzkräften, die (...) aktiv sind, engagieren sich rund ehrenamtlich. Wir können also mit Stolz sagen: Bayern ist Ehrenamtsland! Daher unterstütze Bayern das ehrenamtliche Engagement mit hoher Priorität[.] (...). Quelle: -in-ansbach-.html Mit unserer roten Einsatzkleidung waren wir ein auffallender Farbpunkt der Veranstaltung! Neues von der DLRG 2/

40 10 Jahre Senioreneinsatzgruppe SEG 50plus Werner Streb Im Rahmen des Aktivenessens im November 2008 wurde die SEG 50plus offiziell ins Leben gerufen. Spontan wurde die Gründungsurkunde von 15 Mitgliedern unterzeichnet. Gedanken darüber, wie man Kenntnisse und Lebenserfahrung unserer Senioren aktiv einsetzen kann, entstanden mit den Plänen zum Erwerb unserer ersten Immobilie im Frühjahr Denn plötzlich waren helfende Hände in fast allen handwerklichen Bereichen gefragt. Mit Erich Biebel konnte gleich ein kompetenter Ansprechpartner gefunden werden. Die Anfangsjahre waren dann auch geprägt von Reparieren, Renovieren, Ein- und Umbauten, sowie Beaufsichtigen von Handwerkern und Lieferanten. Eine erste Anerkennung erfuhren wir 2009 mit dem 2.Platz beim Großen Preis des DLRG-Kuratoriums Bayern. Dieser Preis des Kuratoriums belohnt vorbildliche Leistungen im Bereich der Schwimmausbildung, sowie wichtige Initiativen für die Zukunft der DLRG und gibt Anreize für die Umsetzung neuer Ideen. Zur Preisübergabe, die in Marktredwitz stattfand, machten sich zehn SEG 50plus-Mitglieder auf den Weg, um persönlich das ausgelobte Preisgeld von 800,-- Euro entgegen zu nehmen. Im Jahre 2012 übernahm Werner Streb die Leitung der SEG 50plus. Heute zählen wir über 30 Mitglieder. Inzwischen hat sich das Aufgabenspektrum verändert. Statt handwerklicher Tätigkeiten sind Instandhaltung, Verpflegung bei Lehrgängen und Veranstaltungen und die Teilnahme bei Messen, Kirchweih- und Volksfestumzügen sowie Spendensammlungen dazugekommen. Der Schwerpunkt ging jetzt eindeutig in Richtung Öffentlichkeitsarbeit in vielfacher Art. Einmal jährlich gibt es eine Grillfeier an der Brombachsee-Wache und traditionell die Weihnachtsfeier am 3. Advent im DLRG-Zentrum. Außerdem finden Besichtigungen interessanter Gebäude und Museen sowie Städtereisen (2016 Prag, in diesem Jahr Dresden) regen Zuspruch Neues von der DLRG 2/2018

41 Grillfest zum 10jährigen Jubiläum der SEG 50plus Ausgerechnet am Samstag, dem 21. Juli 2018, fiel der seit Monaten sehnsüchtig erwartete Regen. Dies war aber überhaupt keine Hindernis für unsere seit Langem geplante Grillfeier zum zehnjährigen Bestehen der Senioreneinsatzgruppe SEG 50plus im DLRG-Zentrum in der Erlenstraße. Bereits am Donnerstag fanden die entsprechenden Vorbereitungen statt. Der Getränkekühlschrank wurde aus dem Lager geholt, eingeschaltet und mit Getränken gefüllt. Danach schon die erste Überraschung. Unser Holzkohlengrill wurde im Herbst nur teilweise von der Wache am Großen Brombachsee mit zurückgebracht. Es fehlte die Feuerschale mit den Einhängevorrichtungen. Nach kurzer Überlegung fand sich eine praktikable Lösung. Udo Anderlohr spendierte seinen Gasgrill an die SEG 50plus, der aber erst noch abgeholt werden musste. Dies war sogleich geschehen. Am Samstag trafen wir uns dann bereits um Uhr und begannen mit dem Aufbau der Tische und Bänke. Unser Glück war, dass am Brombachsee fast alle Fahrzeuge benötigt wurden und so hatten wir die Möglichkeit, in die Fahrzeughalle auszuweichen. Lediglich der VW-Bus stand noch da, aber auch er wurde später für den Einsatz gebraucht. So gestalteten wir für die 30 Teilnehmer zu Feierbeginn um Uhr eine gefällige Tischrunde. Für die Aufbauhelfer und alle anderen Anwesenden gab es Kaffee und Kuchen zum Einstieg. Gegen Uhr wurden dann die Grills eingeschaltet. Neben dem besagten Gasgrill hatten wir noch von Erich Biebel einen leistungsfähigen Elektrogrill. Von unseren Damen wurden die unterschiedlichsten Salate eingebracht und so konnten wir dann die Teilnehmer ausgiebig verköstigen. Weil zum Schluss noch eine ausreichende Anzahl helfender Hände vor Ort war, konnten die ursprünglich für Sonntag geplanten Aufräumarbeiten vorgezogen werden. Damit war Fahrzeughalle und Küche wieder in einem sauberen Zustand. Abschließend stellten wir fest, dass die im Frühjahr getroffene Entscheidung zum Grillfest im DLRG-Zentrum, wo nach dem Immobilienerwerb die Senioreneinsatzgruppe SEG 50plus ins Leben gerufen worden war, richtig war. Wir hatten jede Menge Freude miteinander und hoffen auch in Zukunft noch auf viele schöne gemeinsame Aktivitäten. Die Grillmeister sorgen für wohlschmeckendes Fleisch. Auch das Salatbuffet ist sehr einladend. Das Grillfest macht allen Beteiligten richtig gute Laune. Neues von der DLRG 2/

42 Vielen Dank! Schlusswort der Redaktion von Miriam Alkov Service - Technik - Revision von Tauchequipment gibt es bei Liebe Kameraden und Kameradinnen, liebe Freunde und Förderer der DLRG, heute möchte ich einfach nur einmal danke sagen. Zunächst noch einmal, auch erneut in dieser Ausgabe, ein Dankeschön für das Vertrauen, dass Ihr mir als Mitglieder bei der Wahl zur Leiterin der Öffentlichkeitsarbeit entgegen gebracht habt. Mir bedeutet es sehr viel und ich hoffe, als neues Vorstandsmitglied meinen Aufgaben gerecht werden zu können. Da der Posten der/des Leiters/in Öffentlichkeitsarbeit lange unbesetzt, bzw. nur sporadisch bekleidet war, hat sich die Arbeit auf die Schultern vieler vieler einzelner Personen verteilt, die die Öffentlichkeitsarbeit zugegebenermaßen großartig repräsentieren. Allen voran natürlich die Mitglieder der SEG 50plus, die viel leisten, um die DLRG gut nach außen hin zu präsentieren. Auch dafür möchte ich danken. Für das unglaubliche Engagement der Ehrenamtlichen vom Vorschul- bis ins Seniorenalter, die unseren Verein am Laufen halten. Danke auch für die Kameradschaft und die Freundschaft, die uns allen hier zuteil wird und unseren Alltag umso lebenswerter macht. Nicht nur bei DLRG-internen Tätigkeiten hält man zueinander, auch privat und sogar beruflich unterstützt man einander gegenseitig und hilft so manches mal dem anderen auf die Beine. Danke für die Freunde am Schwimmen, die unzähligen Kindern jährlich vermittelt wird, denen die Angst vorm Wasser genommen und die Liebe zu selbigem geweckt wird. Übrigens auch bei meinem Sohn! Danke für die Jugendarbeit, die den Kindern Halt gibt und Freude bereitet, und aus manchem Schwimmkurskind (wie mir) einen aktiven Lebensretter und ehrenamtlichen Helfer gemacht hat. Danke an all die Ausbilder, die überhaupt ermöglichen, dass unsere Einsatzkräfte derart professionell arbeiten können. Danke an all die Wasserretter, Sanitäter, Rettungsdienstler, die Erste Hilfe, professionelle Versorgung und darüber hinaus leisten, wo nur möglich. Danke an dieser Stelle auch besonders an Salar, der unter Beweis gestellt hat, wie wichtig Rettungsschwimmer für die Allgemeinheit sind. Danke an all die Vorstände, Schatzmeister und sonstigen Organisatoren, die das Gerüst drumherum stabil halten. Danke allen Förderern, die durch ihre Spenden einen Großteil dazu beitragen, dass wir weiter unsere Arbeit tun können. Wenn ich schon dabei bin, mich zu bedanken, danke Claudia, danke Jörg und danke Wolfram für die stete Unterstützung jeglicher Art und Weise bei Redaktion, Lektorat und allen sonstigen Aufgaben die Vereinszeitung betreffend. Zu guter Letzt: Danke, dass ich Teil dieses großartigen Vereins sein darf. AtemReglerService Dipl.-Ing. Ralf Krause, Bahnhofstraße 34, D Roth 40 - Neues von der DLRG 2/2018

43 Beratung Entwurf Produktion Montage Service Werbetechnik Werbemittel Textilien Arbeitsschutz Werbetechnik Leonhard Boxdorfer Str Fürth info@werbeleo.com Tel.: Reiseleo Boxdorfer Str Fürth Tel Fax mail@reiseleo.com

44 Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft KV Nürnberg-Roth-Schwabach e.v. Erlenstraße Nürnberg AtemReglerService Dipl.-Ing. Ralf Krause Ihr starker Partner für Reparatur / Service von Tauchequipmet Kompressoren / Speicher Beratung Verkauf Service Adresse: siehe S Heft 2018/02